第8章
◎登堂入室◎
第二天早晨埃利斯戴上帽子出了門，昨晚他沒有睡好，身上的傷讓他一陣陣痛醒，他的一只眼睛腫得睜不開，視線因此變得狹小，這讓他非常不适應，還有一件怪事，他并不覺得冷，出門後卻一直在瑟瑟發抖。
麥克爾和他抱怨說：“基恩該給我們發一套大衣。”麥克爾的眉毛上也青了一塊兒，他還掉了一顆牙，幸好是後槽牙，麥克爾為此感到慶幸，他說：“如果是門牙掉了的話，那我就再也不會開口說話了。”
聽着麥克爾像什麽事都沒有發生一樣開着玩笑，埃利斯感到很驚奇，他被他的笑話弄得十分低沉和失落，但他想要麥克爾說什麽呢？和他訴苦？他不确定。
不過走到街上後麥克爾的好心情就消失了，他們看到了福德，他穿着一身厚厚的，帶着毛領的大衣和他的跟班們一起招搖過市，像一群剛從森林裏跑出來的熊，麥克爾一看到這群人就趕緊拉住埃利斯拐了個彎兒，他們走到了另一條街上，麥克爾寧可繞遠路也不願意再和福德碰上，他決定以後都避開剛才那條街。
“等我十六歲的時候，福德就二十歲了，到時候我能打贏他嗎？”麥克爾問埃利斯，他知道埃利斯曾經打贏過福德，那時候埃利斯也是十六歲，福德十五。而麥克爾認為埃利斯現在之所以會成為福德的手下敗将……是因為年紀變大了，失去了力量，他今年二十三了。
埃利斯回答說：“當然可以。”麥克爾很高興，埃利斯卻沒有一絲笑容，他其實并不知道麥克爾是否可以打敗福德，他也不希望麥克爾将來會變成那個打敗福德的人，那會讓他感到痛心。
他們走到了岔路口，麥克爾說：“好了，該去敲門了，希望今天我們能有好運氣。”他帶着一副可憐相看着埃利斯，埃利斯本來打算附和他，但是他發現自己實在是說不出來那些好話，他只好對麥克爾點了點頭，然後拉了拉帽子擋住了腫起的眼睛，轉身走了。
走了幾步之後埃利斯停下來，他回過頭看着麥克爾的背影，他很想告訴他，好運不會眷顧他們。
路面上冒起白汽，伯倫堡漫長的冬天已經開始了。
埃利斯在街上徘徊了許久，最終還是走到了一戶大門前面，他鼓足勇氣敲響了門。
篤篤篤。
他的心髒随着這敲門聲起伏，緊張地想嘔吐，眼眶熱得可以融化鐵塊。
門打開了。
站在門後的是一個伯倫堡人。一個男人，大約四十多歲的年紀，留着濃密的胡須，遮住大半張臉，這讓埃利斯不能确定他在開門時是什麽表情，他想知道他的心情如何，如果他的心情好這對他來說是個好消息。埃利斯帶着一種試探的笑容望着男人，在他們的視線對上之後，這個男人的臉上立刻露出異常憤怒的表情。
他好像恨他，埃利斯很震驚。
Advertisement
“你好。”埃利斯先做出了友善的問候，他不期望男人會用同樣的禮貌回饋他，但男人的反應比他想象的更激烈。
男人的眼珠子向下沉，下巴上的胡子微微掀開，露出兩片紅潤的嘴唇，他說：“滾開，你這條藍皮狗。”
埃利斯直直地盯着男人，他試圖解釋：“請不要誤會先生，我只是想···”
“我叫你滾開！”男人打斷了他的話，并摔上了門。
埃利斯在門口呆站了一會兒，他發現一切都沒有改變，他幾次想走開，但是他邁不動腳步，他朝街上看了一眼，行走在彌漫着白汽的街道上，人群就像一群幽靈，他們都是幽靈，不僅看不見對方，也從未正視過自身存在。
埃利斯嘆口氣，擡起手又敲了敲門。
砰砰砰！
這次他聽見了從屋子裏傳出來的急促又惱怒的腳步聲。
“他媽的，你到底想幹什麽！”男人氣急敗壞地拉開了門，對他破口大罵。
埃利斯再次解釋：“我只想登記一下你的名字，這是我的工作。”
“工作？”男人的聲調揚起，“他媽的你的工作跟我有什麽關系！你這個混蛋，你以為你給蘭尼耶人做狗就可以随便在我的家門口撒尿了嗎？你他媽做夢！快給我滾開！”
男人說完就握着拳頭往埃利斯胸口上用力一捶，只把他捶得往後退了幾步，後背撞在了門口的廊柱上。埃利斯扶着柱子站穩，他擡頭看着男人，男人指着他威脅道：“再靠近我的家門我就打斷你的腿！聽清楚了嗎？藍皮狗！”說完男人再次關上了門。
