第23章
第二十三章
詹梅和談判組的人員住在裏蘭的一家酒店。談判組都是國際經濟司的,有四個人,分別是朱辰韻、楊慶、李程宇、朱向陽。朱辰韻是國際經濟司楊司長的助理,能力出衆,是楊司長的左膀右臂,有豐富的談判經驗,是這次談判組的負責人。楊慶、李程宇、朱向陽也都是國際經濟司中的談判好手,曾經一直和約瑟夫接洽,對合作協議的進程了如指掌。五個人坐在一起吃早餐,餐廳裏沒有其他人,環境清幽。
朱辰韻說:“今天的談判是下午兩點開始,國際司一處的宋副處長大概九點到機場,從機場到這裏一個半小時左右,從時間上來說,宋副處長負責今天的談判沒問題。”
詹梅點頭,李程宇、楊慶、朱向陽則都沒什麽表示。在李、楊、朱三人心裏,他們一直跟進這事,做了大量工作才到了協議談判的階段,雖然現在因為D國換了談判人,談判因此遇到了困難,但也不至于忽然派一個不是國際經濟司的人來,而且還将是主談判人。更何況他們的談判能力都是數一數二的。
朱辰韻看了大家一眼,又道:“為了合作順利推進,我們大家要互相配合,通力協作。”
埋頭喝湯的李程宇終于擡頭說道:“我不認識國際司一處的宋副處長,你們都認識他嗎?”
詹梅說了一句:“以前宋副處長出席使館活動時我做過翻譯,不少駐華大使都認識他。”
李程宇笑道:“只要出席使館活動,不認識的人也會認識。”
詹梅聽出李程宇的不以為意,她沒和他争執,只笑笑,不語。
楊慶說:“我認識宋譯。國際司趙司長手下的一員小将,深受趙司長器重。說是小将,因為他很年輕,才二十七八歲的樣子。”
二十七八?李程宇倒是有些驚訝,二十七八就是副處長級別了,不知是因為本身的能力還是得益于國際司趙司長的提拔。
一時,大家都沒有說話。李程宇這言外之意是宋譯年紀輕輕就能達到副處長級別,很可能是因為背景及人為提拔。
片刻後,朱向陽咽下一口面包,緩緩說道:“四年前,吉魯卡林國地震的事不知道你們還記不記得?”
吉魯卡林?衆人開始回憶。李程宇道:“記得。四年前,吉魯卡林國邊境發生7.8級地震,死傷無數,有八名中國人亡故,十二個被救,但都身受重傷。吉魯卡林國沒有足夠的醫療資源,這十二個中國人很快被我們的人接到與吉魯卡林國接壤的哈爾多國救治,最後成功治愈。”
朱向陽接着道:“還有一點,四年前我國和吉魯卡林及哈爾多國都沒有建交,這兩個國家也相對閉塞,我們的人要迅速将這十二名受傷的國人從吉魯卡林轉移到哈爾多國救治是很不容易的。”
“我也想起來了。當時我們都沒想到吉魯卡林和哈爾多國會這麽爽快地積極配合。”楊慶說。
所有人都想起來了,紛紛點頭。
“而跟吉魯卡林國和哈爾多國溝通的人正是宋譯,那時他還是随員。其外交才幹可見一斑。”說這話的人卻是朱辰韻。
大家都吃了一驚,沒想到當初是宋譯去和這兩國溝通的,而且兩國還這麽爽快地答應了。
李程宇沉默了一下,說道:“看來這宋副處長的能力是不錯的。但這次談判棘手在喬治有可能全盤推翻我們前期和約瑟夫做的工作,取消合作協議。”
朱辰韻又道:“上次我們和喬治沒有談攏,無論如何,希望宋副處長來了能有轉機。”
*
飛機上,機長廣播正在用英文播報還有三十分鐘到達D國裏蘭國際機場,空乘們在檢查乘客們的安全帶和小桌板。宋譯轉頭看了一眼還趴在小桌板上睡覺的湯琳,伸出手去,手指輕扣在桌面上。
湯琳睜開雙眼,轉頭睡眼惺忪地看向宋譯。
“小桌板收起來了。”宋譯說。
湯琳重新把頭埋下去,似乎不打算理睬,但她只趴了兩秒便又直起了身,将桌板收起來。她嘟囔道:“剛剛睡着!”
宋譯知道她一晚上都沒有睡好,大概是因為座位不舒服,不管是靠着座椅還是趴在桌上都睡不好。她以前很少坐經濟艙,尤其是十多個小時的長途飛行。他說道:“還是沒吃過苦頭。”
湯琳皺着眉頭看着宋譯:“你說什麽?”她的聲音裏帶着沒睡醒的沙啞。
宋譯道:“等下了飛機到了酒店後好好睡。”
他沒有再說剛才那一句話了,湯琳暫且不跟他計較。她把頭靠在椅背上又閉上了眼睛,但她怎麽都覺得不舒服。片刻後,她又睜開眼睛,卻正好看到前排女人将頭靠在她旁邊的那個男人的肩上。她忽然在想,靠在男人的肩上睡覺會不會更舒服一些?這個想法冒出來的同時她就轉頭看向宋譯。
宋譯正低頭看報紙。她先看了一眼宋譯的肩膀,很是寬闊,又看着他認真看報的側顏,心裏嘀咕,他才不會讓她靠。而且她也不能靠!
