undying

第15章

他和凱勒布莉安并肩走在沙灘上，踩進被陽光烘熱的細軟沙子，每一步都沒至腳踝。海風吹過他松松散散的頭發，像冰涼的手指撫摸他的頭。這也許是來自小時候的一點記憶，他想，但是此時牽着他手的不是他的母親，而是他的妻子。

他的母親最近一直在邀請他們去晚餐，或者早餐，他不得不編造各種各樣的理由婉拒。所幸作為一位領主，他在這方面游刃有餘。

凱勒布莉安穿得很少，她脫下了官方場合穿着的厚袍子，換上一襲薄如蟬翼的白裙，包裹着她美麗的輪廓。他迎着陽光這樣看着她。她的手很涼，很堅實，像被海水打磨了數千年的光滑卵石。

他自己也穿得很少，海風拉扯着他輕薄的襯衫衣襟，好像要把它脫掉。他呼吸着甜美的空氣，聽着海浪在他身側撞擊着沙灘，海鷗在高歌，遠處費艾諾家族的馬兒們在草場上對着彼此歡鳴。一位諾丹妮爾派來的馬夫告訴他，有一匹發情的公馬試圖攀上旁邊的母馬，于是他叫人把它們分開飼喂，因為他的馬廄不夠空間養育小馬。但是他心裏想象着，自己未來只要有足夠的空間，也能繁衍出一脈良種。

而此時的沙灘漫步已經令他心滿意足，他們欣賞着絢麗的貝殼，撿起石頭扔進水裏，跳過一條沖上岸的海藻，把煩惱瑣事都抛在腦後。

至高王下令暫緩新證據呈堂和其他庭審程序，埃爾隆德知道那代表他們在考慮執行瑪格洛爾本人的意願。也許他們會直接結案，然後在下一個節日，在衆人的歡呼聲中，将瑪格洛爾送上絞刑架。

“你很擔心，”凱勒布莉安說，“我知道我們在庭審重開之前，不應該談論它，但是如果我能幫你……”

“我擔心我所有的努力都付諸東流，”他說，“我擔心瑪格洛爾。”

“埃爾隆德，”她說，“別失去信心。”他看着她的矢車菊藍眼睛，明亮清澈，無憂無慮。

“信心？”他問，“還有什麽能給我信心呢？”

“你的能力，審判庭上的正義和仁慈，至高王，他們都能給你信心。還有維拉，違背維拉意願的事情是不會成真的。”

在中洲的時候，他的妻子不會這樣重視維拉的力量。他從小就被邁茲洛斯和瑪格洛爾強迫記誦崇拜禱詞，但凱勒布莉安對這些禱詞幾乎聞所未聞，她甚至不能詳列每一位維拉的大能和形象，更叫不出他們完整的名字。現在在這裏，雖然她沒有表現出特別的虔誠态度，但他猜想她在維拉身邊生活了那麽多年，也許因而比過去更信仰他們。

其實當年他試着把古老的敬拜禮儀教授給雙胞胎兒子時，她表現得很不安。

“我不明白你為什麽要教他們那些巧言令色的東西，”她說，“那種語言，費艾諾的昆雅語，他們根本都不懂。如果用自己都不懂的語言去祈禱，難道不是欺騙維拉嗎？這樣完全是裝模作樣，徒有形式，不可理喻！”

“這對我很重要，”他說，“那時候每天晚上，我都跟着邁茲洛斯和瑪格洛爾一起祈禱。費艾諾的昆雅語也是我學會的第一種語言，我希望我的孩子們能掌握它，雖然我知道他們必須要講辛達語。”

“你真的相信維拉會聽你祈禱嗎？”她問。“你的确是一位重要人物，埃爾隆德，但是你覺得你能重要到讓維拉傾聽你的每一個字嗎？”

“不，”他說，“不能，我從不期望他們真的來聽。這不是妄自尊大，也不是貪慕虛榮，我只是想訓練他們懂得虔誠、自律和謙卑。”

“畢竟你是他們的父親，”她說，“如果你覺得有必要給他們戴上信仰的枷鎖，那就沒問題，我不會阻攔你，但我也不會幫你。”她用一個吻表示自己是心平氣和地說這番話，他也親吻她。在那場災難發生之前，讓他們意見相左的都是一些多麽瑣碎的事啊！

