Burned To A Cinder 仙果奇緣

第25章 ~ Unraveling Knots~(1)

Chapter Summary

Thorin有話要說~

Chapter Notes

提到一些MPEG的內容但某種程度上那是一個玩笑。同時也是勇敢的嘗試一些人會認為這是自殺行為。

Some mentions of Mpreg, but in a joking sense. Also a brief moment where one thinks the other is about tomit suicide.

See the end of the chapter for more notes

Bilbo醒來看到Flar、Flor、Bombur和其他幾個矮人在他周圍徘徊。

“——對他做了什麽”

Flar主事劇烈地擺着手臉上帶着明顯的恐懼“什麽都沒做”

“他無緣無故就暈倒。”Bombur喃喃地說從圍裙口袋裏掏出一塊髒兮兮的擦碗布輕輕擦拭着Bilbo的前額。“他醒過來了退後。”

Bilbo呻吟着緩慢地眨眨眼眼睛再次有了焦距視線裏仍然有白色的斑點在翩翩起舞。右邊傳來一陣惱人的嗡嗡聲他試圖把任何膽敢驚擾他休息的生物拍開。他的頭一定傷得很嚴重四肢麻木但是他還可以支起肘部不太費力地環視四周。

他為什麽躺在地板上

“別起來。”Flor低吼道一把将Bilbo推到。“來個人抓住他的腳。”

“什麽”

他的腳被一個矮人拉到半空中他過去從未見過他但是從他身上的制服可以辨別出是馬廄的助手之一。皺眉看着他光裸的毛毛腳矮人仍然舉着他的腳踝放在肩膀上。Bilbo非常想斥責這個小夥子竟然膽敢這樣對待他但是他更想搞清楚究竟發生了什麽事。

“他是不是需要吃點東西。”Loni黑色的腦袋出現在Bilbo的視野裏哈比人眨了幾下眼因為剛開始他看到兩個人影。“我媽媽沒吃飽的時候就會暈倒或者懷孕的時候。Baggins先生懷孕了嗎”

“喝點水沒準管用。”Bombur邊回答邊摸索Bilbo的頭部觸到一塊讓哈比人疼得嘶嘶作響的地方畏懼地縮回了手。“沒關系只是倒下時出現的一個小腫塊。”

“什麽——發生什麽了”Bilbo問道對圍在他四周的人群用力眨眨眼接過不知誰好心遞給他的水小口呡着。他感覺像有人把他從山上滾下來、坐在他身上再喂給他幾個臭雞蛋一樣。他怎麽會在山裏最後的記憶還停留在袋底洞。

“哦全都是我的錯”Flar哀嚎着抱着他妹妹嚎啕大哭起來。“我不知道他現在這麽脆弱馬哈爾啊我真應該剪了我的胡子把自己從山頂上扔下去竟然為我的家族蒙羞至此我真的不知道國王會把我的腦袋挂在長矛上以儆效尤看誰還敢傷害他家族的幼苗。”

Flor用力拍打他的哥哥“他不會把你怎麽樣的笨蛋Thorin國王絕不是不名譽的類型他不會不結婚就生出個繼承人來的。”

Bilbo周圍的人群因為女幫廚的話放松下來一些人明顯松了口氣擦掉額頭的汗小聲用庫茲都語安撫着彼此。但是Bombur還是蒼白的可怕幾乎像幽靈一樣。

“你說什麽”

“哦”Bilbo像被打了一鞭一樣記憶突然回籠。對了他到山裏拜訪Reginard和Ori然後Flar主事把他拉到一邊因為他被Thorin國王追求于是把他解雇了不僅僅是因為他被解雇了而且還是作為第一個被解雇的哈比人蒙受巨大的羞辱最後還發現他的矮人追求者竟然隐瞞了一個天大的秘密。一個真正的秘密。一個附帶皇冠和禦座的秘密

“Baggins先生”Bombur試圖讓他躺好馬廄的小夥子還緊緊抓着他的腿但是Bilbo終于掙脫開咆哮着做了起來。

“Thorin國王”Bilbo氣炸了如果不是腦袋狠狠地敲在地上他一定會在王國裏卷起一場風暴直到找到那個該死的矮人把他的腸子整個掏出來。而且那還遠遠不能滿足他的發洩欲。

