第2章 02
==================
假期後返回學校,級長們是唯一一群不能吃過晚餐立刻休息的人,他們得負責把禮堂裏的聖誕節裝飾統統收拾好。抱着幾乎把他淹沒的由冬青和槲寄生組成的垂花彩帶,盧平朝禮堂的一角走去。斯萊特林的六年級級長們正在那兒交談。
“……總之,最後一節課後在三樓那間廢棄盥洗室對面的教室裏等我,其餘的等明天我會詳細和你說。在那之前我得提醒你,這個任務事關重要,我需要你認真對待——”察覺到他的靠近,諾特猛地轉過身來,“偷聽人說話很不禮貌,盧平。你父母難道沒有教過你嗎?”
“對不起,我不知道你們在說重要的事情。”萊姆斯抱歉地朝他笑笑,“我只是想請雷古勒斯把這些東西交還去費爾奇的辦公室。”他看向一旁的黑發姑娘。姓布萊克的人似乎都同樣個子高挑、長相俊美,不過雷古勒斯的長相卻不是她兄長那樣非常惹眼的類型。廣告攝影師大概會讓這樣的女孩扮演那一類在化妝品導購的熱情款待下不知所措的顧客,配上的廣告詞可能是“相信我,你當然也可以閃耀奪目”。
諾特臉上的神情越發不悅。“為什麽你讓他直呼你的名字?”這句話問的是雷古勒斯,但他的眼睛分明緊盯着萊姆斯。
“我認識兩個布萊克,擔心叫姓氏的話有時會令人誤會。”萊姆斯輕快地說。
雷古勒斯接過彩帶。“你先回地窖吧,昆廷。你說的我都記住了。”
斯萊特林男級長從鼻子裏哼了一聲。“随便你,那我走了。”
結束了手頭的事情并和其他級長交待完後,萊姆斯登上四樓來到獎章陳列室,雷古勒斯果然已經在那兒等候多時了。夜裏基本沒人會來陳列室,不用擔心被人打擾。當初她拜托萊姆斯幫忙的時候,約定的碰頭地點就是這裏。
“說吧,沒出意外的話你也不會特意給我安排這種活兒。”她抱着雙臂斜倚在一排水晶玻璃櫃上,面上興味索然,看起來只想盡快了結這件事,“西裏斯發現了?”
萊姆斯搖搖頭。“不,就像你告訴我的那樣,在花錢方面他很粗心大意。每次我往他的袍子口袋裏投進去一兩個加隆或者西可,他完全沒留意到錢變多了。”他掏出那個施了無形伸展咒的小布袋子交給她,“把剩下的錢還給你,是因為我認為西裏斯現在用不着這筆錢了。”
雷古勒斯遲疑着收下了。“怎麽回事?”
“一個叫阿爾法德的親戚資助了他。”他說,“這個假期阿爾法德給西裏斯寫信,告訴他自己時日不多,要西裏斯繼承他的所有遺産。”
“原來是阿爾法德叔叔,這就不奇怪了,他一向最喜歡西裏斯。”她低頭研究起腳尖來,“雖說如今他不需要這筆錢了,你不要告訴他我的事。”
“我不會和他說的。”
“多謝,你很周到。”雷古勒斯言辭得體,不過語氣分明在說:本來就該如此,你最好是說到做到。
“請等一等。”他開口阻攔要走出陳列室的女孩。詹姆和西裏斯對他太好了,萊姆斯實在不知道該怎麽償還。他們都出身富足、天資優越,什麽也不缺——那他或許可以幫幫他們的家人。“我知道,我最多只能算是一個你看不慣的帶壞哥哥的朋友,不過和我說說吧,就算西裏斯和你父母鬧崩了,這怎麽會影響到你們之間的關系?如果我沒有記錯,你們快有一年沒跟彼此說過話了。”
不知怎麽的,突然間她就充滿了敵意,像看一只企圖撲倒自己腿上來的惡犬那般看着他。“誰需要你來開解?多管閑事。”然後,她想到了什麽,眯起眼睛露出壞心眼的笑容,說起毫不相幹的另一件事。“聖誕假期前所有人都在談論一個話題,那就是伊萬斯和波特開始約會了……”他頓感事情不妙,而下一秒萊姆斯就知道自己的猜想沒錯。
“怎麽,莫非是從你這裏搶走了男學生會主席的位置之後,波特又贏得了你喜歡的女孩的心,你卻不能朝你的好兄弟發火,所以才來拿我尋開心?”