“有信心真好。”他說。懷抱希望總不是件壞事，而此時的陽光給了他充沛的希望。她對他微笑，吻他的耳朵，他也吻她，擁抱她，感覺自己像一只懶洋洋的狗崽，轉着圈咬尾巴。他放開她，脫掉襯衫，然後跳進了海水，越過身下翻騰的白浪，向深水游去。當他把頭紮進水再擡起的時候，她已經游到了他的前面，只是不見了那襲白裙。他又親吻她，然後再親吻她。他們一起潛入水裏，靜待一層層波浪從頭頂越過。她從他身邊游開，向着更深的海中心，“我比你游得快。”她叫着，笑着，笑聲像浪花裏飛濺出的水滴。

“我會追到你，”他回應她，在她身後，他被戰争千錘百煉過的四肢在水裏劃出長長的紋路。

“我也想被你追到。”她說，但卻消失在了下一個浪底。他跟着她，他們旋轉嬉鬧，像淺海中戲水的海豚。他們交纏在一起，一邊向前游，一邊觸碰彼此的肌膚，感受彼此的溫度，游啊游，直到海岸被遠遠地抛在身後，一個陌生的小島從海面升起來迎接他們。

“你以前來過這個島嗎？”他親吻着她的脖子問她，她一邊搖頭一邊潑起一串水花。

“我從來沒有游過這麽遠。”

“我們游上島吧。”他說，然後一道撲向小島的浪湧乖乖地地把他們送了過去。那裏有一處寬闊低平的港灣，用來泊船堪稱完美，但空空蕩蕩，并沒有一艘船。在波光粼粼的白色沙灘上，他看到一處緩坡，盡頭鋪滿金色的石頭，還有一條甜美清澈的河流和一條通往山頂的小徑。他和凱勒布莉安拾級而上，沿途不時駐足觀賞樹木，有的果實累累，有的顯然能提供大量優質的木材；不時還有從灌木叢中探出頭偷偷觀察它們的小獸。一只母鹿帶着初生的小鹿，聽到腳步聲擡頭，好奇地湊過來在他們身上嗅來嗅去。凱勒布莉安慢慢地伸出手，以免吓到它，将手指放在它的脖子上。埃爾隆德蹲下來逗弄小鹿，它小心翼翼地走到他面前。它的體型很大，因為秋天已經過去了一半，但它身上的胎毛圖案仍未褪盡，隐約可見白色斑點和條紋。

這讓他想起埃爾拉丹和埃洛希爾第一次出門狩獵的情景。他們就快滿十七歲了，已經是小男子漢的模樣，他們母親終于允許他們把武器磨得鋒利，在一群人的陪同下去森林裏獵野豬。

埃爾隆德不喜歡打獵，通常他都會讓下屬去做，但這次他決定陪同兒子前往，以确保他們的安全，還要在他們即将完成的第一次殺生之後，給他們正确的心理疏導。他正計劃着送兒子們去加拉德瑞爾夫人那裏，跟加拉茲民的弓箭手學習，因為他們兩兄弟在箭術上的天賦頗高，所以他也想在這次實戰中觀察他們的長處與不足。

凱勒布莉安也是個優秀的射手，但她沒有一同前往，埃爾隆德十分感謝她的理解。他們已經開始嘗試制造第三個孩子，他一想起她可能懷着胎兒追獵野豬，就感到有些不适。眼下他最好全副精神都放在兒子們身上。

他帶上了他最信賴格洛芬德爾、吉爾多和埃瑞斯托等幾位下屬、獵手和他們的狗，以及各種支援人員。他背着兩兄弟對所有人說，要為他們創造一切機會完成第一次獵殺。當年瑪格洛爾也是這樣為他安排的。

他們在早晨出發，進入山林，但是直到中午，只有格洛芬德爾獵到了一對松雞和一只瘦瘦的松鼠，其他人一無所獲，他們的熱情開始減退了。回程途中，他留意到埃爾拉丹和埃洛希爾與大部隊拉開了距離，并張弓搭箭，蓄勢待發，于是他用戒指的力量聯通了他們的視野。那裏有一只幼鹿，剛出生不久，纖纖弱弱，還未能用蹄子站穩。它通體雪白，十分罕有，令人驚異，埃爾隆德突然有種隐約的恐懼，他感覺這只幼鹿似乎也是雙胞胎之一，它的兄弟，或姐妹，和它一樣雪白。他等着兒子們的羽箭飛過去，等着小鹿應聲倒地，但這些都沒有發生。兩兄弟收起了弓箭，回到了隊伍中。

