第60章
飛機緩緩降落在H國的機場。
H國西、北兩面瀕臨北海, 以及受北大西洋灣流的影響，夏季的平均氣溫是16度，六月份來，正是氣候适宜。
天空湛藍，入目皆是具有歐洲色彩的建築。H國也是一座藝術殿堂，出過很多著名的藝術家。
由于負責後勤工作, 池映真幾人一刻沒閑着, 跟着其他後勤工作人員一起忙着各種繁瑣的工作。
先是把一群人都安排去了酒店，大家一起吃個飯, 然後各位老師在酒店休息，他們去确認比賽的相關情況。
說起來簡單，就是衣食住行，可人一多，總有這樣那樣的意外需要處理。
入住的酒店環境很好，兩人一間，五個學生裏就兩個女生, 池映真和祁燕彩理所當然地被分到了一起。
酒店有自助餐，不出去比賽的時候直接吃自助就行, 他們要負責的估計就是比賽那幾天的中飯。
但這需要先去比賽現場确定了再說。
放完行李正好是中飯時間, 他們還有一個下午去賽場踩點, 幹脆也一起吃了飯再去，吃飽飯才能更好地幹活。
這還是大家第一次吃自助餐，而且還是國外的自助餐，到了酒店的餐廳, 都好奇地睜大了眼睛。
每個菜上面都寫了菜名，可惜沒寫漢字，大家也不知道那些看起來跟普通餅子、面包差不多的東西是什麽。
一個人看着其中的面包片，忍不住說：“這不是就面包片上面放幾片西紅柿，一大片香腸，再放個雞蛋嗎？原來老外喜歡這麽放？”咱們的西紅柿雞蛋可都是炒一塊兒的，可不會像他們這樣分成兩層。
那上面寫了“Uit□□ijter”，大家都不知道那是什麽意思，池映真也不認識，不知道是不是H國本地語。
翻譯聽到了，笑着走過來說：“這是煎蛋火腿吐司，是H國的傳統美食之一了。”
後面還給大家介紹了不少菜，什麽香蕉小煎餅啊，焖罐炖肉啊，蘋果派之類的，大家聽得頻頻點頭，不愧是外國語大學的教授，不僅外語好，連人家的美食也了解得清清楚楚。
大家就先按介紹的菜拿了一些嘗，別說，還真挺好吃的。
池映真特別喜歡這裏的一道甜點，據說這叫小麥布丁，奶香濃郁，裏面還有杏仁碎，吃起來十分香甜。
吃飽喝足，他們也不耽擱，立刻就要去正式比賽的場館看看情況，這時一位建築師表示，自己想跟他們一起去看看。說親自走一遍身體才能有熟悉的感覺，明天才不會慌亂，轉述雖然省事，但這種為國争光的時刻，不應該偷懶。
他這麽一說，大家都覺得有道理，紛紛表示都要一起過去。
原本行程裏只讓後勤人員過去就是為了能讓選手好好休息，養足精神，但他們現在說的也不是沒道理，後勤的負責人丁大哥猶豫了一下，看向A大的孫玉祥老師。孫老師是總負責人。
孫老師想了想，同意了。行程是死的，人是活的，還是以選手的合理要求為先吧。
于是又去重新安排了車輛，然後一行二十多人一起，浩浩蕩蕩地向比賽場館過去。
比賽的主場館是一個巨大的圓形建築，共有四層樓，明天的比賽就在二三兩層樓進行，此時并沒有對外開放，一樓的大廳裏倒是有不少人，一看就是外國人，估計也是什麽國家過來參加比賽的。
這裏牆上張貼了比賽規則，怕人看不到，字和紙都是放大版的。
文字也不止一種，有H國語，英語，德語等。大家都有心理準備，對于沒有漢語也能理解。畢竟過去的十年裏，他們國家在這個比賽中一點浪花都沒翻起來。
用H國語寫的規則前面人實在太多，兩個翻譯老師拿着小本子去那邊排隊去了，池映真他們倒是正好在英文版的不遠處。
這個距離，仔細看也能看清一些。
池映真就看了看，漸漸地皺起了眉頭。
孟越潇就在她的旁邊，看她對着規則皺眉，忙問：“怎麽了？”自己也看了起來。
他已經跟着池映真學了好幾年英語，上大學後更是沒有落下，雖然不能完全準确地翻譯，但大致意思還是能看懂。
這規則……似乎跟他們之前聽說的不太一樣。
之前在A大的讨論會他們都旁聽了，裏面就有針對比賽規則專門制定的參賽方案讨論，而當時讨論的規則和現在貼出來的并不一樣。
他們讨論的規則是H國有關方面寄給華國相關部門，然後交給A大的。
一起過來的其他人外語水平都沒到能獨立閱讀的地步，還沒注意到這邊，就在翻譯把翻譯的內容記下來給他們。
