[綜名著]走遍歐洲拆CP

第39章

Chapter37 這尼瑪到底是啥情況？

盡管死神長時間的漏掉了這位可親的老人家,但這一次,他似乎打定主意前來拜訪,順便幹淨利落的解決問題了。

老公爵的好友去世沒多久，公爵本人的在一個寒風凜冽的初春的早晨安詳的離去。

老公爵的一生,是吃喝玩樂的一生，是安穩富足的一生，也是與早年喪父、中年喪妻和晚年喪子的杯具不懈鬥争的一生。

與這個嫉妒心泛濫、管束嚴格得令人匪夷所思、對她的疼愛卻真心實意的“老父親”告別後，瑪格麗特說不上自己的心情。

自從奇怪的停留在這個世界,自從莫名的穿越在西方各國，瑪格麗特一直在360°無死角的體驗各種醜惡、苦難、折磨、生離以及死別。

穿越大神把人們傾盡一生才會體驗個遍的跌宕起伏和悲歡離合，濃縮在短短的十餘年中，劈頭蓋臉的砸向她并不寬闊也不夠結實的雙肩。

她不願經歷,卻不得不經歷。

她不願面對，卻不得不面對。

她不願圍觀，卻被迫去圍觀……到最後，終究不得不看開，看破，看透，不得不超然而觀。

分離和死亡是生命殊途的同歸之處，在世界的每個角落，在時間的每個片刻，上演。

這一刻，有人呱呱墜地哇哇大哭，有人天真無邪嬉笑玩鬧，有人偷雞摸狗蠅營狗茍，有人奮筆直書仗義執言，有人重病纏身卧床不起，有人正艱難的咽下最後一口氣……

生，老，病，死，喜，怒，哀，樂，從不同的時空彙聚到一起，在瑪格麗特眼前上演……

原來，這就是佛曰的“衆生相”。

一念之間，衆生萬象就在眼前。

瑪格麗特覺得自己再這麽想下去的話，幹脆直接剪了頭發出家為僧……不，出家為尼好了。于是她收起越來越出世越來越玄幻的奇思妙想，發電報給老公爵的侄子和外甥們，在取得了他們的一致同意後，将老公爵的遺體火化了，骨灰送回法國。

今晚一定要好好睡一覺，因為明天就要收拾行李回巴黎了——當然，如果惡意滿滿的穿越大神允許的話。

她睡得并不好，亂夢颠倒，頭昏腦漲，醒來時發現窗外微微發亮，看來已經過了黎明。耳畔傳來冰塊的崩裂聲、磕碰聲，像急促的呼吸一樣喧鬧，還有潺潺的水聲。

白霧茫茫，殘雪消融，鋪着羽絨褥墊的、被單皺巴巴的不像話的彈簧床上還有一個男人……咦？

他緊緊抱着她，滾燙的皮膚每一寸都貼着她，她的身體又酸軟又疼痛又無力……

此時此刻，就算智商為負，也該清楚發生了什麽。

誰這麽膽大包天摸上她的床順便把她上了！

把這個男人揍一頓再一走了之似乎是個不錯的主意……

她擡起手臂，光^裸的雙臂不斷顫抖，根本使不上勁。

她動了動雙腿……尼瑪某個名字都不能提的地方疼死人了！

……真令人喪氣。

咦，等等……我的睡衣怎麽變成短袖的了？材質也變得又粗又硬……果不其然，穿越大神你是不會讓我安生的……

“卡秋莎，卡秋莎……”身邊的男人察覺到她要起來，心慌意亂的像初戀的中學生，他似乎想沒話找話，可是反反複複念叨的，只有“卡秋莎”……

很好，至少我知道自己叫什麽了。

幸好，跟俄國人的生意往來中，多少也學了不少俄語，日常交談應該不會産生障礙。

包子的經歷充分向我們證明：學好外國話，穿遍歐洲都不怕！

穿成卡秋莎的包子揉了揉肩膀，布料粗^硬的內衣讓她全身不自在。果然是由儉入奢易，由奢入儉難。

“卡秋莎……”

借着半開的窗簾中透出的微亮的天光，卡秋莎看清了這個人的面容：他很年輕，不過二十二三歲，皮膚白皙光滑，身材高大健壯，嘴唇上方留着修剪得整整齊齊、散發着人工香氣的髭須，一看就是保養得當的貴族子弟。熨燙過的荷蘭細亞麻布睡衣皺的跟身底的床單不相上下，那雙棕色的眼睛裏有滿足的疲憊，有深沉的迷戀，更多的卻是迷惑、悔恨、掙紮、自我厭惡與失魂落魄……好像沉浸在天人交戰的自我折磨中……

屋裏的光線不夠亮，不過她獲得的這些信息，已經足夠确定這個世界和自己的身份了。

——她穿進了托爾斯泰大大最後一部傳世長篇名著《複活》，穿成了貴族地主家半女仆半養女的卡秋莎——她是某個女農奴的私生女，出生在牛奶棚裏，被偶然動了恻隐之心的女地主救了下來……

而躺在她身邊、一臉迷惑無措、好像他才是被強女幹的那個男人，則是《複活》的男豬腳，德米特裏·伊萬諾維奇·聶赫留朵夫公爵……

至于為什麽她對如此漫長複雜的俄文姓名記得這麽清楚——當初看俄國小說反複被記不住的人名虐來虐去，她一怒之下花了三天時間，把長得相似、讀起來拗口的俄文姓名記了個滾瓜爛熟……