晚些時候，他對凱勒布莉安提起這件事。

“我不知道該打他們還是吻他們。”他說。他把她擁在懷中，剛剛完成的兩次讓他還喘着粗氣。“他們是臨陣退縮，還是心慈手軟？我應該擔心，還是驕傲？我知道邁茲洛斯會怎樣做，他會逼我活剝了它的皮。但若是以小見大，我該說他們擁有慈悲的美德，還是天生的懦夫？”

“你上次打獵是什麽時候，我的丈夫？”凱勒布莉安問他，指尖在他背上點點畫畫。“你上次殺死一只小動物，比如小兔，是什麽時候？”

“我想應該是他們斷奶之前。”

“我知道為什麽你這麽久都不去打獵，雖然你不願意承認，但事實是你不喜歡殺戮。我們也不需要這樣獲取食物，埃爾隆德，我們的食物很充足。他們看到兩只一模一樣、美麗又稀罕的小獸，難免心生憐憫。他們還是孩子，不應該為此受到懲罰，因為他們還沒有見識到這世界的殘忍。你應該感到慶幸，慶幸現在他們還有收起武器的自由。”

“但是，安，總有一天他們必須面對這些，總有一天他們必須，經常地，殘酷無情地殺戮。”

“到那天他們就不會再手軟了，”她自信地說，“但那天還沒到，我們應該感到高興。”

*********

他們看到一片堆積的大理石，從樹林的邊緣開始延伸，直通天際，路變得難走了些。他們轉過了一條林間小道，穿過樹叢，走上一塊突出于海面的石岬。遠處的島嶼清晰可見，他們登陸的海灣閃閃發光，一條寬闊的河流從旁邊流過，平靜得足以承載駁船，又寬闊得足以容納畫舫，高聳的山石綿亘不絕，而遠處——

“這是一串島弧鏈，”凱勒布莉安說，“一片從沒有人來過的群島。”

遠處有一片空曠的田野，他們走下去細看。一條小溪從邊緣歡快地流過，綠草葳蕤。溪邊長着一棵蘋果樹，結滿熟透的果實。他們在岸邊坐下，吃起甜美的蘋果。

“我們可以在這裏養馬。”凱勒布莉安說。

“也可以再造船，” 他大聲說，突然笑得合不攏嘴， “還可以在岩石裏開出一條河道，把淡水引過來，還可以把那些金色斑點的大理石挖出來建房子……”

“還可以在旁邊那個島上開墾耕地種糧食，還有更遠那個，還要選幾個島保持原樣，留作狩獵和運動，還可以分幾個島給格洛芬德爾和埃克塞理安，這樣就可以安置他們的下屬，還有吉爾多，還有我們的士兵，埃瑞斯托可以為我們建一個圖書館，我們可以把以前在伊姆拉綴斯居住的所有人，當時的仆人，軍官，朋友和親族，都請過來來幫忙，然後大家在這裏生活，辛達，泰勒瑞，諾多，阿瓦瑞，全都生活在一起。”

“真的嗎？”他問，然後她點頭，她親吻他。“我以為我已經厭煩了做領主，”他說，“我曾以為做領主已經毫無樂趣，我讨厭它，讨厭我的冠冕和責任，讨厭每天不得不聽的恭維和贊美，但是凱勒布莉安，我現在明白我只是讨厭沒有你在身邊的感覺。我其實很想要自己的城市。”

“這将會成為一個王國，”她說，“它一定會成為一個王國，我們會有很多很多的子民。”

“會嗎？”他問，然後她大笑，雙眼如星星一樣明亮閃爍。

“自從你回來，我就開始收到很多信，來自伊姆拉綴斯的舊人，來自曾經效忠我的父母、吉爾-加拉德、齊爾丹或你的父母的那些人，他們問我是否可以重歸我們治下。我不得不請來一個女孩專門負責回信。”

“這已經是我們想要的一切了。”

“是的，”她說，“我想要。”她又吻他，靠近他，“埃爾隆德，”她說，“埃爾隆德，但我最想要的是你。”

他能看到她身上扭曲的傷疤，像礦井壁上蜿蜒的岩脈。他放任自己的目光，看着她在海風中輪廓堅挺的胸脯，她結實的手臂和腰肢，松散的頭發和修長的雙腿。傷疤互相交纏，陷進她的肌膚，像頑皮小兒胡亂畫下的筆跡。他伸出手撫摸她肚子上最深的一道疤，當年他借助聖歌的力量也無法讓它愈合。

