第21章 (10)
趟搬家的車離開，餘飛撐着傘在滂沱大雨中看着那棟空蕩蕩的房子，心中到底有許多不舍。她在這棟房子中生，在這房子中長大，在這房子中與她生命中的那些人相遇，又與這些命中注定的人分別。這一棟老房子承載了她的許多記憶，但也終于要坍塌成一座廢墟。
巷子中的積水已經漫到她的雨靴口，她忽的想起一件事，又跑進這棟空房子裏。進到母親的房間，在牆上的神龛下面，抽出了那一本被翻得古舊到張張頁面卷起的《金剛經》。
窗子灌進來的風一吹，書頁翻起，她又看到那一句話：
“知我說法，如筏喻者。”
後面還有兩句：“法尚應舍，何況非法。”
這是在告訴她割舍嗎？
餘飛想這可能是一個迷信。風吹到這頁，并不是什麽冥冥中的安排，只是因為母親看這一頁看過太多次吧。
接下來，便是給母親物色新的墓地。言佩玲這段時間忙着出門談生意，姨父父子兩人在水電站仍脫不開身，拆遷房的相關手續也委托給餘飛辦理。
這一奔走又是三四天。
末了的那天晚上，一家人聚在新房中吃飯。餘飛跟言佩玲說，拆遷房的手續辦得比她想象的要快很多，以前沒覺得這些公職部門的辦事效率這麽高。
言佩玲告訴她，前月，省裏突然空降了一個新省~委書~記，緊接着有一系列的人事變動。Y市在省裏的經濟戰略地位很高，所以毫不意外，從市~委書~記到下面發改委、國土局、住建委等一系列要害部門的人都出現了大調動。
新上任的領導班子雷厲風行，整改得非常厲害，方方面面的政策都有很大變化。市裏老舊房屋的拆遷工作一直是個老大難，拆遷房建好了沒人住，他們能不趁着這個機會趕緊解決問題麽？
言佩玲還是抱怨這麽多年住慣了獨棟的房子，住這火柴盒似的公寓覺得特別憋屈。
姨父就說，拿了這麽高的拆遷款你就別抱怨了，現在誰不是住這種公寓樓呢，你問問婉儀在北京是不是住這種房子？
餘飛說是。她忽的想起白翡麗的姥姥姥爺住的瞻園，那老式的民國風小樓雖然從來沒有給她富貴豪華的別墅的感覺，反而老而逼仄，但其實想想，在北京，能有多少人能住進瞻園？
她也是後來才知道，瞻園歷史悠久，是上世紀初留存下來的教師住宅區，新文化運動那一時代知識分子的風骨長存其中。到如今，大多數舊樓已經封存保護，只剩下一些年紀很大、聲望很高的老教授、老學者們還住在裏面，其中就包括尚、單二老。
Advertisement
言佩玲又氣哼哼地抱怨說，今年上善集團的單子也給得少了，她不得不每天起早貪黑出去和別人點頭哈腰談生意，現在的日子，真是越來越難過了。
姨父就說，你這個人就是不知足，單子少了就少做點呗，又不是活不下去。
言佩玲捶胸長嘆說我們家怎麽攤上兩個人男人都這麽沒上進心，要是有上進心，說不定我這個廠子早就成上善第二了。當年人家那個老總，不就是靠着手裏頭的幾個廠子起家的嘛。
姨父冷哼一聲說要真是上善第二了還有你這個原配什麽事。
言佩玲一下就火起了說你都多大年紀了還有這種壞心思？是不是早就想把我這個黃臉婆一腳踹了啊，啊？
餘飛很冷靜地看着言佩玲夫婦拌嘴，她早就習慣了，知道人間柴米油鹽的煙火幸福，其實也不過如此，只可惜很多人無福享受。飯吃完，便收拾了一家子的碗筷去廚房洗了。