經受了如此天昏地暗的腦細胞消耗，現在想起托爾斯泰大大那典型的大胡子俄羅斯人的模樣，她都會惡向膽邊生。

屋內溫暖、舒适，屋外寒冷、潮濕。

盡管卡秋莎頭昏腦漲、身體酸軟，可她還是輾轉着爬起來，在聶赫留朵夫一聲一聲嘶啞的“卡秋莎”的呼喚裏，走向門外。

“卡秋莎”在身後，留聲機一般的聲聲不停。

她沒心情理會這種精^蟲上腦還上不痛快的人。

憑着身體的本能，卡秋莎推開屋門，從門廊上走下去，踩着結了冰的雪走過泥塘，一腳深一角淺的挪回女仆的房間。

河面上，白霧裏，冰層時而“咔嚓”一聲裂開，時而“嘩啦”一聲倒下，時而像碎玻璃似的“叮鈴叮鈴”作響。

她在屬于女仆的鐵板床上躺了一個小時，疲憊不堪卻睡意全無，只好掙紮着坐起來，穿上搭在椅子上的白色連衣裙，紮上淺藍色腰帶，她的手顫巍巍的沒有力氣，扣子系了一半就頹然放棄了。卡秋莎擦幹濕冷的腳，換上鹿皮小靴子，再把莊園女主人之一——心地較為善良的瑪麗亞·伊萬諾夫娜——穿舊了送給她的裘皮大衣套上，決定讓初春的晨風洗刷她生鏽的大腦。

她必須出去透透風。

于是，卡秋莎就像半透明的、虛無的、喝醉的幽靈那樣，腳步虛浮得像漂浮在半空中似的，在田野和樹林間游蕩起來。幸好她在屋子裏梳理了頭發，否則早起的農奴們一定會把她當做游蕩的鬼魂。

盡管她步伐虛浮大衣沉重，可卡秋莎的體态看起來仍舊苗條輕盈。盡管她一會兒沉浸在天馬行空的胡思亂想中，一會兒大腦放空什麽都不想，整個人還是流露出從容不迫的優雅與風韻。

霧氣下降了大半，但是林間的白霧仍然像面紗一樣，攔住人們窺探的視線。

這時，辘辘的馬車聲越來越近，神經、聽力和視力都有些遲鈍的卡秋莎愣了四五秒，才後知後覺的向路邊一讓……

她被奔馳的駿馬撞倒在地，人嘶馬鳴，雞飛狗跳的一幕再次上演……

“實在抱歉！您沒事吧！”

一個操着典型的彼得堡官僚口音的男人跳下車，他從容不迫，慢條斯理，卡秋莎一個眼神就把他盡收眼底：

這是個體面的上流社會男人，容貌英俊，姿态傲氣，儀表堂堂，一對招搖的耳朵支楞在圓邊禮帽，看上去與他嚴肅刻板得像機器一樣的外表和舉止非常不符。他的眼睛很大，目光直勾勾的，甚至咄咄逼人，卻意外給人一種遲鈍和疲倦之感——總之，這是一個在官場上混跡多年、卻沒有被打磨掉全部節操的男人——在看到年輕姑娘的裙子被撞開了，潔白高聳的胸^脯暴露在眼前時，男人下意識的扭過頭去，那對突出的耳朵明顯變紅了……

這樣一來，卡秋莎根本沒機會向他說明，扣子散開了是她沒系好的緣故，根本不幹他的事……

男人的腦袋像機器人似的極不自然的擰向一邊，躊躇了幾秒鐘後，他果斷脫下厚厚的大衣罩在卡秋莎身上，禮貌的把她扶起來。

卡秋莎注意到他胸前佩戴了一枚勳章。

“您一定受驚了，小姐，盡管如此，請允許我冒昧的詢問您的名字和您的住處，這樣我才能把您送回去。今天實在是個意外，無論多少道歉也沒辦法……”

眼看着這個古板的、機器人似的男人就要像政府高官發表致辭那樣長篇大論，眼看這位看上去人模人樣的男人要模仿柯林斯先生喋喋不休……卡秋莎虛弱而果斷的說：“葉卡捷琳娜·瑪絲洛娃……”聶赫留朵夫公爵的姑姑們姓什麽來着？對了，伊萬諾夫娜……“葉卡捷琳娜·瑪絲洛娃·伊萬諾夫娜……”

接着男人也報出了自己的名號：“阿列克謝·亞歷山德羅維奇·卡列寧希望能幫助您。”

原來眼前這個大官人就是本省省長——本省最年輕的省長——阿列克謝·亞歷山德羅維奇·卡列寧。

咦？卡列寧？

卡列寧！

一部《複活》還不夠，《安娜·卡列尼娜》又來湊熱鬧這是要鬧哪樣啊！

看起來穿越大神已經習慣穿一贈一了……

無力面對這脫肛野馬般的狀況的卡秋莎，下意識的選擇了眼睛一閉，腦袋一歪，不省人事。

——就讓卡列寧大大認為我是驚吓過度暈過去好了……

作者有話要說：複活的劇情很簡單，就是一個貴族青年引誘的他姑母家的半養女半婢女的卡秋莎，使得卡秋莎堕落成女支女……後面就不講了，跟劇情無關。

至于

《安娜·卡列尼娜》要相對複雜，其中一條主線就是貴族小姐安娜被包辦婚姻嫁給大她20歲的省長卡列寧，然後愛上軍官弗龍斯基最後悲劇卧軌自殺的故事，讨論婚姻、人性、道德和愛情。

當初看這部名著的時候，非常非常同情安娜，随着年齡的增長，現在倒越來越同情卡列寧……