“安，”他說，“你怨恨過我嗎？”

“當然了，埃爾隆德，”她說，“兒子們帶我回去以後，當我睜開眼睛，發現自己在伊姆拉綴斯，我恨你救不了我卻不讓我死。我恨你多少次為了巡視邊境而離開我的床邊，但卻沒能發現那些把我綁到他們床上的敵人。我恨你曾那樣愛撫我，曾那樣和我睡在一起，令我回想起來只覺得害怕和惡心。我恨你看到了我最醜陋破碎的樣子。”

“我真的太對不起你了。”他說。

“但我現在不恨你了，我的愛人。”她說。“我不能一直怨恨你，正如我不能怨恨太陽。當時我的腦子都中了毒，我才會那樣恨你。但是我已經痊愈了，我的意識，我的身體，我的靈魂，全都完好如初，而現在我想幫你，讓你也能痊愈。我們可以等的，埃爾隆德，如果你想要等，或者我們可以只用愛撫的方式，或者我可以做給你看，如果你想。”

“嗯。”他奮力平複着自己劇烈顫抖的心。而她在茵茵綠草上躺下，一只手肘撐着自己，伸手摸了摸他的臉。

“你知道嗎？有多少個夜晚我就這樣對自己，心裏想着你。”她問他，“我假裝這是你的手指，但是你有種特別的細膩微妙，我的領主，我做不到。”

“你怎樣對自己？”他問。她微笑着，把手放在自己的胸前，若即若離地觸碰。

“就這樣，像你一樣，好像我只穿着緊身胸衣站在你面前一樣。你喜歡我的胸衣，對嗎埃爾隆德？”

“我喜歡，”他說。“我喜歡它裹着你的樣子，喜歡它在你背後垂着的繩結，它們讓我……心甜意洽。”這個一本正經的詞逗得她輕輕笑出了聲。

“然後我會這樣捏，假扮你在咬它們，”她說，“我想象着你說我的胸部美得像兩尊象牙塔高聳在潔白的沙灘上。”

“我真是滿懷詩意。”他嘲笑自己。

“你就是滿懷詩意，”她說，“我假裝聽到你贊美我的頭發，說它們像岩縫間流淌的清泉。你贊美我朱唇皓齒，雙頰石榴紅潮，風來暗香若蘭。我幻想你在我耳邊低聲吟唱，你溫熱的鼻息掠過我的脖子。然後我把手放在這裏，我的兩腿之間。”

“你想着我，就會有反應嗎？”他問。

“我的反應足夠把你吞沒，”她說，“僅僅是心裏想着你而已。所以我假扮這是你的手指，然後這樣試着安撫自己，但是它們不是，它們不能安撫我。在這個時候，埃爾隆德，我想盡一切辦法讓它感覺像是真的你，你的手，你的腰，你在我身體裏的動作，你的臉，你的身體，你的重量，你的愛和欲望……我想象着你把我壓在床上，你的手指越動越快，越動越快然後……”她的聲音融化在氣喘籲籲裏，她不顧一切地活動着自己的手指，雙腳糾纏着草葉，追求她想象中的愉悅，然後她得到了，她軟軟地癱倒在草叢裏，大口地呼吸。

他捉起她的手，把它們吮吸幹淨，他的唇舌包覆着她的手指，這讓她一陣輕吟。

當她坐起身，他的火焰已經開始燃燒，她微笑着親吻他的嘴唇，把舌尖探入他的齒間。

“你想要我嗎？”她問。他想要，他當然想要，但是……

“我可以親吻它嗎？”她問。

“你确定你想要……”

“埃爾隆德，”她說，“無論什麽樣的方式，只要你準備好了，我都想要。”

“我不想要這樣浪費機會。”他說。組織起這樣一句話比寫詩還難；從前他們竟然不需要就這件事做任何的商讨，建議和談判嗎？從前他竟對她的願望了若指掌嗎？

“确實浪費，”她說，“但是我不在乎。你要躺下嗎？”他跟着她的要求躺下，然後她也躺在他的腿上。“我不會弄痛你的，”她說，“或者最多一點點。”

