當救世主不再是救世主

第67章 了，慶賀之

應該不是故意的……應該。

站在一旁的阿爾看克萊蒂娜好久沒有說話，忍不住又問：“你怎麽半夜跑來這裏？我是說，你看起來不像會飛掃帚的樣子。”

克萊蒂娜陰沉着小臉瞪了阿爾一眼：“這跟你有什麽關系嗎？”

“是沒有什麽關系。”阿爾承認這一點，“但既然你不會飛掃帚，上一次你飛那麽高幹什麽？而且我一直以為你喜歡飛掃帚，我還跟哈利說——”他突然有點尴尬。

“你說了什麽？”克萊蒂娜警惕起來。

阿爾有點不好意思，他低下頭踢了踢地面：“我跟他說你在說謊，你從醫療翼出來的那一天我親眼看到你飛掃帚了……而那時候你剛剛才好。”

克萊蒂娜臉都黑了：“好吧好吧，誰在乎呢，他是你爸爸，相信你很正常不是嗎？”

這回阿爾不高興了：“你怎麽能這樣說？哈利一直在調查這件事情！他還質問我是不是在說謊！”

“那你是不是在撒謊？”克萊蒂娜冷不丁問。

“當然不是！”阿爾想也沒想地說，“我一根手指都沒有碰到你！”

“但除了你之外，沒有人在我身旁。”克萊蒂娜其實有點相信了，她覺得要撒謊的話——不是說笑，自己面前的小男孩恐怕真的沒有那個智商。但不是他還會是誰呢？畢竟就他一個人在那個時侯靠近她，又或者是“People all lie（人們都撒謊）”？

阿爾很奇怪地看了她一眼：“你被弄下掃帚跟誰在你身邊有什麽關系？”

“怎麽沒有關系？”克萊蒂娜反駁，“如果不在我旁邊怎麽把我從掃帚上撞下去？”

阿爾瞬間明白克萊蒂娜為什麽在醫療翼裏毫不猶豫地指證他了，他一時間無言以對：“……我真不敢相信，你真的是一個巫師嗎？你真的覺得大家只能用手把你從掃帚上弄下來？”

克萊蒂娜定定地看了阿爾一分鐘。她突然意識到自己有一點想錯了：“呃……我想，魔咒？”

“感謝梅林，格林德沃小姐開竅了。”阿爾沒什麽誠意地說。

“所以……”克萊蒂娜短暫地無言了，“我們之間，大概有一點誤會？”

“為格林德沃小姐終于理解而感動。”阿爾模仿斯內普的語氣說話，不過他一點兒也沒學到斯內普的刻薄惹人厭，看上去倒有些搞怪可笑。

克萊蒂娜忍不住扯一下唇角，但又立刻抿住了：“你說你沒有把我從掃帚上推下來？”

阿爾翻了一下眼睛，他已經被人問這一句話問到厭煩了：“我願意對梅林發誓。”

克萊蒂娜默不作聲，她突然收起隐身衣，向城堡走去。

阿爾有點莫名，但也跟着克萊蒂娜一起往前走，反正他們的目的地都是相同的。

一路無話，在走過長長的安靜的走廊，又找到會到處亂跑的樓梯之後，他們來到格蘭芬多休息室前，說出今天的口令，被驚醒過來的胖夫人不滿地瞪了好幾眼之後，才進入休息室。

克萊蒂娜将隐身衣還給阿爾，淡淡說：“我沒說謊，我怕高。”她不再解釋更多，伸手示意阿爾把掃帚還給她。

說‘我相信你’好像有點奇怪……阿爾抓抓頭發，看一眼自己左手的隐身衣，又看一眼自己右手的掃帚，突然問：“克萊蒂娜，上個學期在醫療翼，你是在開玩笑嗎？”

