日久生情

第6章 章節

公園都不住麻瓜的旅館？”

德拉科的臉色不太好看：“随便你，疤頭。”

接下來的一整天，德拉科都在克制着自己，不過哈利還是會接收到各種偶爾冒出的“該死的這是什麽”“可惡的麻瓜”“這是什麽玩意”。這一天的高潮大概是德拉科在參觀麻瓜浴室時好奇打開熱水器花灑的開關，然後毫無防備被淋成落湯雞。

“不許笑！”金頭發青年氣急敗壞，蒼白的臉上因為生氣而泛起紅暈，“滾開，波特！”

“我想你需要浴巾，馬爾福？”哈利站在門外，笑紅了臉。

“我受夠了！可惡的麻瓜！”德拉科怒氣沖沖地說。

“這并不是麻瓜的錯，馬爾福，”哈利說，“承認吧，這是你的錯。”

德拉科忍不住想瞪他，卻看見那個黑發綠眸的青年表情是那樣認真。

“不是麻瓜的錯。”哈利又重複了一遍。

德拉科砰地一聲甩上了浴室的門。

之後的氣氛變得有點糟糕，德拉科從浴室出來後就一言不發。哈利打電話叫了個海鮮披薩，他們也是在沉默中吃完的。最後哈利只好打開房間的電視，然後無聊地換臺。

就在黑發青年以為那個斯萊特林會一直怄氣下去的時候，德拉科開口了：“我想看麻瓜的武器。”

哈利愣了一下：“什麽？”

德拉科瞥了一眼電視。

哈利轉回剛剛被他跳過的紀錄片頻道，熱情地問：“你知道原子彈嗎？”

金發青年遲疑地搖了搖頭。

哈利在心裏笑了，讓你見識見識麻瓜的戰鬥力，愚蠢的前食死徒。

DAY8

第二天早上九點，哈利用旅館房間的電話撥通了格蘭傑家，接電話的人已經是赫敏了。

“天吶，哈利你現在在哪兒？我們非常擔心你！”德拉科在電話旁都能聽到話筒裏的高分貝女聲。

“夥計，你還好嗎？”羅恩也湊過來，他的嗓門不小，不過比他第一次打電話時要好多了。

“我很好，”哈利回答，“我和馬爾福現在在美國……”

“什麽？美國！”羅恩的高聲詢問令哈利拿遠了聽筒，而德拉科直接捂耳朵。

“是的，洛杉矶，這裏是門鑰匙的目的地，”哈利說，“羅恩你冷靜點，你會吓到赫敏的父母。”

“我們用了隔音咒……”羅恩嘟囔，聲音小了下來。

“還是讓我來說，”赫敏成功搶回了電話的控制權，“傲羅已經抓回了好幾個出現在對角巷的食死徒，并且給他們灌了吐真劑。”

哈利摁下電話免提，德拉科側過頭。

“怎麽回事？”哈利問。

“這一年他們都在國外流亡，積蓄力量準備回來複仇，”赫敏說，“他們本來打算從馬爾福家開始，但是馬爾福一直非常小心，沒給他們什麽機會。”

“所以他們選擇伏擊？”

“是的，他們準備了複方湯劑和門鑰匙……”

“就是把你帶走的那個門鑰匙！”羅恩插話。

“他們發現你和馬爾福一起出現後，臨時決定綁架你，打算用來交換關在阿茲卡班的食死徒……”

“所以哈利你現在很危險！你在他們的大本營裏！”羅恩喊道。

德拉科眯起眼睛，我已經被自動忽略了嗎！

“我非常擔心，”赫敏擔憂地說，“伏地魔死後，食死徒的行動不該這樣有計劃性。你們的情況我們會直接向金斯萊彙報，之後大概要國際魔法合作司與美國魔法部進行交涉。”

“你放心，我們住在麻瓜的旅館，食死徒應該暫時不會找到這裏。”哈利回答。

電話那頭遲疑了片刻，羅恩說：“麻瓜的旅館？哈利，你确定和你在一起的是馬爾福？檢查一下他是不是喝了複方湯劑的流亡食死徒。”

“閉上你的嘴，黃鼠狼！”

“什麽？你也在聽電話嗎白鼬！”

“……你們夠了！”哈利嘆氣。

“我現在相信我一定是中了詛咒。”哈利挂上電話後，德拉科突然說。

哈利疑惑地看了他一眼。

德拉科頹然地坐在床上：“我和哈利波特住在麻瓜的旅館裏，我一定已經瘋了。我的父母會怎麽想？”

哈利簡直被氣笑，他坐了下來：“馬爾福，今天我們還看麻瓜的軍事記錄片嗎？”