埃利斯看着緊閉的大門，忽然感覺胸口緊促，就像被人塗了一層膠水一樣，皮膚都被扯得緊緊的，他擔心再緊一寸他的胸口就會裂開。人們會把一塊石頭用力地摔到地上，只是想看它碎成一塊塊的，但石頭沒有讓人如願，它沒有碎，只是裂出了無數條縫隙，就像他現在這樣。埃利斯喘不上氣，雖然他一直在呼吸，很快他就感到了頭暈目眩，同時肋骨隐隐作痛。
感謝這痛使他清醒過來。
胸口的緊繃感開始消失了，埃利斯深深吸氣，痛感更加清晰，但這對他有益。埃利斯擡起手重重地按在了自己的胸口上，他吐出一口氣，然後轉身走到了街上。
哐當！
波列維被這動靜吓得一下子從酒精裏清醒了，他轉過頭，看見自己家的窗戶中間多了一個呼呼進風的大窟窿，他急忙走過去查看，發現玻璃碎片全都蹦到了桌子上，上面放着他沒吃完的午餐，而地板上躺着一塊石頭，這使他大為惱怒，他擡起頭向窗外張望，只捕捉到一個轉身離開的背影，那頂招人煩的藍帽子讓波列為知道了犯人是誰。
“媽的！給我站住！”波列維趴在窗戶上憤怒地大叫，犯人卻腳步不停。
波列維急忙轉身朝門口跑去，他一定要讓這小子吃個教訓！
波列維打開門正準備追上去，犯人卻從房子的另一側走了出來，他沒有逃跑，而是走到了他面前，他好像有恃無恐。
波列維咒罵了一句，揪住埃利斯的領子狠狠給了他一耳光，埃利斯并沒有抵抗，波列維發誓要把他的臉打爛。
就在波列維準備再來一耳光時，肚子上忽然感到了一絲冰涼，就像一粒雪花鑽進了他的衣裳裏，他低下頭，看到了一把小刀插進了他的肚子裏。
波立維眨眨眼，擡起頭好像不明白發生了什麽。
埃利斯抽出刀，然後再一次捅進了他的肚子裏，波列維大叫一聲，像被踩到尾巴的狗，他轟然倒地，地板被壓得吱吱慘叫。
波列維坐在自己家的門口，他肚子上的兩個小口子開始往外冒血，他的衣服很快就染紅了。
波列維忍不住急促地喘氣，他仰頭望着埃利斯。
埃利斯蹲在他面前，他手裏的刀閃閃發光。
他說：“聽着，我只是想問問你的名字，以及誰住在這裏，就是這些而已，很簡單，你為什麽不願意告訴我？”
波列維滿臉的胡子都在顫抖，不知道是因為憤怒還是疼痛，他的眼神從埃利斯的臉上落到他的帽子上，他咬緊牙齒咒罵道：“我為什麽要告訴你，你這條藍皮狗···”
波列維的話還沒說完，埃利斯就拿着刀抵住了他的脖子，冰冷的刀鋒讓他的胡須都伸直了不少，波列維乖乖地閉上了嘴，他不想承認面前這條藍皮狗讓他害怕了。
埃利斯摘掉了帽子對他說：“我不是狗，我是老鼠，會鑽進你家的下水道，衣櫃，垃圾桶，我靠着你們的殘羹冷炙生活，你不了解我，我從來沒有傷害過你。”
埃利斯看着波列維的憤怒地神情，他知道他永遠無法明白他的話，他們生活在同一個國家裏，同一座城市中，沒有成為天然的同盟，卻反而因此互相殘害，他們比蘭尼耶人更加想要傷害彼此，這就是事實。
于是埃利斯把刀更加貼緊了波列維的脖子，他用刀尖在他的脖子上劃開了一條縫隙，說：“現在，告訴我你的名字，你家人的名字，因為我這只老鼠要登堂入室了。”
又到了集合時間，回到辦公室後麥克爾垂頭喪氣的站在人群中，他今天又沒有收獲，他已經準備好接受自己的命運了，他嘆口氣，擡頭看向前頭洋洋得意的福德，又轉頭朝另一側的埃利斯望去，埃利斯臉上一片平靜，看來他也做好了準備。
基恩已經走了過來，麥克爾趕緊把頭低下，基恩根本沒有看他直接就朝向下一個人走去，在經過埃利斯時他也習慣性地沒有停下腳步，可這次埃利斯卻伸出了手，他的手裏握着一張紙，
基恩停下腳步，帶着幾分驚訝的表情看着他。
不止是他，在場的所有人都朝埃利斯看過去，福德的臉色難看至極，看上去快被氣死了，麥克爾高興得要命，他望着埃利斯手裏握着的那張紙羨慕不已，不過他注意到紙上有些紅色的痕跡。
麥克爾起初以為是顏料，可當他看向埃利斯的臉時忽然明白過來了。
那是血。
麥克爾張着嘴，傻傻地看着埃利斯。
埃利斯卻絲毫沒有注意到他，他緊緊地握住那張紙，眼睛一直看着基恩，基恩和他對視了片刻後從他手裏抽走了那張紙，他沒有把紙放到一邊，而是展開紙看起來，他看得很認真，
紙上是密密麻麻的名字，還有星星點點的血跡。
看完後，基恩不動聲色，只說了一句“很好”。
“謝謝。”埃利斯道。
他擡頭朝前面的福德看去，露出一個笑容。
