你眼中的冰雪

第9章 章節

e to me.

我将歸于安靜甜蜜夢境，直到你重回我身邊。”

逐漸地，冬兵感到海潮一樣的倦意和睡意湧上來，疲倦得像是跋涉過很多很多條河流、很多很多座山嶺。

他本來想問：你是怎麽把我弄到車裏的？

但他卻出奇地累，從未如此之累，累得簡直連嘴唇都不想再動一動。

歌聲持續飄過來：“哦，丹尼男孩，丹尼男孩，我是如此愛你……說你愛我，你将前來……”

他又昏睡過去了。

再一次醒過來，他知道自己已經不在汽車後座上。身下軟綿綿的，是一張床。攥緊手掌，那圈鋼線還在那裏。扯一扯線，床邊的人吸了口氣，似乎剛才在打盹，“啊……你醒了。”

“這裏是哪兒？”

“冷泉城。我們半夜到達的。我開了一間條件稍微好點的公寓式旅館。”

“現在幾點鐘了？”

“早晨五點。”

冬兵一驚，“我睡了二十個小時？”

“是的。你一路都睡得很沉。這是好事，你的體溫已經退下很多了。”

冬兵仰面“望着”天花板，眼珠慢慢轉動，

史蒂夫站起身，“你要不要吃點什麽？我……”

他剛轉過身，手腕上那根鋼線上猛地傳來一股力量牽引，他來不及平衡，身子向後栽下去，仰面摔倒在床上，眼前一暗，那人已經豹子似的騰身上來，重重壓住他，機械手把他手臂擰到背後，另一只手鉗住他手腕，一個膝蓋欺在他喉嚨處，死死壓着。

他厲聲說，“不可能，二十小時，不可能！你給我吃了麻醉藥，是不是？”

史蒂夫心中一凜——他竟這麽快就猜到了。遞給他的“維生素”，其實是安眠藥片。

他仍不抵抗，冬兵的膝蓋略微擡起一寸，森然道，“回答我，是不是？！”

“是……”

冬兵的身子忽然僵住，聲音微微發抖，“為什麽？”

史蒂夫伸手推拒他的膝蓋，咳了兩下，解釋自己的行為，“只是為了你少受點痛苦。你燒得那麽厲害，還要在路上颠簸……”他沒說出來的是：如果你醒着，你肯定不允許我給你做靜脈注射、把你背下樓、背上車子。

他以為冬兵會像上次那樣，提起拳頭狠狠揍在他顴骨上。然而這一次那拳沒有打下來。

冬兵胸口起伏，怒容慢慢褪去，表情竟變成了呆滞。

就在史蒂夫以為他原諒自己的時候，他聽見冬兵用極低的聲音說，“你居然……你，你太讓我失望了。”

他慢慢收回膝蓋，從史蒂夫身上跳下來，手扶着牆壁站穩。

史蒂夫也迅速站直身體。那條鋼線在他們之間松松地垂着。

冬兵的目光落在兩人之間的空氣裏，“你還是放棄吧。”

史蒂夫懷疑自己聽錯了：“什麽？！”

冬兵又恢複了機械式的聲音，“你回神盾局去。我自己離開。”

“上帝，你在胡說什麽？！”

“你做了個讓你自己很痛苦的決定。你最好早點糾正。”

史蒂夫咬牙說道，“你這是在侮辱我嗎？我怎麽可能丢下你？我怎麽可能再一次丢下你？！”

冬兵倏地擡起頭，“再一次？不，沒有再一次。巴奇早就死了，沒有了。你放棄吧，我想不起來，你跟巴奇的過去，我根本一點也想不起來。你在白費力氣！我永遠也變不回巴奇，永遠！”

他用機械手指戳戳太陽穴，“這裏，已經讓他們洗幹淨了！毀完了。你沒法在廢墟上建築。你的Bucky boy，回不來了！你放棄吧！”

史蒂夫兩腮上咬肌高高膨起，攥拳攥得指節發白。

不知是因為發燒還是因為激動、憤怒，冬兵的身子不停地哆嗦，像風中的樹葉，“你想拯救我。你做這一切，無非是想有一天，在我身上能把巴奇喚醒。告訴你，我不接受。”

他用力往裏吸氣，想讓聲音穩定下來。“我不想再跟你一起犯這個錯誤。我是個天大的麻煩，你以為你承受得了，其實，你根本扛不住。”