“我知道。”他說。她的手指降落在他的肚子上，跟着一條刀疤游走，她的吻也落在那裏，然後跟着手指移動。

“埃爾隆德，”她嬌嗔道，“你不可以動，親愛的，你要專注。不要動。”他聽話地躺平，任她擺布。他的指甲陷入身下豐潤的泥土裏，挖起一叢幼嫩的草根。他低頭看着她清朗的輪廓，閃着銀光，美麗得令人心疼，她伏在他的腿上，用一只手支撐着，悠悠地親吻他的身體。他感覺到她緊貼的濕熱，他因此而顫抖。她先是輕輕淺淺，然後忽而深入，忽而用手扶着移動。愉悅在他身體裏彈跳，像一塊落入深淵的岩石，撞出深遠的回聲。他知道自己就快到達巅峰，她的每一下輕輕地觸碰都讓他全身顫抖。他俯下身，将她從他身上拉開，拉到他的唇邊，她用手輕松地完成了最後的步驟。他吻着她，在她嘴裏嘗到自己的味道，他用雙臂抱着她，他們從頭到腳都緊緊地貼在一起。

“感覺好些了嗎？”她問他，他用親吻來回答，他吻得這樣用力，像是要把她吞進肚子裏。他想告訴她，他是怎樣瘋狂地思念她，在她走後的日子裏，他的生活是怎樣地一塌糊塗，他的城市沒有了女主人，是怎樣地黯淡無光，舉步維艱。他想告訴她，他有很多悲傷，很多痛苦，很多遺憾。但是他不知道怎樣開口，所以他只有用親吻來表達。直到他在她脖子上留下一個深深的吻痕，他才真實地意識到分離的日子已經結束了，現在他們正緊緊地擁抱在一起。他心中充滿歡喜，伸出手握住她的手，她的手心裏也充滿快樂。

“嘿……”他在她腦海裏輕輕打了個招呼。她把手指埋進他的頭發，把熱烈的吻灑在他的脖子，作為她的回應。

*********

他們用了很長時間才回到了凱勒布莉安的家，但他覺得那幾乎只是一瞬間。他可以在自己的腦裏聽到她的想法，像涓涓溪流經過峽谷，他可以感覺到她的情緒起伏，像自己的影子投在腳下。他們本應這樣緊密地連結在一起，他怎麽會忘記了呢？

他們游水回去；潮汐的方向已經變成向着海岸，所以只要漂在水面上，就輕輕松松地回到了岸邊，但上岸的時候他們都感到饑腸辘辘。他找到了被丢在沙灘的襯衫，胡亂地套上，她也拿起自己的白裙穿好。這個下午如同一場绮夢，但他找回了他們的心靈聯系，他知道這不是夢。

“我的愛人。”他說。她閃着迷人的光，和夕陽交相輝映，頭發披散着，皮膚被陽光鍍上一層古銅色，臉上挂着運動後留下的兩朵紅雲。她對他微笑，溫暖地，毫無保留地微笑，然後伸手挽住他的手臂。

“我們去弄點吃的吧，”她說，“我叫門僮去市場買了新鮮的魚。”他和她一起走回房子裏，她給了門僮一個甜甜的微笑。

“夫人，領主，”他說，“我去通知廚房準備晚餐。”

“謝謝你。”她說。他們回到卧室，浴缸裏已經準備好了清涼的水，她快速地洗完了澡，然後他也去洗。他從浴室裏出來，發現她還沒選好要穿哪一條裙子，“你覺得哪一件更美？”她問。他走過去親吻她的脖子，和那枚鎖骨上的吻痕。他抱着她，她倒在他懷裏。

“你這樣就最完美。”他說。她佯裝給了他一個白眼，換來了他又一連串的吻和輕咬她的酥胸。“我從沒見過更可愛的你了。”

“晚餐就快準備好了，”她嬌嗔着，但卻仰面躺進了他們柔軟的大床，把他也拉了過去。他從她的嘴唇開始一路向下吻着，她的脖子，她的胸，她的肚子，直到她的雙腿，然後在那裏他找到了自己迷失已久的路。她喘息着，在他背上留下幾道指痕。“埃爾隆德，”她輕聲呼喚，他盡情地吻她，品嘗她的味道，讓自己的舌頭滑進她的身體，他抱着她，直到完全被她包圍。

*********

天黑後不久，門僮通知他們吉爾-加拉德來訪，埃爾隆德和凱勒布莉安只好匆匆忙忙穿好衣服出來迎接。他們一走出卧室就見到吉爾-加拉德正給自己斟酒，是凱勒布莉安的藏酒，他看着他們大笑。

