Burned To A Cinder 仙果奇緣

第37章 ~ Arrows~(1)

Chapter Notes

See the end of the chapter for notes

對別人的視線視而不見說起來容易做起來難。Bilbo不知道是因為他們跟在山下之王Thorin Oakenshield身邊才引來那些注目禮還是因為他們倆個完全不搭調的哈比人伴随在矮人國王左右才得到那麽多Bilbo不習慣的注視。沒有立刻想到這個狀況他覺得自己傻透了但是仔細思量後他人充滿興味的目光也不是那麽不能理解。他忘記了山裏大部分居民已經聽說他們的國王即将訂婚而且很可能因此推測是否Bilbo就是他們國王追求的哈比人。

他們這麽猜也沒錯Bilbo酸溜溜地想。如果Thorin能把他的大嘴巴閉上那他的生活肯定會變得截然不同。他依然能繼續工作最好的情況是能更久地享受認識Thorin之前默默無聞的生活。突然間他想念那種淹沒在人潮中、稍不留神就會被踩到的感覺那樣他就不用忍受那麽多竊竊私語和指指點點。值得慶幸的是大部分疑惑的凝視和側目都來自矮人。人類和精靈大多看着Thorin根本注意不到只有他們一半身高的哈比人這讓Bilbo的壓力減輕了不少。他們的眼睛跟着驕傲的國王金銀打造的皇冠完美貼服在頭頂。

Bilbo盯着Thorin的後背欣賞着矮人的姿态此時他看起來比自己身高要高大十倍即使是身邊的精靈和人類都要尊敬他、服從他的號令。而某天Bilbo會作為國王的伴侶走在他身邊獲得更多符合那個身份的注目。那個想象令他感到苦澀。

“哎喲”Olo叫了一聲抓住Bilbo的胳膊。年長的哈比人眨了眨眼突然意識到自己握着小哈比人的手力氣太大了。Bilbo小心地放開手讓Olo自己跟在他身邊。

“抱歉寶貝。”Bilbo輕聲說。Dwalin出現在他身邊遞給他一塊從甜點店順出來的餅幹。如果不是正好看到商人是免費給國王派對提供商品的話他一定會責備矮人警衛。一個商人甚至沖到Fili面前要把一條又粗大又笨重的金鏈子送給他但是矮人王子禮貌地拒絕了。在Thorin帶領下Bilbo和Olo被迫夾在隊伍中間不必應付國王周圍那些熱情到恨不得把自己扔過去的零售、批發商們。在這種情況下看到其他人對Thorin的反應把他吓了一跳Balin拍了拍Bilbo的肩膀“我知道這和你過去的認知有些出路但也不總是這麽糟糕。”

“謝天謝地。”Bilbo嘆了口氣。 他不知道自己能否每天把這當做例行公事。現在看來如果來自子民的視線和糾纏如此難纏的話Thorin盡可能頻繁地逃出來拜訪夏爾是完全可以理解的。

“我不知道他怎麽做到的。”Bilbo一邊看着Thorin一邊小聲對年長的矮人說。皮毛外袍、厚重的羊毛長袍、銀光閃閃的裝飾物他身上所有的物件都極其符合一個真正的國王。他走路的方式舉手擡足的樣子——讓哈比人憶起書中過去那些偉大的君王和他們威儀的形象。對矮人國王就是Thorin的認知他依然不敢相信竟然是那個喜歡蘋果派、不喜歡Pumpernickel大人的傻瓜矮人。

“你得知道小夥子們就是在這樣的注目下長大的。”Balin說指了指Kili和Fili的背後。“對他們來說沒有得到應有的注目是件新奇的事。這就是你對待Thorin的方式與衆不同的原因你根本不知道他是誰。你的情況正好相反從模糊的認知到清晰明朗。可能令你不舒服但是他們早就習慣了。”

“啊。”Bilbo點了點頭。這樣就說得通了。王子們和Thorin一直處在舞臺的中心他們的頭銜從出生就如影随形總是被周圍的人觀望着所有人都知道他們每天的日程而且被仔細徹底地檢查過他們的生活幾乎沒有任何自己的私人空間。

“但我還是不懂我該如何應付這些。”

