第30章
第三十章
中國在準爾克斯的總領事館發出旅游警示,呼籲中國公民近期切勿前往準爾克斯。一些媒體開始報道準爾克斯的暴~亂事件,但報道的篇幅不長,就一排小字。湯琳訪問中國在準爾克斯的總領館官網,除了那個旅游警示之外,沒有獲得更多有用的信息。湯琳皺眉,準爾克斯和其他國家交往極少,其他國家對它的關注也很少。
湯琳拿起放在辦公桌上的手機,找到宋譯的號碼,撥打出去。手機裏很快響起和弦音樂。她起身離座,走到窗戶邊上去,轉身背對着大家。和弦鈴聲持續地響着,湯琳的心一下一下地跟着跳動,但沒有人接,最後鈴聲自動停止,電話自動挂斷。湯琳皺緊了眉頭。她又打了一個電話過去,仍然沒人接。最後她發了一條信息過去:你那邊怎麽樣?
信息發出去後沒有回音。湯琳忽然想起同是國際司一處的杜南風,于是又給杜南風打電話。結果一樣,杜南風也沒接電話。
“怎麽了,湯琳?”尤悅詩翻譯完一份文書,見湯琳站在窗戶邊,于是走過去問。
湯琳沒回答,她轉身就往辦公室外跑。尤悅詩疑惑地看着湯琳的背影。湯琳的背影很快消失在門口。她去了攀司長的辦公室。攀司長掌握的信息比她們多得多,她想去問問攀司長知不知道有關準爾克斯暴~亂的更多信息。
攀司長聽湯琳問完,說道:“現在那裏很亂,打砸搶,一些國家在那裏的工廠被波及。準爾克斯國土面積小,這個國家又和其他國家往來少,去那裏的工廠也小,因此經不住打砸搶。但關注他們的也少。”
湯琳問:“我們也有工廠在那裏嗎?”
攀司長點頭:“有是有,非常少。目前還不知道具體情況。”
湯琳忙問:“不會波及到我們的領事館吧?”這是她此時最關心的問題。
攀司長想了一下,道:“應該不至于,但也說不準。”
那就是一切皆有可能了。暴~亂可是不長眼睛的。而湯琳卻聯系不到宋譯。
“那攀司長,我們,或者說在準爾克斯的總領事館會采取什麽行動?”湯琳又問。
攀司長說:“這事是直接由總領事館那邊處理。目前還沒有更多的消息傳回來。”
沒有更多的消息,一切看駐準爾克斯總領事館了,但是有一點是明确的,現在準爾克斯很亂,随時都有打砸搶的事發生。湯琳回到翻譯司辦公室,憂心忡忡。
*
準爾克斯,中國總領事館。宋譯和杜南風都在,兩人正與張領事及一名領事随員談論準爾克斯暴~亂事件。
“在準爾克斯的中國人不多。目前在準爾克斯境內的中國人包括84名游客和101名務工者。我們給這84名游客發送了警示信息。另外,這101名務工者都在一家中國鞋廠裏面,我們已打電話建議鞋廠老板注意防範,甚至暫時停工。鞋廠老板采納了我們的建議,會在今天停工。”張領事說。
杜南風想,還好在準爾克斯的中國人不多。
宋譯點頭:“人不多。不過,也必須要保障每個公民的安全。我建議立即租一些大巴車或者直升機,以防萬一事件擴大,轉移人員需要。”
“這邊的大巴車和直升機很少。”張領事若有所思地道。
“看到了,多是三輪車和摩托車,小巴也有一些。”杜南風接着說。
張領事立即又道:“雖然少,盡量想辦法。”說着,張領事轉頭看向王随員。
王随員道:“我立即去辦。”說完便出了辦公室。
宋譯他們又商量了一會兒,一名工作人員匆匆進來。“張領事,宋副處長,鞋廠附近一公裏左右的區域被打砸。不過,暫時未波及到鞋廠。另外,有游客打電話來說有人在準爾克斯國家博物館打砸,他們被困在博物館。”
張領事立即打電話聯系準爾克斯外交部門,請準爾克斯警方協助被困在準爾克斯國家博物館裏的中國游客離開。
等張領事打完電話,宋譯說道:“看來,轉移人員宜早不宜遲。”
張領事的腦子飛快地轉着。
宋譯又說:“一方面通知要回國的中國公民在指定地點集合,能自己到達的盡量自己到達,無法到達的我們想辦法接,然後再将大家載到機場;另一方面要聯系航空公司協調航班。”
張領事連忙說:“對!”