晚上餘飛去床上躺着，和恕機東一句西一句地拉扯。
白翡麗這段時間如他之前所說很忙，微信回複很慢。但到了晚上，都還是會給她打一個很長的電話，和她聊聊天。
餘飛問他都忙些什麽事情，他說是幫他爸爸打理一些公司的事。
餘飛好奇說從來沒聽你提過你爸爸呀，白翡麗說他爸爸是有事鐘無豔，無事夏迎春。
餘飛笑說你爸爸這麽壞的呀，那你為什麽還幫他。白翡麗說，你不也是嗎？
餘飛說我爸爸明明知道會失去一切，還是救了我一條小命啊，做人總是要有恩報恩，有債還債。
白翡麗沉默了一會，說，我爸爸和你爸爸不一樣，他有特別好的一面，又同時特別可憎，我很難形容對他的感覺。但他有事的時候，我不能放下他不管。
餘飛說，你爸爸聽起來好像一個特可憐又招人嫌的糟老頭子啊。白翡麗便笑了起來。
餘飛挂了電話，又去刷了刷微博。之前關九幫她注冊了一個“鸠白風荷”的賬號，充了會員，還順便幫她關注了一大圈鸠白工作室的人，送給她用。
餘飛登錄上去，看到一堆未讀消息，都是關于弱水和關山千重的，她随便翻了翻，都是各種情感發洩，其中也不乏惡毒的言語攻擊，她覺得有點好笑，便不看了。
到底不是這個圈子的人。
她至今為止，仍然懸浮其上，對其中的種種無法感同身受。例如小芾蝶她們對弱水究竟是男是女的永無止息的争吵，她覺得毫無意義。
她扮老生，倪麟扮花旦，許多不熟悉他們的人也會弄混他們的性別。尤其餘飛這個名字，多少人以為她是個男生？她也從未去專門說明過。她将舞臺與真實的生活分得很開。她覺得錢鐘書說得很對，吃了個雞蛋覺得不錯，何必要去認識那只下蛋的老母雞？
所以她覺得白翡麗其實是弱水這件事情，實在不值得這樣驚詫。她覺得這就像是一只貓和一只狗在一起了，現在別人告訴這只貓，你的狗其實是這個世界上最漂亮的薩摩耶。這只貓同樣會無動于衷——那又怎樣？那不還是它的狗嗎？
餘飛去刷了刷關九的微博，發現關九在評論中回複了一些熟人。
其中顧流眄問：“這幾天關山是消失了？聽說都不和你們一起排練了，你之前還答應帶我見他的呢。”
關九回複說：“你就甭湊這個熱鬧了。關山被那個詛咒人偶吓出了心理陰影，回家休養去了。”
餘飛心想原來是這樣麽？看來他說那晚上吃安眠藥、後面三天不來找她，還抱怨她不在乎他，是被那個人偶吓出毛病來了？看來他之前說怕身後有人還真不是瞎說，除了暈血，看來還怕鬼的。
她也挺能理解，那人偶确實可怖，要不是她火力壯，那人偶當時又已經倒了，大半夜裏見着那鬼玩意兒八成也得吓出病來。白翡麗一個人跑去工作室的時候，估計那人偶還是站着的呢，怕死人了。
她那個蘭庭小師弟，就曾經被其他師兄拿戲班的鬼故事吓得高燒了好幾天，最後恕機半真半假地給他做了場“法事”，才把蘭庭給哄好了。用恕機的話說，心病還得心藥醫。
想到這些，餘飛覺得對白翡麗多少有些誤解和愧疚。關了燈，躺在床上發了會呆，忽的想起白翡麗的生日馬上到了，就是明天。
這人啥也不說，估計是不想讓她有買禮物的壓力。他的生日，還是那天買火車票時，她從他身份證號上看出來的。
