Three Thousand Days of Innocence

第17章 希望和夢想（Hopes and Dreams）

當金妮在周一午飯後返回傲羅辦公室，發現那裏掀起了一股狂潮。穿着猩紅色長袍的傲羅四處跑，向其他辦公室和預言家日報發送消息，他們在法庭內外喊叫着，立刻就有許多人喊着回答。

金妮轉向安吉麗娜，這個辦公室裏唯一沒有喊叫的人。“以梅林的名義，告訴我發生了什麽？”她問。

安吉麗娜大笑了起來。“哈利可以劃掉他的名單上更多的食死徒的名子了。布特，奧克尼爾和錢伯斯幾個小時前在斯特林抓到了特拉弗斯和拉布斯坦萊斯特蘭奇。”

金妮的心在胸膛裏急速地跳動着。“哦我的上帝——那太好了！”她尖叫道。“那——但是他們是哈利名單上最後的幾個人了，這意味着我們已經把他們全抓到了！”

“當然，除了德拉科馬爾福。”安吉麗娜糾正了她。“但是，馬爾福是他們之中唯一漏網的，完成得比我們想象中要快得多。畢竟哈利五年前才開始這個名單，不是嗎？他認為我們幾次就可以把他們都抓到。”

她不得不強迫自己保持笑容。“是的，那——真是太美妙了。”安吉麗娜聳了聳肩，然後走過去加入幾乎讓整個傲羅辦公室忙瘋的工作。

金妮麻木地坐在她的工作間。那麽，就這樣了。食死徒的時代終于結束了，湯姆裏德爾在魔法世界短暫當權時留下的少量恐慌也消失不見了。他們最初的日常工作是關于那些犯罪，保護神秘事務司，在魔法部官員去外國時保護他和他的随從。

這意味着現在所有的目光都集中在她身上了，沒有其他的食死徒讓他們分心，他們所要做的就是評判她的能力，等她為他們帶回來最後一個食死徒：德拉科馬爾福。

但是他沒有黑魔标記。這個問題在很久以前就被讨論過了，如果德拉科有或者沒有它，是否他仍然會被認為是一個食死徒。他們最終也沒有得出一個結論。在許多場合，金妮都看見過他裸着的左臂，盡管她沒有機會近距離的觀察，德拉科的皮膚很光滑，絕不可能曾有過一個标記。但是不——他的身上有他在六年級時受到神鋒無影魔咒的傷疤，他的前臂有一個奇怪的灼燒痕跡，她現在猜測那是在他七年級時克拉布在有求必應室點燃的魔火燒得。

因為他是剩餘的唯一一個食死徒，她更需要“抓住”他了——這意味着哈利要更加優先的考慮德拉科的案子，如果他這樣做，金妮就沒有任何借口可以推托了。優先的考慮或許會引起許多傲羅的注意，像羅恩和安吉麗娜，或者丹尼奧克尼爾，或者，梅林保佑，不要使羅米達萬恩。

如果他們再宣稱金妮要做這個案子，她或許會神經質的用手抓住那些巫師幹瘦的脖子。

她做了一個深呼吸使自己平靜下來，當布特，奧克尼爾和錢伯斯走進辦公室時，她甚至努力去加入他們的慶祝，努力讓自己因為他們的成功而高興起來。哈利不一會兒就到了，他的眼光落到了每個人的身上。自從他戰勝了湯姆裏德爾後，金妮從來沒見他這麽開心過，甚至他的脾氣也因此變得好起來。這很簡單的證實了她在很多年前從他身上了解到的：當哈利拯救了世界時，他才會真正的感到快樂。

羅米達走上前來，在衆人面前擁抱了他，給了他一個誇張的吻。“祝賀你，哈利。”她對他性感地笑着說。

“祝賀我們所有人！”他尖叫着，把一只胳膊環在她的腰上，對整個辦公室比了一個手勢。又一波慶祝起來了。“确實，我不得不說，我為我們過去五年裏所做的努力而自豪。我們完成了那時的承諾，努力的實現它，直到整個魔法世界安全，我們才會罷手，我們将一直遵守那個承諾。我們實現了它！現在湯姆裏德爾真的死了，他真的離開了！”傲羅們大聲地鼓掌，夾雜着興高采烈的尖叫和口哨聲。

