Burned To A Cinder 仙果奇緣

第36章 ~ Unreasonable~(2)

你-你怎麽能我沒-沒有Bilbo你在無理取鬧”

“我”Bilbo把Olo攬到胸前伸手捂住了小哈比人的耳朵。“Thorin你正在客人們面前丢人現眼。現在給我停下。”

“Baggins先生”Fili開口道但他一發現哈比人給所有人陰沉的瞪視後閉了嘴。Thorin把手搭在他外甥肩上他們互相交換了一下眼神。

“你別插手”Bilbo對王子噓着。“你舅舅是個蠢蛋我懷疑他能不能解釋清楚為何他對精靈們訪問夏爾這件事那麽不講理。嗯Thorin你覺得我們哈比人不夠資格來招待精靈們是這樣嗎”

“我沒說過這話”Thorin像被Bilbo打到一樣朝後退因為看到Olo抓緊了Bilbo而放低了音量。“我沒覺得哈比人不夠資格這不是我生氣的原因。要我說的話精靈們才配不上你們呢我就是不喜歡Thranduil和他的人在哈比人身邊轉。他會讓你敵視我把你偷走”

Bilbo高聲大笑起來。他不明白Thorin為何要這麽做這麽說。暗示Bilbo會輕易迅速地被動搖、還有精靈國王會想要他簡直是侮辱人好像Thranduil是很差勁的人僅僅為了好玩就把Bilbo從Thorin身邊偷走。“我确信精靈國王已經結婚而且你要是以為我那麽不忠誠一時興起就會離你而去那你明天就別來了。”

“Bilbo”Thorin懇求道他沖上去阻止哈比人往外跑。入座的號角聲響起盡管Bilbo寧願Thorin能放過他離開去主持比賽矮人卻拒絕讓Bilbo走開。“求你Bilbo。我不是那個意思。不要求你了我不想你對我生氣。”

“為什麽因為我生氣會讓Thranduil更容易偷走我的心你這個智障矮人Thorin Oakenshield”Bilbo抽了抽鼻子一只手撫摸着Olo的後背然後當Thorin試圖伸開雙臂摟住他倆時猛地躲開了。“你——你這個軟腳板、愛屯食物的大鼻子混蛋”

Olo臉埋在Bilbo肩頭驚訝地倒吸了口氣。小朋友也許從沒聽到一個哈比人嘴裏會吐出這種髒話不過Bilbo太火大了。在回去的路上他會向Olo解釋不要在其他人面前重複這些話。

“Bilbo”Thorin面對哈比人的怒意不得不鼓起勇氣露出微笑。“我就是你說的這種人譯者我真的好想翻成“朕就是這樣的漢子啊”hana0插花大舅真是狗腿的可以又是谄媚的笑敗給他了……OTZ。我很抱歉。我只是……”

“善妒的傻瓜”Dwalin補充道他尴尬地站在他的國王身後朝哈比人求情。

“對我想是這樣……我是出了名的——”Thorin試圖要繼續但Kili高聲說道。

“紅眼笨蛋”

“的确如此……”Thorin皺起眉但沒有否認這個貶損。“Bilbo我知道有時候我是——”

Fili搖着頭“讓人難以忍受的白癡”

“好了夠啦”Thorin朝他們咆哮道好像對這些應得的罵人話并不怎麽生氣。其他人只是聳聳肩似乎對整件事都厭倦了但等Thorin後背對着他們之後他們互相壞笑着。

“沒錯我就是那樣的現在我的缺點說夠了吧”Thorin揮着手臂嚷道。“對不起我是想說這個我只是擔心你就這樣。比起任何矮人我最讨厭那個矯揉造作、傲慢自大還喜歡吃草的精靈國王。我懷疑他想跟你混在一起是有什麽陰謀。”

Bilbo眨巴着眼睛驚訝地大張着嘴。Thorin會那麽坦誠還面對自己的缺點這真是太讓人震驚了。Olo用拳頭捂住竊笑自顧自扮着“吃草的家夥”。Balin在門邊嘆息轉移了一下哈比人的注意力随後他又轉回去看着Thorin。要不是他的矮人那麽難搞定Bilbo會對拖住那麽多人感到內疚的。

“我——我覺得你想錯了”Bilbo昂着頭說道。Thranduil一點兒也不像Thorin認為的那麽恐怖。不管他們之間過去有什麽恩怨過節都和Bilbo沒關系。他可以按自己意願和別人交朋友而在夏爾招待精靈們參加派對對哈比人們來說是好事。或許還有機會能和密林簽訂貿易協議。

Thorin似乎對他的反駁并不吃驚。“那我們就求同存異吧。”

“好”Bilbo點點頭。

“很好”Thorin下了結論。

“我們現在能走了嗎”Fili抱怨道兩個在吵架的人剛才無視了他。

Thorin靠近兩個哈比人Bilbo放任國王攬住他的後背。“我很抱歉對你大吼大叫。”

“道歉接受”Bilbo哼了哼把Olo往上抱一點。小哈比人偷瞄着Throin比起之前吵架時的焦慮他現在沒那麽怕Thorin了。這讓人放下了心要是Olo又害怕起Thorin的話Bilbo就不知道該怎麽辦了。雖然他通常都很享受矮人國王的陪伴但要是Olo不願意跟着他是不會強迫的。

“我還是不喜歡讓Thranduil不受監督地在夏爾活動”過了一會兒Thorin喃喃自語道。他似乎對其他人因為這句話而呻吟的表現大吃一驚Bilbo朝他皺起眉。“怎麽”

“舅舅拜托”Kili發着牢騷。“我應該去參加射箭比賽了。要是等你再和Baggins先生費盡心力解決問題的話我們就得永遠呆在這裏了。”

“好吧這事我們一會兒再說。”

Bilbo鼻子朝天從其他人身旁走過跟着Balin走出帳篷。“不我們不會。”

“半身人你別再那麽挑事兒了”Thorin不得不加快腳步跟上。