“那——那個Baggins先生。”Bombur飛快地說試探地伸出手想安撫Bilbo的後背。哈比人發出嘶嘶聲帶着一臉被背叛的表情躲開他的手。

“你早就知道。”

“好——好吧只是剛——剛好現在你知道……”Bombur邊說邊從Bilbo身邊退開好像哈比人會把他刺穿他再把眼珠掏出來一樣。“Bofur想說來着但是我們被嚴令禁——禁止了。”

Bilbo怒視着他。他不知道什麽更讓他覺得被冒犯是Thorin對他撒謊還是他強迫其他人幫他掩蓋謊言亦或是除了Bofur沒有任何人打算不惜觸犯矮人國王的怒火告訴他事實真相。擺在眼前的現實讓他看清矮人真正的忠誠歸屬何處。他們是不是一直都在嘲笑他的愚昧無知在哈比人的背後竊笑他甚至不知道向他求婚的人是誰

“我不明白如果Baggins老爺沒有懷孕為什麽他會暈倒”Flar來回看着兩人臉上帶着明顯的困惑。Flor見Bilbo現在看起來好了很多發着牢騷站起來頭也不回地出發去後廚忙自己的事情了。一旦廚房地板上不再躺着屍體她就對整個上演的鬧劇失去了興趣。

Bilbo搖搖晃晃地站起來起身動作太猛頭跟着眩暈起來。Loni沖過來幫忙扶住他他粗暴地甩來她的手。“Flar大人或許你應該讓Bombur大人解釋給你聽因為我不再為此工作所以這裏也不再歡迎我繼續逗留下去。”

Flar張口結舌地說“我——我不是那個意思——”

Bilbo擡起一只手阻止矮人繼續說下去。“我知道而且我也明白你認為我的存在造成怎樣的騷亂。我會回夏爾去一個人拜托那裏我的夥伴會真實地欣賞我我的朋友也更加真誠。”

Loni小姐精致的妝容被眼淚沖花了雙手掩住臉龐抽噎着。Bombur一臉被人打翻在地而且告訴他一周不能吃東西的摸樣。Flar主事看起來極度恐懼和混亂把所有這個小插曲引發的問題都推到這個矮人肩膀上讓Bilbo感到有點小內疚。Bilbo當他的學徒有幾周時間了這個矮人一直對他非常友善但是哈比人覺得被Thorin和他的朋友們背叛了所以他憎恨山裏每一個矮人把他們當做同謀。他無法顧慮他們的感情是否受傷害因為他自己整個人都覺得被拆成了碎片。

他們沉默地看着Bilbo跌跌撞撞地順着走廊下到出口哈比人消失在轉角處的一剎那突然傳來一聲大吼他們立刻談論起來。Bilbo嘆了口氣緊靠着牆壁冰冷的岩石緩和了他的頭痛但是心中的疼痛就另當別論了。

***********************************

Bilbo不太記得自己是怎麽回到袋底洞的。和上次Thorin在圖書館對他大吼大叫那次一般無二失魂落魄、羞憤難當的哈比人腳步蹒跚腦中一片空白機械地回到家裏根本記不起路上錯身而過的是誰。面孔游移過他的視野不管是真的看到過亦或是幻覺虛構出的記憶他都無從而知。過去的場景一遍又一遍在他腦海中重演矮人說不通的對話和古怪的行為突然變得清明了。他們所有人都知道或者大部分可能從最開始他們就知道Thorin是誰然而所有人都瞞着他。

為什麽

是為了拿他取樂他們覺得他不值得交付真相還是說這是另一個玩笑他可以理解大家對他搞惡作劇但是他沒想到Thorin會這樣做。他們之間那些所有的一切有哪些是認真的Thorin的誓言和感情也都是謊言嗎

當Hamfast的笑臉出現在視野裏Bilbo突然回到了現實世界。正午明媚的陽光讓他不住眨着眼睛好像他突然進入異常虛幻的美夢中山上吹來一陣清爽的微風鳥兒在樹影中鳴唱哈比兒童玩鬧的歡笑聲在小胡同裏回旋着像一曲美妙的小調。好像之前他在一場可怕的夢魇中行走而夏爾是他的恐懼思緒的救贖天堂。