随後,張領事和宋譯指揮大家分頭行動。
準爾克斯國家小,中國在這裏的總領事館也小,館裏的人員也少,因此許多事要宋譯、杜南風及張領事親自做。遇到需要和準爾克斯各部門協調的事也是宋譯和張領事親自協調。
二十分鐘後,王随員來報:“租到了六輛大巴車。”
宋譯和張領事互看一眼。張領事說道:“好!”
二十五分鐘後,一名館員來報:“被困在準爾克斯國家博物館的游客已經全部安全救出。”
同時,另一個館員報道:“一共180個中國公民想立即回國,其中171個人能自行前往集合點。”
“立即去接不能自行前往的人。”張領事說。然後他對宋譯道:“就差飛機了。”
這時,杜南風放下電話,笑道:“已經協調好航班。”
張領事和宋譯互看一眼。
張領事發話:“現在所有車子出發,把大家接到機場。”
*
國內,翻譯司。到了下班時間,湯琳仍然沒接到宋譯的信息,她又去攀司長那裏問有沒有準爾克斯的最新消息。
攀司長道:“準爾克斯的打砸搶暴~亂越來越嚴重。不過,目前,中國公民都安全。現在張領事和宋副處長他們指揮願意回國的中國公民搭乘大巴車去機場。”
湯琳的眉頭由緊鎖到舒展:“太好了!”但是不知道宋譯會不會一起回來。她緊接着問:“那宋副處長是不是要回來了?”
攀司長雖然知道湯琳的背景,但不知道宋譯的背景,聽湯琳這麽問,他只道是因為湯琳跟着宋譯一起去過裏蘭,出于相識才這樣關心。不過他其實并不在意到底是什麽原因。他說道:“這個不清楚。”
湯琳最關心的就是宋譯什麽時候回來。聽攀司長這麽說她稍微松懈了的心再一次懸起。她又問攀司長是不是要下班了。
攀司長道:“還有一會兒。”
湯琳便說:“我也要加一會兒班。整理一下這個月的詞彙。”
她想留下來,或者能從攀司長這裏知道更多消息。
*
準爾克斯。王随員彙報說在準爾克斯的中國公民已經集合完畢,幾輛大巴車往機場去,車子剛開走就聽到一陣巨響,暴~徒開始在那一帶打砸搶燒。
載着中國人的車子先走了一步,宋譯和杜南風、張領事松了一口氣。
“宋副處長,你們也可以回國了。”張領事看着宋譯說。
因為暴~亂宋譯和杜南風已經在這裏多滞留了一天。
宋譯和杜南風點頭。
辦公桌上的電話響起。張領事迅速接起來,随即臉色一變。
宋譯和杜南風對視一眼,不知又出了什麽事。
“怎麽了?”等張領事挂斷電話,宋譯立即問。
張領事眉頭緊鎖:“暴~亂分子在機場搗亂,機場暫時關閉。”
“機場關閉,這180個人走不了了。”杜南風皺眉。
宋譯也皺了眉。
王随員道:“這該怎麽辦?”
宋譯忽然看向杜南風,問道:“我國有商船經過Dcs海峽吧?”
