第18章 唯一性
唯一性
【阿瑪蘭妲幾乎要昏厥過去……她一直在恐懼的戰栗中等待這一刻(麗貝卡和皮埃特羅的婚禮)到來的。
但仍以可怕的冷靜作出決定:日期定在婚禮前最後一個星期五,方式是在咖啡中加一劑鴉/片町。
婚禮前一個星期,小蕾梅黛絲半夜醒來,內髒打嗝般撕裂,火熱的汁液爆湧浸透全身。三天後她被自己的血毒死,一對雙胞胎也橫死腹中。】
阮畫和池樾針對這個情節,當時曾展開過激烈地讨論。
兩個人看的版本,譯者在行文中将小蕾梅黛絲的死因,歸根于喝了誤落鴉/片町的咖啡。
阮畫潛意識認為,小蕾梅黛絲誤食阿瑪蘭妲下毒的咖啡而死。
池樾對這個觀點存在異議。
阮畫詫異: “為什麽”
池樾: “阿瑪蘭妲将下毒日期定在婚禮前最後一個星期五。”
阮畫點頭,對啊,這有什麽問題嗎
“我們舉一個最極端的時間例子,麗貝卡的婚禮時間是下周五,那麽阿瑪蘭妲是在前一個周五下毒的。小蕾梅黛絲每天下午給丈夫煮咖啡,我們可以推斷如果她喝掉加了鴉/片町的毒咖啡,她半夜醒來的時間是周五深夜周六淩晨的時間。”
阮畫認同池樾的這個假設。
池樾凝望着阮畫的眼睛,聲音清潤,問道: “我想問你,書中說小蕾梅黛絲什麽時候毒發”
阮畫輕喃: “……婚禮前一個星期。”
池樾笑說: “阿瑪蘭妲下毒的日期,是婚禮前不足一周。小蕾梅黛絲中毒是婚禮的一周前,這說明她死在阿瑪蘭妲下毒之前。阿瑪蘭妲誤投毒害死小蕾梅黛絲這個認知,好像不是很合理。”
Advertisement
阮畫在思考着池樾的這個觀點,她看書的時候,沒有注意時間上的這個問題。
“如果是馬爾克斯将時間點,做一個籠統粗略處理呢。他将婚禮前的幾天,統稱為婚禮前一星期呢”
阮畫猶疑地說道,可是說完自己也感覺這個不太可能。文學大師是玩文字游戲的高手,怎麽會潦草處理遣詞造句。
“我有點被你的觀點說服了。”阮畫坦誠地和池樾說道。
池樾輕輕地挑了下眉。
阮畫抿嘴點了下頭,然後說道: “按照你這個觀點,我現在能更好地理解這段話了。”
她的手指抵在書頁中間一行的字,池樾十分自然地朝她身邊靠近了些,和她一起看書上的文段。
【阿瑪蘭妲受到良心的譴責,她曾切切祈求上帝,希望發生某種可怕的事情,免得自己向麗貝卡下毒,從而使麗貝卡和皮埃特羅的婚禮能借故延遲,因此她對蕾梅黛絲的死懷有負罪感。】
他目讀完這句話,将目光移到阮畫的臉上,好似耐心等她說話。
“阿瑪蘭妲之所以有負罪感,因為她祈求上帝讓可怕的事發生,從而可以阻止麗貝卡結婚,而她的祈求應驗在了小蕾梅黛絲身上,這就好像因為她的詛咒,小蕾梅黛絲死去了。還有……這段文字也從側面證明了,阿瑪蘭妲還沒來得及給麗貝卡下毒……”
池樾聽後點了點頭,薄唇微動: “同意。”
那麽鴉/片町是如何落入小蕾梅黛絲的咖啡裏呢
這個問題,阮畫和池樾都沒有準确的答案,最後不約而同地想到一點:充滿神秘荒誕氣息的魔幻現實主義題材。
鴉/片町不是任何人放入的,它就是荒誕離奇地落到了小蕾梅黛絲的咖啡裏,或許就是那個意識中的祈求所致。
“我們根本不用多去想這些,畢竟馬孔多連續下了四年多的大雨,麗貝卡總是偷偷吃土,喝了熱巧克力的雷伊納神甫可以憑空升起12cm……”
阮畫說着說着,沒忍住撲哧輕聲笑了。她感覺自己現在很像讀幼兒園的時候,和好朋友天馬行空地講童話故事,玩過家家前的人物奇怪設定。
池樾淺淺地勾了下唇,說: “還有,近親結婚的小孩會長豬尾巴,第四代的蕾梅黛絲和床單一起升天消失了……”
說着這裏,阮畫笑問: “我們還是唯物主義者嗎”
池樾想了下,說: “唯物主義者也可以擁有浪漫的幻想。”