湯琳轉回頭,睡不了覺,她戴上耳塞聽音樂。
D國當地時間九點,飛機準時降落在裏蘭國際機場。一下飛機湯琳就感覺到一陣寒風襲來,她打了個大大的寒戰。裏蘭的天氣比想象中還冷,讓她有些受不住。
之後,湯琳和宋譯取到行李便打車去談判組所在的酒店。
車子剛剛開宋譯就接到朱辰韻打來的電話,問他安全到達機場沒有,他們在酒店等他。
到了酒店,宋譯和湯琳辦入駐手續。他們的房間早就訂好了,房號也是确定的,兩人的房間挨着,在彼此隔壁。将行李放下後,湯琳就想睡覺,不過她還是走到宋譯的房門外敲門。
門從裏面開啓,湯琳看着門裏的宋譯說道:“談判組的人等了這麽久,我也要去和他們打個照面才是,對吧?”
宋譯:“嗯。按理是這樣。”
湯琳道:“那自然是要按理了。”
宋譯低頭看着湯琳,忽然想起她以前那無拘無束的性子,如今進了翻譯司,到底還是收了一些心了。他笑道:“走吧。”
“等等,我得補個妝。”湯琳道。
“不是還要睡覺?”
“這麽憔悴怎麽見人?等我一會兒!”
“今天的談判是下午兩點開始,我要盡快和朱助理他們溝通。”宋譯道。
宋譯的意思是不會等湯琳。
湯琳瞪了宋譯一眼,飛快回到自己的房間,拿着補妝粉就又出來。宋譯剛剛走出幾步,她追了上去,和宋譯并肩而行。同時她拿出了補妝粉和裏面的一個小刷子一邊走一邊手法娴熟地補着妝。
宋譯側頭看了湯琳一眼,輕輕一笑。快到朱辰韻的房門外時湯琳補好了妝,她問宋譯:“現在看我,怎麽樣?”
宋譯又側頭看了湯琳一眼,她因為沒有睡好的憔悴之色果然沒有了,白皙水嫩的皮膚,绛唇一點,優雅漂亮。
“還行。”他說。
湯琳又用鏡子照了照自己的臉,覺得哪裏只是“還行”?雖然沒有精心重化的好,但怎麽也不只是“還行”。她就沒從宋譯那裏聽過“漂亮”這兩個字。湯琳心哼一聲,收了鏡子。
*
談判組的人加上詹梅都坐在朱辰韻那間房的客廳裏。敲門聲一響,詹梅連忙走過去開門。門一開,詹梅就看到了宋譯和湯琳,兩人并肩站在外面。
“宋副處長。”詹梅招呼了宋譯一聲。
宋譯點頭,走進房門。湯琳和詹梅對視了一眼,又和詹梅互相點了一下頭便跟在宋譯身後走進了房。
朱辰韻連忙從沙發上站起來,宋譯笑着朝朱辰韻走過去,并主動伸出了手和朱辰韻握手。
“我是國際司一處的宋譯。”
“宋副處長,我是朱辰韻。”
“朱助理,你好!叫我宋譯就行。”
兩人寒暄一番,談判組的其他幾個人也站起了身。宋譯和他們一一握手,大家也一一介紹。
“我是翻譯司的湯琳。”湯琳也主動伸出了手和大家握手。
“聽過聽過!”
所有人寒暄完,坐在沙發上開始說正事。宋譯看着朱辰韻,說道:“朱助理,你們上次和喬治的談判中,喬治提出要我們多提供五項新技術給他們,他們才答應和我們簽訂合作協議。”
朱辰韻點頭:“是的。喬治明顯是想推翻我們之前和約瑟夫的努力,不想談合作。”
宋譯道:“這件事的來龍去脈我已經了解清楚了。喬治和約瑟夫是對頭,他們的意見從來就是相左的,喬治恨不能約瑟夫負責過的事黃掉。下午兩點的談判還是要談,希望能說服喬治這次采用和約瑟夫相同的見解,重新回到談判的這條路上來。”
“這個喬治不是那麽好說服的。”李程宇說。
“是有些難度。”宋譯道。
“無論如何,試試才知道行不行。今天下午兩點就由宋譯去談判,我們在一邊協助。”朱辰韻說。
李程宇沒有再說話。
幾人又說了一會兒,朱辰韻說宋譯和湯琳舟車勞頓,可以先回房休息一會兒。大家也開始散去。
宋譯的身影消失在房門口的那一瞬間李程宇就道:“果然很年輕。也沒說接下來的談判有什麽策略。”
“走吧。”楊慶拍了一下李程宇的肩膀。
李程宇終于忍不住說道:“我擔心下午的談判并不會有什麽起色。”
說完,李程宇和楊慶兩人走出了朱程宇的房間。
而出了朱辰韻的房間一會兒後湯琳小聲對宋譯道:“宋副處長,不知道你有沒有發現一個問題?”
“什麽?”宋譯側頭問。
湯琳說:“有人看你的眼神是帶着質疑的。”
宋譯笑了一下,沒有說話。
湯琳說道:“我也期待宋副處長能力挽狂瀾呢。”