【GGAD ABO】Nirvana

第12章

蓋勒特抓過羊皮紙修修改改，劃掉一個單詞。他撓了撓頭，豐沛的金發打着卷兒垂落。“應該用哪種變位法？——詞典飛來！”

花園裏的那群地精第四次搬了回來，大概是出于報複，連冬青都慘遭毒手，滿地殘枝敗葉。蓋勒特說服自己，要從源頭解決問題。他也奇怪為什麽沒有巫師發明一種有效的地精驅逐咒，“該死的。”他蠕動嘴唇。用厲火把這些長了手腳的土豆燒成灰是個好主意，但他不确定會不會被巴沙特發現。其實被發現也沒什麽了不起，因為他的姑婆已經嘟囔了一個星期，抱怨他總窩起來看書，“沒個十六歲男孩的樣子，像個老頭子。”

“事實上，我已經一百一十六歲了。”蓋勒特心平氣和地說，“閱讀有利于老年人的身心健康，有效防止人們變成老糊塗。”

“你得多出去走走，去拜訪鄰居，到鎮上逛一逛。”巴沙特熱情地建議，顯然以為蓋勒特在開玩笑，“夜裏有晚會，親愛的，你不想去跳舞嗎？”

“我更想給人們的舞鞋念咒。”

“蓋勒特！”

“好吧，姑婆，我不想跳舞。跳舞浪費生命，你肯定不想知道維也納的貴族在舞會上幹了什麽。”蓋勒特說，翻開詞典，“他們在換衣間亂搞，有時候——”

“行啦，行啦，我知道你不願去了。”巴沙特讓另一本詞典飛到案頭，“看這本，那本的頁碼經常錯亂——那群家夥，仗着祖先留下的金子，腦子裏沒有半點腦漿。但他們怎麽能讓你這樣的孩子看到呢！看在梅林的份上，太過分了……”

蓋勒特最後也沒找到合适的變位法，他打算每種都試試。地精在窗外啃咬蔓藤植物的根部，洩憤似的撕扯枝葉。這時他想起對面的那位天才，他們以前發明和改進了許多咒語。阿不思的拉丁語說得極其流利，可以直接進羅馬的神學院。“應該不會把房子炸了，”蓋勒特拿起魔杖，“好了，三——”

顯然，第一次的嘗試失敗了。地精頭朝下飛了出去，沒五分鐘就罵罵咧咧地走了回來。蓋勒特消磨了一個下午，兩個地精瘸了腿，三個撞破了頭，還有幾個好像折斷了某幾處骨頭。但它們展現出了頑強的耐力，冒着被炸飛的風險鑽進栅欄，變本加厲地禍害植物。吃過晚飯，蓋勒特爬上屋頂，盯着星空發呆。一只比利威格蟲嗡嗡盤旋，興許是從哪個澳大利亞巫師的行李中逃逸出來的。這種蟲子的蟄針是滋滋蜜蜂糖的原料之一，蓋勒特用魔杖将它擊暈，抓在手裏端詳，然後搖搖頭，把它扔進了山毛榉樹上的蔔鳥梨形的鳥巢。

星空緩緩轉動，大火星閃着紅光。他生來具備預言的天賦，無須後天學習。蓋勒特渙散精力，試圖再做一次預言，但眼前出現的白色霧氣中冒出的還是阿不思·鄧布利多的臉，他神情溫柔地對某個人說着什麽。“了不起，”蓋勒特幹巴巴地自我評價，“也許我可以痛改前非，去柏林開家算命鋪子。‘先生，您會和一位褐色頭發的男人結婚，生三個孩子，兩個男孩，一個女孩。兩個加隆。’——我會發大財。”

到九點鐘的時候，巴沙特來喊過他一次。“我不吃夜宵，”蓋勒特說，“我在這裏很涼快，沒有蟲子，謝謝，晚安！”然後他繼續躺在房頂，思考未來的方向。再當一次歐洲的黑魔王？現在就動手，殺掉格裏戈維奇奪走老魔杖，接着去那個岡特家……不，他可以先去岡特家，斯萊哲林的後人論能力和啞炮差不了多少，三個阿瓦達索命就可以後顧無憂。但那又能怎麽樣呢？他蹲了半個世紀單人牢房，足夠反思前半生的罪過。“可我也做不成個好人。”流星劃過，涼風習習，鄧布利多家的燈熄滅了，“……一個傳統意義的好人，聖蓋勒特？得了吧，”他坐起來，“那我還真不如做個酗酒的老瘋子，在一月份的嚴寒中痛飲兩瓶伏特加，接着往第聶伯河縱身一躍，一了百了。”

就這樣胡思亂想着，用魔杖射擊飛蟲打發時間，不知過了多久，整個山谷進入了安靜的睡眠。蓋勒特打個哈欠，在星光中怔怔地盯着阿不思的窗戶。他多少次翻過栅欄，爬上窗臺，壞笑着敲擊那塊左上方的玻璃！他喜歡欣賞他紅發的戀人又驚又喜的神色，“我衷心希望你讀過莎士比亞。”

“沒有受過傷的才會譏笑別人身上的創痕。輕聲！那邊窗子裏亮起來的是什麽光？那就是東方……”蓋勒特嘆口氣，正要溜回卧室，一聲尖叫突然劃破夜空。

是阿麗安娜，那個瘋丫頭。她是遇到危險了？在那棟房子裏？蓋勒特下意識抓起魔杖，等他回過神來，他已經站在闊別一百年的客廳中央。阿麗安娜靠着樓梯，黯淡的光線下，一只巨大的黑貓雙目流血，嘶嘶叫着拱起背，一步一步上前——

“梅、梅林呀！”女孩捂着臉，身體僵硬，“阿不思，哥哥——”

蓋勒特意識到他幻影移形了，半夜，鄰居家的客廳，好在他有十足的借口，“滾出去！”他恐吓黑貓，轉身擋住阿麗安娜，舉起魔杖，準備施展驅逐咒。那只黑貓停下了，身體飛速變大、抽長，成為一個人的樣子。那人又瘦又高，紅發披散，面無表情，鮮血浸染全身。“它變形了！”阿麗安娜尖叫，“它——”

“博格特。”蓋勒特和某個人同時說道。

阿不思！蓋勒特沒有回頭，舉着魔杖的手微微顫抖，“滑稽滑稽。

博格特化為一縷青煙，消散了。他轉過身，阿不思摟着哭泣的阿麗安娜，黑暗中，他的眼睛亮得驚人，“謝謝……格林德沃先生。”