第11章 寬皮帶療饑
上文表到豬八戒兄弟三人匆匆忙忙，離開了“包你瘦公司”，來到“麥克唐納”快餐店。所謂快餐店，乃美國獨創，是适應工業社會人們緊張的生活而開設的，它的特點就是食物現成，富有營養，來得熱，來得快。美國的大快餐店，有“麥克唐納”、“漢堡大王”、“聞滴”、“肯塔基炸雞”等等。其中以“麥克唐納”最為有名，據1981年的統計，在全世界已開有6000個支店。八戒奔了進去，剛一坐定，一口氣就點了20份漢堡包。列位看官，這漢堡包乃是美國最流行的一種食物，實即面包夾牛肉，外加蕃茄、生菜、洋蔥片、酸黃瓜、芥末等調料，原來産于德國漢堡，1884年傳入美國，故稱“漢堡包”。
“麥克唐納”快餐店果然快得名不虛傳。八戒的話剛落音，幾名服務小姐就端上了20個紙盤，每個盤內放了一個又大又軟、熱氣騰騰的漢堡包。若是常人，一餐飯吃上一個，也就足夠。八戒餓得急了，一見食物，一手抓一個，撲的丢下口去，就不見了。在旁的服務小姐道：“先生，你如要帶走，我們備有紙袋，籠在袖子裏，卻不污了衣服？”八戒忙道：“不曾籠，不曾籠，吃了！”小姐不信道：“你不曾舉口，怎麽就吃了？”八戒道：“兒子們便說謊，分明吃了；不信，再吃與你看！”說畢，抓起兩個漢堡包，晃一晃，又丢下口去就了了。衆小姐驚呼道：“仁慈的上帝！這真是‘磨磚砌的喉嚨，着實又光又溜！’”大家竟忘了招待其他的客人，都擠在旁邊看熱鬧。八戒吞了幾個漢堡包以後，倒反而引出餓痨蟲來，于是也顧不得說話，雙手齊撈，亂噇口裏，恰似流星趕月，風卷殘雲，片刻之間，将20個漢堡包，吃得罄盡，還嚷：“快添，快添！”行者無奈，又為他加點了20份。當服務小姐再将20個紙盤送過來時，不但店內正在用餐的顧客全圍了過來，就連街上的行人也為這罕見的景象所吸引，裏裏外外，擠得水洩不通。一個個伸長脖子，想要看個究竟。其中幾個惟恐天下不亂的老賭徒，竟然互相打起賭來，有的說八戒能吃下，有的說八戒吃不下。雙方把押的錢放在桌上，七嘴八舌，議論紛紛。
那呆子正吃得興起，哪管這些？只見他頭也不擡，抓一個吃一個，速度之快，不減當初。一分鐘未過，這20個漢堡包又影蹤不見。觀衆們有的驚嘆，有的歡呼。八戒嘬嘴嘬舌，興致未盡。沙僧怕他吃得太急，鬧出胃病，勸道：“八戒，你禁食已久，身體虛弱。一頓吃得過多，會撐出病來的。留下肚子，今晚再吃吧！”八戒本來還不想罷休，但行者悶坐一旁，見人戒吃得如此窮兇極惡，漢堡包剛剛下肚，立即精神大振，心知他并非什麽疾病纏身，剛才在“包你瘦公司”那一番做作，完全是看多了電影所致，心中悟到自己上了當。這猴王心焦性躁，繃着一張雷公臉，幾乎當衆就要發作。八戒心虛，看見勢頭不好，立即站起來道：“哥哥，我已經吃飽了，我們回去吧！”行者也不言語，心想還是先回家去，再與他算帳不遲。
三人正要離開之時，只見人群中走出一位保養良好、肥胖紅潤的中年紳士，彬彬有禮地問道：“三位先生留步，可否聽在下一言？”行者道：“敢問你是何人？”那人立即摸出名片一張，遞給行者。行者一看，上面印着：〖麥克·沃特
《奎尼斯雜志》經紀人兼主編