“你還好嗎Baggins先生你今天不是有工作要做嗎”另一個哈比人倚靠着他的幹草叉汗水順着他的眉毛留下來。

“沒有。”Bilbo恍惚地說“我被解雇了。”

Hamfast震驚地掉了手裏的園藝工具“什麽”

“他們說我不能再在那裏工作因為Thorin是國王而我的行為容易遭到非議。”

另一個哈比人結巴着臉變得通紅幾乎接近紫色。“他什麽我——我坐在他邊上哦一如啊Thorin先生是國王你确定我們甚至連一個得體的問候都沒有”

Bilbo點點頭笨拙地嘗試打開鎖但是他根本抓不住鎖上的銀鈎。

“我不明白”Hamfast大喊道在空中揮舞着胳膊。“你怎麽不告訴我你不是必須告訴我Baggins先生但是把這種情況告訴你的鄰居是種禮貌。我們應該有得體的禮儀之類的而且他想你求婚了”

“他是。”Bilbo哽住了“曾經是以後我不知道我只是發現……”

Hamfast肯定是看見了Bilbo臉上痛苦的表情“你——你不會不知道他是個國王吧”

“是的我不知道。”Bilbo頓住了他擡起頭眼望着一片虛空。Thorin……國王他只是無法把兩者拼湊在一起只是無法消化這個認知但是一切證明那是事實。Flar主事說了Bombur也肯定過所以那些古怪的小秘密都是為了掩飾這個事實。Thorin自己也用一種狡猾的方式承認過他說他是不出名的貴族有兩個外甥。天哪Bilbo發覺自己怎麽那麽愚蠢竟然沒把這些明顯的線索聯系在一起。

“等等。”另一個哈比人急切地說沖上來幫Bilbo把門發開。“你也不知道但——但是他不是某個——”

Bilbo皺起眉他牙關緊咬整個臉頰都變得麻木起來。“他就是某個家夥某個麻煩某個騙子某個不再受袋底洞歡迎的家夥不管他是不是國王我絕對無法容忍成為某個家夥惡劣玩笑的笑柄。”

“哦Baggins先生。”Hamfast抽了口氣幫助Bilbo脫下外套。“你不是那個意思吧。他看起來不像會開惡劣玩笑的類型不是麽”

“你怎麽知道你也是他的同夥”跺着腳走進起居室掏出煙鬥Bilbo用手頭最好的煙草填滿木質的鬥身。他的雙手劇烈地顫抖着一些老托比灑到地板上但是他渾然未覺。在吐出幾口雲霧後他的情緒緩和了許多雙手也只是有些微抖動。

“我很抱歉Gamgee先生我沒打算拿你出氣。”

Hamfast換了個姿勢在門廳外跟Bilbo保持了一段安全距離。“我知道我想我能明白你發狂的原因。不知道他是國王等等。”

“一個國王。”Bilbo哼笑。試圖把國王和他認識的矮人融合成一個可以認知的概念。他一直幻想矮人國王是個年老、聰穎的矮人有着君主的聲望、通達的統治是一個勇武的戰士也是一個對其他種族長袖善舞的外交家。Thorin完全就是那些想象的對立面。“我會說他是傻瓜之王。”

Hamfast蹑手蹑腳的湊上前舉起裝煙草的桶在确保Bilbo有足夠的煙草後迅速填滿自己的煙鬥抽了起來。“好吧最後看到他那次我确實覺得他的态度有那麽點皇室風範我的Bell女士差點被他迷住了還說他是最英俊的矮人雖然生氣的時候嗓門有點大。”

“他就是。”Bilbo承認道。Thorin不經意間确實會流露出高貴的氣質但是他也是Bilbo從未遇到過的超級笨蛋。“但是為什麽他不能對我誠實一點”

Hamfast聳聳肩“我不知道我想你該問他本人。”