阮畫特別喜歡池樾這句話,也很喜歡和他一起探讨讀書的事情,每次談得逸興遄飛,都會想起soulmate這個單詞。
池樾,好像是命運饋贈給她的禮物,就算早已暗中标好了價格,就算這禮物有保質期限。
她也心甘情願,癡心一場。
也許是氣氛特別好,阮畫按捺下惴惴不安的心,鼓足勇氣,問池樾: “你喜歡阿瑪蘭妲這個人物嗎”
阿瑪蘭妲她沒有麗貝卡姣好的美貌,在家中也不是受寵愛的孩子。
她從小就缺愛,內心孤僻膽怯,性格偏激執着,喜歡皮埃特羅卻愛而不得,于是心生妒忌,邪惡地想盡辦法阻礙他們的婚禮。但又在皮埃特羅愛上她并且求婚的時候,對他說“我死也不會嫁給你”。
有人說她陰毒邪惡,有人說她缺愛善妒,有人說她古怪偏激,也有人說她其實是最溫柔的人。
《百年孤獨》的一衆人物中,阮畫最喜歡阿瑪蘭妲。在她的身上,她看到了自己的影子,那些人性的幽微。
可是,她又不敢承認,害怕旁人說她也是一個難以捉摸的古怪善妒的人。
池樾神情微微頓住,他應該沒有想到阮畫會突然問這樣一個問題,但是他凝神認真地思考了一瞬,清峻的眉眼中浮着淡疏神色,像暈開的墨青色。
“……我很喜歡阿瑪蘭妲,她是整本書中,我印象最為深刻的女性形象。”
池樾的回答出乎阮畫的意料,她有些不敢置信地定眸望着他。
“為什麽”她幽幽問道, “我以為……你會對麗貝卡印象深刻,或是更喜歡前兩位蕾梅黛絲。”
這次輪到池樾問她為什麽。
“麗貝卡雖然沖動但是勇敢,她有着自己的處世智慧,兩位蕾梅黛絲是‘真善美’的具象典型,幾乎沒有任何污點。”
“然而阿瑪蘭妲她……”阮畫話說到一半止住,見池樾的眸光一直落在自己臉頰,才接着開口緩緩說道。
“她性格……古怪但又膽小恐懼,不敢和喜歡的人表白。偏偏妒忌心強,當得知喜歡的人喜歡麗貝卡,她不停地使壞折磨她,取走樟腦丸讓麗貝卡的嫁衣被蛾子蛀成粉末……”
池樾沉吟片刻,窗外春日中的陽光照在館外的香樟上,樹葉像是被春光洗過一般柔淨。
阮畫想,她會永遠記住這個春天。
她聽見身旁池樾講話,他的聲音清晰低醇,話語中含着思索後的真心。
“現實生活中已有太多條條框框,所以我允許書中的人物背德,允許他們滿身矛盾,讓真實的人性展現在我的面前。”
阮畫聽了池樾的這番話,有些被震撼到了。
我允許書中的人物背德,這世界已給我們太多條條框框,為何又要去為難書中的人物,指責他們滿是醜陋和不完美。
同時也不會覺得喜歡這樣的人物形象,是因為自己就是這樣的人。
他們身上是幽微人性的折射,有着人人身上都有的影子。
阮畫也敢于承認內心的真實想法,她聽見自己對池樾說: “我很喜歡阿瑪蘭妲。”
池樾觀察到阮畫的情緒,語氣了然,含笑道: “你很喜歡阿瑪蘭妲。”
阮畫想要搖頭,但又不想欺騙池樾,更想要看他聽見答案後的反應。
她說: “整本書我最喜歡她。”
池樾沒有立刻回應阮畫的話,眸光掠過身前的書本,仿佛在想事情。
良久過後,他眉心稍攏,清潤眼底像是浮着一層輕霧,看向她, “我有個不太懂的地方。”
“後來當皮埃特羅愛上阿瑪蘭妲,她既然愛他,為什麽還要拒絕他的求婚”
書中所有人以為她拒絕皮埃特羅是因為賭氣,想要報複他的心理。她的母親烏\\\爾蘇拉說是因為她毫無理由的恐懼,飽受折磨的忏悔心靈。
池樾想聽些不同的答案,讓他感覺更貼近阿瑪蘭妲內心的答案。
阮畫深吸了一兩口,在心中斟酌了半晌,說出自己的真實想法: “如果我是阿瑪蘭妲,就算內心依然非常愛皮埃特羅,也會拒絕他的求婚……”
池樾看着她,聽後漆黑清澈的眼眸中,宛然掠過輕微的詫色。
皮埃特羅無疑是迷人的,他俊美年輕,帶着音樂舞蹈遠道來到馬孔多,成為這裏最英俊最有教養的男子。