金妮跟随着他們鼓掌，給予抓住特拉弗斯和萊斯特蘭奇的那三個人真誠的祝賀，但是她的高興只是表面。她在等待哈利過來和她談德拉科。她在準備哈利這麽做時她該怎樣和他說，為每個可能性做好準備——如果他繼續讓她完成這個案子，或者幫助她，或者調走她。讓大難不死的男孩接手她的案子，他會有機會看到是什麽像一只球棒從他鼻子上面飛過。

他沒有讓她失望。在給了羅米達另一個吻後，哈利松開他的新女伴，穿過桌子，和他經過的每一個人互擊掌心并且握手。最終，當房間裏的其他人都去整理法庭和釋放壓力時，哈利來到了金妮的工作間。

“真棒，不是嗎？”他向奧克尼爾，布特和錢伯斯打着手勢說。

“是的。”她贊同着。越過他的肩膀，她看到羅米達嫉妒地看着她。“确實，不能再要求傲羅辦公室比這更好了。”

“實際上，我可以。”哈利說，試圖讓聲音聽上去很冷靜。“我們去我的辦公室，金。”

該死的梅林的內褲，這件事終于來了。她空洞地笑着，跟随他走進他的辦公室，甚至在他關上他們身後的門之前就自己坐在了他寬大的桌子對面的椅子上，像一個優秀的小傲羅。“有什麽我能幫助你的，哈利？”她問。

“兩個詞：德拉科馬爾福。”哈利靠在他桌子的邊緣，用那雙明亮的綠眼睛凝視着她，她發現她無法抗拒這種目光。她發現現在要做的真是太簡單了。“他是唯一逃離在外的了，金妮。”

“呣。”她說，假裝在思考。“你看，如果馬爾福是一個食死徒，他身上會有标記的——但是他沒有。”

“他幫助了他們。”他因為她的話皺了皺眉。“他把食死徒帶到了霍格沃茨，在最後一戰中他并沒有和他們對抗。這對我們來說就足夠了。”

“這就是我單獨被叫到這裏的原因？”她把胳膊抱在胸前，惱怒地說道。“我仍然在尋找他，僅僅如我設想的，我認為那些順序不會改變。”

“我想要接替你——很早以前我就應該這樣做了，但是萊斯特蘭奇和特拉弗斯的事情纏住了我。”他走到桌子的另一面，拉開了一個抽屜。他在裏面翻了一會兒，找出一卷皺巴巴的羊皮紙。“根據法律執行司的更高指示，當有罪犯被起訴時，魔法部對他的控告程度取決于被害者的家庭。”

“不是取決于魔法部？”金妮說，揚起了她的眉毛。

哈利聳了聳肩，把手j□j了他亂糟糟的頭發裏。“當然不是。我想我記得赫敏說過，當巫師決鬥中出現死亡事件——或者其他事件就會發生這種事。無論如何——自從馬爾福被指控殺了科林克裏維，克裏維一家就知道了這件事，盡管他們是麻瓜。”

關于這件事，金妮感覺很不好。“然後？”她迅速問道。

“呃，他們決定要高度關注這件事。”哈利說，看上去有些幸災樂禍。“因此現在這件事已經是官方的事了，金——如果馬爾福免于因為襲擊帕德瑪佩蒂爾而受罰，他也不會脫離殺死科林的罪。”

金妮嘆了口氣移開了目光，突然有些寒心。她已經徹底地把科林忘記了，即使在事情發生過的八年後。他的死亡跟弗雷德的一比根本不算什麽，但是科林一度是她的好朋友。他們年複一年的在變形課上互相幫助，他的茫然深深隐藏在他幽默地外表下。

哦，科林。死在了他的十六歲，他的人生應該還有很長——如果他還活着，他會做許多美妙的事情。

“我會把它加到卷宗裏的。”她最終說道。

“我也準備給你幫助。”哈利說，證實了她最深的恐懼。“我會盡快把這些提到日程上，這樣魔法部就會為了尋找他而拿出好資源。”

“你真的認為我會需要幫助？”金妮問。“馬爾福并不是很危險。”

“是的。”哈利笑着說，她不得不控制好自己暴怒的情緒。“我想他仍然記得你的蝙蝠精咒。”