克萊蒂娜怔住，她看着阿爾，在确定對方是在認真詢問之後，忍不住猶豫了。

說自己不是在開玩笑？難道她還真的跟哈利波特去搶西弗勒斯斯內普？不說搶得到搶不到，光說她日後難道要跟一個會經常嘲諷她腦容量的男人在一起……？

克萊蒂娜打了個冷顫。

可是說自己是在開玩笑？憑什麽別人一問她就要急不可待地澄清？而且掰着指頭算一算，這兩天只要這個叫阿爾的生物接近她她就沒發生好事過……

“你覺得斯內普教授需要我給他幸福嗎？”在問這一句話的時候，克萊蒂娜回想一下自己這幾天接觸過真正斯內普後的感覺，再一次确信自己認清楚了二次元和三次元的區別。

“當然不需要！”阿爾毫不猶豫地回答。

“那你問什麽？”克萊蒂娜聳聳肩膀，再一次示意阿爾将掃帚還給她。

但阿爾認真地說：“不，克萊蒂娜，這個問題你必須正面回答：那天在醫療翼裏，你說要給斯內普教授幸福——你是在開玩笑嗎？”

克萊蒂娜有點不高興了，她抿抿唇，幹脆直接抓過阿爾手中的掃帚，轉身要走——但阿爾抓住了她的胳膊，并再一次誠懇地說：“你的回答很重要，克萊蒂娜，我想跟你做朋友，但是如果你真的想要搶走我父親的話——”

克萊蒂娜立刻打了個哆嗦，她忍不住問：“你真的喜歡——受得了斯內普教授？他看上去對你不太，嗯……”

“友善？”阿爾說，“我都習慣了，從三歲開始的魔藥詞典到五歲時候的魔藥實驗再到七歲的智商問候——哦，老蝙蝠一個。”他撇了撇嘴，“不過他同時也是一個好父親，他威脅過無數次要把我扔掉了，可是從來沒有實現過。而且我五歲那年炸了他的工作室……”

“等等，炸了他的工作室？熬制魔藥的時候？”克萊蒂娜打斷阿爾。

“不是，只是那時候我讨厭他，然後——嗯——就用魔咒和一些魔法道具——嗯——你懂的。”阿爾咳了幾聲。

“我懂了。”克萊蒂娜喃喃着，她以不可思議地眼神看着阿爾，“你真的沒有被他切成碎片做魔藥材料？”

雖然自己剛剛才把斯內普叫做‘老蝙蝠’，但聽見克萊蒂娜這樣形容斯內普的恐怖，阿爾還是立刻不高興了，他反駁說：“當然沒有，父親對我可好了，除了在魔藥上面有點執着之外，他從來不會打我，也給足了零用錢——”

“我覺得他是懶得管你。”克萊蒂娜低聲說。

阿爾聽見了，他有點兒驚訝地看了克萊蒂娜一眼：“我覺得你挺了解我父親的。”

克萊蒂娜一時沒作聲，随後她說：“不，我覺得我其實并不了解。”

“？”

克萊蒂娜看着懵懂的阿爾，突然釋然了：她跟一個小孩子計較什麽？既然她沒打算做任何事情，那為什麽不直接說出來讓他安心？

“不，沒什麽。我在醫療翼裏說的什麽‘要給斯內普幸福’是開玩笑的，只是——嗯，那段時間我在準備一個話劇，話劇裏有這麽一句話而已。”

“？？”

“而且主人公也不是斯內普教授，是原創人物‘石內蔔’。”

“石內蔔？”阿爾只差眼冒問號了。

“嗯，一個用全部生命愛一個女人的男人。”克萊蒂娜說。

“人設嗎？這人設有點糟糕啊。”阿爾不太滿意。

“為什麽？”克萊蒂娜好奇了。

“這不是顯而易見的嗎？”阿爾也很好奇，“男人應該去屠龍啊冒險啊！這才會有人看不是嗎？”

“……”克萊蒂娜克制着自己給對方一拳頭的**，“好了，我回去睡了，你也回去吧。”

“等等，等等！”阿爾還記得自己的根本目的，連忙叫住克萊蒂娜，“那個，我們交換一下吧。”

