第19章
第 19 章
聽了這聲久違的英文，兩人卻出奇的默契，久久沒有轉身。
良久，齊皎才僵硬地轉過身去，望見身後那張五官深邃，濃眉高鼻的西方面孔，讪讪地笑笑，卻沒有開口回答。
那鬼見她這反應實在是奇怪，忍不住又問了一遍，“Hello？”
齊皎心想自己平時總對李铮說些奇怪的話也就算了，要是在這兒說起了外語，他八成要當自己是妖怪，畢竟原着中的齊皎的人設十分簡單，從小就住在皇城根，是十分标準的大家閨秀人設，大門不出，二門不邁，別說外國人，外城人都沒怎麽接觸過，這一點李铮應該最清楚了。
她露出一臉茫然，扯了扯同樣轉過身來了的李铮的袖子，問道，“這...？”
李铮比她還要謹慎，為了掩飾自己，将他演戲多年的看家本事都使出來了。
他看到那人的臉後先是吃了一驚，随後換上了一臉的謹慎小心，鳳眸微眯，似是在審視他，同時一手将齊皎扒拉到自己身後護着，周身的氛圍都變得硝煙四起。
他盯着那人道，“你是從哪兒來的？”
那鬼被他的反應吓了一跳，卻聽不懂他在說什麽，忙伸手放在胸前擺了擺，“No,no,no,我是迷路了...”他見兩人都沒有要說什麽的意思，便繼續說，“我死于撒克遜，在去天堂的階梯上忽然起了一陣大風，就把我刮到了這兒。”
齊皎聽懂了，在李铮身後默默點點頭，擡頭看了看李铮的後腦勺，猜測他此刻一定是一竅不通，一句不懂。
唉，沒辦法，誰讓他是九漏魚呢。
反正他也聽不懂，她跟人家講幾句英語，似乎也不會讓他起什麽疑心吧？到時候她解釋說自己家裏有人與外族人通商，學過幾句就好了。
畢竟人家在這兒迷路了，她要是不幫一下，他順着這黃泉路走到頭都不一定問到天堂怎麽走，萬一讓孟婆忽悠着把湯一喝，好家夥，下輩子都不記得自己要去天堂的事了。
她讪讪地往前走了兩步，把李铮往一邊稍微推了推，仔細看了看那英國幽靈。
他看上去是個典型的中世紀英國男士打扮，頭頂上戴着黑色的小圓帽，帽檐上挂着一個圓形銀色的挂飾，金紅色相間的上衣墊着肩膀，腰部用皮帶束着，顯得整個人肩寬腰窄，成一種極詭異的比例，下身穿着黑色的緊身褲，将腿部的肌肉線條勾勒得十分清晰。
Advertisement
齊皎低下頭反觀自己，穿着淺草綠的羅裙，披了個青白的褙子，典型的古代女子的模樣。
三個人的着裝各有不同，貫通東西，一同站在這地府的黃泉路上說着英語，此情此景實在是詭異至極。
她瞥了眼李铮，見他沒什麽異樣，便開口用磕磕絆絆的英文與那英國幽靈說道，“Hello，請問你是想去天堂是麽？”
她從小學的英語就是啞巴式英語，閱讀聽力都不錯，就是口語不行。她也曾以為自己不會用到英語口語的，畢竟她又不想出國，可沒想到頭一回用英語和外國人交流，竟然是在地府的黃泉路上。
那幽靈見她會說英語，激動得臉上開了花，瘋狂點頭說，“對的對的，我走錯路了，請問怎麽才能回去天堂？”
齊皎也不清楚，這就得問問李铮了。
她轉頭看向李铮，卻沒想到李铮也剛好在看着她，兩人的視線一下子相對，她竟不知為何有些心虛。
可她轉念一想，反正他也不懂英語，他怎麽理解，完全在于她這一張嘴怎麽編，只要她編得到位，就沒什麽好心虛的。
于是她大膽地對視回去，這才發現他額頭上泛着一點紅光，彼岸花的紅色汁水已經在他額頭上幹透，只剩淺淺一層，而在水痕中央，一個紅色的光點在散發着微弱的光，黑夜之下，他就好似方才的彼岸花一樣刺眼，看起來卻又和彼岸花一樣迷人又危險。
他能回去的。
她面露喜色，甚至忘了要解釋解釋自己剛才說的是什麽，李铮卻先她一步開口了。
“真是沒想到，你還會說胡語。”
齊皎面色一怔：？這個理由我還真是沒想過，不錯，很好。
齊皎發出了謙虛的笑聲，“這哪是說胡語，頂多就是說胡話。”随後又說，“他想問，怎麽去天堂，你看你...了解嗎？”
她記得中國的古代應該也有基督教吧？而且他作為地府的閻王頭子，對冥界的其他地盤應該多少了解吧？萬一他反過來問自己天堂是哪，她該怎麽回答？
李铮卻什麽都沒問，皺起了眉，似乎是在仔細思考。
半晌，他說，“略知一二。”
齊皎說，“...那你倒是說來聽聽。”
他看着眼前的英國游魂，腦子裏十分自然得将漢語轉成了英語，剛要脫口而出，這才忽然想起齊皎還在身邊，他于是轉身朝向齊皎，說道，“有些麻煩，他既然已經到了地府，想出去沒那麽容易的，要他去辦個出入地府的令牌，還要與那邊溝通好，定好了日期，才能過去。”
齊皎點點頭，十分艱難地把這幾句話翻譯成了英文，她的水平實在是有限，令牌只能勉強翻譯成card。
