第3章 Chapter03（二修）
素素并沒有睡着，大腦在興奮地運轉着，不斷地向視網膜勾勒聯合大衆轎車與下車的高個男人。可怕的是，即便存在兩扇窗的阻隔，她依然能夠清晰地聽見留聲機裏沙啞誘人的女聲，繞着雲，繞着霧，繞過堅不可摧的馬奇諾防線來到巴黎。
再一次，莉莉瑪蓮。
再一次…………
她強烈懷疑，那些摻雜着豌豆與堅果的咖啡讓她的聽力産生了奇妙的變異，她甚至能聽清少校的低嘆，他品酒是喉頭攢動的吞咽聲。噢，不，那哪是品，根本是猛灌。法蘭西最好的酒，都進了納粹的肚子。
可惡的納粹，連咖啡都要管制。素素恨恨地捶床，在黑暗與歌聲交彙的夜晚，詛咒隔壁無節制的爛酒鬼。
他們破壞一切——她憤憤地想着，雪白的牙齒咬住下唇，微微的疼痛讓大腦更加清醒。她的腦子已經明顯不受控制，老天，又是一個不眠夜。
煩惱如潮水一般襲來，很快将她湮沒，令她窒息。素素帶着滿身火氣掀開被子坐起身，她的絲絨拖鞋鞋頭向外整整齊齊擺在床邊。她扭開床頭燈，從梳妝臺抽屜裏翻出一只丘比特音樂盒。肥胖的丘比特一手持弓一手握箭，站在圓柱形高臺上。擰動發條，丘比特開始旋轉，他的愛情之箭從窗口轉向素素纖細的鎖骨，一段簡單寡淡的《致愛麗絲》鋼琴曲回蕩在二樓右轉第一間房。滴答滴答，如雨泣，如童聲。
就連莉莉瑪蓮也停止歌唱。
淩晨，莉莉瑪蓮側耳去聽雪融的聲音。
來自涅瓦河畔的八音盒鑲嵌着空心高臺，圓柱形的底座顯得過于高，一如斯拉夫人一貫粗糙的作風。
“可憐的孩子，亞歷山大同志難道不怕你從高臺上跌下來？”她趴在床上，食指撫摸着丘比特的小肚子，帶着一股少女的童真。
然而，在一個寂靜的危機四伏的夜裏，她迫切地想念着亞歷山大同志，她關上燈，在黑暗中想象，今天今夜，他是在涅瓦河畔閑逛，還是在列寧格勒大學感受彼得大帝的寬廣胸襟？她想要給他寫信，炭火一樣急切，恨不能立刻提筆，“親愛的亞歷山大同志，某一個晚歸的雪夜，我被魔鬼的外皮蠱惑，幹了一件後悔終生的蠢事，也給自己惹出了無窮無盡的麻煩。
我多想與你一同在列寧格勒，如果你能抛卻“革命”與“工人陣線”，如果我能像你一樣勇敢地接過《露易絲·米歇爾自傳》。
可是我連巴黎紅色郊區（注：巴黎工人居住區）都不曾踏足，我享受着揮霍不完的美金，我不是你，我是個該死的懦夫。”
她在後悔與懊喪中入睡，在淩晨三點，在莉莉瑪蓮的歌聲裏。
但寫給亞歷山大同志的信，再也沒辦法寄出去。
Advertisement
海因茨再一次打開了留聲機，這一回他把窗戶關緊，音量調小。
“我們兩人的身影
看來像是合而為一
那是情侶一般的身影
被人看見也無所謂
所有的人看到也是一樣
只要我們在那燈下相會
再一次，莉莉瑪蓮
再一次，莉莉瑪蓮
再一次，莉莉瑪蓮”
他徹底醉了，在酒精的襲擊下轟然倒塌，連外套都沒來得及脫，便倒在松軟芳香的床上。蠶絲緞面光滑得像少女的皮膚，讓人流連忘返，他的美夢不在勃蘭登堡門，而在雅克街黑暗的拐角。
帶着一張發紅的臉，一雙朦胧醉眼，我們的少校先生繞過馬奇諾防線，突破中部封鎖，最終醉倒在巴黎的溫柔美夢中，祝他在夢中遇見屬于他的莉莉瑪蓮。
感謝偉大的元首，感謝法蘭西，感謝白蘭地。
清晨，素素頂着烏青的眼睛下樓，安東尼在餐桌上嘲笑她，“親愛的伊莎貝拉，是因為我的晚歸才讓你如此憔悴？”
“我相信布朗熱太太比我更希望你留在家裏。”
“噢……別難過伊莎貝拉。”他拖長了噢的發音，同時帶着痛惜與憐愛，用他綠寶石一樣的眼睛講述最真摯的情話，“你憔悴時也一樣美麗，如果失去你，整個芭葛蒂爾玫瑰園都将黯然失色。”