“晚上好，小情侶，”他說，“抱歉，我沒想到會打擾到你們。”

“我們願意被你打擾，吉爾-加拉德。”凱勒布莉安笑着說，他也笑了。

“那真是我的榮幸，我能請你們喝點你們自家的珍釀嗎？”

“麻煩你。”埃爾隆德說，吉爾-加拉德給他們倒了兩大杯，然後三人一起舉杯暢飲。

“你不坐下嗎？”凱勒布莉安問，然後他坐下了，凱勒布莉安坐在他對面，埃爾隆德坐在她旁邊，她牽起他的手。

“謝謝你。”吉爾-加拉德看着他們，應該說是用明亮銳利的雙眼凝視着他們，埃爾隆德沒辦法跟他目光相接，但凱勒布莉安可以。“你們分離太久了，”他說，“我不想阻礙你們久別重逢的良辰，不如我改天再來吧。”

“我們已經結婚幾千年了，”她笑着說，“這樣小小的分離還是承擔得起，什麽風把你吹來了，吉爾加拉德？這裏離提力安城雖然不遠，但也要騎大半天的馬，你一定有事。”

“确實，”他說，“昨天我和圖爾鞏一起晚餐，他說你們同意接受埃克塞理安的效忠宣誓了。”

“是的。”埃爾隆德說。

“那是為了格洛芬德爾嗎？還是你們有更遠的目标？”

“二者皆有。”他們異口同聲地回答，然後相視而笑，吉爾-加拉德扮了個嘔吐的動作。

“我們會建立一座城市，”埃爾隆德說，“瑪格洛爾這件事一完結就可以動工了。”

“你們怎麽不問問我？”吉爾-加拉德問。

“你願意加入我們嗎？”凱勒布莉安微微揚了揚眉毛，“你願意尊他為領主，稱我為夫人，對我們鞠躬，服從我們的命令，帶領你的族人歸于我們門下嗎？”

“至高王的寶座原本就不應該由我來坐，”吉爾-加拉德說，“圖爾鞏并非後繼無人，他有伊綴爾，還有伊綴爾的兒子。當時形勢所逼，我無奈之下才繼承王位。但你是伊綴爾的後人，埃爾隆德，你還是一位頭腦冷靜、判斷力過人的領主。帶領我的族人歸于你們門下，我絕不會覺得委屈。”

“安，你怎麽想？”埃爾隆德問，她溫柔地微笑。

“我們歡迎你，”她說，“等審判結束以後，我們帶你去我們選好的地方。”

“圖爾鞏的意思是我們很快會再被召集起來，”吉爾-加拉德說，“埃雅仁迪爾似乎不想要繼續舉證了，他想進入判罪的程序。”

“我成功的希望太渺茫了。”埃爾隆德傷感地說，吉爾加拉德點點頭，凱勒布莉安吻了一下他的面頰。

“不到最後一刻，沒人知道結果，盡人事，聽天命吧！吉爾-加拉德，你想要跟我們一起出去騎馬嗎？諾丹妮爾給了埃爾隆德一批好馬，我們正想去試試它們的腳力。”

“我還是不去了，”他說，“天色晚了，而且我還想去看望我的母親，她的住處離這裏不遠。”

“好吧，”埃爾隆德說，“感謝你來。還有非常歡迎你加入我們，我們需要一位軍械庫的負責人。”

“那是我的榮幸，”吉爾-加拉德說，“下星期見。”

“到時見。”凱勒布莉安說。她輕吻他的臉頰，他吻她的手回禮，并擁抱了埃爾隆德，然後他轉身出門，叫他的随從牽馬點燈。凱勒布莉安在房裏大笑，“吉爾-加拉德太正經了，”她說，“他其實早就來了，也知道我們在房裏做什麽，但是他的表現比格洛芬德爾在會議室裏撞到我們那次更差。”

“可憐的吉爾-加拉德，”埃爾隆德說，“如果他還願意效忠我們的話，他最好适應一下。”

“也許我們應該認真考慮一下建造城市的事，”她說，“我們需要和很多人商讨，還需要至高王的允許。”

“明天吧，”埃爾隆德說，“明天再說。現在只剩我們了，我想要和你卧室裏再見。”

“好巧啊，我也這樣想。”