浮生若夢

第10章 白蛇傳·仕林祭塔（3）

“賣，賣唱？”陳雲笙難以置信。

她那紅遍上海的虞姐，竟然要在街上賣唱？

“有什麽不可以？”虞孟梅笑道，“越劇的前身不就是落地唱書嘛。”

“可是……那多難為情啊。”陳雲笙還是覺得很丢人。

“你要是覺得不好意思，”虞孟梅說，“一會兒就在旁邊收收錢就行。”

陳雲笙猶豫一陣，還是說：“我，我還是陪虞姐唱吧。”

虞孟梅嘴角輕輕上揚：“那就來段對唱。《白蛇傳》怎麽樣？”

陳雲笙沒有異議。

虞孟梅低頭想了片刻，用手掠了一下耳邊的碎發，笑着說：“那我可就唱了。”

陳雲笙點頭。

虞孟梅清清嗓子，唱了一個悠長的起腔：“待兒上香——”

唱戲的誰不是把《白蛇傳》記得滾瓜爛熟？陳雲笙也不例外。可是聽見這四個字，她卻是整個人都呆了，怎麽會是這一段？再看虞孟梅一臉竊笑，明顯就是故意為之。陳雲笙一時哭笑不得。她原以為會是《游湖》或者《斷橋》，想不到這虞姐如此刁鑽，竟然唱《仕林祭塔》。

果然就聽她唱下去了：“巍峨雷峰見憂愁，可憐娘親禁.春秋。雙膝跪倒塔塵埃，千呼萬喚連叩首（注1）。”

事已至此，陳雲笙也只好硬着頭皮接唱：“推開塔門往外瞧，只見仕林哭哀求。見嬌兒好似久旱逢甘霖，只見他狀元及第皇恩受。”

接着兩人同時開口。一個唱：“母親哎——”另一個則唱：“我兒哎——”

一個嗓音醇厚如酒，低徊纏綿；一個輕靈婉轉，好似花外莺聲。合在一起又是說不出的默契服貼。

兩人一開唱，街上便有人陸續圍過來，聽到這一句拖腔，都是一聲喝彩。

上海聽越劇的人不少，沒過多久就有人認出虞孟梅，開始議論紛紛：“虞孟梅怎麽在街上賣唱？”

又有人問：“和她搭戲的是誰？嗓子倒是真好。”

陳雲笙見圍觀的人越來越多，臉上發燒，低着頭不敢看人。虞孟梅卻是泰然自若：“雖是父親理不周，到今日知覺懊悔落發修。父在蘭若母塔幽，豈非是狀元臉上恥帶羞。娘親不肯回家走，兒情願抛棄功名一筆勾……”

這時路邊有一名脖子上挂着相機的年輕男子經過，看見許多人圍在一起，好奇地走了過來。透過人群縫隙，他發現原來是兩名女子唱越劇。而且其中一人看着十分眼熟，似乎是目下很紅的戲曲演員。這倒是個有趣的新聞。男子想着，舉起相機，拍攝了一張照片。

聽說虞孟梅在街上開唱，趕來圍觀的人越來越多，裏面不乏她的戲迷。沒過多久，便有人陸陸續續在她們周圍丢錢打賞。陳雲笙看散落地上的錢也不少了，便想打住。

可是虞孟梅好像戲瘾上來，根本停不下來：“兒好比孤鳥宿在寒林間。”

陳雲笙睜大眼，怎麽還帶自己加詞的？好在她以前也學過不少詞，七拼八湊，勉強也能接上：“娘好比明月皓空雲遮透。”

“兒好比無舵小舟海上浮。”

“娘好比瓦上之霜日出休。”

“兒好比離山之虎無穴守。”

“娘好比順水東流難西流。”

兩人一句接一句地唱。沒想到自己一時興起加了幾句詞，陳雲笙竟然都跟上了，虞孟梅欣喜不已。她本待再加幾句，可是回頭一看，陳雲笙正一臉悲憤地瞪着她，意思分明是你還要唱到什麽時候？

虞孟梅暗笑，悄悄做了一個挽缰的動作。陳雲笙領悟這是“馬來（注2）”的意思，終于松了一口氣，馬上開始收尾：“勸孩兒許氏後裔要你留，母子依依兩分手。忽見揭谛塔門收，再相逢除非海水倒逆留。”

唱完了，陳雲笙忙着低頭撿錢。虞孟梅則向周圍觀衆鞠躬謝幕。顯然她當街賣唱勾起了人們的好奇心，哪怕已經唱完，人群還不肯散去。還有人起哄，要她們再來一段。虞孟梅無法，只得看準一個空子，拉着陳雲笙的手逃之夭夭。

跑出一段很遠的距離，兩人才停了下來，不約而同地看向剛才賣唱的地方。陳雲笙本是想抱怨她臨時加詞的，可這時虞孟梅含笑的目光向她轉來，陳雲笙一肚子的埋怨頓時煙消雲散。兩人開懷大笑，就像惡作劇得逞的孩子。

