第9章 白蛇傳·仕林祭塔(2)
過了兩天,劇場要演一折《賴婚記》。
這一折須有彩旦,可是這天幾個演員說是被請去唱堂會,遲遲不來,其中就有演陳氏那位。偏偏經理又剛好出外未歸,眼見戲要開演,劇場上下的人都要急死了。
也有人跑來問虞孟梅的主意。她還沒說話,旁邊上好妝,正坐着看報的梁豔芳倒先笑出了聲:“多大點事。找個人替替不就好了?”
那人為難:“可是一時之間,上哪裏去找人替啊?”
梁豔芳嗤笑一聲,放下報紙:“誰沒戲誰替呗。”
那人眼睛轉了一轉,忽然想起來:“現在好像只有陳雲笙沒戲,我去問她來。”
有旁人在場,虞孟梅不便多說。等那人一走,她的臉就沉下來,對梁豔芳說:“你安排的?”
她就奇怪,梁豔芳今天怎麽來得這麽早,原來是為了針對陳雲笙。
梁豔芳一聽就笑了:“虞大小姐,飯可以亂吃,話不可以亂說。說我安排的,你有證據麽?”
虞孟梅冷冷道:“她唱花旦的,突然讓她去演彩旦,你是存心要她丢醜。”
“這話從何說起啊?有人都能從花旦唱到小生,讓她演個彩旦怎麽了?”梁豔芳眼風向虞孟梅一挑,“救場如救火。虞小姐平日裏不是把戲看得比什麽都重麽?與其和我在這裏吵架,不如趕緊去教那小丫頭兩招。不然後面上了臺,被觀衆喝了倒彩可怎麽辦?”
虞孟梅盯了她一會兒,轉身來找陳雲笙。顯然那人已和陳雲笙說過。她這時正在化陳氏的妝。
“小笙。”虞孟梅放緩語氣叫她。
“虞姐!”陳雲笙丢開粉餅,高興地向她跑過來,“我今天唱《賴婚記》,不過演的不是孫谷梅,是陳氏。”
“我知道。”虞孟梅欲言又止。
陳雲笙不笨,很快就從她的沉默中捕捉到一絲異樣。她低頭片刻,忽然醒悟過來:“虞姐,你怕我演砸了是不是?”
“你唱花旦的,突然讓你演陳氏……”火燒眉毛的當頭,虞孟梅也有些一籌莫展。陳氏這場的戲份極重,還有大段大段的詞,現學現賣也來不及。
“沒關系的,虞姐,”陳雲笙笑着說,“我以前是百搭。彩旦能應工的。”
“咦?”虞孟梅吃了一驚,重新打量陳雲笙。這姑娘年紀不大,竟然能當百搭?
“不過……”陳雲笙有點不好意思,“我這個百搭其實有點勉強。老生唱得不好。而且以前劇場小,觀衆要求不高。這邊嘛……”
“老戲而已,你不用擔心。”虞孟梅說。
其實老戲才是難演。觀衆看得熟,出一點錯,他們便會知道。不過這當口,虞孟梅不想打擊她。
“好好演,”最後虞孟梅摸着她的頭說,“演好了,過幾天虞姐帶你出去玩。”
“真的?”陳雲笙又驚又喜。
虞孟梅沖她伸出小指:“一言為定。”
***
樂聲響起,陳雲笙雙手捏着一串念珠出場了。雖是化了妝,可她怎麽看還是小姑娘模樣,做老旦妝扮怎麽都像是小孩子扮大人。不過陳氏本是喜劇角色,觀衆見了她的樣子,也不以為意,反而覺得十分好笑,先給了她一陣掌聲。
陳雲笙亮完相,一邊走着碎步一邊開口:“經堂無心念經,為着阿囡終身。烏家窮在冷廟,貧富怎能配親?方才兄弟來說,揀着人家一份。前村浒山馬家,財廣勢大豪門。真是菩薩保佑,這門親事稱心。終身爹娘做主,阿囡勿會勿肯,勿會勿肯!”
即使壓低嗓子,陳雲笙的聲音演起陳氏都還嫌太亮,可是她的節奏、咬字都是極好,而且不少觀衆已對她有了印象,如今見她不演閨門旦,倒唱起了彩旦,新奇之餘,對她的要求也會放寬。部份觀衆還交頭接耳,說這小姑娘挺能耐,既能演女兒孫谷梅,還能演她媽陳氏。
陳雲笙以前經常跨行,臺下觀衆又沒噓她,很快就進了狀态。倒是場邊的虞孟梅一直捏着一把汗。她自己上臺都沒這麽緊張過。
梁豔芳有意要讓陳雲笙出個大醜,這時也抱着看好戲的心态走了過來。誰知臺下竟然很平靜,還不時被陳雲笙逗樂,發出陣陣笑聲。
因為烏家被火焚毀,陳氏想賴掉婚事,讓女兒另嫁豪門。可是女兒谷梅不肯,堅信烏玉林會有翻身之日。母女倆你來我往,各不相讓。最後陳氏百般勸說不成,放出狠話來:“捺個男人一生一世勿會翻身哉。若要翻身,做娘的倒有一比。”
孫谷梅問:“母親,你将他比做何來?”