餘飛覺得，這次她應該主動一些了。
第二天白天，拆遷房那邊又來了消息，讓補一堆的材料。餘飛辦完這些事情，已經快下午四點。她精心打扮了一番，昨晚上在網上訂的蛋糕剛剛好送到。這家網上蛋糕店是她精心物色的，口碑非常好，做得好看又好吃。當然，價格也是不一般的高。
她手頭一直很緊，靠着給餘清診所幫工，和給鸠白唱了幾首歌的錢過日子。不過其實她除了房租水電也沒什麽花銷，除了早飯自己買，午飯和晚飯都在餘清的診所吃。後來這段時間不在餘清的診所幫忙了，飯菜也有白翡麗帶來的食材解決——他每次都帶很多，他自己也吃不完。
前幾天她驚喜地發現火車票的六百多退票費自己回到她賬戶上了，她便一分沒花，全拿來在那個網站上訂了一個最好的生日蛋糕——六百多塊都只能買到0.5磅。
她知道白翡麗對甜食非常挑剔，吃得也不太多，她覺得這個應該是合适的，主要是心意嘛。
她給白翡麗發微信，問他能不能和她一起吃晚飯，白翡麗說現在在開會，今天可能吃不了了。
餘飛想那就晚一點吧，能見面也行。
等到九十點，她直接問白翡麗在哪裏，白翡麗說他在一家餐館吃飯。她問是什麽餐館，過了一會，他回複說是枕草居。
餘飛心想她在Y市這麽多年，從來沒聽說過有家餐館叫枕草居。她用大衆點評搜了一下，發現沒有。她想難道白翡麗還會騙她嗎？又用地圖去搜，發現還真有，就在Y市市中心的一條街道裏，标注是“日式餐廳”，但也沒有其他說明。
還有兩個小時，白翡麗的生日就過去了。餘飛覺得不能再等了，直接去找他吧，便坐了個末班公交，拎着剛從冰箱裏拿出來的蛋糕，奔枕草居而去。
餘飛費了很大勁才找到這家名叫“枕草居”的餐館，門臉很小，什麽牌子都沒有寫，門看起來還很破。餘飛心想這是做生意的地方嗎？進了門有穿和服的服務員來迎，普通話很怪，但勉強能聽懂，很顯然是個日本人。
餘飛說我找白翡麗。那服務員笑容滿面地“哈伊”了一聲，請她脫了鞋，便挪着小步子引着她往深處走。
這個地方竟然很深。完全是和式的內部裝飾，因為外面尚下着雨，服務員引她在竹木的長廊中行走。長廊只有半邊有牆，另外半邊，看得見一個清幽的院子：古榕蔽天，蒼苔滿地，清冷的燈光從地上的燈柱中散發出來，像放大的螢火。長廊的檐伸得很長，避免雨水飄入，檐角挂着日式的提燈，淡淡的燈光裏只見清漣漣的雨水，落到地上發出空寂的聲音。
愈往裏走，餘飛愈覺得奇怪，Y市中竟然還有這種地方，而這種地方居然還是一個餐廳？
長廊終于走到盡頭，兩三間亮着燈光的房間出現在眼前。服務員輕叩左首那間最大的房門，叩了三下，将那扇繪着四季風物的拉門輕輕推開一個口子，讓餘飛進去，然後在她身後把門拉上。
餘飛進去就後悔了。
那間房裏好多人！
大約有十來個，在榻榻米上圍坐着一個很長的桌子用餐和交談。
她看見了白翡麗，他坐在一個穿着千鳥紋英式西裝的男人身邊，在很中間的位置。那男人很醒目，非常醒目，腮骨有力地收着，眼睛和白翡麗一樣如春水般流麗，卻沒有白翡麗身上的那種柔軟。他的目光如電如枭，和餘飛對上時，餘飛感覺到一種未知的壓力，她知道自己出現錯了場合，飛快地轉身拉開門，退了出去。
