第5章 章節
任家主惱羞成怒地打斷了他。
哈利有些想笑,他伸了個懶腰:“我餓了,去買早餐吧。”
德拉科瞪他。
“你等等,”哈利掏出一個不起眼的小口袋,這是他工作時赫敏送給他的應急袋,“啊,有了!”他掏出一疊麻瓜的貨幣,晃了晃:“我們可以去買早餐了。”
德拉科翻了個白眼:“疤頭,這裏是美國。”
哈利看着自己手裏的紙鈔,氣氛再次變得糟糕起來。“我還是用個忽略咒吧……”他尴尬地嘟囔。
“我不想靠近麻瓜。”頑固的斯萊特林說。
“但是你需要早餐。”哈利愉快地說。
“你去買。”
哈利皺眉:“我們說好不要分開行動的!”
德拉科繼續用他慘白的臉和黑眼圈嘗試做出危險的表情。
“好吧,好吧。”哈利擔心自己要是當場笑出來,眼前的青年會毫不留情給他一個惡咒。
哈利給自己的袍子一個變形咒,使它變成一件再普通不過的墨綠色T恤。“照顧好你自己,我希望回來還能看到你。”哈利說。
“快滾吧,疤頭。”德拉科對他翻了個白眼。從昨天開始,他之前還算得體的禮儀都被抛之腦後了。
哈利搖搖頭,他不明白德拉科為什麽變得這麽暴躁。他只是一步三回頭地走開,并且心裏暗罵斯萊特林的固執。食死徒都流亡到美國的麻瓜社區了,他還在堅持什麽?
幸好街區公園附近就有24小時快餐店,哈利給鈔票施了個忽略咒,要了兩個套餐。
Advertisement
清晨的店裏還有些冷清,不太有精神的店員一邊收銀,一邊嚼着口香糖:“帥哥,我喜歡你的口音。”
哈利有些窘迫,胡亂地應了聲。他還在擔心公園裏獨自一人的馬爾福。
“你是他們的新成員?”店員漫不經心地回答。
“什麽?”哈利沒反應過來,“誰?”
“最近小區搬來了一些英國人。”
“哦,不是,我是和朋友來旅行的。”哈利說完,急匆匆地走了。
“你沒事,太好了。”哈利看到坐在長椅上的德拉科,松了口氣。
“我不是笨蛋。”那個金發年輕人似乎整理好自己的情緒,語氣比剛才好了一些,雖然依舊稱不上令人愉快。
哈利把早餐遞給他:“蛋卷和熱咖啡,還是你想要漢堡?”
德拉科用審視的目光盯着早餐,仿佛裏面塗了毒藥,他咕哝:“麻瓜的食物……”
哈利只好把紙袋塞到他手裏,徑直拆開了自己那份漢堡的包裝,他可餓壞了:“我聽說附近搬來了一些英國人,食死徒已經瘋了嗎……”
他的話還沒說完,就聽見德拉科咳嗽了起來:“咳咳……疤頭,這是什麽?好苦!”
“熱咖啡啊。”哈利無辜地看着他。
德拉科眯起眼睛。
哈利笑了出來:“美式咖啡,入鄉随俗。你可以把它當做提神劑來喝……”
“你是故意的!”德拉科的五官皺成一團,“提神劑沒有這麽難喝!”
“它的原料可比提神劑正常,”哈利在心裏狂笑,但表面上還是一本正經地說,“這是很普通的麻瓜飲料,我只是按照套餐買,不信你可以自己去看看。”他指了指不遠處的快餐店。
“我不會靠近麻瓜的。”德拉科啞着嗓子重申。
哈利搖頭:“不,你必須。我們現在被困住了,目前沒把握來次跨越大西洋的幻影移形,也不能随便闖入別人家的壁爐,更不能綁架一只貓頭鷹進行長途飛行。但我想到了一個辦法,使我們能夠在不驚動其他巫師的情況下聯系英國……”
德拉科警惕地注視他。
哈利得意洋洋地說:“我可以給赫敏的父母打個電話,我記得他們的電話號碼。”
“不,你不可以。”金發青年生硬地說。
“我可以,”哈利反駁,“赫敏一定留了聯系方式給她的父母。”
“看你之前出的好主意,結果我們莫名其妙陷入了這樣的境地,”德拉科譏諷道,“我已經不再相信你了。”
“那你有什麽更好的方法?我們永遠地定居在麻瓜的公園裏?”哈利翻了個白眼,吞下最後一口漢堡。
“該死的哈利波特,愚蠢的格蘭芬多……”德拉科喃喃着詛咒,但他顯然沒有什麽更好的辦法,為了莊園的安全他身上根本沒有回去的門鑰匙。
“說實話,你現在看起來好多了,”哈利氣定神閑地喝着咖啡,突然說,“比起前幾天那個冷冰冰的馬爾福,你現在看起來更像我認識的那一個。”
“哦?”再次努力使自己冷靜下來的德拉科問道,“你認識的我是什麽樣?”