她這一瓶子不滿半瓶子晃蕩的英語，那英國游魂倒也真能聽懂，又問那令牌多久能拿到。
李铮說，“最快也得兩三日。”
那游魂聽了難免有些失望，随後立刻調整好了情緒，擡起頭來滿臉紳士禮貌的笑容，“那這幾天，就打擾二位了。”
齊皎：？
于是這位名叫蓋文的英國游魂，以客人的身份，暫時住進了冥王殿的一間偏院中。
中華民族的好客精神在地府也沒能落下，地府裏的許多小鬼自打來了就沒見過奇裝異服的藍眼睛黃頭發的鬼，都好奇地偷着跑去偏院看，就好像齊皎剛來時對這些小鬼的好奇一樣。
偏院的門窄，小鬼在地府中是有形的，擠不進去，總不能都見到他，再者說，真去見他的人多了，蓋文也聽不懂小鬼們講話，難免要吓着他。
于是小鬼們一個比一個能張羅，都嚷嚷着要設宴歡迎蓋文千裏而來，卻不敢直接與李铮說，偏偏要求齊皎答應。
可齊皎也不敢輕易擊破她好不容易在李铮那兒建立起來的信任，便特意去問了他的意見，卻沒想到他直接答應了。
宴會設在了三日後，小風和暢，夜色清淨，算是地府裏的好天兒，尚未到開始時，殿堂裏就擠了不少小鬼，都想一睹那英國幽靈的模樣。
齊皎早就與李铮坐在殿堂之上，她看着它們這副沒見過世面的樣子，難免覺得好笑，側頭對李铮說，“哎，他就站在那兒就那麽多小鬼排着隊看，過會兒讓他唱首歌兒，小鬼們得都沸了。”
李铮的音量卻突然拔高了，“什麽？夫人想唱首歌兒？”
齊皎猛地轉頭看向他：？
李铮方才的聲兒實在是太大了，以至于殿內圍在蓋文身旁的小鬼都被他吸引了注意，全都看了過來。
李铮這會兒的聲音倒是低了下去，笑道，“前幾日才聽到夫人說胡語，今日設宴歡迎異國他鄉來的蓋文，是地府裏多年未見的喜事，夫人不如唱個胡語歌助助興吧。”
齊皎人傻了。
李铮卻仍笑意盈盈地看着她。
他說這話，四成是想故意逗她，六成是真想聽聽她唱歌兒究竟是什麽樣。
她的聲線是十分輕快的，英文歌的話，若是唱個Happy Birthday應該會很合适。
齊皎被熱情的小鬼們推推搡搡到了大堂中央。
蓋文聽不懂李铮的話，便問齊皎，“他剛才說什麽？”
齊皎扯扯嘴角，回答得不情不願，“他想讓我唱個English song。”
蓋文倒也不強求，“如果不方便就不唱，能給我講個故事也行。我特別喜歡你們這兒的一個皇帝，叫朱棣，有魄力有膽量有計謀，你給我講講他的故事吧，我在撒克遜沒有人給我講過。”
齊皎聽完之後更自閉了。
這要她拿漢語講，她都不一定講的出來，這英國游魂八成是想要她的命。
她沉默一會兒，最終妥協了，垂頭喪氣道，“我唱歌吧，既然蓋文喜歡朱棣，我就唱首朱棣的歌。”
蓋文沒想到竟然還有朱棣的歌，興奮得喜上眉梢。
李铮揚揚眉，有幾分是沒想到她會唱歌，也有幾分是期待她接下來的表現，于是他帶頭鼓起了掌。
周邊的小鬼都對宴會早有準備，看夫人竟要唱歌，立馬将身後的唢吶抽了出來，上嘴就開始吹，整個殿堂之內頓時被催人淚下，嗚嗚咽咽的聲音填滿，連當事人齊皎都被震得愣在了原地。
唢吶聲震耳欲聾，又都回蕩在殿堂之內散不開，說是奪命曲都不為過。
半晌，為首的小鬼放下唢吶，疑惑道，“夫人，您不唱嗎？”
齊皎讪笑着擺擺手，“唱，唱，配樂就不必了。”
四周終于清淨下來，她清了清嗓子。
“Hey Jude,don’t make it bad,take a sad song and make it better...”
李铮本來還納悶兒朱棣的歌究竟是什麽歌，他現在直接一個好家夥。
以她的聲兒唱這歌，就顯得敞亮許多，她的音高，連帶着這歌的調也被拔高，一句“Remember to let her into your heart”硬是讓她唱出了“我們的家鄉，在希望的田野上”的感覺。
一首歌唱罷，四下都靜悄悄的，他隐隐約約聽到一個人在啜泣，擡頭一看，果然是蓋文。
他的頭藏在那英式純白波浪紋的領口中，一抽一抽得流着淚，嘴裏叽裏咕嚕得嚷着，“好歌，真是好歌，太感人了！”
李铮：......
齊皎也沒想到他對這歌的評價如此之高，一時有些虛，讪讪笑了兩聲，“過獎，過獎。”
她站在鬼群之中，朝着仍坐在殿堂之上的李铮看過去，“大人，這樣夠了嗎？”
李铮的黑袍被掩在黑夜之中，手旁的燭火映出了穿梭在黑底間的銀絲，他的手指骨節分明，搭在朱紅的椅扶手上，食指像打着節拍似的一下下敲擊着。
他望着齊皎，勾唇露出了一個意味深長的笑，仿佛已經将她看穿，齊皎不由自主得打了個哆嗦。
他說，“夠了。”