“請把花生醬遞給我，謝謝。”
“麗娜，你聽見了嗎？”
“什麽？”麗娜系着幹淨的白色圍裙，非常樂意在早晨忙碌的時間裏配合安東尼。
“我又一次心碎的聲音。”
“好了安東尼。”布朗熱教授從一疊厚報紙前擡起頭來，扶了扶眼睛，端起骨瓷杯，“好好善待你的心。”
“好的，父親。社會黨人都有一顆鋼鐵一般的心髒。”
“別把你的主義和理想帶到餐桌上來。”
“不，父親，我可不能一輩子做一只縮頭烏龜。”
“你在傷害你的母親，你的家庭。”
“父親，也許我們應當找時間進行一次深刻的談話，關于理想與革命。”
如豌豆咖啡一樣沉悶的早餐時間，充滿了空談政治。素素匆匆出門，在玄關換鞋時祈禱，今天出門不要再遇上隔壁的納粹。
非常幸運，隔壁的納粹先生宿醉未醒，還在莉莉瑪蓮與《致愛麗絲》之間掙紮。
今天安娜依舊沒能出現在校區，素素與維奧拉決定在午餐後去往塞納河左岸的巴黎第七區。安娜的父親——羅森博格先生在布魯特街上開着一間裁縫店。安娜就是羅森博格裁縫師的小女兒，她有着一頭漂亮的紅色卷發，是個溫柔美麗的法國姑娘。
天氣晴朗，塞納河如同一條藍色衣帶穿過繁華喧嚣的巴黎市中心。素素與維奧拉相攜在一起，慢慢走在高大挺拔的梧桐樹下。
“如果是裝滿黃金的秋天該多好，我與神秘的東方小姐走在梧桐大道下，一邊是露天咖啡館，一邊是湛藍的塞納河，多麽浪漫。”
“別忘了還有來回巡邏的憲兵以及虎視眈眈的德國納粹。”
“伊莎貝拉，你可真不是個浪漫的姑娘。”維奧拉回過頭來，她的口紅太豔，使她深刻迷人的五官都變得黯然。
“中國人喜歡實際，羅曼蒂克不适合我。”
素素望向安靜流淌的塞納河，河水美麗着她的美麗。素素卻突然感到刻骨的孤獨，無論社會如何變化，無論選舉時工人陣線是否上臺，無論馬奇諾防線是否擋得住德國人，塞納河從不改變，也從不了解。就像她，始終是局外人。
“素素——”維奧拉突然轉過臉來面對她，帶着奇怪的口音喊她的中文名字，不同以往地鄭重，“總有一天你會遇到那個改變你的人，東方小姐，他帶給你的沖擊、浪漫、愛情，是你永遠也無法想象的。”
素素略顯蒼白的臉上浮現出一個虛弱的笑，“好的隆曼小姐，我拭目以待。”
“我嫉妒他，那位‘恰好’先生。”
“什麽？”
“因為你非常美麗。”維奧拉重複說着，“你非常美麗，伊莎貝拉。”
素素羞澀地笑了笑，“感謝您的贊美，隆曼……先生。”
風中傳來女士們歡快的笑，這快樂如此純粹、幹淨，好比一場突如其來的太陽雨，把污濁不堪的第七區洗刷得晶瑩透亮。
很快，她們走到十字路口。右側奧賽博物館已被納粹黨衛軍包圍，他們穿着筆挺的黨衛軍軍服，手臂上挂着萬字袖标，無數張年輕的面孔結合起來只剩一張劊子手的臉。
維奧拉的腳步明顯加快，幾乎是拖着素素往前走，“這群貪婪的德國豬，整個巴黎，不，整個法國都要被他們搬空。”
素素想起博物館二層的博納爾風景畫，感到十分惋惜。
從此它就成了柏林的私人藏品，美好的藝術不能展示于人，無不是一種遺憾。
她呵上一口氣，面前全是白色的霧，依然冷。
一九四零年末的布魯特街蕭條冷清，羅森博格裁縫店就在街道中段，經營了二十年的裁縫店在這個寂靜的冬天顯露出不該屬于它的緘默。
玻璃櫥窗被白色油漆畫上六芒星，維奧拉氣憤地扯着大衣袖子去擦，“可惡的德國豬，可惡的納粹，該死的，該死的阿道夫希特勒。”
“你必須冷靜，維奧拉。”素素回過頭去，看街口背着長槍巡邏的德國兵，警覺地拉住維奧拉，“別給安娜惹麻煩。”
叮鈴鈴，玻璃門被從裏向外推開，門沿撞得風鈴一陣亂響。