紐約馬的松路180號 電話（212）684-0545〗行者此時，對于美國社會情況已經十分熟悉。看了這一張名片，不由心中暗叫一聲“苦也！”知道八戒又将惹上一身新的麻煩。原來這《奎尼斯雜志》創刊于1955年，是世界上發行量最大的刊物之一，每月印數達數百萬份。此雜志專門刊登各類離奇古怪、荒誕不經的新聞；支持好出風頭之士創造種種令人難以置信的世界紀錄。最近以來，該雜志報導的世界紀錄即有新西蘭人保爾·威爾遜13.3秒的百米倒退跑步，英國人“鐵肺”梅爾·羅伯遜吹一口氣脹破一只大號熱水袋，澳大利亞人馬歇爾“馬拉松”淋雨224小時，法國人蒙熱多首創15天內吞下一輛自行車的內外胎、坐墊等全部軟件……真是匪夷所思，令人咋舌。而這位主編沃特先生，也是《全美社會名流一覽》上的人物，他為人伶俐，見縫就鑽，生意經十足，善于在社會上發現有價值的苗頭，抓住不放，制造奇聞。故此大聖一見他來勾搭，立生戒備之心。
只聽得沃特先生開言道：“如果我沒有認錯，我是有幸在與麻省大學三位體育冠軍交談。你是行者·孫先生，這一位是和尚·沙先生，而這一位食量驚人的天才，”他指着八戒，“應該就是八戒·豬先生了！”三人均點頭承認。于是沃特先生喜孜孜地與他們握手為禮，态度熱烈，如同老友重逢。所謂禮多人不怪，行者心中雖不耐煩也不便轉身就走。
沃特先生接着道：“下個星期日，《奎尼斯雜志》和ABC電視臺将在紐約舉行第二屆世界大吃冠軍錦标賽，優勝者即可獲得金杯。我看八戒·豬先生很有天賦，如果再加上教練指點，前途未可限量，奪取冠軍，是很有希望的。”
八戒減肥剛失敗，虛榮心又起。聽說吃東西也有世界冠軍，又不禁怦然心動，想要打聽仔細。行者卻無心再糾纏下去，冷冷地道：“沃特先生，謝謝你的好意。不過我們都有正經事幹，對所謂大吃比賽并不感興趣。”說畢，也不理會沃特有何反應，領着八戒、沙僧，排開衆人，徑自到停車場開車回家。
那大聖剛進房門，已經忍不住怒氣勃發，從耳朵裏摸出金箍棒來，晃一晃，變成碗口粗細，卻像根柱子似的豎在地板上，叫聲：“八戒，你且過來！”這一下不但八戒吓得兩腿哆嗦；就是沙僧見行者動了真怒，也為八戒捏了一把汗。
行者喝道：“你這該死的潑夯豕彘！如此鬧着要去減肥，到底是搞的什麽鬼？快從實說來！”八戒至此，不敢隐瞞，遂将自己如何覺得體肥難看，想要減輕一點，博得李莎歡心，所以詭稱有病，去“包你瘦公司”治療。在公司裏如何吃盡千辛萬苦，最後幾乎賠上一條性命，這才覺悟過來。放棄這種妄想。一五一十，說到傷心處，不禁聲淚俱下。行者怒道：“好個沒主見的夯貨！這人的胖瘦，乃是父母所生，适當注意健美，自無不可，但你卻耽誤功課，戕害健康，一心追求什麽人體美，連命也不要了。最後還要裝模作樣，戲弄于我！你既如此胡來，老孫也顧不得情面！快伸出孤拐來，待我先打斷你一條腿，給你減掉20斤體重！”說畢，抄起棍子，就要下手。
八戒知道孫行者的厲害，吓得魂飛天外，苦苦哀求道：“哥哥，念我初犯，饒了這一回，将這一棍記在賬上吧。”行者道：“你何曾初犯？上次去吸毒，進下流舞廳，難道就忘了不成？”八戒慌道：“哥哥，那也是二犯，俗話說，事不過三，有了三次再打吧！”行者咄地一聲：“三次，你還想胡搞三次？看打！”八戒急忙改口道：“不，不，事不過二，最多兩次！哥呵，看在師父份上，這次別打了。你要打折了我的腿，以後誰給師父端茶送飯呢？”那行者自從在兩界山被唐僧所救，皈正沙門以後，對師父最有感情，聽見八戒提到師父，就有三分兒轉意了。沙僧也上前勸道：“哥哥，八戒雖然不該撒謊，但他在‘包你瘦公司’過了20天，已經嘗夠了這追求摩登的滋味。他既已認錯，這打就免了吧！”行者聽見沙僧說得也有道理，回想起八戒減肥時那副慘象，心自軟了，說道：“呆子，你以後真接受教訓了？”八戒發誓道：“以後再犯，一年四季遭瘟！”行者道：“這次看在師父面上，就将你那條腿暫時寄存在你身上，下次再犯，本利全算，重打不饒！”八戒吐舌道：“哥哥，要再教我去挨一次餓，還是先讓你把我打死吧！”一番話把行者、沙憎逗得忍俊不禁。