這也只是謹慎起見的行為，大家壓根沒想到會有臨到頭突然改規則這種事，最多只是細枝末節的調整，他們看一遍這最終版的規則總能以防萬一。
“大家都去看H國語的，也許是兩個語種寫的規則不一樣？”孟越潇自己也知道這種可能性微乎其微，“總之先等翻譯回來再說，就算真的改了，其他的隊伍也和我們一樣，不用慌。”
池映真點頭，她知道自己現在的身份不過是個學生以及後勤小妹，這種還沒有完全确定的事情，自然不會貿貿然地去出頭。
等了挺長時間，兩位翻譯老師終于回來了，一人翻譯了一半，寫完就急急忙忙地拿回來給領隊的孫玉祥老師。
孫老師一開始還是微笑着的，看着看着，笑容就沒了，到後來簡直整個臉都沉了下來。
其他人見此，趕緊湊上去想看裏面的內容，孫老師傳給了旁邊的一個人，問翻譯：“你們沒翻譯錯？”
“沒有，我們也覺得奇怪，還多看了兩遍，确定是這麽寫的。”
得到答複的孫玉祥臉色更難看了。
旁邊的人也已經看完了他們翻譯出來的東西，發出了議論聲：“怎麽會這樣？”
這還是因為他們都是本身就有一定地位的人，才只是這個反應，若是換成了一般人，恐怕都已經忍不住罵上兩句髒話了。
孫玉祥其實就在心裏罵娘，他就知道當這個領隊，看似風光，其實就是個爛攤子。
畢竟都是年紀不小的人了，見慣了風浪，很快就有人來跟孫玉祥提議：“孫老師，要不我們趕緊出去，再商量商量對策？時間緊一緊，今天還來得及想個對策出來。”
這是真正站在大局上考慮的人，但孫玉祥知道，肯定還有不少人這會兒滿心都是自己的小心思。
原因無他，一開始給的信息是每個國家可以有12個參賽人員，A大因此才從全國找了這麽12個人，可現在上面卻明明白白地寫着，每個國家最多由6名選手組成團隊。
這一下子就去了一半，讓他怎麽辦？
跟人家說“您就當免費來玩了一趟”？
這裏來的人都是國內頂尖的人才，哪怕跟別的國家比起來确實還有差距，但人家的身份地位就在那，讓別人去比賽了沒讓他去，你是看不起他還是怎麽地？
孫玉祥想了想，跟翻譯說：“你們能不能想辦法問問看，其他國家是不是也是這個情況？”
然後對他們眨了眨眼。
翻譯悟了，這是讓他們打聽打聽，其他國家的團隊有沒有好的應對辦法呢。
他們當即就去了，幹這一行的，哪怕沒有專門學過外交，還是有自己的一套跟人打交道的本事的。
池映真聽了這邊的動靜，知道規則确實跟她看到的一樣，從頭到尾都大改了一遍。她跟孟越潇對視一眼，都從對方眼中看出了隐隐的擔心。
不管當時系主任怎麽說，他們都還一直抱着自己國家能贏的想法。可看到現在這情況，他們才一點點認識到，要贏，确實是一件很難的事……
祁燕彩不知道這邊發生了什麽事，她是第一次坐飛機，從飛機上下來感覺腿都軟了，整個人雖然站在了地上，可還是跟在雲裏似的，腳步都是虛浮的。正常地走着路，可意識卻好像還在飛機上飛速地往前沖。
本來丁大哥是讓她在房間休息的，反正也不缺她一個，但她堅持要過來。她不能讓池映真離開自己的視線。
因為這個，倒是被丁大哥誇了好幾局，說她身殘志堅，巾帼不讓須眉，是當代花木蘭、女英雄……
可是，她現在人是過來了，可實在沒什麽精力再往前湊了，只能眼睜睜地看着池映真和孟越潇在那裏眉來眼去。
簡直是氣死她了！
早知道還不如不來，眼不見為淨！
祁燕彩實在撐不住，找了個角落的位置坐下來，只準備等大家要走了她再跟上去就好。也不知道就那點規則有什麽好翻來覆去看的，不早都讨論了八百遍了麽？
……
兩個翻譯分頭去套話，沒多久，他們就先後回來了，臉色都有些難看。
“怎麽這麽快就問出來了？”孫玉祥有些意外，他還以為這種事不好問，得花一番心思才行呢，沒想到這麽快。
難道外國友人都這麽熱情？
倒是他錯了，不該戴有色眼鏡。
“孫老師……”翻譯看着孫玉祥，有點為難地說道，“我問來的消息是，他們一開始收到的規則就是這樣的，并沒有改。”
說完用胳膊撞了撞另外一個翻譯，熱切地看着他，希望得到不一樣的答案：“你呢，你問的結果怎麽樣？”
那翻譯卻面色冷冷的，吐出兩個字：“一樣。”
這下所有人都顧不上自恃身份，一下子嘩然了。