安娜穿着當下最時新的薄呢子掐腰連衣裙，裙擺像一柄撐開的傘，憂郁的臉孔再看見她倆時才露出微笑，“快進來，外面可冷了。”
她拉卡門，将素素與維奧拉迎進店裏。
“我得去告訴艾伯特，伊莎貝拉來了，他終于挑好布料，就等你來量尺寸。”
店裏一個客人也沒有，她們與安娜的父母打過招呼，坐在內側的小屋子裏說話。
安娜的母親，羅森伯格女士是一位高大的雅利安婦女，熱情地為她們端上熱奶茶，“慢慢聊，姑娘們。”
“非常感謝，羅森伯格太太，我和伊莎貝拉都非常想念您的熱奶茶與香草蛋糕。”
留下她們三人時，維奧拉在桌上握緊了安娜的手，“聽着安娜，你得去上學，別怕外面那群惡心的德國豬。上大學的機會是你努力得來的，你不能就這樣放棄。”
“我們在向美國大使館申請簽證。”
“上帝啊……”
素素問：“已經決定了嗎？”
安娜的臉上透出背井離家的痛苦，但仍舊堅定地說：“決定了，只要有簽證，我們立刻上船。”
“可是……”維奧拉難過得低頭哭泣。
安娜反握住她的手，“別難過，維奧拉，我們會再見的，等戰争結束那天。”
“我不知道我能不能活到戰争結束那一天，法國已經支離破碎，整個歐洲都成了德國人的後院。”她接過素素遞來的手帕，捂住嘴傷心抽泣。
背上的情緒感染着每一個人，安娜也忍不住落淚。只剩素素一個人維持冷靜，“別說喪氣話，只要活着就一定會相見，我相信，絕對堅信。”
“是的，要相信。維奧拉，一切都會好起來。”
維奧拉也停止哭泣，三個姑娘的手交疊在一起，緊緊握住。
這個時候，苦難還蒙着面紗，人們還對未來抱有希望。這希望是如此彌足珍貴，就像大饑荒時的黑面包，雖然難以下咽，但卻比金幣稀有。
“下午好，姑娘們，你們在聊什麽？”
穿着西裝馬甲的小個子艾伯特從二樓下來，肩膀上還搭着量衣尺，深棕色短發似乎剛剛打理過，濕漉漉帶着水珠。
維奧拉收起眼淚，偷偷看素素一眼，露出一種好奇的、探究的神情。
可惜東方小姐依舊不為所動，她微擡下颌，像一只泰晤士河上漫游的白天鵝。
“艾伯特，快過來艾伯特，伊莎貝拉特意來看望我。”
“就只有伊莎貝拉嗎？”維奧拉不滿地撇了撇嘴，漂亮姑娘天生擁有特權，連生氣都如此嬌俏迷人。
艾伯特慢慢走過來，攥着滿手心的汗，“嗨，伊莎貝拉。”
好不容易把眼光從素素身上挪開，終于發現維奧拉，“很榮幸見到你，維奧拉。”
“下午好，艾伯特。伊莎貝拉的晚禮服做好了嗎？”
“終于等到了從南印度洋運來的絲綢，伊莎貝拉，你介意去樓上量一量尺寸嗎？你知道的，旗袍需要非常貼合，而我還從沒有嘗試過，也許我需要更多數據，我是說……也許……”艾伯特的眼睛越垂越低，最後竟然看着桌子一腳同素素說話。
“快去吧伊莎貝拉，我等你。”
素素無奈，脫掉大衣，起身跟着艾伯特上樓。在樓梯間回頭，維奧拉正撐着下巴沖她紮眼，祝她好運。
艾伯特的工作室設在閣樓，低矮狹窄，以至于只有他自己能夠順暢地活動。斜側面拓開一扇天窗，冬天的陽光懶懶照在木頭底板上，讓人只剩下一個念頭——躺上床睡一場美好而漫長的午覺。
素素脫得只剩下一條墨綠色貼身連衣裙，極其窄小，貼合皮膚，在閣樓的陽光裏勾勒出女人凹凸玲珑的線條，婀娜如同蜿蜒遠去的塞納河。
迷人的，吐露着芳香。
艾伯特抹一把臉，告誡自己必須冷靜，必須成為一個專業的裁縫，一位制衣藝術家。
他蹲在地上，握住卷尺，雙手環過素素纖細平坦的腰腹，好的，非常好，二十三英寸——一個讓所有男人頂禮膜拜的數字。
吵鬧的争執打斷了午後屬于小裁縫的浪漫，很快，吵鬧轉為摔打。艾伯特站起身，皺着眉頭嘀咕着，“怎麽回事，發生什麽了？”