笑了一會，沙僧正色道：“八戒，你既然千裏迢迢來此求學，就應該刻苦自強，造福蒼生，在事業上有所作為，這才是丈夫氣概，英雄本色。常言道：‘粗柳簸箕細柳鬥，世誰見男兒醜？’你如果心猿意馬，舍本求末，光從外表上下功夫，只怕是弄巧成拙，贻笑于人。其實照我看來，只要你品行端正，有真才實學，那李莎未必不會愛你。”沙僧此言如果是在靈山說出，必将認為是離經叛道，引起軒然大波，但在此時此地，卻又極其自然。這是因為他來到美國之後，讀了不少近代理論家的著作，接觸了不少新的思想，知道男女間純潔的愛情，并非罪惡；只要八戒不走歪門邪道，自有其追求幸福的權利。加之他是攻讀哲學的研究生，所以言簡意赅，概括性強，豬八戒聽得口服心服，比挨孫悟空一頓棍子印象還深。
那呆子才脫危難，偷觑行者氣色已經平和，立即蹑手蹑腳，退入廚房，伸手打開冰箱，想将裏面的凍雞、凍肉、面包、香腸，全數報銷，以便徹底醫治一下“包你瘦公司”在精神上和肉體上留給他的創傷。誰知這邊尚未動口，只聽得行者在隔壁大喝一聲：“八戒，我還有話說！”八戒只道他又動了肝火，不敢怠慢，放下一只雞腿，戰戰兢兢又退了回來，唱個大睹道：“哥哥還有什麽吩咐？”
行者道：“八戒，你鬧出了這麽大的亂子，就是免打，也不能便宜了你。十天之內，你可別想大吃大喝。從今晚開始，每餐一菜一湯，不能再添，如有違反，棍子不饒！”八戒一聽，心中又涼了半截，但怕行者翻臉不認人，連聲答應“省得，省得”！原來行者心細，又是學自然科學之人，知道八戒這次減肥，已傷元氣。如果進食太猛，不循序漸進。實對身體有弊無利，所以出此兇惡語言，将他鎮住。八戒只道是悟空心狠故意整他，口中唧唧嘟嘟，痛罵這狂妄的馬流，村愚的赤民，恨不得口西天去将唐僧的緊箍兒咒學來，念上百八十遍，将這猴狲的腦漿也勒将出來方才解氣。話雖。如此，行動卻不敢違拗。這呆子自感饑餓難忍，乃回到房裏找出一根又寬又長的皮帶，将空癟了的肚皮疊成幾折，用皮帶緊緊縛住，如此一來，果然舒适不少。其實八戒以後能恢複身體健康，全靠行者這一番安排。明明做了好事，招來的卻是怨恨，行者辦事大致類此，這也是他聰明不到家的又一證明。
當天晚上，恰逢周末，兄弟三人重又相聚，風波一過，日子如常。晚餐過後，行者坐在起居室的沙發上，沙僧、八戒則躺在地氈上，舒舒服服，打開電視機，準備看看ABC新聞節目。說來事也湊巧，在報告國際新聞時，屏幕上出現的，竟是白天在“麥克唐納”快餐店中遇到的沃特先生。只聽見他得意洋洋地道：“女士們，先生們：舉世矚目的世界大吃冠軍錦标賽，即将于下周星期日在紐約舉行。已經報到的選手已有50餘名，來自世界五大洲40餘個國家。目前他們正在富有經驗的教練的指導下，進行賽前的各項準備鍛煉。由于鍛煉活動緊張，所以我們不能讓他們在電視上露面，只有等到正式比賽開始時，諸位才得以瞻仰他們的風采，欣賞他們的吃相。不過根據輿論界的推測，此次最有希望奪魁的種子選手，有以下幾位，他們的名字是‘永不知飽’摩裏裏·達羅，‘叢林餓虎’馬桑·巴代巴，‘餓鬼投胎’奧多，‘八把叉’小熱拉爾多·雷博薩斯。當然，這其中呼聲最高的，乃是上屆世界冠軍。美利堅合衆國的光榮和驕傲、外號人稱‘德克薩斯的一掃光’的密斯脫品潑斯！”