陳氏便開始講了:“若要玉林轉翻身,嘩啦啦岩山劈開變黃金。若要玉林轉翻身,鐵樹開花結銅鈴。若要玉林轉翻身,毛竹腦頭倒生根。若要玉林轉翻身,冷飯抽芽三寸芯。若要玉林轉翻身,掃帚柄裏出冬筍。若要玉林轉翻身,鴨蛋鋪路到南京。若要玉林轉翻身,雷峰塔搬家到北京。若要玉林轉翻身,砻糠好搓渡船繩。若要玉林轉翻身,黃犬出角變麒麟。若要玉林轉翻身,烏龜脫殼變猢狲。若要玉林轉翻身,白鲞剖開放啦水裏扭幾扭幾會還魂。若要玉林轉翻身,鯉魚嘟答嘟答飛過山頭頂。若要玉林轉翻身,東洋大海積灰塵。若要玉林轉翻身,六月河水凍成冰。若有一件會照應,捺格男人會翻身。倘若一件勿照應,要翻身今生今世難翻身!”
這一大段,陳雲笙唱得是字字清楚,聲聲入耳。越到後面板式越急,她的速度也越來越快,可是咬字仍然毫不含糊。加上她聲線極好,聽來直如大珠小珠落玉盤。不多時,她就甩着念珠,唱完最後“今生今世難翻身”這幾個字。聲音方落,觀衆席上就爆發出雷鳴般的喝彩。
虞孟梅聽了這段,心下大慰。轉頭去看梁豔芳,見她臉色都變了。
“這可是……”虞孟梅走近梁豔芳,湊在她耳邊,一折三嘆地用戲腔小聲念了一句,“偷雞不成,倒蝕把米——”
***
《賴婚記》演得圓滿,虞孟梅依照約定,特意抽出一天空閑,陪陳雲笙出去玩。
出門前虞孟梅問過陳雲笙,有沒有她特別想去的地方?可是陳雲笙眨着一雙眼睛說:“虞姐你定吧。只要有你在,什麽地方都是好的。”
虞孟梅失笑,最後決定帶她去看電影。
兩人去看了黑白片《呼嘯山莊》。
陳雲笙從來沒看過電影,覺得十分新奇。而且《呼嘯山莊》是外國片。那些外國人風氣開放,動不動就摟摟抱抱。他們又是真正的男男女女,可不像她們唱越劇,都是女的。陳雲笙看得臉紅,想要捂眼睛,又怕錯過劇情。
虞孟梅把她的舉動看在眼裏,又是好笑又是無奈,後來忍不住貼着陳雲笙的耳朵說:“看他們的表演。”
陳雲笙的戲曲功底是好的,表演雖然進步神速,終究還是欠點火候。國外電影的演技十分細膩,正好可以讓她觀摩學習,所以虞孟梅特意帶她來看。
陳雲笙一向把虞孟梅的話奉為圭臬,聽她這樣說,只好按捺住自己的羞意,認真觀看影片。最初的不适過去後,她就被劇情吸引進去了。原來愛情戲可以這樣寫,這樣演。她越看越投入,到後來男女主人公生離死別,陳雲笙幾乎想要放聲大哭。虞孟梅怕她真在電影院裏嚎哭起來,連忙把她的嘴捂上,另一只手卻溫柔地圈住了她。
陳雲笙被她安撫,慢慢平靜下來,然後就覺得不太自在。她現在幾乎是被虞孟梅抱在懷裏。這可不是臺上演戲那樣象征性的輕輕觸碰,而是實實在在的摟抱。陳雲笙的臉漸漸紅了。
好在電影院黑,臉紅也看不出來。虞孟梅倒是沒覺得有什麽異樣,看她情緒穩定,便松開手坐了回去。可是陳雲笙的心還在砰砰直跳。一直以來,她覺得虞孟梅是她崇拜的對象。可是剛才那一抱,她覺得似乎有點不一樣。自己就好像電影裏的希刺克利夫,愛上了主人家高貴的小姐凱瑟琳。可是她和虞孟梅都是女的。兩個女人也可以相愛嗎?陳雲笙迷惑不已。
看完電影,虞孟梅提議去吃飯。可是臨去前,她在包裏翻了一陣,竟然沒看到自己的錢包。
陳雲笙急了:“是不是落在電影院了?我們快回去找。”
兩人折返去電影院找了一遍,還是沒有發現。陳雲笙都要急哭了,虞孟梅卻不甚在意地說:“找不到就算了。不過沒有錢,可不好請你在外面吃飯。”
陳雲笙說,那就別在外面吃了。虞孟梅卻不答應,說是帶她出來玩的,哪能這樣草草收場?而且沒有錢包,她連雇車的錢都沒有。這麽遠的路,她才不想走回去。
陳雲笙連忙去掏自己的袋子:“我有錢……”
不料虞孟梅一把按住她:“跟虞姐出來,哪能讓你花錢?放心吧,你虞姐有的是辦法。”
作者有話要說:
讓陳妹妹唱《賴婚記》完全出自我個人的惡趣味。
附上小白玉梅的《賴婚記》片斷,強烈建議大家欣賞一下: