第1章 Chapter01
窗外地雪停了，整個巴黎都靜下來。聖艾蒂安教堂的鐘聲響起，空靈的聖歌隐約回響在耳邊，又一個靜谧安詳的夜晚。
咕咕咕，鴿子飛到窗臺上啄食主人刻意留下的面包屑，窗簾後面透出昏黃的光，令街道裏巡邏的糾察隊員也感到溫暖。
東邊的來信已經裝滿了鐵盒，素素随手拆開一封：
葉芙根尼娅：
開春時我與葉夫根尼、安德烈及伊萬同志在拉多加湖附近游玩。湖面平靜，廣闊無垠，分明是海，為什麽被稱為湖？親愛的葉芙根尼娅，我多想領你來一起坐船游湖。
亞歷山大
一九四零年五月十四日夜
素素笑了笑，把信紙扔進火盆裏。
咚咚咚，悶悶地響，巴黎的鴿子顯露出貪婪的本性，揚起尖利的喙，狠狠地擊打窗戶。
素素再展開另一封：
葉芙根尼娅同志：
列寧格勒的夏天實在涼爽，帶來的單衣始終沒能派上用場。想起我們在上海榕園居住時，曾經一起經歷過無數個悶熱吵鬧的下午。如今面對高聳的圓頂教堂，我突然懷念起上海的熱。這種熱如同汗液緊貼皮膚，又如同一鍋冰鎮綠豆水，如此令人懷念。還有你，葉夫根尼娅同志，你被一只蟬吓哭的周末，我被父親打得下不來床，現在想想還覺得後背疼。
三天前我與伊萬同志來到涅瓦河附近的鋁礦參加勞動，深刻體會到底層勞動人民之辛苦，以及革命之迫切、必要。親愛的葉夫根尼娅，我敢保證，再次見面時你一定會大吃一驚。
亞歷山大
一九三九年八月二十日夜
兩年來，十餘封書信通通付諸一炬。
Advertisement
所有來自遙遠東方的信件都必須燒毀，所有與“同志”“革命”“反抗”相關的文字必須修正，因為黑暗跟随夜幕降臨，黎明還在遠方游蕩。
灰藍灰藍的天空，一幢接一幢的沉默的房屋，雅克路很快成為一道狹窄牢籠。
突然間街角傳來咒罵，連夜晚覓食的鴿子被驚飛。這些可怕的鳥類，在巴黎橫行霸道，終于也等來吃癟的一天。
“又在抓人……”
門外，布朗熱太太正在向女仆麗娜抱怨，“上帝啊，德國人遲早要殺光我們，他們被可惡的蘇聯人傳染，最擅長‘清洗’，你等着吧，巴黎的大清洗馬上就要來了。”
麗娜還十分年輕，聲音清脆，從她的抑揚頓挫裏你能聽得出來，這是個樂觀向上青春澎湃的姑娘。“不會的太太，我聽說德國人只抓猶太人，巴黎永遠是巴黎。”
“噢，可惡的猶太垃圾，他們都該死。”
一聲槍響，為布朗熱太太喋喋不休的抱怨畫上休止符。
雅克街上亮着燈的房屋門窗緊鎖，邦尼特家的小淘氣掀起窗簾一角，沒能看上一眼就被邦尼特太太擰住耳朵。
素素插緊了插銷，掩好窗簾。
第五區終于回歸安靜，一種虛僞的，刻意掩蓋的假象。
素素躺在床上，在黑暗中似乎能聽見軍靴踩在雪地上的沙沙聲，慢慢地，他扔掉了指間明滅不定的香煙，一步一步，向不屈服的抵抗者走近。
這是個魔鬼，從地獄來。
周一，素素照舊去教堂附近的建築學院上課。拜倫教授的課上，她顯得有些心不在焉。安娜沒來，教室裏僅剩她一個女生，在慣于由男性主導的鋼筋世界裏成為獨開一朵的薔薇花。
放課後，維奧納從鄰近的藝術學院跑來找她，這個來自法國南部的美麗女郎，帶着馬賽的陽光，充滿了熱情與活力。
“伊莎貝拉——”她親昵地從背後攬住素素，豔麗的五官一晃而過，最惹眼的是她飽滿豐潤的嘴唇，嫣紅如花瓣一般誘人。“周末你去了哪裏，我去問布朗熱太太，她好像很忙，不怎麽搭理人。”
布朗熱太太眼裏，維奧納還是南部鄉下姑娘，算不上巴黎人，即便她十二歲跟随父母定居在此，只跟布朗熱太太隔一條街，但始終不能入她法眼。
維奧納與素素并肩走，聳了聳肩，抱怨說：“真不明白，你究竟有什麽魔法，能跟布朗熱太太相處融洽。”
“金錢，以及高傲。”素素回答得言簡意赅。
“布朗熱太太聽見了，一定會氣得跳腳！真是奇怪，布朗熱教授是多麽優雅的人，居然有布朗熱太太這樣的夫人。”維奧納淺棕色的卷發被定型，寒風來也吹不動她。
她們像一對奇怪的雙生花，一個黑發黑眸，神秘婉約，一個金發碧眼，熱情似火，無形中成為法蘭西學院裏一道不能忽視的風景。
東方小姐，他們如此稱呼她。
自德軍占林巴黎已經半年，這裏的人們仿佛已經習慣了路邊的萬字旗以及閘口巡邏的德國兵，誰來當政都一樣，稅，從來不會少收一法郎。
黃昏借來地獄之火，燒毀了半壁天空。雅克街三十六號，建于路易王朝的樓宇突然間搖搖欲墜。老街的平靜被不速之客打碎，一扇扇封閉的門窗後面，連空氣都沉悶得讓人窒息。
“伊莎貝拉，這太可怕了。”剛進門，布朗熱太太就在驚呼，“我要搬家，搬去鄉下，瑪麗祖母留下的農舍一定還在。上帝啊我不能再住下去，與魔鬼為鄰。”
素素聽得一頭霧水，繼而望向在餐桌對面正低頭喝茶的布朗熱教授，教授的擡頭紋層層疊疊，刀刻一般。他放下銀色小勺，慢條斯理地說道：“冷靜，冷靜親愛的。我們暫時還不能搬走，巴黎舍不得布朗熱太太。”
“回來的時候既沒有看到憲兵，也沒有任何黨衛軍的影子，布朗熱太太，應該沒什麽要緊。”素素脫下圍巾和大衣，挂在玄關衣架上。麗娜從廚房端出熱茶，給她添上一杯。順帶朝她使了使眼色，十分無奈。
“是可憐的邦尼特家，中午來了一隊德國人，要征用邦尼特家的屋子。上帝啊，他們要幹什麽，建碉堡還是秘密指揮處？可憐的邦尼特太太無家可歸，要搬去跟貝特街的小房子忍受殺不死的虱子臭蟲，還有窮人身上永遠洗不掉的臭味。”
素素慢慢抿一口熱茶，安慰說：“放心吧，雅克街上什麽也沒有，德國人不會建任何軍事設施。”
布朗熱教授帶着圓圓老花鏡，只顧看他的報紙。
離晚餐還有一段時間，素素不得已，留在客廳忍受布朗熱太太無聊又乏味的獨角戲。
座鐘指向夜晚十一點，因為宵禁，這條街很早就已經清空，這個時候出現的汽車馬達聲便顯得尤為突兀。素素沒能忍住好奇，偷偷掀起窗簾往下看。
路燈将雪地暈得發黃，兩排房屋之間的街道、敞開的透着光的門、停在路邊的褐色轎車，定格的畫面就如同一張舊書頁，講述着久遠且哀傷的故事。
副官打開車門，視野之下，一雙黑色的軍靴落地。
繼而是德軍軍帽，他下車時伸手扶了扶帽沿，透着不與身份相符的緊張。
誰也沒能察覺，今夜第一片雪花落在他頭頂，很快湮沒下去，融化在帽頂呢料中。
車門下露出一道弓起的、緊繃的背脊，他動作很快，站直後比副官還要高出半個頭，在門前定了定，如同一棵勁松立在雪地裏。
路燈下，棕綠色少校武裝服比往常更多一分深沉，領間銀橡葉騎士鐵十字勳章昭示着軍人榮耀。
從二樓望下去，他的臉被軍帽遮了一大半，她只能看見他彎起的嘴角，勾動了風和雪，乍然間大雪紛飛，純白聖潔的精靈降臨人間，穿越撒哈拉沙漠的幹冽，途徑西伯利亞高原的狂風，最終落在沉睡中的巴黎，泯滅于靜靜的塞納河。
他立在燈下，似乎要擡頭向上看，吓得素素等不及縮回來，再把淺藍色窗簾蓋得嚴嚴實實。
雪越下越大，壁爐的溫暖在向門外的流浪人招手。他取下黑色皮手套，對屋子裏戰戰兢兢抱成一團的人說：“晚上好，我是海因茨·馮·馬肯森。”
邦尼特一家很快離開雅克街。
小邦尼特的房間與素素的并肩，兩間房都有側窗對開，素素彈琴時小邦尼特會在窗戶邊歪着腦袋認真聽，比任何時候都要聽話。
素素背靠牆壁，向上帝祈禱，噩夢千萬不要成真。
雙手捂住胸口，一直等到急速亂跳的心髒回歸平靜，她在瘋長的好奇心驅使下，再一次掀開窗簾。
對面的窗戶明亮，臺燈孤獨地撐住層層下墜的黑暗。
鑲嵌着帝國徽章的軍帽掉落在腰腹間，少校先生疲憊地靠着椅背，修長的雙腿伸向核桃木大書桌，軍靴幾乎要踏到向街開的窗臺上。他微微仰着臉，高挺的鼻梁、單薄的嘴唇，一半落在光裏，一半掉進黑暗，挂着獎章的領口散開，标準化的八粒銀扣解開四顆，衣襟被揉皺，露出內裏洗得幹幹淨淨的白色襯衫，再多加一根快要燃盡的香煙，不見帝國軍人的鐵血奮進，反而像巴黎街頭游手好閑的小青年，随地撿一根煙頭，頹廢到底。
他深吸一口，再緩緩吐出，灰藍色的煙圈慢慢騰騰上升，再慢騰騰散去，最終在暖黃色光圈外消失不見。
突然間他轉過臉，看向窗戶後面逐漸失去警覺的素素。
就像野獸獵捕黃羊，他抓住了——一只脆弱可憐的小白兔。
她的呼吸猛然一窒，不由自主地抓緊了領口，從窗邊逃開。
心髒猛烈跳動，她清楚地了解，那一瞬間她陷進一雙淺淺的幽蘭的眼睛裏，那是閃耀着黃金的康斯坦茨湖，令無數旅人湮沒在突如其來的邂逅中。
仁慈的上帝，這是最壞的結局。
他看着她，看一扇緊閉的窗，看一處漆黑的房間。
他低下頭，無聲地笑着。之後自覺無趣，摁滅了香煙，收起交疊的雙腿，轉過身望向敞開的衣櫃。
櫃門擋住了光，裏面孤零零挂着一只帶血的吊帶襪，細膩的纖維之間似乎還存留着主人的體溫。
慢慢地，在他的想象裏，陌生的房間也充滿了熟悉的香味。
“你用什麽香水？”他一直在懊悔，竟然因為體溫的急速下降而忘了問。
【“特別補充”：海因茨其實是盟軍“間諜”】