Balin偷偷對他露出一個微笑“我肯定你會處理好你看起來就是那種有強大神秘力量的類型我想你能讓自己大吃一驚的。”

Bilbo對他的贊揚受寵若驚腼腆的微笑着。“謝謝你。”

這時響起一陣召喚弓箭手列隊的號角Kili從他們中間擠過去沖到Thorin身邊最後向他詢問加入比賽的許可。國王在外甥跑開前抓住他沉重地拍了拍年輕矮人肩膀。

“記住無論結果如何你讓我感到驕傲但是……”說到這裏Thorin給他的外甥一個得意的表情“如果你在今天的比賽中戰勝那個娘娘腔的精靈王子我就答應你提出的請求。”

Kili瞪大眼睛看起來好像因為得到這樣的諾言差點高興的暈倒“真的”

Thorin點點頭“是的。”

跟他的哥哥分享了一個興奮的眼神後Kili靠上前輕輕碰了碰舅舅的額頭意識到Thorin頭上的王冠“我的國王。”

他們用庫茲都語小聲嘀咕了幾句很快Kili沖到他們前面去了。Thorin和Fili看來為他們年輕的王子感到無比驕傲望着Kili沖刺到裁判面前宣讀賽前誓言。Dwalin在他們駐足觀望時催促他們繼續向前走之後他們的談話一直圍繞在Kili日益精湛的箭術上。

第二聲號角響起時他們正好步入看臺Thorin徑直走向看臺上為他準備的王座毫無端莊猛地坐進去。Bilbo向看臺下張望看到Thranduil和長湖鎮的主人已經就位手裏端着一杯紅酒。很奇怪戴爾的Bard國王缺席了。Balin告訴他那些國王沒有義務每場競技都出席但是如果他們能夠出席他們自己的子民會士氣大增。

看向為Thorin和他的家族特意清空的區域Bilbo看到還有幾個座椅空着琢磨着他是否被允許跟他們坐在一起。他不想因為自己跟Thorin的浪漫關系獲得什麽特權別人可能會由此推斷出根本不存在的意思而且跟在王族身邊或多或少會引起複雜的争端。如果Thorin只是一個普通的矮人就不會有這麽多艱難的抉擇只要坐在他身邊就好但實際上他是不是不能那麽做

Dis早就在那裏安坐下來靠在王座旁邊一個巨大的天鵝絨墊子上看到Bilbo四下張望尋找落腳點時跳了起來。“過來Baggins先生坐我旁邊。”她揮手喊道。Bilbo遲疑了不知道那是否恰當。王座周圍落座的矮人各個衣着光鮮一副腦滿腸肥的樣子帶着崇敬的表情看着他們的國王坐進王座。少數看着Bilbo的矮人只是有些奇怪的樣子但是有一兩個看起來對他的出現不太高興。

Thorin奇怪地看向他的妹妹但是什麽也沒說在Balin溫和的催促下Bilbo拖着腳穿過平臺坐在公主和Thorin的王座中間。Dis的另一邊還坐着一位矮人他想那可能是她的丈夫他友好地對矮人微笑示意。Olo當然沒有為那些對他們瞠目結舌的矮人多費心思毫不猶豫直接跳到Bilbo的大腿上全副心思都投在Tauriel優雅的姿态上。

“Baggins先生讓我為你介紹我的丈夫Heptifili。”Dis說另一個矮人微微點頭示意時她也跟着微笑起來。

“如果你願意的話請叫我Hept。願為您效勞Baggins先生。”矮人的眼睛、鼻子還有他親切的态度看起來非常像Kili但是毛發的顏色卻跟Fili一樣。濃密金色的髭須松散着髯須中夾雜着灰色【1】非常非常短他和其他Bilbo見過的矮人不同看來他對自己的外貌毫不在意。金色的頭發也沒有梳理只有左耳邊有一條小小的辮子瞳孔是一種溫和的棕色。他扭了扭濃密的眉毛向Bilbo抛了個媚眼“我妻子說你是個美人看來她沒騙我。如果我再年輕幾歲、沒結婚的話我一定會——”