杜南風想了一下,點頭:“是的。”杜南風一下子就明白了宋譯的意思,他又道:“但準爾克斯離Dcs海峽還有三十多海裏,商船并不經過準爾克斯,而且商船還能不能載人說不準。”
宋譯說道:“我們有能同時載運2000噸貨物及900名左右乘客的商船。”
“不經過準爾克斯。”杜南風又說。
宋譯道:“我來協調。”
說完宋譯就開始打電話。
張領事立即讓王随員通知那幾輛大巴車司機不再前往機場,等待下一步指示。
而宋譯先請準爾克斯政府讓中國的商船靠岸,然後又打了二十多個電話後,終于聯系上在Dcs海峽附近停泊的還能載人并且願意暫靠準爾克斯碼頭的商船。
車子載着180名中國公民調頭,往碼頭去。大家在碼頭等了兩個多小時,登上了回國的商船。
*
湯琳也在翻譯司等了兩個多小時,從攀司長那裏得到了那180個公民從乘飛機改為乘船的消息。
“安全上船離開了,讓人欣慰。”湯琳笑道。緊接着,她又問:“宋副長他們呢?”
“不清楚。”攀司長道。
攀司長沒有更多的信息,他要下班了,湯琳只好帶着擔憂回家。電視裏報道了一則準爾克斯暴~亂越來越嚴重的新聞,但新聞簡短,混亂的鏡頭一閃而過。不過,即使那些鏡頭一閃而過,但準爾克斯此時的糟糕景象一覽無餘。湯琳更加擔憂。
就在此時,杜南風打電話來。湯琳立即接起,不等杜南風說話她就問道:“準爾克斯那邊現在怎麽樣?”
杜南風道:“有點亂。”
“總領事館要撤回來嗎?”湯琳又問。
杜南風:“目前倒還沒到領館撤離的地步。”
湯琳問這個問題的目的最主要是想知道他和宋譯會不會立即回來。
杜南風适時說道:“明天我和宋副處長會先回來。”
“祝你們一帆風順。”湯琳心裏一喜。
電話挂斷,湯琳終于可以睡個安穩覺了。
而遠在準爾克斯的杜南風看向宋譯,扯着嘴角笑:“翻譯司的湯琳,她似乎在關心我。”
宋譯把手機放回褲兜裏,看了杜南風一眼,不置可否。
*
宋譯和杜南風回國,回到了外交部。
不過湯琳仍然沒和宋譯見上面,因為宋譯一回來就是各種開會。
初夏的天氣還不太熱,湯琳已經完全放了心,心情也還不錯。她回了以前和奶奶一起住的地方。可惜奶奶去朋友家了。不過,家裏的一切都沒變。院子裏那個秋千也還在。湯琳走過去,在秋千上坐下。
她轉頭,透過圍牆想着隔壁那個院子。剛才她路過的時候看了一眼,大門緊閉。宋譯他們搬走了這麽多年,不知裏面荒廢沒有。
又是許久不見了。湯琳想起上一次和宋譯見面還是在裏蘭,在去年的冬天。她的腦海裏又浮現出和他在D國招待宴上一起品酒的情形,想起射擊場上他半擁着她的姿勢。這畫面仿佛就發生在昨天,記憶猶新。
湯琳靜靜地想着。秋千旁邊有幾株蒲公英。湯琳不經意間看到,随手拔起一珠,一邊想着一個人,一邊輕輕吹着手中的蒲公英。宋譯從漫天飛舞的蒲公英中走來,站在了湯琳面前。
“你也回來了?門都不關。”宋譯嘴角泛起淡淡的笑意。
湯琳看着面前的人,長長的睫毛微微顫動了一下。許久不見,這張臉似乎比以前又英俊了不少,此時他站在自己面前,謙謙君子,溫潤如玉,好像她已經想念已久。想到這裏,湯琳心頭一跳。為了掩飾,她對着蒲公英“噗”地猛吹了一口氣,蒲公英飛散開來,朝宋譯的臉飛去。宋譯揮手,扇開迎面而來的蒲公英,但有一絲飛絮沒有揮開,落在了他的嘴角。