第66章 影帝的隐形女兒(12)
夏芙聽着手機裏傳來的忙音,一臉愕然。
她不可置信地将手機放在眼前,翻出女兒宋雙雙的號碼,又撥通了一次,然而這一次,直接響起了“您撥打的電話正在通話中”……夏芙撥打了很多次之後,每次聽到的都是這樣的聲音,終于不得不承認,自己被女兒拉黑了。
夏芙一顆心緩緩地沉下去。
她從來沒有思考過的可能性,不可避免地浮現在她的心頭。
晚上,宋山竹躺在床上,看到手機上“宋正青”的來電顯示,懶洋洋地接通。
宋正青的聲音平靜,“你把你媽拉黑了?”
宋山竹嗯了一聲。
宋正青問道,“為什麽呢?”
宋山竹說道,“她想讓我去做整容手術,我不會去做的。這件事沒有任何商讨的餘地,所以不想在上面浪費時間。”
宋正青的沉默片刻,問道,“做完整容手術,你會變得更漂亮,還可以回國……不做整容手術的話,你的外表只是中下,而且要繼續在國外生活……在這兩者之間,你選擇不做整容手術?”
宋山竹聽到宋正青的話,臉上忍不住露出幾分譏诮的笑意,但并沒有笑出聲,讓電話對面的宋正青聽到,“如果我變得漂亮了,回國了,難道你打算讓我和你們生活在同一屋檐下嗎?難道你要對外承認我是你的女兒嗎?”
宋正青回答道,“你已經成年了,就不要和我和你媽媽生活在一起了,你可以挑一套喜歡的房子,爸爸按照你的喜好裝修,或者你看上哪裏的房子了,爸爸當做成人禮物送給你。你知道的,我每年在家裏住的時間也并不是很長,我們的家庭生活,必然不可能和多數的家庭一樣。何況對你們年輕人而言,不和父母居住在一起,是更為舒服自在的生活方式。”
至于宋山竹的第二個問題,宋正青完全沒有回答。但不必宋正青回答,宋山竹也知道答案。
宋山竹懶得和宋正青多費口舌,“我是不會做整容手術的。”
至于宋正青所說的——不做整容手術的話,她的外表只是中下,這是事實,但宋山竹從來沒有為自己的外表而自卑,她身邊的人,也沒有誰會以貌取人。
但宋正青的後半句話——而且要繼續在國外生活……宋山竹實在不知道宋正青是從哪裏來的自信。他不過是一個影帝,又不是出入境管理機構,還能管得了她回不回國了?
Advertisement
宋山竹在清楚地向宋正青表達了自己的意思之後,将宋正青也一并拉黑了。宋山竹将兩人完全抛在腦後,全心全意地與湯南一起,享受起自己的畢業旅行。
哦,只有宋山竹自己在享受旅行,湯南是在進行她的工作。
結束旅行之後,宋山竹開啓她的大學生涯,她選擇的專業是——三語翻譯。英語、中文和法語。
法語對宋山竹而言,是一門相對陌生的語言。她之前有自學過,但水平和她的中文還有英語都不能比。
宋山竹選擇的專業是自己喜歡的,每天的學習對她而言,都是一件十分快樂的事情。因此宋山竹在課堂上十分用心,和老師教授們的交流很多,泡在圖書館裏自學的時間也很長。
當然,宋山竹也不是将所有的時間精力都放在學習上,她在中學時就進行的翻譯工作,無論是文獻翻譯還是小說翻譯,都沒有停止。
不少宋山竹的老粉絲們,都發現宋山竹的翻譯水平,竟然還在緩慢地提高!
要知道宋山竹原本的翻譯水平,就是這個網文翻譯網站上最優秀的,甚至比翻譯出版書的翻譯還要好,但将宋山竹最近翻譯的文字,和她幾年前翻譯的文字相比,能明顯地看出她的進步。
讀者們紛紛開玩笑說道,他們大概會見證一個翻譯大師的崛起。
除了筆譯之外,宋山竹在周末的時候,會前往學校附近的醫院,在醫院裏當義工,為醫院裏需要翻譯的病人系統免費的服務。
目前C國裏有不少華人老人居住,去醫院或者診所看病的時候,英語交流不暢,而兒女們往往工作太忙、沒有時間每次都陪着。所以醫院裏很需要宋山竹這樣的義工。
宋山竹因此和不少華人老人熟悉起來,很多老人都特別喜歡宋山竹。
有一個老人,拉着宋山竹的手,真心實意地誇贊宋山竹的長相好,“肉鼻頭好,鼻頭上肉越多,就越有福氣。三角眼也好哇!你雖然是三角眼,但天庭飽滿,這樣的面相是刀子嘴、豆腐心,做事有股韌勁兒,會全力去做,找老公的時候也能一眼看準,不會找錯人……”
宋山竹:???