白翡麗很快追了出來。
☆、刺
餘飛沒跑, 她就站在外面長廊的拐角上, 一陣大風刮得檐下的提燈飛了起來，縱然那竹檐再長, 霏霏雨霧還是襲了餘飛一身。
白翡麗在她飛起的長發上捋了一下，手上濕漉漉的。
他說：“你怎麽來了？”他從襯衣胸口的袋子裏拿出一塊手帕給她把頭發和身上的水霧撸幹。他沒有像他身邊的那個男人——餘飛猜是他的父親——那樣穿那種特別洋氣的西服套裝，但也穿了件修身的襯衣, 扣子直扣到領口, 打着領帶。他平時在她面前也穿襯衣，但餘飛看得出，他今晚穿的襯衣, 那布料的質感，還有樣式，都和他平時穿的不可同日而語。
餘飛把手裏拎着的蛋糕遞給他，說：“給你這個。”
袋子外面很多水漬, 但裏面的盒子還是完好。白翡麗看到牌子就知道是什麽了。他攔腰抱了餘飛一下，親了親她的嘴角，沒碰到她嘴唇上的唇釉。
餘飛抱着他削窄而韌實的腰身, 幾天不見有些躁動和不舍，仰頭問他：“你今晚……”
白翡麗摸摸她癟癟的肚子, 問：“沒吃飯？”
他過去就喜歡摸她肚子，說是覺得和魚肚皮一樣又軟又滑。他摸一摸就知道她是喝了水還是吃了飯, 她也不知道他怎麽摸出來的。
餘飛就吃了個蘋果。這晚上言佩玲在外面應酬，姨父父子二人有水電站的加班餐吃，她就犯了回懶, 沒有做飯。而且她本以為就算晚一點，也能和白翡麗一起吃晚飯的。
看她表情就知道她沒吃。白翡麗一手拎着蛋糕，一手拉着她說：“進去吃點。”
餘飛猶豫：“這是你們工作上的應酬吧？我去不太好。”
白翡麗說：“有我在，你吃你的，其他人你不用理睬。”
餘飛仍然皺着眉：“你旁邊的是你爸爸吧？”
白翡麗點了下頭，說：“他已經看到你了——不過你不用管他。”
餘飛心想還可以這樣的嗎？父子關系這麽獨立？在這閃神間，便被白翡麗牽了進去。
自然是衆目睽睽。
白翡麗沒有出言解釋，不過他拉着餘飛的手，讓餘飛坐在了自己身邊，這樣的動作也無需多做解釋。他徑直找房間中跪坐在角落裏拿着小酒壺的服務員要了一份菜單，單獨為餘飛點了幾個菜。
餘飛發現這些人中，有一半都是日本人。而在另外一半中，她意外地看到了一個人——
一個讓她心中咯噔一聲的人。
餘清的前妻，秦風。
秦風做的是商業地産的運營，有一個親哥哥在Y市，當年也是因為這樣的機緣，餘清在Y市遇見了言佩珊。
餘飛早前便聽說秦風和餘清離婚後，連孩子都沒要，向公司總部申請調到珠三角新興城市開拓市場。她很是厲害，積累資源後便出來單幹，在這十年的房地産大浪潮中，她把自己公司做到了上市。
秦風當時放過一句狠話：餘清你就是個累贅，甩掉了你這個累贅，我也算輕松了。
秦風揚眉吐氣。
餘飛萬沒想到Y市就這麽小，之前在Y市的醫院遇到她，今天竟然又能在白翡麗父親的晚宴中遇見她。
那一次她去醫院開收費單，本來做好了再負債一大筆的準備，卻被告知所有款項已經結清。
她看到了繳費單底下“秦風”那兩個字龍飛鳳舞的簽名。
那兩個字像火一樣灼人，又像一根魚刺深深地刺進了她喉嚨中的軟肉裏，吞不下去，又拔不出來。她都分不清這是欠的債，還是遇的恩，就讓她懸在了那裏，上不去，下不來。