發着牢騷Bilbo推開煙草桶子熄滅他抽的煙葉。在解決完Thorin的問題以前他所有的好煙草都不夠糟蹋的如果那個懦夫還膽敢在Bilbo得知真相後面對他的的話。Bilbo想他離開山裏的瞬間就會有人跑去通知國王他的小秘密曝光了。

“我很抱歉Gamgee這不是你的問題我被所有那些災難壓垮了。”

“沒關系。”Hamfast鼓勵地說“不聽對方的煩惱還算什麽朋友河水泛濫淹沒我的莊稼那年多虧了你如果不是你借給錢我怎麽能交上稅。所以我和我的Bell發誓只要你有需要我們随時會挺身而出。”

Bilbo毫不猶豫地拉過Hamfast給了他一個擁抱朋友的善良讓他真的覺得除了夏爾這些他不再需要其他朋友“謝謝你。”

“真為矮人感到可惜。”另一個哈比人在Bilbo的肩頭喃喃地說“我承認得知Thorin先生是國王非常驚訝但還不是最糟的情況。”

Bilbo推開Hamfast嚴厲地瞪着他“別試圖讓我覺得抱歉我知道你想讓他給你做園藝工具但是作為一個國王就意味着他根本沒時間做那些。”

Hamfast瞪大眼睛搖搖頭“哦沒有Baggins先生我沒有那個打算只是因為你那麽喜歡他而他也被你深深迷住了。自從我叔叔Halfred遇到他的妻子以後我從沒見過任何人對別人能有那種呆頭鵝眼神而且你一定記得他那年夏天為了打動她幹了多少蠢事。”

“是的好吧。”Bilbo吸了口氣轉過臉去所以Hamfast沒有看到他臉上的微笑。他現在承認Thorin看起來不像惡意對他撒謊欺騙他感情的類型。矮人太驕傲固執絕對不會那麽長時間誤導一個人也不會那麽深入。但是哈比人仍然拒絕輕易放過Thorin他必須解釋清楚為什麽把這麽重要的事情瞞着Bilbo。

“無疑是羞恥的因為他對你撒謊。”Hamfast點點頭抓緊他的吊褲帶。“也許他有恰當的理由你覺得呢”

“他最好有。”Bilbo憤憤不平地說猛地靠進椅子裏。

“我肯定他有。”Hamfast立即附和道“為什麽想想作為一個國王圍着你繞來繞去卻不帶一個警衛。你覺得他會像故事裏說的那樣有很多打算暗殺他的人嘛我讀到過如果有人想奪得皇權就會試圖殺死國王。我想他只是為了安全才保守秘密的。我打賭他們幾乎不讓他離開山裏為了躲避那些試圖謀殺他的人。”

Bilbo哼哼着思考着另一個哈比人說的話。某些方面說得通但是如今Bilbo可以證明他是沒有危險的。至多Thorin唯一的危險就是冒險繞着Bilbo轉而且主要是因為矮人自己“我敢肯定長久以來唯一一個需要他當心的暗殺者就是我。”

Hamfast發出噓噓聲檢查Bilbo是否在椅子裏坐得舒服然後把一條沙發毯蓋在哈比人的腿上。“喂沒有的事Baggins先生。我們哈比人不說那樣的話Thorin先生一定會來道歉的你等着。”

他是多麽善良的朋友和鄰居Hamfast Gamgee幫另一個哈比人收拾了他進門時造成的一片淩亂然後把水壺坐在爐子上。Hamfast可能知道如果等一會有個高貴的拜訪者來Bilbo會因為一片混亂的房間而尴尬不已。他非常感謝他的體貼特別是在他的頭仍然疼得厲害的時候。

“你不必做這些我只需要休息一會兒漫長的一天把我累壞了。”

