第46章 前男友和前男友
陸江燃最近的心情也稱不上輕松。自寒假從日本歸來,窦吟中的身體就一直不好,雖然醫生沒有強制要求住院治療,卻也還是斷斷續續卧床了兩個多月,直到五月間天氣轉暖,才稍微感到輕松一點兒。
正巧這一陣莊盈盈的出國手續也辦得差不多了,将全副精力放在畢業論文的寫作上,常常纏着陸江燃一塊兒讨論學術問題,也隔三差五地相約去窦吟中家裏請教,倒是讓兩位老人的生活平添了幾分溫馨氣息。
這天晚上,師兄妹兩人陪着窦家二老吃完晚飯。窦吟中說吃飽了有些困倦,便蓋着薄毯、靠在躺椅上閉着眼睛假寐。
剩下的三個人中,陸江燃收拾碗筷、莊盈盈捋起袖子準備洗碗、師母從冰箱裏拿出了一筐新鮮楊梅,一時間大家都擠進了并不寬敞的廚房。
陸江燃放下碗筷,接過水果筐:“師母,我來洗楊梅。你忙了半天,去坐一會兒吧。”
“這楊梅好大顆啊!”莊盈盈也湊過腦袋來看,“師哥你先拿水把它沖一下,一會兒用鹽水泡一泡,這樣比較幹淨。”
“這是昨天南國編輯部的歐陽主編拿來的。”為了不影響窦吟中休息,師母的聲音壓得低低的,“他說到S城出差,順便來探望一下你們窦老師,就過來聊了一陣。”
“哦?什麽風把歐陽毅吹來我們這裏了?”
“說是他們要談下一個日本作家的最新小說集,好像是叫什麽《灰色地平線》的?現在正在着手組團隊找人翻譯,也問你們窦老師,有沒有人選推薦。”
“是小林花月的《鉛灰色的地平線》?”洗完楊梅正在擦手的陸江燃聞言一愣,幾乎是下意識地脫口而出,“我記得……這本書日本的版權是在并木書房那邊吧!”
“是的。昨天聽歐陽他們說,那邊是在和并木書房聯系,對方似乎很希望你能加入。”
莊盈盈突然插嘴:“并木書房?這個名字好熟!對了,我記得師哥你以前在日本的時候,曾經在那裏參與過一些作品的翻譯校對?”
陸江燃将擦手的毛巾挂回原處,打開鹽罐頭,往浸泡着楊梅的水裏加了一些鹽,輕輕搖晃了一下容器讓鹽溶解。眼看着潔白的鹽粒消失在水中,他慢條斯理地回了一句:“是的。小林花月的禦用編輯桐島律,就是我當時的同事。”
——其實莊盈盈不知道,桐島律和陸江燃之間,不僅僅是同事、摯友的關系,甚至還是發展出相當長一段時間肉體關系的戀人。
桐島律就是陸江燃的“前男友”。
不過,日本人桐島的性格和他一樣清冷、審慎,随着工作關系的結束,陸江燃回國,兩人就自然而然分手了。這兩三年非但沒有再見過面,連郵件、短信的聯系都很偶爾。
Advertisement
“對,就是那位姓桐島的編輯,聽說他很希望你能接手小林花月的作品。哦,對了……前幾天尾山老師也發過郵件來,說東京大學和咱們這邊有個合作意向,他明年想把你邀請去做訪問學者。”
“明年?”莊盈盈一面麻利地在泡沫中揉搓着手中的一把筷子,一面接口道,“也就是下個春季學期咯?師哥,你現在好搶手啊!”
陸江燃将手中的擡手捋了捋額前垂下的碎發,這個動作讓人看不清他臉上的神情:“那……窦老師他想怎麽安排?”
“你老師說,先不要告訴你,等九月份再說。”師母嘆了口氣,“他考慮的比較多——你的職稱材料九月份就要報上去了,到時候估計成或不成,都會多少聽到些風聲。如果能順利評上副教授的話,你可以自己選擇;如果沒評上,再建議你去日本交流訪學個一年半載,下次再評的時候多一份資歷也是好的。”
窦吟中人在病中,自己精神不濟,卻仍然為學生的一件小事考慮了這麽多,這讓陸江燃有些感動:“那就按照老師的意思好了,等下學期再做決定。”
“到時候南國這邊出版的事情也談下來了,師哥可以在東京一邊當訪問學者,一邊安心翻譯書,一舉兩得。”莊盈盈洗完了碗,擦了擦手走出廚房,“來吧,吃楊梅。”
三人一起在沙發旁坐下,吃着楊梅聊天。
老太太一臉慈愛地看着莊盈盈:“盈盈丫頭下學期就要去韓國了?要照顧好自己,別太累着了。不能像你老師和師兄那樣,整天忙得要命,連家都不顧。”
“嗯,我會的,您放心。”
“你跟着你窦老師七八年了,我也是早就把你當成閨女了——對了,你那個男朋友怎麽樣了?”
陸江燃心裏咯噔一下,看向莊盈盈;後者顯然也是一愣,眨了眨長長的睫毛,手中也不自覺地把一顆楊梅捏出了紅紫色的汁液,黏答答順着手指流了下來。
師母顯然還不知道莊盈盈和張生分手的事情,仍然絮絮叨叨地說着:“我想要不你們先結了婚,你再出國?當年你老師有個學生,出國留學之後就把自己的女朋友給抛棄了……師母不是老古董,但是女生到底是等不起的……”
莊盈盈呆呆地坐着,目光中似乎有些淚意。她忽然“騰”地一聲站起來,說了一聲“我出去透口氣——不,我先走了,師母再見”,就拿起自己的小包,奪門而出。
“盈盈!”毫無準備的窦家師母顯然吓了一跳,一臉震驚地看着陸江燃,“我說,這丫頭怎麽了,突然這樣?就因為我說了她男朋友的事?”
“是‘前男友’。”陸江燃急忙跟着站起身,雙手扶住老太太顫巍巍的身軀,讓她重新坐下,“師母,坐。因為盈盈和張生年前就分手了,所以……”
“他們分手了?天哪,我也不知道啊!”師母又是驚愕又是後悔,急得說不出話來,“這,江燃,她是不是生氣了?”
“沒關系的。這樣吧,我今天也先走了,您跟老師打聲招呼吧。我去勸勸她就好。”到了這份上,做師兄的只有穿好自己的外套、提起電腦包,滿懷歉意地安慰道,“放心吧,我先走了。”
“好。你……你幫我好好勸勸她啊。”