“什麽？”克萊蒂娜沒有明白過來。

阿爾讨好地笑：“光輪2004呢！只比我爸爸的掃帚差上那麽一點兒，克萊蒂娜，既然你不會飛，我的意思是我完全可以教你，只要——”

“只要我把掃帚給你用？”克萊蒂娜面無表情地問，“這是你剛才拉着我追問我到底怎麽想的根本原因？”

阿爾讪讪笑了，随即用力讨好之：“我可以用隐身衣交換！這衣服可好用了，只要你謹慎一點就絕對不會被巡夜的教授發現，并且你可以憑借它去任何——任——何——你想去的地方，毫無後顧之憂……哎？哎？克萊蒂娜，等等，你別走啊，我不能進女生寝室的——”

13號的深夜過去了，現在是屬于14號的淩晨。

同寝室的女生已經睡熟了，克萊蒂娜輕手輕腳地貓上床鋪，脫掉自己罩在睡衣外面的魔法袍，掀開被子，哧溜一聲鑽了進去。

塞滿羽毛的柔軟床鋪讓藏在身體裏的疲憊一下湧了出來，克萊蒂娜靜靜躺着，她感覺到困意，卻沒法入睡，腦袋像是被塞滿一樣亂糟糟地難受着，她試着閉起眼睛，可某些事情——她不想考慮的事情——卻越來越清晰，越來越鮮明……

克萊蒂娜終于睜開眼睛。意識到沒法逃避後，她不得不坐起身子，将手伸進枕頭底下，摸出一個拆了口的信封來。

這是從她家裏寄來的，或者準确點說，是從“克萊蒂娜”家裏寄來的。

克萊蒂娜靠着床頭發呆。她抓着信封，手心裏沉甸甸的，就像是手中的東西突然被賦予了超過本身十倍的重量那樣。

垂幔放下，僅有的一點月光也不能照進小床了。沉沉壓下來的黑暗中，四柱小床簡直像是個封閉逼仄的監牢，困窘得讓人無法呼吸。

怔怔看着不知哪裏的克萊蒂娜突然擡起手遮住臉，再過片刻，她從床上摸出魔杖，用了個小魔法“熒光閃爍”。

綠色的光線輕柔地推開籠罩在周圍的黑暗。

克萊蒂娜抽出信封中的羊皮紙，然後将魔杖發亮的位置對準羊皮紙……她看了很久很久。

盡管那上面的每一句話，她都已經熟記下來了。

當太陽照進窗格，投射在金紅色的垂幔上時，阿爾打着哈欠掀開床簾：“現在什麽時候了？”他問對面的曼尼。

“九點。”曼尼是個黑皮膚的男生，他有點驚奇地說，“我第一次看見你在周末早起。”

“睡不着了，我想飛魁地奇。”阿爾含混地說。

“一年級是不準帶掃帚的。”曼尼提醒阿爾。

“我當然知道，所以才郁悶。”阿爾小聲嘀咕着。

曼尼沒聽清楚阿爾說什麽，他剛要詢問，就有一個人從外頭探進腦袋：“阿爾在嗎？”

“菲洛特？”還坐在床上的阿爾看見外面的人了，“你等等我，我洗個臉就好。”

曼尼聳聳肩膀：“那我去圖書館了，你們聊。”

已經沖進漱洗室的阿爾唔了一聲，叼着牙刷向曼尼揮揮手，又轉過頭去快速漱洗。

菲洛特看看寝室沒有別的人，走到阿爾身旁咳了一聲：“那個——我想我有些事情得跟你說一下。”

“神馬？”阿爾嘴巴裏還含着泡沫和水。

“是關于克萊蒂娜的。”菲洛特低聲說。

“關她什麽事？”阿爾吐出嘴巴裏的水了，他詫異地問。

菲洛特猶豫一下：“你和克萊蒂娜感情不錯？”

“我不知道，”阿爾老實說，他确實不知道自己跟克萊蒂娜算什麽，“也說不上好吧，就是我知道上次誤會她了，然後她也像我保證，她上個學期在醫療翼裏說的話只是開玩笑。”