當然,更多的老人都沒有誇贊宋山竹的長相,宋山竹每個周末被變着花樣地誇贊心地好、氣質好,聲音好聽……頭發漂亮……
很多老人都想給宋山竹介紹對象,在問了宋山竹的年齡之後,都有些遺憾,“你還這麽小啊。沒事兒!我先幫你慢慢找着,找上兩年,找個好的,正好給你介紹!”
宋山竹:……
在醫院裏和這些老人交流多了,宋山竹聽見了看見了很多。一些老人的孩子,或是因為工作太忙,或是還沒有意識到他們的父母已經老了病了,變得很需要年輕的他們……對于父母,他們是很疏忽的。
但很多老人,對自己的孩子也毫無怨言,甚至為他們找各種各樣的理由。
宋山竹長嘆一口氣,這世上有辜負孩子的父母,也有辜負父母的孩子……只要有不完美的人,在這樣生來就綁定在一起的關系中,就注定少不了悲劇的存在。
宋山竹升入大學三年級後,賀星洲升入大學一年級,跳了好幾級的賀星洲無疑是校園裏十分矚目的天才少年。
宋山竹沒有想到的是,賀星洲剛剛進入大學,就對她提議道,“姐,我們一起開公司吧!”
宋山竹一臉詫異,“你要開什麽公司?我們、一起?”
宋山竹驚訝的不僅是賀星洲要開公司,還有賀星洲要和他一起開公司。宋山竹這些年早已被賀星洲一次又一次的天才事跡震驚地麻木了,如今十幾歲的他提出要開公司,宋山竹也不是太過震驚。
但是賀星洲開公司,為什麽要拉上她一起?
宋山竹捂緊自己的荷包,“你想拉我入夥,讓我投錢?”
這些年她攢了不少錢,這是宋山竹能想到的,賀星洲唯一需要她的地方。
讓宋山竹意外的是,賀星洲搖頭否認了,“不,我需要姐的知識。”
“我想開發出一款能達到前所未有的精度的……同步翻譯APP。”
賀星洲雖然說不是為了宋山竹的錢,但在組建好初始團隊之後,還是在宋山竹身上搜刮了一番錢,折合成股份給了宋山竹。
然後很快,在賀星洲用第一筆錢做出一個大概的框架的時候,賀星洲就拉到了高額投資。
宋山竹的任務就是不停地進行翻譯,賀星洲和他的團隊根據宋山竹精準的翻譯,不停地優化,不停地調教翻譯軟件,讓翻譯可以變得更加精準,可以舉一反三、舉一反十、舉一反百……
宋山竹挺期待賀星洲能實現他的理想,盡管如果賀星洲真的做出堪比最強大的真人實時翻譯的翻譯效果的APP,宋山竹自己,以及和她同專業的所有人大概都會失業……但宋山竹還是十分期待!
如果賀星洲有朝一日能夠做到,那麽語言将再不是人與人交流的障礙——
出國旅游的人們,在語言上沒有任何不便,可以真正地融入當地的生活,了解當地的文化;
在異國看病的老人,不再存在困難,在異國學習工作的人們,看病甚至急救的時候,不會因為語言不通,造成危急的情況;
科學家們不必因為語言障礙,要花費很多時間才能看懂外文文獻,自己所寫的論文,也可以讓各國人都能理解地十分準确……
賀星洲的終極目标堪稱遠大,但一步一個小目标,走得也還算踏實。
第一步,做成一個市場占有率最高的翻譯APP。
也就是說,這個APP要比其他的翻譯APP都更好用……當然,也可能是打廣告打得最多,在搜索排行榜上排得最靠前……
這個目标,賀星洲用了半年的時間達到。然後翻譯APP就會源源不斷地為他們提供錢,賀星洲所做的,就是不斷地優化、優化、優化……
此時,已經有很多比宋山竹更厲害的翻譯加入。和最初搭建的只有宋山竹一個人的草臺班子不同,如今的公司規模,顯然不是五個十個翻譯就夠了的。
宋山竹功成身退,安心當公司的股東,當初投進去的錢,賀星洲已經幫她賺了無數倍回來。
賀星洲一步一步地,距離他的目标越來越近,而賀星洲公司所做的事情,也不僅僅是一個公司的商業行為,變成了國家重點關注扶持的項目,以及萬衆矚目、人人期待的壯舉。
有一次賀星洲和宋山竹暢談的時候,說道,“姐,等我實現了智能翻譯之後……接下來我想研究智能編程。”
“不僅讓翻譯不再需要人類,語言不是障礙,還要将人類從編程這樣的勞動中解放出來,這樣的事情,交給人工智能就好了。”
宋山竹:……
賀星洲不僅要砸她的飯碗,而且連自己的飯碗也要砸?