——瞧,他忘了有的時候西裏斯是個多麽刻薄的小混蛋,看來這是一脈相承的。
萊姆斯臉上燒得厲害,與其說是因為羞恥,不如說是感到後怕。他沒和任何人提起過,一直以為自己隐瞞得很好。兩年前他和莉莉被選為格蘭芬多級長,結伴履行級長義務的過程中他逐漸被這個有魅力的女孩吸引,可是在詹姆表現出對她的強烈興趣後,萊姆斯便打消了這個念頭。他不想為這種事和朋友起争執。事實上他早就認清現實了,還有誰能接受身為狼人的自己,和他相愛、結婚、生子?最後一件事萊姆斯連想想都不敢,萬一他的問題會影響到後代呢?只有朋友……朋友是僅剩的他能牢牢抓住的一切了。
如果面前的這個女生看出來了,是不是意味着其他人也都……不,不可能。他猜是她對這種事格外敏銳而已。不是有這種說法麽,有些人天生便比常人懂得察言觀色。深吸一口氣,感受着臉上熱度的消退,萊姆斯盡量使自己語氣平和。“我的本意并非諷刺你。”他說,“西裏斯心裏非常介意和你的疏遠,哪怕他從來沒說過。要是有可能,我希望能幫他解決煩惱,我是這麽想的,就這麽簡單。”
雷古勒斯面上仍舊是不信任的神色。她微微點頭,仿佛在表示她明白但不在乎。不過,再開口時她的口吻緩和多了。“我和他的關系并沒有改變,從來沒有過。我永遠支持他想要做的事。那麽既然現在他希望離開,希望擺脫我和與我們家有關的一切,我也不會試圖阻止他。”
“你沒考慮過好好地和他談一談嗎?你去找他的話,他會很開心的。”
回答他的是斯萊特林級長不耐煩的轉身離去。“我不想再打擾他了,好嗎?知道他過得不拮據,這就夠了。”
他目送她走到幾碼開外的地方,又回過頭來。“這個給你,我不要了——就當是之前你幫我的報酬。”一個東西劈頭朝着萊姆斯砸過來,來不及躲了,他慌忙伸手抓住,是那個錢袋子。他懷疑她是有意瞄準他的臉的,雷古勒斯在斯萊特林學院球隊擔任找球手,不太可能缺乏準頭。“你身上那件破爛袍子也該換換了。”萊姆斯低頭自我審視一番,覺得哭笑不得,他的袍子最多是有點褪色罷了。
回到寝室裏,雷古勒斯的室友正掏出瓶瓶罐罐往臉上抹。林賽·泰勒是個混血姑娘,有一頭漂亮的棕色卷發,生性活潑,總有好玩的事和八卦閑話跟她分享。這屆斯萊特林的女生太少,整間屋子只有她們兩個住。可能是這個緣故,不知不覺她們變得挺親密,偶爾會同床作伴,悄悄話說到半夜。從陳列室回來後,雷古勒斯心裏很亂。進了屋,她徑直把自己摔到林賽的床上,仰面看林賽專心致志做夜間護理。
“從房梁上拆些彩帶有這麽累嗎?”林賽半開玩笑地問。
今晚她不打算再談起哥哥,于是便把另一件煩心事說了。
“你要和那個諾特結婚了呀?”女孩眨眨眼睛,沒能徹底明白的樣子,“以你現在的年紀?”
“準确來說是兩年後,爸爸媽媽認為我應該一畢業就結婚。”
“就算是那樣,也太操之過急了。”
“我不情願,但是沒有辦法。”
生為純血主義家庭女兒是一種詛咒,雷古勒斯倒是慶幸室友永遠不會體驗到。和兒子比起來永遠不會受重視,也沒法得到真正的尊重;與父母選定的人結婚、生子,不管你願不願意,這就是身為女兒唯一的義務與價值……真是可笑,不是嗎?在像布萊克和諾特這樣的家族裏,所謂的的妻子不過是一個合格的子宮的修飾,正如在翻倒巷的酒吧裏舞女是女昌妓的修飾。
“你可以逃跑啊,像我媽媽那樣。”
“你的母親?”
