第26章
第二十六章
“什麽任務?”湯琳立即問道。每次任務都來得這麽突然,讓人措手不及。
宋譯說:“D國邀請我們參加三天後的一個招待宴。”
湯琳驚訝:“談判都結束了還邀請我們參加招待宴?”
宋譯:“嗯。”
“真是奇怪,在我們要離開的這個時候舉辦招待宴,而且合作并沒有談攏,你還罵了他們的官員無賴,他們竟然還邀請我們赴宴。”湯琳說。
宋譯說:“口角之争,不傷大雅。我們和D國的關系不會因為一兩句口角而輕易改變,或者說動搖。沒談成一樣可以邀請我們。”
口角?湯琳不由得笑了一下,說是口角好像也說得過去,因為事實上,在一些外交談判中,發生争執是很常見的。而中國和D國的關系麽?雖然高新技術領域的合作沒有談成,但其他很多領域兩國都有合作,許多方面牽涉頗多,中國的一些領域是在世界領先的,與過去早就不可同日而語了。宋譯說得不無道理。
宋譯又補充道:“不過,不要掉以輕心就是了。”
湯琳說:“知道。”
外交場合,自然是不能掉以輕心的。
而宋譯說的新任務就是指參加D國的招待宴了,即使再是不能掉以輕心,她也覺得這個算不得是什麽任務。她剛才還緊張了一下,現在看來她只是虛驚一場。倒不是她怕任務,她只是純粹覺得突然。
這個話題一過,湯琳的臉上又挂着大采購後的歡喜,整個人神采奕奕的。
宋譯不禁又看了一眼湯琳手中的兩大包東西,說道:“下不為例。”
“什麽下不為例?”湯琳擡頭看着宋譯。
而宋譯并沒回答她,他腳步一轉,走到他的房門外摸出房卡開門進去。
宋譯的身影消失在眼前。湯琳低頭看着自己手中的購物袋,恍然大悟。之前她跟他報備說要出門,他說必須兩個人一起,還說“非必需品不用現在出去買”,而她撒謊說她是買必需品。她擡頭看了一眼宋譯緊閉的房門,下次不知什麽時候了。湯琳不以為意地笑了一聲,轉身開門,走進自己的房間。
*
詹梅和談判組裏的其他人原本也已經收拾好了行李準備明天回國,這下子還得在裏蘭至少多呆三天了。而且對于D國政府的邀請,他們也有些吃驚。
*
湯琳回了房間,又試了試新買的衣服,然後打開電視觀看新聞。新聞主播講着帶裏蘭口音的英語。此刻主播正博報着一則國際新聞:加麥裏國爆發豬病毒,許多豬因感染病毒而死亡,然後電視裏是許多豬病死,以及專業人士處理病死豬的畫面。那些畫面看上去有些不忍目睹。湯琳一直蹙着眉頭看着屏幕。
在她隔壁的宋譯也看到了這個新聞。不過,宋譯還有其他想法。加麥裏這個國家是豬肉的出口大國,而進口加麥裏豬肉的以中國為主。加麥裏這個豬病毒很大程度上會影響加麥裏的經濟,以及中國的豬肉價格。
宋譯看完了裏蘭播放的新聞後收到了一個消息:中國先是嚴控從加麥裏國進口豬肉,加大了對加麥裏國豬肉的檢疫力度,但很快又禁止從加麥裏進口豬肉。加麥裏通過他們的駐華大使向中國外交部就這一事件進行交涉、抗議。
*
翌日,D國總統辦公室,喬治正向他們的總統彙報兩天後的招待宴。
“我們和中國在許多領域有合作,招待宴的确是少不了中國人。”D國總統說。
喬治道:“還有加麥裏國的代表團。昨天,加麥裏國代表團前來訪問。”
“加麥裏國爆發豬病毒,中國不再進口加麥裏國的豬肉,加麥裏國向中國外交部提出了交涉和抗議。現在招待宴上有加麥裏國和中國兩國的人,這會不會不妥?”D國總統若有所思地道。
喬治笑了一聲,不以為意:“想必不會有什麽。”
D國總統看了喬治一眼,說道:“我聽說後來換的這個中國談判組負責人宋先生罵了你一句‘無賴’。你不會是公報私仇吧?”
“當然不是了,當時談判只不過一時口角而已,而且加麥裏國代表團恰好也來了。總之,這可不是我精心安排的。不過,他們要是鬥鬥嘴,我們在一邊看着也無妨。”喬治嘴角一咧,一副等着看好戲的樣子。
D國總統也有些好奇在招待宴上中國代表團和加麥裏國代表團遇上後兩國會說些什麽。
*
宋譯知道了赴宴的代表團名單,看到加麥裏這個名字時,他若有所思。
而身為國際經濟司司長助理的朱辰韻也知道中國不再進口加麥裏國的豬肉,以及加麥裏國通過其在中國的大使向外交部交涉、抗議。看到加麥裏這個名字後,他對李程宇、朱向陽和楊慶他們幾個說:“我們在兩天後的招待宴上會遇到加麥裏代表團。”
“還真是巧合。”楊慶道。
李程宇不以為意地說:“遇上又怎樣?”
朱向陽咳了一聲,接口道:“雖然不該這麽說,但加麥裏國相當一部分外交人員喜歡自說自話,不好溝通。”
楊慶又說:“那可別出岔子。”
朱辰韻道:“總之大家不要疏忽了。”
衆人紛紛點頭。
李程宇忽然又問:“我們的領隊是?”