阿瑪蘭妲被他迷住,希望能夠得到他的愛意,她卑微膽怯地暗戀着他,不敢讓任何人知道。可是皮埃特羅卻愛着更加主動漂亮的麗貝卡……
“如果皮埃特羅沒有愛上她,阿瑪蘭妲也會深愛着他。雖然永遠得不到他的愛,她也不會對他失望。可是……皮埃特羅和麗貝卡分手後,居然又愛上了她。”
“皮埃特羅的愛也太容易動搖了,太膚淺了。他的愛,曾經是她夢寐以求的,如今卻是她不想接受的。她對他太失望了。”
池樾漸漸理解了阮畫的想法,說道: “因為阿瑪蘭妲的愛專一深情,而皮埃特羅的愛卻不是”
阮畫沒想到池樾竟然能懂自己,唇邊情不自禁泛起淺淺笑容,柔柔的,凝着無奈和低落。
“是這樣。同時面對兩個女孩的喜歡,皮埃特羅愛上了麗貝卡。在麗貝卡愛上別人以後,他才注意到阿瑪蘭妲,這樣的愛對于自卑又高傲的阿瑪蘭妲來說,甚至是一種……侮辱。”
阮畫知道她在說阿瑪蘭妲,也在說自己。
她十分能夠理解阿瑪蘭妲,她在她身上看到自己的影子,很多很多次。
“池樾,你能感受到嗎後來,就算皮埃特羅真愛阿瑪蘭妲,他的愛也像是退而求其次的愛,還不如讓一切都死在過去。”
池樾聽後,輕聲問道: “寧缺毋濫的愛情觀嗎”
他也分不清自己在問誰,阿瑪蘭妲還是面前的女孩。
寧缺毋濫,她确實是這樣的愛情觀。
阮畫心口提着一口氣,屏息半瞬,語氣篤定: “我……想,阿瑪蘭妲想要的是堅定的選擇,從最初開始就堅定的唯一選擇。如果得不到這樣的愛,那麽她寧願一生孤獨。”
說到最後,阮畫的眼睛吧嗒吧嗒眨了兩下,如同那略顯沉重的心跳。
纖細眼睫的黑意濃了幾分,又像浸着潮濕水汽的心酸。
如果得不到這樣的愛,那麽她寧願一生孤獨。
池樾感覺自己的心跳鈍了半拍,不是漏跳,而是禁不住放慢感受到這話語中的震撼。
他應該如何來說自己的感知。
他想,阮畫的解讀是他聽過最好的。
如果不是她擁有強大的共情能力,那就是因為:她和阿瑪蘭妲的性格在許多方面很像。
池樾似笑非笑,聲音好聽說道: “我喜歡你的解讀。”
阮畫望着他,水靈的眼睛中閃動着, “真的嗎”
“是的。”
池樾,如果我是阿瑪蘭妲,你會是皮埃特羅嗎
每次讀《百年孤獨》,看到皮埃特羅,總會想起你,你們身上好像有很多的相似點。
我會因為喜歡你,而孤獨一生嗎
-
阮畫從進校門開始,眼觀六路耳聽八方,但是直到拿完學習資料,全程都沒有見到池樾的影子。
他要不就是還沒來,要不就是已經拿完離開學校。
已是下午三點,也許他拿完回家了。
沒能遇見池樾,心裏難免泛起落空後的悲傷。
阮畫沒有馬上離開學校,裝好資料後,漫步目的地在校園裏閑逛,讓被填滿的悲傷緩緩褪散。
整個校園繞了一圈,還是不想回家。
阮畫準備經過科技樓,教學樓,再原路返回校門口,等公車回家。
剛走了兩步,耳邊依稀聽見說笑聲,阮畫不由被吸引注意力,繞過教學樓走到正路。
眼簾中出現的景象,她夢寐以求想了很多天。
池樾推着之前騎過的單車,背對着她所在的方向,步伐不疾不徐地朝前走。
阮畫下意識腳步加快兩步,想要開口喊池樾,但是又猛然止住,心中快速思索與池樾見面後的說辭。
說她碰巧剛拿完學習資料出來,正好遇見了他,還是說閑着沒事在校園閑逛,沒想到在離開前撞見了他。
還沒有确定好說辭,忽然眼中出現一個細挑漂亮的女孩身影。
她從旁邊的樓道跑出來,烏黑如瀑的長發随着身形而飄動。
女孩長相漂亮,尤其是笑起來格外甜美,比學校裏公認的校花都要好看。
她不是南錫中學的學生,面孔陌生,阮畫沒有見過她。
女孩直沖着池樾身邊跑去,步伐輕快,舉止親密地伸出手臂,仿佛要挽池樾的胳膊。
而池樾的反應更是出人意料。