林賽低頭看了她一眼,顯得異常驚訝。“噢,确實沒和你說起過,我當你知道的。”然後她自己找到了答案,“好吧,畢竟你是個兩耳不聞窗外事的好學生嘛,對不對?是這樣的,我媽媽是羅齊爾家的人——應該說過去曾經是。她不肯嫁給未婚夫,于是逃跑了,用混淆咒辦理了新證件,去讀麻瓜的社區大學了。”
“大學……”雷古勒斯不免有些出神,想象着自己去讀大學會是一幅什麽情景。要她選的話,她大概會讀英語專業,那意味着她能讀到很多好書。不眠不休地閱讀是雷古勒斯最擅長的事情,經常能使她沉迷其中。
“就是麻瓜成年後接受高等教育的地方。”
林賽為雷古勒斯解釋道,以為她聽不懂,其實不然。格裏莫廣場距離國王十字火車站不遠,在那附近有高古軒畫廊、大英圖書館和布盧姆斯伯裏劇院。頭一次去古靈閣父親給她單獨注冊了金庫,後來雷古勒斯瞞着父母偷偷換了些麻瓜貨幣。有些日子裏,母親和西裏斯起了口角,家裏的氣氛緊張得讓人受不了。每當這時候雷古勒斯便會在卧室門口挂上那張寫有“未經本人明示允許禁止入內”字樣的小牌子,順着水管從窗戶爬下去,去看電影、逛展覽——反正父母從來不主動找自己,倘若當真被發現卧室裏沒有人,她相信克利切一定會為自己打掩護。
林賽接着說:“從家裏出來她沒有錢,在學校旁邊一個熱狗店做女招待,目标維持溫飽就行了。我媽媽說,你有整整四年生活在理念的世界裏,然後才用得着去操心現實,上大學就是這點好。另外還有,大學從不缺聚會,她在其中一個聚會上認識了我爸爸,緊接着他們——”她撅着嘴巴翹起兩個拇指碰到一起,比了個接吻的手勢,“——相愛了。”
相愛。這個詞像一滴冰涼的雨水落在臉上,令雷古勒斯從不切實際的幻想中清醒過來。她這輩子有與哪個男人相愛的可能嗎?雷古勒斯不敢斷言。不管父母如何強調與他交好的重要性,她心底都對與昆廷充滿抵觸,而除了他之外她的生活中大約也沒有別的男性發展關系了。老實說,她不讨厭昆廷,她讨厭的是沒有選擇。
“我不能逃。我父母只剩我一個小孩了,我不可以丢下他們。”
“你可真是模範子女。”林賽聳聳肩,表示理解。“朝樂觀的方向想,諾特不算是太差的人選。他有點心高氣傲,可是心眼不壞,而且也不醜。”
這倒是真的,盡管面色白得病恹恹的,昆廷生得不難看,只是不知哪裏容易讓人聯想到兔子——明明他的門牙也不突出啊?不過,真正讓雷古勒斯聽進去了的是上一句。“你怎麽曉得他心眼不壞?”她還記恨五年級配制增強劑課上昆廷取笑她的事。
“嗯——在斯萊特林,母親是純血叛徒這件事總被其他同級生拿來刺我。有回有人在休息室裏聊着天又提起了這回事,他們說啊笑啊,一點兒不在乎我本人就在場。”林賽不抹她的乳霜了,開始塗起指甲油來,回答的聲音漫不經心。“諾特叫他們閉嘴,說吵到他看書了……當然了,我知道打心底他同樣看不起我——他根本誰都瞧不起。真不知道神氣些什麽,不就是魔藥學成績好了點麽,他怎麽不去和斯內普比呢?”
雷古勒斯沒繼續和她探讨未婚夫的事——他們沒有訂婚,但這似乎已經是大家,至少,是純血主義社交圈內部認定的事了,就和她将會和昆廷加入食死徒一樣。直到躺在床上睡着,雷古勒斯仍在猜測所謂的任務會是什麽。這些年來她已經證明了自己不是什麽魔法天才,勤學苦練僅僅是維持了優等生的表象而已,也不具備其他獨特的長處。即便如此,她必須在食死徒中間獲得話語權才行,像沃爾布加和奧賴恩急切盼望的那樣。
竭盡全力做好能做的一切吧。父母需要她,雷古勒斯能夠确信的事唯有這個。
--------------------
作者有話要說:
目前可以公開的情報:
(1)老諾特在書中沒有正面描寫,性格和長相都參考了他的兒子西奧多。根據pottermore和羅琳官網問答,西奧多擅長魔藥,高個頭、瘦弱,并且被描述為“兔子一般(rabbity)“。他和德拉科、克拉布、布雷斯在上學前就認識,但是認為自己和德拉科他們不是朋友關系,且從未感覺到自己加入那個由德拉科為首的小幫派。談起《密室》或者《火焰杯》中有一個在馬爾福莊園發生的被删節掉的片段時,羅林說其中有德拉科與西奧多之間的談話——“我們很少見到德拉科和任何他平等對待的人交談,但是他這麽對待西奧多,因為西奧多是跟他一樣的純血統,并且還稍微聰明些。”
(2)大黑花錢大手大腳,二黑一度害怕他畢業後因為花錢趕不上掙錢速度而吃不上飯。
(3)盧平曾經暗戀過莉莉是羅琳訪談中提及的,另外并不像大多數同人寫的那樣,直到莉莉開始和盧平一起擔任級長職務後詹姆才留意并喜歡上她,并不是一見鐘情。五部西裏斯提到過詹莉開始戀愛是七年級,七部斯內普的回憶中,入學乘火車時詹姆對莉莉的态度是“沒有表示出絲毫興趣”,而且還故意模仿莉莉說話,然後絆了斯內普一跤。
(4)二黑扔錢袋子時心裏還在想要能打到頭就好了,叫你插手家務事!
(5)作為第一個推斷出伏地魔的秘密是魂器的人,雷古勒斯多半是個讀了許多“無用書”和黑魔法高深學術書的人,本文沿用了這個設定。以及她看人眼色的本領絕對不是天生的,如果你有一對高壓統治的父母,偏偏還特別渴望得到他們的認可……嗯。