Advertisement
行者等人雖然白天聽沃特先生提到過“世界大吃冠軍錦标賽”，但并不知道規模如此之大，吸引的人如此之多，吃東西還要如此興師動衆，确實是過去聞所未聞，見所未見。此時，沃特先生繼續發表演說：“女士們，先生們，自從一掃光力挫強敵，榮獲上屆世界冠軍以後，他的名字即成為大吃的象征，光是這個名字，就能使沒有食欲的人增強食欲，而使食欲旺盛，企圖染指世界冠軍的人喪失食欲。昨日我本人在‘麥克唐納’快餐店見到麻省大學足球冠軍八戒·豬先生，當時他正在試圖吃下一定數量的漢堡包，顯然是為參加世界大吃賽作準備，但是當我提到‘一掃光’的名字以後，豬先生即自知不敵，面露緊張之色，狼狽離開了快餐店。由此可見一掃光先聲奪人，衆望所歸。估計此次冠軍，非他莫屬！”
接着，屏幕上出現了豬八戒離開快餐店的相片，看上去确實有點狼狽，真不知沃特是何時偷拍的。八戒原來還想看下去，希望能多有一點關于自己的新聞，但孫行者見八戒橫遭誣蔑，已經骨都都紅生臉上，惡狠狠怒發心頭，“啪”的一聲關上了電視機，從沙發上直跳起來，口中罵道：“這厮滿口狂言，實在欺人太甚！”
八戒原是不甘寂寞之人，看見大吃賽如此熱鬧，不但可以乘機飽餐一頓，而且還能名揚四海，早已心癢難撓。不過自己剛闖了禍，害怕行者生氣，一直不敢出聲。現在見他先自發怒，正中下懷，急忙挑唆道：“這沃特忒無道理，他醜化我一個人倒也罷了，誰不知我是齊大大聖的師弟？把我講得如此的窩囊，哥哥你的臉往哪兒擱？”如此一激，那猴王果然暴跳如雷，抓起電話，就撥了電視臺的號碼。沃特先生剛剛講完，過來接了電話。行者先介紹了自己的身分，然後強烈抗議他對八戒的誣蔑，譴責他偷拍相片，擅自公布。如果他不立即公開道歉，明日就要依據法律，控告他诽謗之罪。沃特先生作為《奎尼斯雜志》的主編，對于此類事件，已經見慣不驚。聽了行者怒氣沖天的一番言語，不但毫不着急，反而慢條斯理地回答道：“我的演說引起您如此的激動，深感不安。現在即使我公開道歉，八戒·豬先生的名譽，也難以挽回。我以為最好的辦法，就是讓他參加大吃比賽，用實際行動，證明他并不懼怕與一掃光對壘。但不知他是否有此本領，有此膽量？”行者原來就知道沃特詭計多端，為了達到目的，可以不擇手段，但此時卻未悟出對方用的是激将法，沖口答道：“行！你硬要見識一下他的食量，我讓你大吃一驚就是，現在就請你将他的名字登記上，到時候他一定會來參加比賽。”沃特先生十分高興，又很周到地詢問八戒是否需要一位教練，是否需要進行鍛煉的資料，因為杜爾西馬爾罐頭公司、托美肉類聯合公司、興旺蔬菜水果公司等十餘家食品企業，均保證免費向選手們供應每日鍛煉必須之用品。對此，孫行者斷然表示拒絕。
行者放下電話，将結果告知八戒。八戒經過在“包你瘦公司”的一段治療，對于食物的愛好，似乎較過去又有所增長。聽說行者已經為他報名參加比賽，頗感興奮。真是摩拳擦掌，鬥志昂揚，一心想要顯示身手，與全世界的有名吃客一較短長。這正是：老饕齊集會，大吃比高低。欲知比賽結果如何，且聽下回分解。