***

第二天，小報上就登出了新聞：知名越劇小生當街賣唱。旁邊還配了一張照片。

寫報道的人挺花心思，不但報道了這件事，還挖出了陳雲笙的名字，并且提到她是虞孟梅所在劇院的三肩旦。照片拍得也很好，正好捕捉到了虞孟梅和陳雲笙微笑對視的瞬間。

有人把報紙也帶到了劇場。虞孟梅坐在後臺，一邊看一邊笑，讀完又特意多看了一眼記者的名字：王紹傑。

“你可真拉得下身段，”梁豔芳也看過報道了，在旁邊陰陽怪氣地說，“為了捧那個丫頭，連上街賣唱的招式都用上了。”

“你想多了，”虞孟梅淡淡回應，“昨天出門時丢了錢包，唱一段換點車費而已。”

一邊說，她一邊去瞟另一邊的陳雲笙。陳雲笙一跺腳，氣哼哼地甩着一條辮子走了。什麽錢包丢了。虞姐就是個大騙子！

虞孟梅嘴角止不住地上翹。

昨天坐在黃包車上，她才偶然發現，原來錢包并沒有丢。是她手袋的內層不知道什麽時候破了。錢包只是掉進了夾層而已。她把錢包掏出來的那一瞬間，陳雲笙臉都黑了。

“啧啧啧，”梁豔芳嘲諷，“看見沒，人家可不領你的情。”

虞孟梅收回目光，繼續波瀾不驚地看報紙：“都說你想多了。”

***

“梅姐去世後，”陳雲笙捧着一個嵌了螺钿飾片的黑木匣，從卧室走出來，“有次我整理遺物，發現了這個。”

她将匣子放在茶幾上，小心翼翼地打開，取出一張剪得四四方方的報紙，擺在王紹傑面前，微笑道：“原來那時候，我們同王先生就有交集了。”

王紹傑看着那張泛黃的報紙，四角壓得十分平整，顯然保存得相當精心。上面是小片方塊文章，還有配圖。他看了一眼标題，臉上也露出了笑容：“這是我剛當上記者時寫的報道。原來您二位都看過。”

“我當時還在學認字，其實是沒看過的，”陳雲笙搖頭，“梅姐應該看了。”

“那時我供職的是一家小報，”王紹傑說，“其實當年我打電話到劇場，提出采訪二位的時候，是沒抱什麽希望的。剛開始虞女士似乎也确實有意婉拒。可是我介紹完自己名字，她就答應了。我一直以為是我運氣好。今天我才明白，原來是因為之前的那篇報道。”

“王先生文章寫得用心，”陳雲笙說，“所以我說，能在香港碰上先生也是緣份。”

王紹傑點頭，難怪她願意告訴自己這麽多往事。

“在街邊聽那段《祭塔》時，我就覺得您二位會是非常好的搭檔，”王紹傑說，“後來我常去看戲，很快就成了你們的戲迷。”

陳雲笙聽了顯得很高興。但是王紹傑想應該不是因為他說自己是她們的戲迷，而是他說，她們是非常好的搭檔。

沉默片刻，王紹傑又說：“如果我沒記錯，您是四二年升任頭肩旦的吧？從那時起一直到四七年，除了中間虞女士短暫去養病的時間，您和虞女士一直都是搭檔。你們的第一部戲《碧玉簪》，我還去看過，至今記得當年演出的盛況。兩位真是不可多得的演員。”

陳雲笙先點頭，後又搖頭：“是四二年沒錯。不過我和梅姐搭的第一出戲并不是《碧玉簪》，而是《盤夫索夫》。在我升頭肩之前。”

“原來如此，”王紹傑點頭，“您二位臺上配合默契，臺下也十分要好，後來還一起組了雲夢劇團。當時人人都說你們是舞臺上的最佳情侶。可是為什麽四七年的時候竟會拆檔？”

四七年底虞陳突然拆檔，四八年夏天又毫無征兆地一起隐退，之後兩人就鮮有公開露面的時候，以致當年這兩件事竟成了多年未解的懸案。

陳雲笙沒有馬上回答。她起身走到落地窗前，久久不發一言。

王紹傑以為是自己問得唐突，勾起她不愉快的回憶。畢竟以兩人合作的歷史看，當時肯定是有極重大的事情發生。他剛想道歉，卻聽見陳雲笙幽幽的聲音飄過來：“王先生，兩個女人，或者兩個男人，究竟可不可以相愛呢？”

“這……”王紹傑想了一會兒，回答道，“只要是真摯的感情，我想沒什麽不可以吧。”

“王先生是良善人。”陳雲笙說完這句就沉默了。

王紹傑沒有打擾她，安靜地等待着。

“四七年的時候，出了一點變故，”終于，陳雲笙背對着王紹傑開口了，“不過禍根是四一年年底就埋下了。說起來，是我拖累了梅姐。她那麽喜歡唱戲，如果沒有那件事，應該還會在戲臺上活躍很久吧……”

（請看本章作者有話說）

作者有話要說：

注1：這一段使用的是袁雪芬和馬樟花39年的錄音。

注2：馬來、彎來是演路頭戲時的術語。馬來意為加快進度。彎來意為放慢速度。

這段《仕林祭塔》用的其實是原詞，我并沒有加詞。但是傳說袁雪芬和馬樟花演戲時會自己加詞，兩人能一起唱很久，我就忍不住把這個梗用上了。

第四折 盤夫索夫·盤夫