“只是開玩笑啊？”菲洛特大大地松了一口氣，“我也覺得奇怪，她跟那些女人——我是說搶走我爸爸的那種女人——不太一樣。她們總是熱衷于讓男人知道她們的柔弱和無辜的，那群傻男人。”

阿爾深有感觸地點頭贊同。

菲洛特這時候不好意思地說：“那個，阿爾，我想我得跟你道歉。”

“嗯？”

“飛行課上，克萊蒂娜掉下掃帚是因為我——但我沒有真正想要射出魔咒！”菲洛特看見阿爾瞪圓的眼睛，連忙補充說，“你那時候不是說要跟她談談嗎？我就是打算假裝威脅一下她幫你一把，可是魔杖突然失靈了……”

阿爾呆過片刻：“我突然覺得我們有點傻。”

“什麽？”

“跟一個女孩子計較。”阿爾加重‘女孩子’這個單詞。

菲洛特呃了一下：“好像……是的。”

阿爾立時勾住菲洛特的脖子：“好了，既然你也這樣以為，那我們就去跟克萊蒂娜道歉吧。”

“啊？”不太樂意了。

“一起道歉。”阿爾補充說。

“加上你的話……這倒可以。”接受了，“不過如果克萊蒂娜要像教訓你一樣用刀叉教訓我——”

“你還是個男子漢嗎？居然怕克萊蒂娜？”

“喂！”

“好啦好啦，放心吧，如果真的有那個時候，我一定會擋在你面前的……”

不過有時候，道歉也并不是那麽簡單的。

阿爾和菲洛特站在女生寝室的通道前面面相觑，他們剛才好不容易找了個女生進去給克萊蒂娜傳話（說起來他們都不大受女生歡迎），可那個女生在出來後告訴他們“克萊蒂娜一早就出去了。”。

“她去了哪裏？”阿爾疑問道。

“我怎麽知道？”那女生不大友好地反問一句，轉身走了。

阿爾和菲洛特再一次面面相觑。

阿爾有點遲疑：“……我覺得克萊蒂娜跟她的關系不太好啊。”

菲洛特很有經驗地回答：“不奇怪，女人總不喜歡太過漂亮的女人，女孩同理。”

“那我們現在去找克萊蒂娜嗎？”阿爾問。

菲洛特敬謝不敏了：“我說要道歉也不急在一時吧？她中午的時候總要去大廳吃飯的。”

阿爾想想也是，但他同時想起克萊蒂娜手上的光輪2004，心頭頓時貓抓一樣難受，他對菲洛特說：“那我去找找克萊蒂娜，你——”

“我去圖書館吧。”菲洛特無所謂地說。

兩個男孩分開了。阿爾看着休息室，一時也不知道去那裏找克萊蒂娜，索性先往哈利的辦公室走去。可是辦公室鎖着，裏頭并沒有人在。阿爾有點氣悶了，他幹脆在霍格沃茨裏瞎逛起來，到處找着“桃金娘的漱洗室”、“有求必應室”、“梨子後邊的廚房”、“雕像底下的通道”，“放置大鏡子的房間”……總之，差不多逛了學校一圈的阿爾最終什麽都沒有找到，他怏怏不樂地推開最後一間空教室的門，已經做好再一次一無所獲的準備了，但這一次，他意外地發現這間空教室裏不止有一面直達天花板的華麗大鏡子，鏡子前還坐了一個人，看那個人的樣子……

“克萊蒂娜？”阿爾狐疑地叫了一聲。

坐在空教室裏的人被驚動了，她側了一下頭，馬上又轉回去。

但阿爾已經看見了些東西，他快步朝克萊蒂娜走過去：“克萊蒂娜，你臉上怎麽了？”

“我沒事——”克萊蒂娜還沒有說完，就發現阿爾已經走到她身旁，她有點狼狽地擡起手想要遮住臉，可在那之前，阿爾已經叫起來了：“等等，你的臉都腫了，額頭也破了——有人打你！？”

作者有話要說：晚上還有沒有……就看你們的支持了，握拳！

黑犬黑犬去寫文，下一章正式完結這個番外。

以及石內蔔是臺灣翻譯版，嗯……

來自異域的游客（完）

既然看都被人看全了，克萊蒂娜也不多手遮臉，反而正大光明地看着阿爾皺眉說：“我只是不小心碰到了，有什麽好大驚小怪的？”

“你當我是傻子嗎？”阿爾氣憤地說，“你臉上還有手指印呢！你碰什麽地方能碰出一個巴掌印來？”

克萊蒂娜有片刻的無言：“……我們關系好到了這樣子嗎？”

“什麽？”阿爾問。

克萊蒂娜明白地告訴阿爾：“我的意思是，我覺得這不關你的事，小斯內普先生。”

阿爾一口悶氣堵在胸口：“我告訴你，我才不愛管你呢，你愛怎麽樣怎麽樣吧——你難道覺得我會這樣說嗎？你真的把我當傻子了？”

克萊蒂娜看着阿爾。

阿爾也不甘示弱地回望克萊蒂娜。

最後是克萊蒂娜妥協了，她重新面對鏡子坐到地上，曲起腿頂着下巴說：“确實沒什麽大不了的，你可以當我是活該。”

阿爾迷糊了，他發現克萊蒂娜沒有一點委屈的樣子：“到底是什麽事情？”

“亂七八糟的事情。”克萊蒂娜敷衍他，并轉了話題，“你也是來看這面鏡子的？”

“嗯？”阿爾表示不明白。

這讓克萊蒂娜有了些精神，她微微笑起來，露出自己的酒窩和小虎牙：“厄裏斯魔鏡，能照亮你心底深處渴望的鏡子，你不知道嗎？”

這樣詳細的一說，阿爾倒是想起來了：“這就是哈利說的‘放置大鏡子的房間’？”

“放置大鏡子的房間？”克萊蒂娜嘀咕着，“這個描述還真是通俗……”

“你說什麽？”阿爾問。

“我問你看見了什麽。”克萊蒂娜回答。

聽見這個問題，阿爾也來了精神，他轉身面對鏡子，認真地看了又看，突然就有點不高興了：“裏面怎麽只有我一個人？”

“這不是最好的結果嗎？”克萊蒂娜奇道。

“這鏡子一定失靈了！”阿爾肯定地說，“我想要的東西多着呢！男學生會主席，最新的火弩箭2代，絕佳的能讓西弗勒斯？斯內普也甘拜下風的魔藥天賦——”

“……你只是在做夢吧。”克萊蒂娜臉頰抽了抽。

“這鏡子不就是讓我們做夢用的嗎？”阿爾反問。

克萊蒂娜愣住了：“……是哈利教授告訴你的？”

“這些事情很難想到嗎？”阿爾納悶問。

“不，不是，就是——”克萊蒂娜沒說出‘就是’什麽，她只看着阿爾，琢磨自己是不是錯把黑餡包子當成了白皮饅頭。

可下一刻，阿爾又什麽事也沒有地問克萊蒂娜：“你看見了什麽？”

應該是我多想了吧，他看起來就是一個單純的白饅頭啊……克萊蒂娜回答說：“我看見了我自己。”

阿爾大失所望：“那不是跟我一樣？”

“不一樣。”克萊蒂娜說，“還有很多……很多其他的。”她慢慢抿了唇，“我放棄過的、找不到的、拿不回來的……”她突然覺得眼睛有點酸澀，連忙低下頭，飛快用手背抹了一下眼睛。

阿爾沒有發現克萊蒂娜的這個小動作，但他已經察覺到氣氛不對了，他看看鏡子，又看看克萊蒂娜，抓着頭發說：“我想，嗯——你應該知道，這個鏡子裏的東西是假的吧？”

“我知道。”克萊蒂娜說，她能猜出阿爾接下去要說什麽。

果不其然，阿爾立刻接着說：“那我想——你應該不會做什麽吧？”他準備好被克萊蒂娜問‘你以為我想做什麽’了。

但克萊蒂娜非常幹脆地回答他：“我當然不會用這鏡子做什麽，這鏡子能做什麽事情？”

阿爾立刻松了一口氣，雖然克萊蒂娜的回答有點兒奇怪，但這并不太重要不是嗎？重要的是……阿爾突然想起來了：“對了，上次魁地奇的事情！我知道你是怎麽摔下掃帚的了！”

“嗯？”

“是我的一個朋友，他的魔杖走火了……呃，好吧，我承認，他因為我的關系，拿出魔杖想吓吓你，但是沒有想到魔咒就這樣射出去了——非常對不起，克萊蒂娜。”說到最後，阿爾十分誠懇地道了歉。

終于知道結果了，但克萊蒂娜并沒有自己所想地那樣激動——事實上，她現在的感覺就跟聽到一則天氣預報沒什麽兩樣。因此短暫的沉默之後，克萊蒂娜只好幹巴巴地說：“是嗎？既然是他的錯，你道歉什麽？”

阿爾很認真：“這是男孩子的情誼，你不懂。”

克萊蒂娜沒忍住，又抽了抽臉頰：“……好了，我們走吧。”

“走去哪裏？”阿爾很莫名。

“你不是想飛魁地奇嗎？或者你來找我是專程來道歉的？”說話間，克萊蒂娜已經走到教室門口了。

一聽見魁地奇，阿爾的耳朵就自動過濾其他東西了：“當然——我想飛魁地奇，你願意把那把光輪2004借給我嗎？我得說我一定會教會你騎掃帚的，并且你想啊，那把光輪2004在你手裏一直不能飛行，它也會哭的，它真的會哭的——”

“好了好了，我知道了，”克萊蒂娜受不了的聲音從遠處傳來，“只要你把你的隐形衣和活點地圖借給我……什麽？你問我怎麽知道活點地圖？……我得說如果你平常低調一點，也許我就不知道了……總之只要你把它們借給我，你愛怎麽玩那把光輪就怎麽玩吧，我不會過問的，沒錯，別說跟你朋友一起玩，你就算拆了它也沒有關系的——”

用餐時間，禮堂總是分外熱鬧的。

阿爾跟往常一樣挨着菲洛特坐下，一坐下他就忍不住用胳膊撞撞自己的好友，并把東西在桌子底下撩開一點兒……

“光輪？”菲洛特只瞄了一眼，就忍不住低聲驚叫起來，“你從你爸爸那裏拿來的？”

阿爾一下垮了臉：“哈利可從沒讓我碰過他的掃帚！天知道我只是在五歲的時候沒經他同意碰了他的掃帚一下……”

“是沒錯，你直接讓那把掃帚報廢了。”菲洛特顯然聽過這件事情，他沒多少同情地說，“如果是我，我也會從此讓掃帚遠離你的。”

阿爾不高興地哼了一聲：“總之這個掃帚不是哈利的，是克萊蒂娜的。”

“……我現在知道你為什麽急着跟克萊蒂娜道歉了。”菲洛特羨慕地說，“居然還真讓你得手了，不過今天發生的，關于克萊蒂娜的事情你知道不知道？”

“什麽事情？”阿爾問，并不受控制地看了一眼依舊坐在桌子尾巴的克萊蒂娜。

克萊蒂娜正低着頭吃東西，長長的紅色頭發從肩膀上垂落下來，遮住她的臉頰。她看起來有點兒不耐煩，一手拿着湯匙，一手将頭發別入耳後，那個小巧的、白嫩的耳垂上，帶着一枚翠綠色的菱形耳釘，看上去就跟她的眼睛一樣漂亮……

“嘿，看呆了？”菲洛特悄聲提醒阿爾。

阿爾回過神來：“我在想如果我是女生，我也一定不會喜歡克萊蒂娜的。”