文中隊長跟唱的是上世紀二三十年代最受歡迎的超級歌星Bing Crosby的《Danny Boy》（老冰棍們最愛）。是父親唱給軍人兒子的。附上李敖翻譯的歌詞：

哦，丹尼男孩，

當風笛呼喚，幽谷成排，

當夏日已盡，玫瑰難懷。

你，你天涯遠引，

而我，我在此長埋。

當草原盡夏，當雪地全白。

任晴空萬裏，任四處陰霾。

哦，丹尼男孩，

我如此愛你，等你徘徊。

哦，說你愛我，你将前來，

縱逝者如斯，死者初裁。

謝皇天後土，

在荒墳冢上，

請把我找到，找到，

尋我遺骸。

即令你足音輕輕，在我上面，

整個我孤墳感應，甜蜜溫暖，

你俯身向前，訴說情愛，

我将死于安樂，直到與你同在。

10

在SSS超級血清計劃之後，史蒂夫就很少發怒了——雖然他之前曾是布魯克林脾氣最火爆、性子最烈的小個子。他獲得了四倍的控制力，那讓他身處最險惡環境時也能冷靜從容，甚至頭腦反而會更清醒。

事實上，他都不記得上一次動怒是什麽時候。

所以現在這樣像胸口如梗巨石、弄得呼吸都不暢通的感覺，對他來說實在有些陌生。

他努力壓抑怒氣，沉聲說，“你憑什麽這樣說？你以為你很了解我？你以為你看得到一切？你以為你看得懂一切？”

冬兵冷笑一聲，伸出手指點在眉脊上，“我的眼睛是看不見，但我确實看得很清楚——我看到一個不勝重負、還欺騙自己‘我能行’的人。這就是美國隊長精神：明知不可為而為之，是不是？”

“你扯得太遠了！這跟什麽‘美國隊長’精神一點關系都沒有。如果你還為我擅自給你吃安眠藥的舉動生氣，那麽我向你道歉……”

冬兵粗暴地打斷他的話，“接受道歉意味着期待接下來矯正到對的方向。所以我不接受！你永遠不會做對——如果你還堅持要‘接下來’的話。”

史蒂夫深深呼吸，克制自己不要憤怒得吼出聲來，“‘不勝重負’怎麽說？‘永遠不會做對’又怎麽說？”

冬兵緩緩眨動黯淡的眼睛，“你逃避跟我交流，因為你心裏知道你沒法跟我正常交流。你希望我做個正常的人，你認定這個方向，然後你就不顧一切向你想象的方向沖過去……美國隊長先生，我不是你要攻克的一塊陣地。”

他的語調又激烈起來：“當你打算自己做決定的時候，就喂我幾片藥，讓我睡過去，這跟九頭蛇把我凍起來，有什麽區別？”他的嗓音帶着哆嗦，“我把我的信任交給你了，但你沒有給我你的。”

在說這些話的時候，他把手掌上纏着的鋼線一圈一圈繞下來，往地上狠狠一擲。

然後他轉身，摸索着牆壁，赤足往外走。

史蒂夫低吼：“你給我回來！”

冬兵果然轉身，卻說：“本來我說過，你再騙我，我就殺了你。在艦上我被壓住時你救了我，我跳下海把你拖到岸上，那一次就還清了。前一天你替我擋了一槍，今天我不殺你，也算還清了。”

他冷冰冰地說，“別再跟着我。否則你将丢掉你所有的東西：你的工作，你的朋友，你那積攢了近一百年的聲望。這些我還不起。我讨厭欠別人債。所以……”他面無表情地搖搖頭，再次轉身，扶着牆壁向外走。

他身上只穿着短袖T恤和短褲，那是史蒂夫趁他昏睡不醒時給他套上的。

在那一秒鐘，史蒂夫心裏湧起的第一句話居然是：你要走，也先讓我給你穿好鞋子……

一秒鐘之後……這一次，是史蒂夫從後面撲了上去。

前兩次受到冬兵襲擊的時候，史蒂夫始終不曾反抗，使得兩人優劣之勢好像一面倒的樣子，其實冬兵的機械手運轉不靈，只剩下常人力量，驟然脫離九頭蛇的藥物支持，加上傷病，戰鬥力連平時四分之一都不到。

史蒂夫只是背後受了槍傷，四倍自愈力，令得那傷早就不礙事了。

冬兵似乎早料到他會動手，霍地轉身，閃開了史蒂夫挾風聲而來的一拳，右手迅疾一撈，準确地叼上史蒂夫的左腕，立即蛇似的順勢向上一咬，想要擒住他的肩膊關節。

史蒂夫右手飛快扣住他的小臂，向外一掰，低喝一聲：“松手！”冬兵雖然體力衰弱，性子仍然勇悍，手臂關節被擰地“格”地一聲響，竟忍痛不松手，只是身子随着手臂方向傾斜一下，卸掉一部分力量，腰肢一旋，順勢飛快踢出一腳，踹向史蒂夫的膝關節。

史蒂夫決定跟他硬碰硬，也踢出一腳迎上去。冬兵