女孩伸出的手臂,還沒有挽上他的胳膊,他便已經主動伸手扶住她的手臂。
應該如何形容他的動作呢
熟練又溫柔。
熟練,熟練到像是已經這麽扶住她成百上千次。溫柔,溫柔到不由讓人想起春風輕拂柳枝。
阮畫一時愣在原地,整個人像被定住無法行動。
眼淚徑直從心底湧到眼眶中,不可避及地濡濕了眼睫。
池樾和那個陌生漂亮的女孩并肩往前走,女孩自然地挽着他的手臂。兩個人走得很慢,邊走邊聊,偶爾她會擡起手臂指着近處的建築樓,似乎在詢問池樾這幢樓的用途。
她的笑聲清脆澄亮,像玻璃風鈴輕盈的聲響,沒有一絲雜質,悠揚地飄入阮畫的耳中。
笑聲多好聽,天氣多麽晴朗,阮畫的心就有多沉重。
原來……原來,她一直都是那個自作多情的小醜。
阮畫愣在原地,腳步猶如千斤重般,再也擡不起來。她失魂落魄地蹲下身,眼淚一滴滴濺落到地上,形狀像摔到地上碎掉的玻璃,又像綻開後将要枯萎的煙花。
看到只感覺屈辱,阮畫擡腳蓋住面前地上的淚跡,然後用力地拿袖子揩掉眼中殘餘的眼淚。
再次擡頭,遠處出雙入對的兩人,沿着每周四她和池樾并肩走過的天竺桂的那條路,已經漸漸走遠。
他們一直沒有分開過。
阮畫站起身,将身後的書包摘下,抱在懷裏。
她需要在懷裏抱着一個東西,這樣她才能止住身體不停的顫抖。
離開學校,阮畫沒有在路邊等公車。她平時用零花錢很節約,今天果斷選擇打車回家。她不想在學校多待一秒,這裏只會讓她心痛,也不想再次随意一瞥,可能會看到池樾和那個女孩。
靠着出租車的車窗玻璃,阮畫不再壓抑,眼淚淩亂地流淌了滿臉。
她特別後悔今天忍不住到學校,只為了見池樾一面。如果她不來學校,就不會看見這美好又殘忍的一幕。
她又慶幸今天來了學校,碰巧知道池樾有喜歡的女生。這樣好過以後,當着他的面,驀地知道他戀愛的消息,毫無準備失了态。
腦海中如同在放幻燈片,不斷閃回這半年中和池樾相處的點點滴滴。
每一天她都在內心反複自我拉扯,竭力尋找池樾喜歡自己的蛛絲馬跡,然後又找證據陸續一個個推翻掉。
暗戀,像在意式濃咖中加一塊小方糖,像山楂外皮澆上一層薄糖漿。
甜,只是過于淺淡的一瞬間,又苦又酸才是始終刺激味蕾的味道。
傷心,極度傷心,傷心他原來真的一丁點都不喜歡自己,即便他們融洽相處了半年,每周末都在一起讀書學習。
後悔,非常後悔,自作多情地和他激動地談論《百年孤獨》,自我剖析似的解讀阿瑪蘭妲。
羨慕,十分羨慕,羨慕這個世界上有女孩可以得到池樾的喜歡。她知道終會有這樣的一個女生,但是今天這個意識,成為了現實。
嫉妒,瘋狂嫉妒,嫉妒有人可以得到她心心念念的一切,而她卑微到塵埃中,在每日的自我拉扯中滿懷期望,終究只能屈辱地接受殘忍的事實。
到了家裏的第一件事,就是沖進房間蓋着被子放聲大哭。
哭到缺氧,哭到失聲,哭到喉嚨疼痛,哭到全身沒有力氣,整個人半死不活。
她什麽都做不了,除了自己一個人偷偷哭泣。
哭夠了,阮畫打開電腦,隐身登陸企鵝號。
池樾的頭像和網名都沒有變過,不是情頭也不是情侶網名,點進他的個人空間,他幾乎沒有發過空間動态。
阮畫瘋了一般,想要尋找到那個女孩的信息,她近乎篤定,相信一定會從池樾的賬號中,找到她存在的痕跡。
終于在池樾空間的留言板下面,翻到了一條女生頭像的留言,時間是一年前。
池樾的留言板有很多條留言,男生女生都很多,有南錫中的人,也有曾經學校的同學。
阮畫曾經看過一次,但是沒有翻到底,她忍不住想要偷看,但又覺得偷窺太多不光彩,只是偷窺看了幾十條,便沒有再繼續翻下去。
那條一年前的女生留言,之所以會吸引到阮畫的注意,是因為是池樾少數回複的幾條留言中的一條。
梵:生日快樂,明年也會幫你過生日哦!