“Heptifili”Thorin低吼道怒視着他的妹夫。

“什麽”另一個矮人聳聳肩頑皮地跟他的妻子交換了一個眼神。顯然此時便能看出Dis和她的丈夫有多麽相像看到Fili呻吟着把臉埋在手裏Bilbo不由得想象每天跟他們在一起是多麽歡樂的場面。Fili和Kili沒有變的更加糟糕真是個奇跡。

Bilbo憋住笑嘗試着禮貌地回禮依然不确定他是否需要對與皇室聯姻的人行躬身禮。“Bilbo請允許我介紹這是我的外甥Olo Proudfoot。見到你很高興。”

“多麽有禮貌”Dis假裝對她的丈夫耳語聲音足夠大到讓所有人聽到。“Thorin配不上他但他是國王所以誰能拒絕他。我覺得他的……”Dis比劃着害得Bilbo的臉燒成紅色Thorin的下巴差點掉在地上。“——棒極了。柔軟圓潤手感極佳。如果我的白癡哥哥沒有先得手的話……well我肯定你知道我們可以跟他做點兒什麽但是唉我們只能遠遠的垂涎那個哈比人。”

Hept仰靠着從他妻子的肩膀上偷看Bilbo的臀部。“并不是特別‘遙遠’如果他就在隔壁卧室親愛的。或許我們的哥哥願意分享”Bilbo在衆人的注目下局促不安地扭動起來不知道他們是否是認真的。他能分辨出他們只是在戲弄他但是他們審視過哈比人全身的時候眼中閃爍着渴望他還大聲地咽了口唾沫。

他還一直擔心Fili和Kili的話題會影響到Olo。唯一沒讓Bilbo沖出去的原因是小哈比人根本就沒分一點心思在他們的談話上始終忙着陶醉在Tauriel即将到來的勝利中可愛地小聲自言自語着。

“Dis。”Thorin低吼道一把抱住哈比人的腦袋猛地拉住自己的妹妹的辮子。“注意在孩子面前的影響。還有告訴你一無是處的流氓丈夫離我的意中人遠點兒否則我會把他的胡子刮下來喂豬。如果再讓我看到你的手放在Bilbo身上任何地方你的胡子也別想要了。”

“喔。”Dis撅着嘴答道。Hept安撫地環住她的肩膀兩人飛快地親吻了彼此。“他們還沒結婚我的星星。”Hept雀躍地說“依然有時間讓Thorin敗露缺點Baggins先生終究會發現相比之下我們多麽有吸引力到時候他就會醒悟了。”

“我當然不會”Bilbo叫喊道在确定Olo沒有聽到後轉向Thorin“我不會的我向你保證。”

Thorin從高聳的座椅上俯視着Bilbo露出一個開懷的笑臉借口摘掉Bilbo金色卷發中根本不存在的樹葉手指輕輕刷過哈比人的尖耳朵。“我知道比起他們我更相信你而且我想是時候把王室側翼搬到大廳的另一頭了。”

Bilbo紅着臉思考那意味着什麽以及他在暗示什麽。未來他要跟Thorin共享一個房間婚後他們有更多時間獨處。盡管有其他人的勾引不管出于什麽目的什麽意圖他只想每天早晨在Thorin的床上醒來依偎在他愛的矮人身邊。

Fili可能厭倦了雙親的玩笑從Thorin和Balin中間的位置站起來走到他的母親和Bilbo中間砰地一聲坐了下來。他瞪了自己的父親一眼引得Hept大笑起來他的母親咯咯嘲笑着王子有多麽嚴肅。但是Thorin對他的外甥贊揚地微笑起來。

“我為他們道歉。”Thorin輕柔說“如果他們讓你感到不适我可以理解你選擇其他地方落座。Bofur和Bombur周圍還有幾個位置你想過去坐嗎”

巡視整個人群最後Bilbo看到了兩個矮人。Bombur和Bofur兩人倚靠着籬笆在其他弓箭手逐個被介紹時用庫茲都語大聲叫喊謾罵着。Gimli 和 Glóin在他們附近年輕的矮人每次看到有精靈向前對他們的國王鞠躬時都發出一陣冷嘲熱諷。等到Legolas 向前鞠躬時精靈沖Gimli眨眨眼年輕的矮人吓得摔進椅子裏。出乎他父親的意料他在剩下的時間裏一直安靜地坐在那裏。