“趾高氣揚、不可一世、頤指氣使……”哈利真誠地回答。
德拉科差點摔掉手上的咖啡,轉過身背對着哈利:“閉上你的嘴,疤頭!”
“你還是快點接受現實吧,馬爾福!我必須去找麻瓜打個電話。”
“讓我再想想……”半晌,那個斯萊特林才回答道。
哈利笑了笑,繼續喝着苦澀的美式咖啡。他不知道,背對着他的德拉科心裏卻是沉甸甸的疑惑與憂慮。
DAY7
經過昨日的讨論,兩人的計劃其實非常簡單,就是在麻瓜的地盤內找到一家可以撥打國際長途電話的便利店而已。在整個行動過程中,德拉科只要努力扮演一個普通的麻瓜就可以了。當然,這是整個計劃最困難的部分!
“哦,裝成一個普通的麻瓜!”德拉科咬牙切齒地說,他顯然依舊無法接受這個。
“這有什麽,”哈利滿不在乎地說,“之前參加世界杯的時候大家不是都裝成麻瓜嗎?”
“但是我們家……”德拉科想反駁,但他閉嘴了。
哈利顯然也記起了那次不愉快的經歷,皺起眉生硬地轉移話題:“首先,你需要打扮成麻瓜的樣子。”
德拉科還是有些不情願:“我想穿着我的袍子!”
“如果今天是萬聖節,可以,”哈利面無表情地說,“但今天不是。”
“你想讓我打扮成什麽樣?”德拉科懷疑地看着他,“最好是看起來像袍子的衣服……”
哈利卻突然露出了笑意:“像袍子的衣服?哈哈哈我想起來了,在那次世界杯上有個人穿着一件麻瓜的女式睡袍,并且不肯穿上褲子!如果你願意這樣的嘗試……”
“你就是在故意整我,疤頭!”德拉科打斷他的話。
“合作一點!”哈利故作嚴肅地說,“我們在逃亡中,我是傲羅,你得聽我的。”
于是德拉科得到了一件普通的灰色套頭衫,這使他淺灰色的眼睛看起來顏色更深了一些。但是因為是哈利用變形咒弄出來的,德拉科一直覺得它有些不對稱。“醜死了,非常醜,波特!我非常懷疑你穿衣服的品味,不,你根本沒有品味!”
“我确實沒有,”哈利不耐煩地應道,“因為我小時候一直穿我表哥的舊衣服。”
德拉科停下了抱怨:“舊衣服?”
“嗯,我表哥是個大個子,所以我總穿他的舊衣服。”哈利沒有什麽情緒起伏地回答,他謹慎地收好自己的魔杖,放在赫敏給他的袖袋裏,保證随時能夠戰鬥。
“哦,我聽說你住在你的麻瓜親戚家裏,”德拉科故作漫不經心地說,“我們的大英雄應該過着王子一樣的生活,不是嗎?”
哈利笑了一聲:“我不是什麽大英雄,也沒有過着王子一樣的生活。家養小精靈還差不多……”他最後小聲嘀咕了一句。
德拉科卻聽到了那一句,皺起了眉。
“不過畢竟是他們撫養我長大,”哈利搖搖頭,“別說他們的事了,我們該準備出發。”
德拉科看了眼公園外的麻瓜街區,沉着臉點了點頭。
便利店的電視裏正播放着槍戰片,一群麻瓜拿着手槍互相射擊。不過倒黴的多是反派,主角一槍解決一個,下手很準。德拉科一臉見鬼了的表情盯着屏幕,完全不會動了。
哈利在一旁用游客的身份和老板詢問電話的事,他的英國口音幫了大忙,老板甚至表示他可以接受英鎊付款。
直到哈利和格蘭傑夫婦通完電話并且付完錢,德拉科還目不轉睛地盯着電視。
當他們走出便利店,哈利采訪道:“馬爾福先生,請問您對電視有什麽感想?”
“電視?”德拉科愣了一下,淡定地說,“我對它沒什麽興趣,我只是在看麻瓜的武器。”
“哦……”哈利抑揚頓挫地回答。
“我真的只是在看麻瓜的武器!”德拉科努力強調。
“我沒說你不是,”哈利說,“我們找個餐廳吃飯,晚上住旅館吧。”
“我不住麻瓜的旅館。”德拉科斬釘截鐵地宣布。
哈利有些驚訝地說:“你寧可住麻瓜的