樾:今天謝謝。
阮畫來不及感到窒息般的心痛,她的情緒被繼續追究真相的想法調動,鼠标點進【梵】的空間。
手指按下左鍵的時候,心中祈禱她的空間沒鎖。
空間沒鎖。
【梵】也是一個喜歡分享生活的女孩,她昨天剛發了一條說說。
【梵】:南錫,久聞大名,我終于來見你了!
下面有三四條評論。
無人區玫瑰:你去南錫了
梵回複無人區玫瑰:對呀,正好趁暑假還有時間。
無人區玫瑰:因為南錫這城市,還是因為南錫的人啊【偷笑】
camellia:喲喲喲。
梵回複camellia:給你帶南錫特産。
camellia:好!等你回來,雅梵大美女。
雅梵,連名字都這麽好聽。
難怪能夠得到少年的愛。
“喲喲喲”,這是朋友們對兩人關系的打趣,明晃晃的幸福。
對于她來說,可望而不可即,永遠無法擁有。
阮畫失魂落魄地關閉【梵】的空間窗口,為了防止被發現,她還特意充值了會員删掉空間浏覽記錄。
她好像在陰暗處,觊觎別人幸福的偷窺者。
阮畫仰頭望着窗外的天空,依然蔚藍晴朗,萬裏無雲。
她卻讨厭這麽好的晴天。
池樾,你為何要這麽善良,有喜歡的女孩,還施舍善意教我物理。
落魄如我,當時竟打動你的善心。
惡毒如我,忘恩負義如我。
——現在恨死你的這份善意。
————————
注:兩段【】都引用加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》。
補充本章內容:阿瑪蘭妲拒絕皮埃特羅的部分,方面理解畫樾兩人的交流。
-阿瑪蘭妲拒絕了皮埃特羅的求婚,拒絕了與他繼續見面,殘忍地拒絕他百般哀求,退回他狂熱求愛的信箋和花瓣蝴蝶标本,收回她所有的溫柔只留給他一面黑暗的窗戶。
但卻又在他割腕自殺後,把右手伸進火爐中,将皮肉燒焦。從此手纏黑紗,拒絕任何人的愛意,一生未嫁,終日把自己關在房間裏縫制自己的殓衣。
阮畫認為阿瑪蘭妲之所以拒絕皮埃特羅後來的求婚,有一個很重要的原因是他一開始在她和麗貝卡之間,他先愛上是的麗貝卡,麗貝卡抛棄他以後,他才回首注意到她的愛意,從而愛上了她。
他的愛太容易動搖,太膚淺了,他對她的愛不是一開始堅定的唯一選擇,她覺得他這樣的愛侮辱了她對他的愛。
本章對《百年孤獨》的讀後感悟,只是建立在阮畫她個人的立場。
這一章我一周前就在糾結,到底要不要發一半的篇幅,圍繞着阿瑪蘭妲寫《百年孤獨》中的內容,這好像并不适合出現在行文中。本章我寫了兩天,最終還是決定極盡詳細地留下這個部分。
①借阿瑪蘭妲來表現阮畫的性格,阮畫在看到阿瑪蘭妲這個人物的瞬間,就在她身上看到自己的影子。
②借對阿瑪蘭妲和皮埃特羅的愛情,闡述阮畫的愛情觀,等到後面的都市重逢,寶貝們就懂為什麽要寫這個啦,同時池樾也有疑惑,他會親口再問畫。
劇透:池樾不是皮埃特羅。
③通過阮畫和池樾兩人對一本書的讀後感悟,可以看出兩個人是soulmate。
如果說喜歡是乍見之歡,之後因為相處而日漸情深,那麽彼此是對方精神高度契合的知己,是念念不忘多年的主要原因。
接下來行文節奏會非常快啦。