在這樣的場合中遇見秦風，還正坐在她對面，她忽的如坐針氈。
然而秦風卻像沒事人一樣，優雅地向她舉了一下杯，點頭莞爾一笑。
房間中的氣氛很快恢複如常。
日本人比餘飛想象中要鬧很多，喝很多酒，吵吵鬧鬧。那幾個中國人身後都坐着翻譯，時不時就湊到他們耳邊，低聲給他們翻譯那些日本人說的話。
餘飛注意到白翡麗的父親身後卻沒有翻譯。
白翡麗給她點的菜很快上了上來。之前白翡麗點菜時餘飛很快地掃視了一眼菜單，全日文的，她吃過一些日本料理，但這家的菜式她卻都不曾見過，價格卻高得令人咋舌。
上上來的菜分量不大，種類卻很多，精致漂亮得就像一個小花園，所配的調料也有種種。
沒有中國人常用的碗碟，餘飛拈着筷子，忽然不知如何下口。
其他人縱聲交談，觥籌往來，卻聽見秦風在對面笑道：“翡麗幫你把菜都點好了，你就随便吃吧，不用和他們客氣。”
白翡麗忽然意識到了什麽，一凜眉：“風姨，你認識她？”
秦風笑道：“怎麽會不認識呢。”
白翡麗的眉頭蹙起來。他找服務員要了一雙新的筷子，就着餘飛的菜，每一樣蘸什麽料，怎樣搭配怎樣吃法，全都吃了一遍。
餘飛默然，拿着筷子慢慢吃了起來。
另外一頭的一個西裝革履的日本人忽然向白翡麗的父親說了一大串不知道什麽，大家都靜聲下來聽，翻譯們各個在中國人的身後低聲解讀。餘飛口渴，在桌上找了一大圈沒有找到，只見有幾個陶壺，倒出來是清清亮亮的，也就不管是水還是酒先倒着，卻被白翡麗攔了下來，說是清酒，不許她喝，另外找服務員要水。
餘飛心想是酒我就不能喝了嗎？但想想自己總是酒後亂性，也便罷了。她注意到白翡麗給她倒水的時候，神情專注，也是豎着耳朵在聽那個日本人說話的。她記得弱水當時給她唱了首日語歌，心想白翡麗難道聽得懂日語嗎？
然後便見到白翡麗的父親頭偏過來，白翡麗以手掩唇，在他父親耳邊低聲說了些什麽。他父親點點頭，又跟他說了兩句。
白翡麗便坐直了身體，開口向那個人說話。
有三個字叫“開口跪”，大約說的就是這種。
這是需要對比的。聽過了那幾個翻譯的日語再聽白翡麗說話，餘飛忽然明白了為什麽白父不帶翻譯。
人們往往會對一種陌生的聲腔産生驚豔之感，歌聲也好，語言聲韻也好，就像普通人聽見京劇的中州韻，也會自然而然地生發出一種美感。
餘飛雕琢的就是一副嗓子，自然能解其中味道。就算不懂一門語言，也能感受到其中的韻律和節奏、氣息和氣質是否天然契合。
她知道白翡麗是說得好的，他甚至去除了那些日本人嗓音裏本來帶有的嘲哳，帶有一種專業性質的好聽。
白翡麗還在和那個日本人就一個問題進行争辯，中間在不斷和白父溝通，父子之間甚至都有分歧的樣子。白翡麗的聲音雖然清湛柔和，有時候卻也有她所不曾見過的強硬。
餘飛不自覺地認真聽着，忽然聽見對面的秦風像是知道她在想什麽似的，笑着說：“翡麗是在日本的慶應義塾大學念的經濟，日語當然說得好了。你可能沒聽說過慶應大學，這是日本最厲害的一個大學，經濟學部非常厲害，世界排名都是前列。”
她又補了一句：“翡麗很少跟別人講，你應該也是第一次知道吧？”