“你怎麽想到這個了？”菲洛特不明所以。

阿爾很是感慨：“你想啊，如果有一個非常帥的，能把所有女生的目光都吸引走的男生跟我們在一起，你會喜歡他嗎？”

“我會幹掉他的。”菲洛特鎮定地說。

“所以女生同理。”阿爾咕哝着，“不過我們不應該說這個，你剛剛說克萊蒂娜怎麽了？”

“克萊蒂娜今天被人打了。”菲洛特說。

“這個我倒是——”阿爾剛要說‘我倒是知道’，就聽菲洛特繼續說，“而且還是被她媽媽打的。”

這回再怎麽富有想象力也想不到了，阿爾目瞪口呆：“怎麽回事？”

“不知道，聽說還是在校長辦公室裏頭，”菲洛特說，“那個帶克萊蒂娜去的女孩全程目睹了，她說克萊蒂娜的媽媽用力打了克萊蒂娜一巴掌，克萊蒂娜撞到桌角，臉上一下子就流了血，但她居然若無其事地站起來，擦擦臉之後說對不起……當時她媽媽就要暈過去了，又想動手再打她……不過被鄧布利多和她丈夫阻止了，再後來事情一團亂了，那個女生也悄悄走了。”

阿爾說不好自己的感覺，他只覺得心頭堵的難受：“克萊蒂娜為什麽要道歉？”

“誰知道呢。”菲洛特事不關己地聳聳肩膀。

“我覺得不管怎麽樣，他們怎麽可以動手呢？”阿爾說，“我父親從來沒有打過我一下。”

“這倒出人意料。”菲洛特誠實地回答阿爾，“你知道斯內普教授看起來不太——嗯，友善。”

可阿爾現在一點兒也不想跟自己的好友讨論他的父親到底友善不友善，他低下頭吃盤子裏的東西，心思則開始飄着飄着，就飄到克萊蒂娜那裏了。

他想起今天早上，克萊蒂娜說的話。

“你就當我是活該吧。”

她又說“對不起”……

那麽，真的是克萊蒂娜做錯了……？

可就算做錯了什麽，也不應該動手啊！他還燒了父親的工作間，毀了爸爸的掃帚呢，也沒被他們動手教訓啊！

阿爾用力插起盤子裏的一塊牛肉，下定決心要把這件事情弄清楚。

同一時間，正喝着南瓜汁的克萊蒂娜不知道怎麽地鼻子癢了一下，當場打一個噴嚏，差點被南瓜汁給嗆住了。

陽光炙熱的午後，不論是人還是動物，都一派懶洋洋的模樣。平常人滿為患的魁地奇球場在這個時候，也冷清了許多，只有一些隊員還堅持着在球場上空飛來飛去，鍛煉球隊的配合與進攻。

阿爾在球場觀衆席的角落找到克萊蒂娜——剛才他差點問遍了休息室裏的每一個女生——對方正坐在有樹蔭遮蓋的位置上翻着一本厚厚的魔法書，就是不太認真，基本上以五秒鐘一個的頻率打着哈欠。

阿爾來到克萊蒂娜身旁。

克萊蒂娜漫不經心地轉一下頭，在發現是阿爾之後，她打起精神：“你怎麽在這裏？不去玩魁地奇嗎？”

“嗯——”阿爾注意到克萊蒂娜臉上已經沒有任何痕跡了。他很猶豫，不知道怎麽開頭，直接問嗎？他們的關系好像沒有那麽親近啊；可是要間接問的話……怎麽間接？

半分鐘之後，阿爾決定直接問了：“我聽說關于你的事情了，你媽媽上午來霍格沃茨了？”

聽見這一句，克萊蒂娜還有什麽不明白的？

“真是好事不出門，壞事傳千裏。”她低聲咕哝着，“好吧，我就知道只要有第二個人在場，就沒什麽事情是真正的秘密……你想知道什麽？”最後一句，她提高了聲音。

阿爾遲疑一下，然後說：“我也不知道。”