“如果你不介意的話我想留在這兒。”Bilbo回答道聽點到Kili的名字時跟着拍起手來。Dis和Hept高聲歡呼矮人男子跺着腳打着呼哨他的妻子相比之下要端莊的多。在熱烈的歡呼喝彩聲中王子羞紅了臉對他們微微揮了揮手。

直到Tauriel出列Olo才發出聲響。他猛然拉高的聲音把Thorin也吓了一跳看到小哈比人突然狂熱起來不禁皺起眉。他們全都低估了Olo對精靈女士的專注和熱忱即使Tauriel也驚訝地回頭張望噪音的來源顯得有點難為情。

“精力充沛的小家夥。”Fili低聲說轉回頭看向弓箭手們他們轉身面向遠處箭靶的方向。裁判員正在解釋規則把箭遞給選手們。臺上所有人開始平靜下來觀看着選手們測試弓弦拉起與視線平齊。因為知道精靈的視力驚人所以Bilbo毫不疑惑他們中的有人能贏得這一輪比賽。可是話又說回來了Bilbo從來沒見識過Kili的技術也許他也非常棒。

“哦哦”Olo激動地站了起來雖然片刻之前還疲憊的打不起精神現在看來活潑的不得了。“我希望Tauriel小姐贏”

Fili偷偷抱住小哈比人的腰給他搔起癢來。“什麽你不希望Kili贏叛徒我抓到叛徒了Thorin舅舅哈比人是逆賊”

Olo邊叫邊笑扭動着逃出王子的懷抱躲在Dwalin的身後。“不救命救我Dwalin先生”

對大喊大叫聲無奈地嘆了口氣矮人警衛把Olo抱起來讓他騎在肩膀上遠離Fili夠得到的範圍。小哈比人瘋笑着伸長脖子越過矮人的大塊頭看向比賽場地。弓箭手準備就緒随時等候射出第一箭。

“我看不到”

坐在Dwalin身後的矮人對Olo冷嘲熱諷起來小哈比人立刻回頭對他噓了一聲矮人感到有些窘迫。Dwalin看着場地方向根本沒注意到發生的事。每個人的心思都集中在比賽上。

Bilbo因為某個熟悉的矮人面孔退縮了他是Thorin的顧問之一前幾天看到他出現就表現的不太高興。擔心那個矮人的态度會讓Olo不快Bilbo不想讓年輕的哈比人靠近他。他不知道那個顧問是對哈比人有看法還是單單對Bilbo有意見他不能讓Olo快樂的一天被某個輕蔑他們的人破壞掉。他向Olo走去示意Dwalin把小哈比人交給他希望能遠離那個不友好的矮人。矮人警衛帶着困惑的表情把Olo交給他随後Thorin把小哈比人從Bilbo懷裏拉了過去而且拒接讓他離開。

Thorin把Olo放在王座上小哈比人太小了沒占多少地方剛好填滿國王和扶手間的空間。Olo困惑地眨眨眼愣了半晌随即被嶄新的高度和視野吸引了去。Thorin為了确保小哈比人舒服自在把小男孩抱在身邊靠着他一邊把靠墊圍了一圈直到每件事物都布置妥當了才放開他。好像打贏了一場勝仗般得意地笑看着自己的成果Thorin把Olo放好後問道“他在這裏可以有完整的視野。是不是Olo先生”

“是——是的。”Olo小聲說看起來有點緊張和困惑。第一箭射出時Olo沒有興奮地大喊大叫取而代之Olo不幸地注意到他們身後那個不高興的矮人于是躲在Thorin的胳膊底下Bilbo為此感到非常抱歉。因為大多數人的注意力都集中在Kili身上他們根本沒有留心到兩個哈比人突然沉默下來的态度。

“看哪”Hept大笑着說“我們的兒子除了長得俊俏和愛惹麻煩之外終于有其他優點了。他進入下一輪了。”

