[綜名著]走遍歐洲拆CP

第40章

Chapter38 今天開始,變身土豪！

卡秋莎醒來時,發現自己睡在女主人瑪麗亞·伊萬諾夫娜和索菲亞·伊萬諾夫娜的大莊園的某個房間裏,床鋪柔軟，裝潢華麗——要不是對穿越大神的節操還保持了一點信念的話,她險些會以為自己再度穿越了呢。

從窗子向外望去，熹微的晨光被濃墨重彩的、半透明的蔚藍所取代，羊毛般的雲朵奇異的變幻着，邊緣沾染着珍珠貝的色澤。

毫無疑問,這樣美好的晴天不該被浪費——盡管昨夜和今早的經歷，只能用“悲催”、“慘痛”和“無厘頭”來形容。

她輕快敏捷的換好了衣服——那條讓聶赫留朵夫念念不忘的、叫卡列寧的馬車撞開了的白色連衣裙不見了，取而代之的是一條更加華貴的、閃閃發光的潔白綢裙，沒有誇張的鯨骨裙撐,沒有膨大的羊腿袖，袖口也不再是收緊而是像喇叭花一樣放開和延展，腰部襯着巨大的花結，長長的裙裾像翻騰的浪花一樣長長的拖着……實在是居家清潔好夥伴，麻麻再也不用擔心地板會髒了！

從這條裙子的樣式可以初步判定，眼下的時間設定是十九世紀七十年代。

一轉眼三十年過去了，可憐的小艾瑞克！我一定會想辦法回巴黎看你的。

瑪格麗特四下環顧一圈，初步判定了自己的命運：眼下，她大概需要按部就班的做自己的半養女半女仆。謝天謝地，她在《傲慢與偏見》的世界裏做了差不多三年的類似工作，做針線活，收拾房間，烤肉，磨咖啡豆，煮咖啡，洗零碎的衣物和朗誦書本什麽的，堪稱樣樣精通。

正當卡秋莎默默為自己做着未來規劃的時候，瑪麗亞·伊萬諾夫娜的老女仆馬特廖娜·帕夫洛夫娜裹着白色頭巾，邁着沉重的步子——假如地面不是堅硬的大理石而是木質地板的話，一準兒會叫她壓得咯吱咯吱響——她驚喜萬分的說：“你醒了，卡秋莎！快去會客室吧，親愛的，瑪麗亞·伊萬諾夫娜和索菲亞·伊萬諾夫娜在那等着你。”她眨了眨足足有四五層眼皮的眼睛，神秘兮兮的、擺明了吊胃口的說。

卡秋莎可憐兮兮的點點頭——穿越大神在上，她快被不光長而且分段的俄文名字弄傻了——下次讓我穿原始部落我也不怕了TAT

她邁着又沉重又酸軟、既像灌了鉛又像踩在棉花上的雙腿，摸索着走到會客室，向女主人們行過屈膝禮後，差點一屁股蹲坐在鋪了厚厚地毯的地面上——別以為你摘了帽子我就不認識你了，卡列寧巨巨，你的耳朵照樣那麽突出，照舊那麽迎風招展！

阿列克謝·亞歷山德羅維奇·卡列寧與瑪麗亞·伊萬諾夫娜和索菲亞·伊萬諾夫娜是舊相識，這并沒有什麽值得驚訝的，要知道，像他們這樣身份的貴族，在莫斯科和彼得堡裏的上流社會小圈子裏，半數人不是他們的親戚，就是他們的朋友，剩下的都是閑聊的談資和點頭之交的生客。

卡秋莎敏感的發現，卡列寧與這對夫人并不談得來。無論是嚴厲的索菲亞還是頗具詩情的瑪麗亞，她們對這位彼得堡的要人都稱不上喜歡——卡列寧思考政治、神學和哲學，打量閱讀相關書籍并常常議論和探索，卻對法國輕松喜劇和各種藝術流派一竅不通，她們認定這是不合時宜甚至荒唐可笑；他從不吸煙喝酒，也不揮霍賭博，不肯花一大筆錢購置獵具或者置辦與衆不同的豪華書房，大家都認為這是脾氣古怪、标新立異；他不肯玩弄女人，一直保持童^貞，人們私下裏沒少議論，甚至懷疑他的健康出了問題——當然，身為一個篤信宗教的、嚴于律己的政客，這些并不威脅他在官場上往上爬的閑言碎語，卡列寧是不會放在心上的。

基于以上理由，女主人們與這位來客間形成了一種薄霧般的社交界常見關系：即表面上保持着友好關系，可實際上根本互相瞧不起，因而就不會認真相處，就算偶有失禮也談不上誰傷害誰。

“親愛的阿列克謝·亞歷山德羅維奇！您怎麽抛下部裏的公事，跑到我們這遠離城市的窮鄉僻壤裏來啦？”瑪麗亞帶着譏笑的态度說，“是您變懶了，還是鄉下的吸引力變豐富了？”她補充了一句後，帶着成功嘲笑別人後的得意環顧四周，發現了屈膝禮行得比平常更優美的卡秋莎，她笑着招呼說：“來，卡秋莎，這位是彼得堡的要人，有史以來最年輕的省長，阿列克謝·亞歷山德羅維奇·卡列寧。”