正要去開門，小木門猛地被推開，一個算不上高大的黨衛軍闖進來，沖着素素與艾伯特，露出惡心的鄙夷的笑。
奧托欠海因茨一頓飯，今天到了清賬的時候。
他們吃着法蘭西傳統“焖燒公雞”，喝着白葡萄酒，欣賞塞納河風光。
“‘悶燒公雞’根本不是公雞，因為公雞太難腌制，又為了表現出別具一格的法國風味，這道菜通常用的都是母雞。”奧托解釋。
“狡猾又刁鑽的法國人。”卡爾尤斯能夠随意總結出每一個民族的特點，當然，除了日耳曼人，其餘都用貶義詞。
海因茨對這些沒興趣，他只想喝酒。
老天，自從來了巴黎，他就快變成爛酒鬼，除了莉莉瑪蓮，什麽也不能解救他。
“那群垃圾黨衛軍，又在鬧事。巴黎都快就要被他們變成又臭又髒的集中營。”奧托指向對街吵鬧的裁縫鋪，一個矮個子猶太裁縫被扔出來，穿着時髦的巴黎姑娘在拉扯穿黨衛軍制服的年輕小夥，還有被推倒在櫃臺上的黑頭發女人，渾身上下只穿着一件單薄的貼身連衣裙。
這場面可真不好看，周圍不少法國人在搖頭不屑。
他猜得出來，法國老爺在心中唾棄肮髒無理的德國佬。
“德洛斯奇的垃圾們……”卡爾尤斯不大高興，但也沒打算去阻止。
居然是海因茨站起來，一聲不吭地走到對面去。
奧托立刻跟上，他對海因茨的一切反常舉動都趕到異常興奮。
憤怒的黨衛軍青年一面罵着“猶太豬”，一面擡起長槍要用槍托去砸艾伯特的腦袋。突然間，簡直是措不及防，他被人提住後頸塞進裁縫鋪。
就像一只被人踢來踢去的爛皮球。
還在與素素推搡的青年人立正行禮，“長官好。”
維奧拉也沖進屋子裏，沖着青年人狠狠吐上一口唾沫。
海因茨回頭關上玻璃門，把狼狽的艾伯特關在裁縫鋪外頭。
他低着頭掏出煙來，這回帶的是火柴，食指與中指夾着香煙濾嘴緩慢地敲着火柴盒，“哪來的？”
三個高矮胖瘦不一的黨衛軍列隊報數，“第十四加利亞西武裝師，希爾蓋·鮑裏斯·尼古拉耶維奇。
“第十四師加利亞西武裝師，雅科夫·伊裏奇·烏裏揚諾夫。”
“第十四師加利亞西武裝師，維克托·阿列克謝耶維奇·祖布科夫。”
三個人的德語發音都十分拗口，帶着濃重的俄語腔調。
叮叮咚咚風鈴聲再次響起，身後傳來卡爾尤斯的嘲笑聲，“噢，低賤的猶太豬、吃大米的日本小矮子，還有斯拉夫雜種，都在猶太人的裁縫鋪裏聚齊了，奧托，你說得對，在巴黎，任何事情都有可能發生。”
這聲音太刺耳，素素在卡爾尤斯說到日本人時握緊了拳頭，她嬌小瘦弱的身體緊緊繃着，像一只随時要咬人的兔子。
他知道她聽得懂德語。
他終于點着了香煙，含在嘴裏，然而他摯愛的土耳其“非那斯”在東方小玫瑰面前突然變得寡淡無味。
“不是的，長官。我們并不是斯拉夫人，我們是德裔雅利安人，響應元首號召加入黨衛軍。”
“看看，這就是國防軍的好處，帝國的法律保持了國防軍的純潔。決不讓任何一個斯拉夫雜種混進來，尤其是罪惡的強、奸犯。”對于黨衛軍，卡爾尤斯一貫毫不留情。
海因茨呼出一口煙氣，看着素素慢慢說：“你們的德洛斯奇長官正在抓捕不規矩的士兵，你們幾位頂風作案，敗壞軍紀，應該立即槍決。”
“不，不是的少校先生，我們在阻止猶太雜種和黃皮豬交配，這太可怕了長官，黨衛軍不允許在巴黎發生這樣的事情。”
小玫瑰在燃燒，他超乎尋常地、的開心，在她漆黑深邃的眼睛裏發現燃燒的火焰，這火焰令她突然間鮮活起來，幾乎照亮了整個第七區。
安娜找來素素的大衣，重新披在她身上。她被深灰色呢大衣深深掩蓋，玫瑰的光彩突然間消散。
海因茨深吸一口香煙，心中彌漫着淡淡的失望。