“他是個訓練有素的戰士父親。我們受過五年以上的訓練。”Fili瞪了眼另一個矮人說。Bilbo因為他對自己父親突然表現出的敵意吓了一跳似乎一提到Kili他們之間的氣氛就變得緊張起來。這個突發情況成功地轉移了Bilbo對不高興矮人的注意力Olo緊挨着Thorin安全地蜷縮在王座裏。Bilbo盡量把注意力集中在比賽和聆聽朋友們的談論上避免繼續為粗魯的矮人煩惱。對于某些只會對他們怒目而視吓壞了小Olo的矮人他确實無能為力而且在公共場合大吵大鬧是不合宜的。

最後Dis注意到兒子的情緒伸手插進他的頭發裏梳理濃密的金色卷發。“你們的父親知道Kili很刻苦他只是在開玩笑。”

Fili哼了一聲躲開她的手全副心思都集中在弟弟身上一些弓箭手因為一發未中被護送出比賽場地。少數選手正中靶心Legolas、Kili和Tauriel就在其中。但是随着比賽的繼續越發艱難起來Balin解釋說靶子會随着比賽進行挪到更遠的地方如果打成平手競賽者需要在馬背上進行射擊。

“Olo。”Bilbo輕聲說試着把年輕矮人的注意從背後讨厭的矮人身上轉移開。“好像Tauriel剛才正中靶心不是每個人都能做到呢。”

Thorin挑了挑眉但是假裝沒聽到無視Olo半個身子爬出扶手跟他舅舅密謀的行為。小哈比人的不安因為來自家人的親昵和提及精靈女士舒緩了不少。

“我看不清那麽遠。”Olo小聲回道“但是她做的那麽好她贏了嗎”

Bilbo搖了搖頭整了整Olo的襯衫領子因為跟Kili的打鬧和Thorin的大驚小怪有些淩亂。“現在還沒有寶貝。她得堅持到最後才能贏。”

“哦好吧。”Olo坐回去弓箭手射出第二箭時小拳頭捏住Thorin的袍子。箭搭在弦上他不禁屏住了呼吸随即弦被松開、箭急速射中靶子這時他才長出一口氣。遠處傳來擊中木靶的聲響裁判立刻跑向漆過的圓靶看看是誰擊中了目标。

Kili、Tauriel和Legolas自然而然進入下一輪以及接下來的幾輪。随着靶子越來越遠Kili表現得就越是糟糕。每次Tauriel和Legolas都幾乎射中靶心矮人王子卻慢慢離中心越來越遠有幾次只射中第二或第三個環。剩下其他的競争者是幾個精靈和一名人類看起來矮人獲勝的希望渺茫。

在騎射前倒數第二輪射擊中Kili和Legolas同時敗下陣來。Kili的弓無法讓矮人射的更遠射出後偏離靶子寸許釘在旁邊一顆樹上。Legolas的箭也離開目标擦過靶子邊緣滑向一邊消失在草叢裏。兩個王子同時發出挫敗的呻吟但是他們沒有久留迅速離開比賽場地以便Tauriel和蒙面的人類可以繼續進行下一輪。

看起來Thorin沒有對失敗表現得特別失望也許是因為嚴格來說Legolas沒有打敗他的外甥。他在座位裏不安地挪動了一陣但是也可能是因為Olo充滿期待地動來動去、用力拽着他鬥篷的緣故。小哈比人好像由衷希望Tauriel能獲勝。

Bilbo輕推Fili的肩膀對沮喪的矮人王子露出鼓勵的微笑。“他表現的不錯能在失敗前打敗那麽多精靈的人可不多。”

“是麽”Kili擡起頭失望的表情稍稍舒緩了些。

“當然。”Bilbo向他保證。“衆所周知精靈們是箭術專家所以有那麽多精靈輸給Kili大人這絕對是卓絕的成就說明他的技術相當娴熟。”

“他一直刻苦練習”Fili說向他父親的方向瞪了一眼。“矮人并不贊同選擇弓箭作為武器。”

“為什麽不”Bilbo好奇地問。他知道只要能掌握并能用它打敗敵人矮人贊同所有種類的武器。過去Bilbo曾在山下王國見過弓箭手雖然數量不多而且多在守備位置。

Fili聳聳肩“我也說不清但是那看起來就像是精靈的把戲。矮人不擅長遠程攻擊武器我們的視力并不适合像Kili那樣瞄準遠距離外的目标對于我們來說非常吃力。”