克萊蒂娜眨眨眼睛：“那你過來找我做什麽？”

“我只是覺得你想要做什麽。”阿爾老老實實地說。

克萊蒂娜大吃一驚：“你怎麽會這樣認為？”她心裏忍不住嘀咕着這難道是一個直覺動物？就像獵人裏的小傑那樣？

“感覺吧，”阿爾認真地想了想，然後他突然問，“你真的打算做什麽？”

“我……”克萊蒂娜本來打算否認，但轉念一想就算告訴阿爾也沒什麽關系，別說他不一定會說出去，就算說出去了……恐怕也沒什麽關系吧。這樣想着，克萊蒂娜幹脆模棱兩可地說，“也許吧。”

“也許？”阿爾有點悶悶不樂，“你是打算離開你父母吧！”

“我可以叫你預言帝阿爾？斯內普嗎？”克萊蒂娜無言地問，并反思自己是不是表現得太明顯了，連一個小孩子都清楚地看出她的想法——不過很快，克萊蒂娜就知道自己錯了，因為阿爾憂愁地說了：“如果我是你的話，我也會離開的。說實話我真沒法想象打孩子的父母是怎麽樣的，你平常……”阿爾想問克萊蒂娜過得好不好。

克萊蒂娜發現了，她毫無抹黑格林德沃家族的想法，立刻回答阿爾：“我平常過得很好，他們不會打小孩的，這一次——嗯，是我的問題，你可以把我當做壞女孩，就像是之前我想把你的父親搶走那樣。”

“可是你并沒有那樣做啊。”阿爾說。

克萊蒂娜不知道怎麽回答，好一會，她苦笑起來：“也許有些事情……就算我們不主動去做，也會發生——總之，就算是我的錯吧。”

阿爾沒有回答，他突然站起來，一句話不說地離開了。

克萊蒂娜并不在意，她重新翻看放在膝蓋上的書本，并再一次在燥熱的空氣裏昏昏欲睡……

“阿囡，晚上想吃什麽東西？”

“不知道，什麽都好。”

……？

“阿囡，你功課做完了沒有，做完了就去玩吧！”

“哦！奶奶萬歲！”

……奶奶？

“阿囡，乖，別哭了，我帶你去公園好不好？”

“我——不要——嗚——我要——媽媽——”

……不，不，等等，不是……

“阿囡，你考上了什麽——交通——大學？……阿囡，在外面要懂得自己照顧自己……阿囡，暑假回來嗎？……阿囡，你找到工作了？……阿囡，有沒有喜歡的人了？……阿囡，奶奶想你了……”

不，不，不，奶奶，奶奶——

“沈樂小姐，這是死亡通知書，請你簽字。”

不——

“……萊……娜？克萊……克萊蒂娜！”

克萊蒂娜突然從夢中驚醒，膝蓋上的書本砰一下掉到地上。夢境裏的恐懼和疼痛并沒有立刻消失，還殘留在一片渾噩的腦袋裏，讓她整個身體都不受控制地打顫着。

叫醒她的人将手伸到她面前搖晃着。

克萊蒂娜看清楚面前的人了，連帶着她也看清楚自己所處的環境。

魁地奇球場——霍格沃茨——英國——哈利波特的世界。

不是她的世界。

沒有她的生活軌跡，沒有屬于她的記憶，沒有那些她愛着的，又愛着她的人——

甚至沒有她奶奶的墳墓。

突如其來的怨恨沖上克萊蒂娜心頭。

她怨恨這裏，怨恨這裏的一切人和事，神奇的魔法，會飛的掃帚，同學和家人，親近的，不親近的，認識的，不認識的——

她想回家。

就算一個親人也沒有了。

她想回家。

就算生活朝不保夕。

她想回家。

就算明天——就算明天就要在睡夢中死去——

怨恨又突然消失了。

克萊蒂娜怔怔地望着地板，再沒有哪一刻像現在這樣清醒地認識到她回不去了。

她死