卡秋莎上前一步行了個屈膝禮，她低下頭的時候撇了撇嘴，等重新擡起頭時，一雙笑盈盈的、亮晶晶的、黑醋栗一樣烏黑濕潤的眼睛，從又濃密又沉重又纖長的睫毛下看着她的臉，整個人洋溢着生機勃勃的樂觀和從內而外的親切溫柔。她坦誠直率、不卑不亢的看着他，跟她打量小艾瑞克的目光毫無區別。

“倒茶，卡秋莎。”嚴厲的索菲亞·伊萬諾夫娜吩咐着。

她輕快的繞過桌子——輕盈的踩踏着地毯，像貓一樣靈活而無聲——纖細的小手與潔白的瓷器交相輝映，細膩圓潤的手腕彎成優美的弧度……

卡列寧疲倦的大眼睛終于完全睜開了，不過他始終不改慢條斯理的口吻，傲氣十足的說：“不速之客前來拜訪的原因是毋庸置疑的，瑪麗亞·伊萬諾夫娜。”他懶洋洋的指了指倒完茶後安靜的退到一邊的卡秋莎，用刻意的玩笑态度說：“我希望能把您的牧羊女神娶回家。”

“什麽！”姐妹倆同時發出一聲驚呼，姐姐高舉雙手，像被線吊起來的木偶人一樣；妹妹用每打不下二十盧布的手帕捂着嘴，黃瘦的臉上泛起紅暈。

“我完全理解您的驚訝，我同樣清楚，婚姻不是兒戲，輿論和名聲，宗教的意義……鑒于今天早上發生了一點小小的意外，為了防止對年輕姑娘的名譽造成損害，我決定向葉卡捷琳娜·瑪絲洛娃·伊萬諾夫娜小姐求婚。”

瑪麗亞·伊萬諾夫娜、索菲亞·伊萬諾夫和卡秋莎同時張大了嘴巴，許久之後，她們才反應過來，“葉卡捷琳娜·瑪絲洛娃·伊萬諾夫娜小姐”，就是安安靜靜站在一旁的卡秋莎。

“原來秘密就在這裏：卡秋莎！”瑪麗亞的眼中湧起淚花，“我是從小看着卡秋莎長大的，對她的魅力一清二楚，這不足為奇，可是我萬萬沒有想到，遠道而來的省長閣下也是被你吸引來的！”

“我必須提醒您的是，卡秋莎是農奴的女兒，這樣的結合是有失身份的！”索菲亞·伊萬諾夫娜憂心忡忡的說。

“只要她以您二位養女的名義出嫁，對兩家姓氏的名譽是有益無害的。”卡列寧用洪亮的嗓門和譏诮的笑容說，“何況葉卡捷琳娜小姐是一位舉止優雅、教養良好的淑女，我相信她會給我帶來家庭生活的安寧和幸福。”

“既然您已經決定了，阿列克謝·亞歷山德羅維奇，您打算什麽時候結婚呢？”瑪麗亞·伊萬諾夫娜把手帕取下來說。

“如果可以的話，明天。”卡列寧輕輕的掰着手指，漫不經心的開玩笑說。

“上帝啊！我們是不可能用一天時間備齊親愛的卡秋莎的嫁妝的！”瑪麗亞·伊萬諾夫娜表示了強烈的反對。

“您只需要備齊很小一部分就行了，剩下的嫁奁可以日後再運到彼得堡。我是不是非常體貼呢，瑪麗亞·伊萬諾夫娜？”

……你們有詢問當事人的意見嗎？

——BY縮在牆角、存在感全無的當事人葉卡捷琳娜·瑪絲洛娃·伊萬諾夫娜（昵稱卡秋莎）。

下午，見面時間不到二十分鐘、說話次數不超過五句的未婚夫妻在門廊上偶遇，卡列寧停下四平八穩的腳步，捧起未婚妻纖細溫熱的手吻了一下，用沒有起伏的玩笑語氣說：“為了表達對未來妻子的尊重，請你選一個度蜜月的地點吧，卡秋莎。或者你希望我稱呼你卡金卡？”

“很榮幸獲得去哪裏度蜜月選擇權，阿列克謝·亞歷山德羅維奇，請繼續保持這個稱呼。”卡秋莎覺得自己囧壞了——要知道，在巴黎與陌生人說話，都比跟這位馬上要成為自己丈夫的人閑談要輕松随便！“如果您……不，如果你不介意的話，我們去巴黎度過一段消閑的時光怎麽樣？”

她可不能把可憐的小艾瑞克撇在一邊不管——要知道幽靈是會黑化報社的！

“雖然我認定巴黎人是道德敗壞的典範，是燈紅酒綠的邪惡巴比倫，但我絕對尊重你的選擇，卡秋莎。你看，你未來的丈夫是多麽疼愛你啊。”他以一種悠然自得的閑散态度，慢條斯理的說。

拜托了卡列寧大大，讀《安娜·卡列尼娜》時我就清楚您又刻板又古板卻偏偏愛開玩笑……可是我求你了不要把笑話說成冷笑話TAT……我求你了沒英國人那兩把刷子就不要玩嘴炮QAQ……俄羅斯已經夠冷了Q^Q

……

卡秋莎懷着囧而又囧的心情，把這個莫名其妙的婚給結了？

作者有話要說：賣萌小劇場：

包子：酷愛摘下面具，小艾瑞克~

艾瑞克：除非你親親我（扭頭）

包子：……