“所以Kili真的相當棒。”Bilbo帶着訝異的興奮說。他的父母和Thorin應該為年輕的王子能掌握少數人才能掌握的技能而感到驕傲。即使Bilbo擁有優秀的哈比人視力也無法像Kili那樣射中那麽遠距離以外的目标。

“但是他沒贏。”Hept嘆了口氣揉揉肩膀好像已經坐累了。Dis擰了把她丈夫的大腿看來這個動作對另一個矮人起作用了。在Fili看向他們時小聲用庫茲都語交談着什麽。

比賽最後沒有進行到騎射就決出了勝負因為Tauriel也脫靶了箭擊中Kili之前射中那棵樹。輪到那個人類時他完美地射中靶心。看臺上爆發出此起彼伏的歡呼聲矮人和人類激動地跳起來。Tauriel跟勝利者握握手然後離開場地留下冠軍接受人群的歡呼。

跟觀衆揮手示意後冠軍摘下頭巾這時Bilbo才注意到那個人類是國王巴德。

Bard誇張地向矮人們鞠了個躬他天生英俊的外表此時為了回饋那些興奮的吶喊變得俏皮起來。“謝謝你ThorinThráin之子Thror之孫山下之王。是你鼓勵我親自參與到這次競技中能夠打敗這些天賦秉異的對手我感到無上榮幸。”

Thorin差點忍不住跟着一起大笑起來他跟着其他人一起為Bard的勝利鼓掌點了點頭表示默默接受他的感謝。對于Bard的勝利戴爾和長湖鎮的人類興奮得快要發瘋了女人們向場內扔着手帕男人們蹦跳起來。看來人類也沒敢對箭術比賽中戰勝精靈抱太大希望意想不到的勝利讓他們格外激動。精靈對這種被蒙在鼓裏的行為表現得不太高興但是Thranduil端起酒杯祝賀時他們都安靜了下來。

Thorin向精靈王的方向假笑着說“如果精靈沒有贏得最終的勝利那麽我想就算是我們所有人都贏了。”

“Thorin”Bilbo責備地喊道但最後是Olo阻止了矮人國王發表意見。

小哈比人生氣撅起嘴推開Thorin的胳膊扭動着打算離開。“Tauriel小姐做的好極了只是因為他是國王她才沒贏。國王永遠能取得勝利所以她也沒辦法。”

Thorin挑起眉“你的意思是國王無往不利”

“當然。”Olo撅着嘴盤起他的小胳膊。可憐的孩子真的為精靈的失敗傷心的不得了甚至比Tauriel本人還要難過。

“你看”Thorin說着點了點Olo的鼻子“那不是真的國王也經常失敗不管是在比賽、談判還是其他的戰争。我們和你們一樣我們必須學習很多東西掌握不同技能但是我們不是每件事都能做到最好。雖然大家希望我們成為最骁勇的戰士和領導者在有機會取得勝利前責任有時候可能已經把我們壓垮、擊倒。事實上對我們來說更加艱難因為我們必須學習很多科目掌握不同類型的武器然後我們才能為人民做到最好保護你們大家。任何人不會需要一個只擅長坐在那裏整天大吃大喝的國王的是不是”

“我不知道。”Olo抿起嘴咬住嘴唇。Thorin對大腿上的哈比人輕柔地微笑起來看起來對Olo的猶豫毫不在意。

“啊不舅舅別那麽說”Fili哭喊着飛過來壓在Bilbo身上對Olo伸出手。“你把我夢想成為的國王形象撕成碎片了。”

“整天吃喝的國王”Bilbo咳了一聲王子的體重出乎意料的重。

“是的”

Olo對王子咯咯笑起來Fili伸手搔小哈比人的肚子時他緊緊靠向Thorin。Fili在玩鬧中無意間踢到了Dis的膝蓋胳膊肘撞到了Bilbo的肚子。兩個人發出一聲驚呼差點從椅子上摔下去。後面的矮人伸手接住他們扶他們坐回去。