德拉科受驚的麻瓜厭惡者馬爾福終于閉嘴了。

接下來的一整天，兩個無聊的巫師又在電視和外賣中度過。哈利憑借“會使用遙控器”這項技能霸占了頻道選擇權，并且專門看軍事記錄片和科幻電視劇。而金頭發青年在用了幾次隔音咒強迫自己睡覺失敗後，放棄了抵抗，自暴自棄地和黑頭發一起嚼着薯片看電視。

“麻瓜零食的味道太單一了……”金發巫師點評。

哈利翻了個白眼：“薯片是一包一種口味，我真該帶你去超市看看薯片架，選擇并不少。”

“飲料也很奇怪。”保守的巫師換了一個攻擊方向，用懷疑的眼神看漂浮着冰塊并且冒着氣泡的黑色液體。

“我認為你會喜歡的。”

德拉科小心翼翼地喝了一口。“哦……”他拖着長腔說，“有趣。”

“今天晚上我們可以試試炒面，”哈利看着外賣卡片，“還有宮保雞丁。”

德拉科沉默地思考了一下，幹脆徹底放棄了抵抗：“給我看看。”

哈利笑嘻嘻地把卡片遞給他。

“這件事你得保密，波特。”保守的金頭發巫師說。

他的死對頭回答：“好的，以格蘭芬多的名義。”

斯萊特林有點嫌棄：“格蘭芬多……”

當這一天即将過去，哈利躺在床上一邊想着赫敏說的信息，一邊昏昏欲睡。德拉科突然說：“幾個世紀以前，我們家和麻瓜做過生意，雖然我們不願意承認這一點。”

“哈？什麽？”哈利驚醒了過來。

“這是個秘密，”黑暗中，鄰床的青年說，“和你交換。”

“交換什麽？”哈利坐了起來，他依舊看不清對方的表情。

“你的過去，關于你的麻瓜親戚，大個子表哥和家養小精靈那段。”

“你為什麽想知道？”

“因為我小時候認為你過着王子一樣的生活。你擁有榮譽，擁有大家的談論，令人嫉妒的那種，”德拉科說，“我看過麗塔斯基特關于你的報道，但是我不相信。”

黑夜似乎容易令人敞開心扉，但哈利依舊保持警惕：“那些并沒有什麽好說的。”他強調：“你不會感興趣，都是關于麻瓜的生活。”

德拉科沉默了。

旅館外有汽車在深夜駛過的聲音，對面24小時便利店的燈光映在窗簾上，只透進一點點光。哈利盯着窗簾，看了半天也沒分辨出上面的花紋。

“你選修過麻瓜研究課嗎？”德拉科問，但他并不指望哈利回答，“我沒有選修過。所以我第一次見到布巴吉教授的時候，她已經在黑魔王的授意下成為了一條蛇的食物。那一刻我突然産生了奇怪的想法，不同于當時在場的很多人。我覺得那樣是不對的，我們沒必要因為一些言論和文章奪走她的生命。後來我漸漸産生了疑問……關于很多事。”

“包括麻瓜？”

“包括麻瓜。”

旅館的樓下傳來一陣笑鬧聲，是從酒吧歸來的麻瓜客人，他們醉醺醺的，但是聽起來很快活。

在德拉科以為今晚會就這樣過去的時候，哈利開口了：“關于我的過去，其實并沒有什麽好說的。還記得我們第一次見面嗎？在摩金夫人的長袍店。你看起來很像我的表哥達力，一個被寵壞的孩子，趾高氣揚。所以我不喜歡你。”

“你嫉妒過我嗎，馬爾福？我也嫉妒過你，我們扯平了。”

DAY9

第二天一早，兩個年輕的巫師就被一陣敲門聲驚醒。因為昨夜的交談，兩人不可避免地回憶起一些往事，睡的并不好。

“你去應付一下，波特。”德拉科用被子蒙住頭。

哈利揉了揉額際，根本不想起床，他對着門大聲說：“不要客房服務！”

門外的人停頓了一下，又禮貌地敲了敲門：“你們好，我來拜訪哈利波特先生。”

“找你的，疤頭。”德拉科不滿地說，然後他迅速地清醒了過來。轉過頭去，果然看到另一個男孩正嚴肅地看着他。

“你認錯人了，這裏沒有什麽波特。”哈利握緊自己的魔杖，回答道。他在旅館登記的名字是尼古拉斯敏西-波平頓，他可不相信食死徒能認出差點沒頭的尼克的名字，從而推測出哈利波特在這裏。

門外的人不慌不忙地說：“我是美國魔法部國際魔法關系合作司的安東尼裏奇，來自國際巫師聯合會美國席。”

“很抱歉，我們沒聽說過哈利波特，”哈利保持着警惕的姿勢，“至于什麽國際