餘飛低着頭沒說什麽。她從背後伸出手去摸了摸身後的蛋糕，蛋糕盒子已經不涼了，不知道裏面的蛋糕是不是化了。
這一頓飯吃到十一點多鐘去。中間那些日本人似乎知道了這天是白翡麗的生日，讓餐廳送了一個十磅的日式蜂蜜蛋糕過來，特別大的一個，做成了非常現代藝術的樣式，熱熱鬧鬧地給白翡麗祝了一次壽。
他們給餘飛切了一大塊，餘飛沒吃。
末了，白翡麗說要送餘飛回去，讓餘飛等他一下。他從洗手間出來，走到一個曲折迂回處，看見秦風靠在那凹處的窗邊。窗外的提燈照進光來，她脖子上的珠寶閃閃發光。
秦風叫住他：“翡麗。”
白翡麗駐足：“風姨有什麽事找我？”
秦風說：“餘婉儀那姑娘，你知道她多少？”
白翡麗看着她，沒說話。
秦風說：“你知不知道她還有個藝名兒，叫餘飛？”
白翡麗忽的眸光一閃，“繕燈艇的餘飛？”
秦風笑笑：“你知道繕燈艇啊。那你應該也知道她現在不在繕燈艇了吧。”
白翡麗蹙眉不言。
“她是被繕燈艇打出去的。你知道嗎？那種鞭子，打了她個半死。”秦風說，“你知道她為什麽該打嗎？”
“插足她師叔的婚姻，她那師叔母的孩子剛懷上啊，就沒了。那可是一條命！”
“她和她媽，本質上是一種人。翡麗，你媽媽是怎麽沒的？你對這種人，難道不應該是最厭恨的嗎？”
作者有話要說： 好方
☆、天生驕傲
餘飛站在枕草居的門邊等白翡麗。
外面依然大雨如瀑, 客人們走到門邊穿鞋, 勾肩搭背地做着臨別前最後的交流，哈哈大笑着達成一致然後離開。外面許多式樣高級的車在等着他們, 餐廳的女主人向他們一一鞠躬道別。
枕草居的門口過道實在狹小，餘飛已經讓到最邊上，這些人仍然免不了和她擦身而過。衣香鬓影, 雨霧空濛, 觸手可及，卻是另外一個世界。
無聊中，餘飛出神地望着牆壁中鑲嵌的玻璃櫥窗, 裏面陳列着各種日本手工藝品，看起來是枕草居主人的收藏。
其中放在最高處的一個巴掌大的手工娃娃引起了餘飛的注意。娃娃穿着紅衣黃帶的傳統和服，一雙大眼睛潋滟而有靈性，仿佛靈魂裂開的傷口；黑色的絲做成厚重的齊劉海和長發, 蓬松飛起，有些像她之前的樣子。
餘飛多看了這娃娃兩眼，忽的就見一個身材高大的人走過來, 探手撥開櫥窗，将那個娃娃拿了出來。
餘飛吃了一驚, 這人穿着千鳥紋的西服馬甲，手臂上擱着外套, 倜傥風流的模樣，不是白翡麗的父親還是誰？
他拿着這娃娃和餐廳的女主人低聲說了幾句，女主人面露難色, 餘飛勉強聽懂了兩個詞：“珍貴”、“不賣”。白父展顏一笑，又湊近過去說了些不知道什麽，嘴角勾起的笑容迷人又勾魂。女主人神情赧然，低下頭去，過了一會兒，微微點了一下頭。
白父便走過來，拉起餘飛的手，看了她一眼，把娃娃放在了她手心裏。
拿在手裏才知道有什麽不一樣。這娃娃的身體居然是瓷做的，涼滑光潤，帶着一種脆弱，像極了女孩肌膚吹彈可破的感覺。身上的和服編織複雜、刺繡精美，質感極佳。餘飛不自覺地撚了一下，那和服底下，竟隐約還有精細無比的紋身。
餘飛一時之間不知所措。然而白父未作停留，一語未發，披上西服就出去了，有人撐着傘将他引進一輛豪華的車裏。
餘飛此刻的感覺難以形容。
她只不過多看了兩眼，就平白無故地得到了一樣被人珍藏已久的東西。