金妮因為他話裏明顯的嘲諷而畏縮了一下。“不要忘記是我擊倒了多爾芬羅爾。”她指出。“羅爾比馬爾福更危險。”

“是的——這就是我為什麽要派羅恩來幫你處理這個案子，因為你們兩個可以配合的很好。”哈利說，“我已經在早上和他談過了，這個案子有着高度的關注。他說他準備要幫助你。”

她沉默地禱告了一會兒。如果她要和別人一起解決這個案子，至少這個人是羅恩，這個事實讓她很高興。羅恩和她一起成長，也知道她的怪癖，如果她告訴他她想繼續自己工作，他也會毫無疑問地接受的。

“我知道了。”她輕快地說，站起來理了理猩紅色的長袍。“還有其他事嗎？”

“快點抓到他，金。”哈利又一次說道。“我不想給你一個期限，但是……請你，找到他，把他帶回來。即使不為了我，也要想想納西莎馬爾福。記住你最初是因為什麽而作這個案子的。”

你一定要找到我的兒子，韋斯萊小姐。他屬于威爾特郡，這存在于他的血脈中。

她離開了哈利的辦公室，慢慢走向她自己的桌子，金妮記得她在六月份和一個幹巴巴的女人共進下午茶，她乞求自己尋找她深愛的獨子。她記得通過馬爾福莊園的走廊時那種墳墓般的寂靜，好像沒有一點希望和快樂。真難想象馬爾福家族是怎樣在那樣一個地方生活那麽久。

我記得一只愚蠢的鳥，但是我卻不記得自己的媽媽？

梅林，為什麽她可以支配這麽大的權力？為什麽這個決定要由她來做，僅僅是由她自己？戰争中發生的一切，她只是其中的旁觀者，只和貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇短暫的戰鬥過——她和馬爾福家族，或者克林之間沒有發生過任何事情。為什麽這些都要她來承擔？如果約翰帕爾默——還有沃爾科特夫婦，現在她這樣想着——他們知道他是一個巫師，為什麽他們什麽也不說？

上帝啊，他們究竟為什麽什麽也不說？

因為抓到萊斯特蘭奇和特拉弗斯的興奮，下午時沒有人想要工作。最後，注意到所有的傲羅們都圍着奧克尼爾，布特和錢伯斯問這問那，哈利不得不放了他們下午的假。

羅恩立刻就追上了金妮。“我想我們立刻就應該工作。”他說，聽起來非常工作化，而不是以一個哥哥的身份。“這個下午我們可以——”

“我已經做了個計劃。”金妮打斷他說道。“我有許多任務要做——并且，呃，另外，我認為你應該先讀一下德拉科的案件卷宗，以便對它更熟悉。你知道，或許你可以發現一些我沒有注意到的。”

“好吧。”羅恩拍了拍他的傲羅長袍，然後把案件卷宗放進了他的包裏，露出了下面的松松垮垮的牛仔褲和印着古怪姐妹的內衣。“事實上，我答應雨果帶他去看這個下午火炮隊的練習，所以今天我也不能了。明天吧，我們再一起工作。”

“好的。幫我向奧利弗問好。”

“我會的。”他走向反方向的樓梯，去了赫敏的辦公室，和她揮手道別。

金妮難耐地挨到了下班，一離開魔法部她就打開了手機，然後撥通了德拉科的號碼。在第三聲時，他接起了電話。“好嗎，親愛的。”他說，他的聲音迅速地傳到了她的四肢百骸，她立刻就感覺溫暖起來。

“很好。”這時她從公共廁所走向了繁忙的街道，她傻笑着說。“我要責備你，你知道。今天我一直想着你，什麽也做不好。”

德拉科笑了起來。“是的，我才想起來，我那天整個晚上都分不清主菜到底是紅色還是棕色，你也應該受到責備。”

“我想見你。”

“我也想見你，但是我今晚得在廚房，明早要去市場。周三怎麽樣？”

金妮哼哼着。“好吧——如果必要的話。”

他又笑了。“如果有辦法可以讓我們每天都呆在床上，我一定會去做的，但是這是我能盡力的了。”

“無論什麽時候都可以打電話給我。我已經開始想你了。”

“我也想你，親愛的。周三見。”

作者有話要說：