“Fili”Hept大聲呵斥道立刻查看他妻子的情況。Dis試圖安撫他不斷說她什麽事都沒有、沒什麽她自己不能應付的但是他的丈夫聽不進去。

“看看你是怎麽對待你母親的在她脆弱的——”

“親愛的”Dia咬着牙擠出一個微笑又掐了Hept一把。矮人男士停了下來歪着頭看向他的妻子。沒有任何言語和動作但是他們之間傳遞着無聲的訊息于是Hept安靜了下來。王子從Bilbo身上爬下來站起身。

“抱歉我……”Fili對他的母親和Bilbo道了歉然後借口找Kili離開了。他們目送着他離開Dwalin嘀咕着‘傻瓜矮人’為此Balin責打了他的弟弟。面對這樣的場面表面上看沒有人特別不安Bilbo不了解父親和兒子們間的關系究竟是怎樣的。

“這孩子。”Hept抱怨着。

“沒關系你知道他們是怎樣的。他們那個樣子你也有部分責任。”Dis翻了翻白眼。

Bilbo幾乎錯過了Hept對Thorin的眼神國王忙着照顧Olo也沒有注意到。他們間緊張的氣氛到底是因為Thorin還是他的兒子們Bilbo推測Hept對Fili和Kili不尋常的表現是對Thorin不滿的轉嫁行為。不了解他們家族的內部情況Bilbo想還是別插手的好。他無權提出意見或者建議一個人該怎麽對待自己的親人特別是在矮人們還是皇室家族的情況下。

回頭看了眼ThorinBilbo看到矮人正在跟小哈比人小聲聊着天Olo面對面坐在Thorin的膝蓋上小手指繞着國王衆多項鏈中的一條小聲竊笑着。

“你們倆聊什麽呢”

“什麽都沒有。”Olo咯咯笑起來。

“告訴你就不是秘密了不是麽。”Thorin說對Bilbo露出傲慢的表情。Dis在他身後哼了一聲但是Bilbo沒有回頭看。他可以想象Thorin的表情說明了某種意圖矮人鼻子翹到天上還撅着嘴的表情滑稽極了。

Bilbo站起來雙手叉腰懷疑地盯着兩個人無視周圍其他矮人一臉快要暈倒的表情。就算是Thorin貼心地維護小家夥他也不相信他們倆不會惹上某種麻煩。直覺告訴他他們在談論他Bilbo非常了解一旦Thorin覺得可以會做到什麽地步。

“你最好不要現在就告訴矮人國王我們哈比人的所有秘密Olo。領主會對你感到失望的如果你父親失去迷霧山谷最好的釀酒家的地位他要怎麽賺錢養活你們怎麽給你買你一直想要的彈弓了”

“現在我想要一套弓箭。”Olo大聲說着跳下Thorin的膝蓋抱住Bilbo的大腿。“我要學習箭術要變得比Bard國王更厲害然後Tauriel就會瘋狂地愛上我了。

”

Thorin對Bilbo皺起眉“哈比人的秘密什麽哈比人的秘密”

Bilbo大笑起來伸手梳理Olo的卷發“如果我現在告訴你就不是秘密了不是麽尊敬的殿下”

Thorin翻翻白眼也跟着站起來看起來其他矮人都等着國王先離座他們才能退場以便Thorin和他的家人能不受幹擾順利離開。那個矮人對Bilbo和Olo露出危險的眼神但是他什麽都沒說也沒任何威脅他們的行為所以Bilbo對他置之不理其他人對他是否配跟在Thorin或他的家人身邊的看法他根本無能為力。

Dis詢問Bilbo是否願意加入他們一起共進晚餐但是他回絕了因為Olo又開始打呵欠了。小家夥忙了一天累壞了Bilbo擔心他會在吃飯的時候打瞌睡栽進湯裏。Olo看起來連最後再拜訪精靈向Tauriel祝賀的精力都沒有盡管小哈比人非常希望能那麽做。

得知他們不能參加晚宴的消息每個人看起來都很失望Dwalin甚至提出要陪他們走回夏爾。Bilbo搖了搖頭解釋說天色還早走回去沒什