這種感覺她從未曾體驗。她過去只知道，她有怎樣的付出，就能有怎樣的回報，沒有什麽東西是她多看兩眼就能得到的。
她慢慢走過去，把娃娃遞還給那個女主人，女主人連連擺手：“不不不！”
她又把娃娃放在女主人身邊的桌臺上然後走開，女主人拿着娃娃小碎步跑過來，把娃娃塞回她的手裏，非常誠懇地向她深深鞠躬：
“請您務必收下！它已經是您的了！”
餘飛試圖和她解釋，女主人雖能聽懂漢語，會說的卻僅限于簡單的交流。她一直說“不不不”，餘飛也沒了辦法。
白翡麗出來，拉了她往外走，說是叫的車已經到了。餘飛看着他，也不知道該怎麽和他說這件事，只得先把娃娃收起來。
白翡麗的右手抓着她，走在前面。他身上有淡淡酒味，餘飛記得他和那些日本人喝了不少清酒，有些是代他父親喝的。據說那種清酒後勁特別足，也不知道他有沒有醉。
走到車邊，餘飛躊躇了一下，說：“阿翡，要不你還是送我回家吧。”
他的右手忽然放開她，驀地轉過身，一雙眼睛幽黑幽黑的。
他說：“嗯？”
餘飛說：“我還是回家吧，我今晚狀态不是很好。”
他左手拉開車門，挺少見地挑着眉梢看着她，說：“上去吧。”
餘飛有心事，在車上對着車窗發呆，沒看白翡麗。窗外大雨結成模糊的一片，什麽都看不大分明。白翡麗也沒說話，左手抓着她的手，食指指尖在她手背上慢慢劃着。
十來分鐘後，車停了下來。餘飛心想怎麽這麽快就到了，下車一看，竟然是白翡麗住的那家五星級大酒店。
餘飛詫然，被白翡麗帶着往酒店裏走。她叫着他：“阿翡，你怎麽把我帶這裏來了！”
白翡麗的聲音輕忽空靈，不大像他平時的聲音，像廣播劇中的一樣：
“你不是要給我過生日嗎？”
餘飛心中生出異樣的感覺，說：“剛才大家不是給你過過了嗎？”
他轉過頭來，一雙眼睛又亮又深，盈盈然若兩注春水，他說：“我就想讓你一個人給我過生日。”
這樣的眼神，她印象中除了在“筏”中的那一晚，此後就再沒見過了。但這雙眼睛是镌刻在她心底裏的，這時候他明明沒有笑，給她的感覺卻是笑着的。餘飛忽然覺得他像個妖精，而她被蠱惑，就這樣跟着他往前走。哪怕她坐電梯有着恐高的暈眩，她也忍了下來。
快到他的行政套間時，廊道上有一個三級的階梯。餘飛記得這裏，突然停了下來。
她說：“阿翡，我……”她心中如一團亂麻縷不清楚，總覺得有什麽話想說，開口時卻又不知該說什麽。
白翡麗在階梯前轉過身來，說：“你還記得嗎？那天晚上，你也是走到這裏，忽然就不肯往前走了。”
餘飛訝然擡眸。
白翡麗彎唇笑了起來，沒有笑出聲音，“你說你不能再跟我走了，因為我只是長得好看，但不是你的獅子。”
餘飛怔住，她完全不記得，她那晚醉酒之後，竟然還說過這樣的話，有過這樣的舉動。
她問：“那然後呢？”
“我就問，你的獅子是誰？你不停搖頭。我又問，你的獅子是什麽樣的？你想了半天，說，我的獅子，強壯有力，只手遮天，一只手就能把我舉起來。”
餘飛聞言羞憤欲絕，心想她竟然說過這麽愚蠢可笑的話嗎！可是“獅子說”只有恕機和她知道，白翡麗怎麽可能是編出來的呢。
她強忍着羞恥又問：“那然後呢？”