朱辰韻道:“宋譯。”
因為之前和D國談判的事,雖然談判不成的根本原因不在宋譯,但李程宇對宋譯還是有點微詞。而且他們這裏每個人都比宋譯大差不多一輪。
“年輕人,經歷的事到底還是少了一些。”李程宇感嘆一句。
朱向陽笑着拍了一下李程宇的肩膀:“老李,你不要太古板了。”
李程宇“呵”了一聲:“我什麽地方古板了?”
朱向陽笑而不語。
朱辰韻又說:“好了,你們別在我這兒呆了,都回去,我要看一會兒書。”
幾個人正在朱辰韻的房間裏閑聊,朱辰韻都這麽說了,李程宇三人只好起身出去。
房間裏終于只剩朱辰韻一人了,他又想了想兩天後的宴會,然後才拿了一本書翻開看。
*
除了和大家一起吃飯,湯琳都呆在酒店的房間裏看書、聽各種口音的英語,閑暇時便坐在沙發上或躺在床上聽歌,偶爾也會看娛樂八卦,但她還是忍不住想起隔壁住着的男人。沒正事的時候她沒串過他的門,他自然也不會來串她的門。而剛才大家一起吃飯的時候,她依然察覺到了談判組裏李程宇對宋譯的不認可,而且李程宇提到了招待宴,似乎這招待宴将會發生什麽。但宋譯的臉上總是挂着笑,一副溫潤儒雅的樣子。想到這裏,她不禁嘀咕,他對別人可比對她好多了。
湯琳叫了杯咖啡,喝了一口,有點燙。她想了想,端着咖啡杯敲響了宋譯的門。
“宋副處長還沒睡?”門被打開,湯琳捧着咖啡杯笑眯眯地站在門口。
宋譯看着湯琳:“嗯。”
“我能進去嗎?”湯琳問。
宋譯轉身走到了沙發上坐下,拿起沙發上的一份報紙低頭看。
湯琳走進宋譯的房間,轉身關了門,然後走到她曾經坐過的那個單人沙發上,将咖啡杯放在茶幾上,湊過頭去看了一眼宋譯手中的報紙,是《裏蘭日報》,上面都是一些國際新聞。
“這兩天的新聞大多是講加麥裏國爆發豬病毒的事。你好像很關心。”湯琳說。
宋譯:“嗯。”
湯琳随口問道:“宋副處長對這事有什麽看法?”
宋譯擡眼看着湯琳,說:“因為加麥裏國豬肉價格便宜,我國是加麥裏國豬肉的主要進口國,加麥裏國的豬肉出口給他們帶來了很大的經濟效益。而經此病毒,我們不再進口加麥裏國的豬肉,我們國內豬肉漲價,對老百姓的生活有一定影響,另一方面,加麥裏國的經濟更是受到了重創。”
湯琳輕輕笑了一下,她不過随口問問他竟然一本正經地說起來了。
宋譯睨了湯琳一眼,繼續說道:“因為這事,加麥裏國通過駐華大使向我們外交部提出過交涉和抗議。這次D國的招待宴不僅邀請了我們,還邀請了加麥裏國的外交代表團。我們肯定會和加麥裏國代表團打照面,D國等着看戲。”
湯琳起初是不以為意,聽到最後才認真起來,因為她并沒有想到D國會等着看戲。
“D國希望我們和加麥裏國起沖突?”湯琳驚訝道。
宋譯說:“我說過不可掉以輕心。”
湯琳:“你之前還說兩國談判時有口角之争不傷大雅,現在D國又希望我們和別國不睦?”
宋譯:“兩國邦交複雜而微妙。即使不傷大雅,關系仍然‘親密’,但也不妨礙因為邦交國和別國的沖突而開心。”
湯琳想了想,道:“鴻門宴?”
宋譯沒再說什麽,他低頭,翻了一頁手上的報紙,繼續看。
湯琳這才知道在這事上自己想得并不深。她回想着剛才宋譯的分析,難怪她之前會覺得招待宴會有事發生。
“加麥裏國不會不講道理的吧?”良久,湯琳問。
宋譯又看了湯琳一眼,然後順手端起茶幾上的咖啡喝了一口,再然後“嗯”了一聲。
湯琳瞪大眼睛看着宋譯:“這咖啡是我的。”他以為這咖啡是她送來給他的嗎?
宋譯正要将咖啡放回茶幾上,聽湯琳這麽一說,他的動作霎時一頓,端着咖啡的手頓在了半空中。
湯琳又補充道:“我喝過一口。”
宋譯輕咳了一聲,緩緩将咖啡杯放回茶幾上。
湯琳等着宋譯的回應,但宋譯并沒接她的話。半晌,宋譯語氣淡定地說:“你該回房了。”
湯琳腹诽,是他會錯了意,現在倒迫不及待地趕她走。她站起身來,看了一眼桌上的咖啡,沒拿咖啡便轉身離開。走出宋譯的房間後,湯琳忍不住笑起來。
湯琳回到了自己的房間,洗漱後睡覺。閉上眼睛後,她一會兒想宋譯還會不會喝剩下的咖啡,一會兒想兩天後的招待宴一定不要出什岔子。
*
加麥裏國的代表團住在裏蘭的另一家酒店裏。代表團的團長是加麥裏外交部門裏的一個叫菲爾的人,聽說赴宴的還有中國外交部的人,頓時非常期待這個招待宴。
*
兩天後,D國招待宴便開始了。由宋譯帶領的中國代表團和其他一些國家的代表團準時到達宴會廳,當然這些代表團中還包括了由菲爾帶領的加麥裏國代表團。
作者有話要說:2020年3月3日修改