“然後我就一只手把你抱進去了。”
餘飛雙手捂住了臉。
白翡麗問：“這次還要抱嗎？”
餘飛自然是自己走進去的。
這個行政套間還是她記憶中的樣子，有一個房間房門緊鎖，其他的陳設都沒變。只是這次白翡麗沒有帶行李過來，所有的東西都是他新買的。
進門之後，房中自動亮起了夜燈，燈色朦胧，影影綽綽，勉強能看見人。
餘飛看了半天也不知道燈的控制開關在哪裏，只見白翡麗把蛋糕在桌上放下來，開了臺燈，微仰起頭，伸手去解自己的領帶。
他的喉結天生不是很明顯，只有這樣仰頭時才會有一個秀氣的突出。但男人做這種寬衣解帶的事，天然會有一種誘惑。餘飛看着他，心情漸漸好起來。
解了領帶，他又伸雙手去解自己的頭發。他像是知道她在欣賞他似的，銜着枚一字發卡斜眸看向她，勾着嘴角笑了一笑。
唇紅齒白，明眸善睐。
這一顧一笑，何其生動可人，在這昏暗光線裏，有一種靜止宛如油畫般的美。
餘飛有那麽一瞬間的恍神，腳撲朔，眼迷離，安能辨我是雄雌？
他用手指把頭發抓順了，些微的淩亂卻又十分自然。他看了眼床頭的時鐘，道：“還有十分鐘。”
他說的是距離他生日這一天結束。
他打開那盒蛋糕，裏面的冰淇淋、牛乳和酪坯已經糊成了一團泥濘，看着甚至有些惡心。盒子裏還有一小束雛菊，也完全蔫掉了。
餘飛忙把盒子蓋上，說：“別吃了。”
白翡麗沒理她，他抖開蛋糕盒裏那張乳白色的手工臺布，墊在了桌上，又把蛋糕托盤和雛菊端正地擺放了上去。
他拿着蛋糕盒蓋，蓋子上有一個腰封，上面镌印着金屬色澤的文字：
Birthday is real rebirth
新生之日，是生日
他癡癡然地看着那幾個字看了許久，笑了起來。
可是餘飛分明看見他眼角有什麽閃閃發亮的東西流了下來。他低下頭時，就看不見了。
他自言自語般地笑說了一句：
“好多年，沒過過生日了。”
他從腰封底下抽出一把造型別致的金屬勺，一口一口地，把糊掉的蛋糕吃得幹幹淨淨。
兩個人安靜地望着。
床邊的時鐘還剩兩分鐘的時候，他忽然說：
“我的禮物呢？”
餘飛還有什麽好給予的，她自己就是禮物。
她唇上的唇釉在吃飯時早就被擦幹淨了。白翡麗卻把她按在床上，用她随身帶着的唇釉給她塗上，又用手指給她細細致致地抹勻了。
他做這些的時候，離她那麽近，神情和目光又那麽專注，她光是看着，便情生意動了。到他左手手指抹過來的時候，她咬住他的指尖，他便笑了起來，右手從她後頸撫上去，托住她的後腦勺，左手的食指整根送進了她嘴裏，插她的喉嚨。她反射性地嘔了一下，他便笑得更壞了，收回了食指，指尖從她的舌根一直摸到舌尖。
他的目光這麽的绮靡，他便是對她做什麽她都心甘情願的。他的手指挑逗她的舌尖，一顆顆地摸過她整齊如編貝一般的牙齒。白皙的手指在她嫣紅的口唇間滑動，怎麽看都是绮情萬種，充滿了隐喻。
他的手指從她雙唇中抽出來，牽連着透明的液絲，從她眼前經過。她的臉頰上有着動情的暈紅，他手底下撩着她旗袍的下擺，褪去了她的底衣。裹着粘液的指尖尋到那一點時，餘飛“啊”了一聲，整個人都像過電似的蜷縮了起來。
他撚着她，她便幾乎要哭了，溺了水一樣垂