“我知道。”Hamfast簡單的說“那就是我幫助你的原因。需要時依靠他人沒什麽羞恥的。”他遞給Bilbo一杯溫熱的甘菊薄荷茶和一碟餅幹。

Bilbo對圓胖的哈比人微笑起來十分慶幸能有這樣一個朋友“謝謝你。”兩個哈比人坐着享受他們的茶和餅幹特意沒有談到Thorin或者矮人最新發現的頭銜即使如此他們明顯在等待着那個矮人來給他一個解釋他們不提不代表他們不想。Bilbo怒視着房間一角情緒被整個事件引起的譴責和正義的狂怒攪得一塌糊塗。一邊憤怒地争辯一邊可憐的懇求為什麽所有這些事情發生在他身上憤怒于Thorin把他置于如此境地。Hamfast時而會逗他開心但是他沒有說明原由。Bilbo猜測其他人會怎麽看他會不會拿他的處境尋開心。這些想法對他痛苦的情緒沒有絲毫幫助實際上只會讓他心情更糟糕當他盯着火鉗發呆的時候傳來一陣敲門聲。

Hamfast立刻站起來“你留在這Baggins先生我去應門。”

Bilbo非常鎮定地抿了口茶。

“先——尊敬的陛下”Hamfast發出短促的尖叫聲。然後大廳裏回響起一陣拖沓的腳步聲但是Bilbo堅決拒絕轉身看過去。他只是坐在那裏繼續鎮靜地品茶一點一點啃着手裏的餅幹像矮人國王從未闖入他安逸舒适的洞府獨自享受袋底洞的夜晚一樣。

“Bilbo”Thorin低沉的嗓音傳來溫和冷靜好像整個令哈比人崩潰的事實與他無關一樣。Bilbo皺起眉直到此刻他才發現他希望Thorin擔驚受怕、在乎得不得了而現在他知道矮人并不像他想象那麽煩惱。

“到大廳裏來。”另一個哈比人回答道“嗯矮人戰士警衛先生如果你只是想等——”

“Dwalin留在這。”Thorin點點頭之後Bilbo聽到另一雙靴子踏在他的硬木地板上的聲音。矮人們最好祈禱自己沒把泥踩得到處都是否則他們別想只是聽聽Bilbo的說教就完了。

“為什麽我們不去看看儲藏室有什麽呢。”Hamfast策略性地說非常貼心地指向了哈比洞的另一個方向這樣就能保證他們不會意外地聽到他們的對話。

“你覺得那裏會有些剩下的餅幹嗎”Dwalin問聲音粗魯但是包含驚人的熱切。

另一個哈比人神經質地大笑起來他們的聲音漸行漸遠最後變成遠處的一陣嗡鳴聲。Bilbo依然坐着茶杯在手雙腳放在腳蹬上休息始終不理會在身後躊躇的矮人。

“Bilbo。”Thorin深吸一口氣聲音輕的像是一陣耳語。

把茶杯放在一邊Bilbo慢慢站起身。Thorin轉到他面前面無表情身型僵硬。他不知道矮人希望他如何對他發洩激烈的狂怒大喊大叫、大打出手還是大發脾氣。那都是他應得的但是Thorin高昂着頭氣勢壓迫着渺小的哈比人好像他絕不會為Bilbo合理的憤怒屈服一樣。

“尊敬的陛下。”Bilbo行了個屈膝禮誇張的動作讓他太陽穴的血管跟着抽搐脹痛起來。是來自他受到的傷害還是源于面對Thorin他無從知曉。

“Bilbo……”Thorin嘆息着緊緊地閉上眼睛“我沒有……”

Bilbo仍然保持着行禮的動作從垂下的發絲中看着矮人。“是的閣下有何貴幹”

“別這樣。”Thorin睜開灰色的雙眼裏面含着幾欲爆發的風雨他向哈比人走去伸出雙手想抓住Bilbo的胳膊。

“別怎樣我的國王”

“停下求你。”Thorin終于跨過他們間的距離猛地把Bilbo拉起來。“你永遠不要像我下跪永遠不要是你。”

Bilbo發出噓聲試圖掙脫開但是矮人緊緊地抓着他把他拉過去直到胸口相貼。Thorin身上的馥郁的芳香濃郁得令人窒息Bilbo因為他的接近變得頭暈目眩。“我除了一個低賤的哈比人什麽都不是而你是一個矮人國王。難道人們不該按照他們的身份表現出合體的舉止嘛”

“是的但是——”

Bilbo打斷他“而且我知道這一切對你來說只是一個笑話嘲笑愚蠢的哈比人對一個矮人有感覺卻不知道他竟然是個國王。”

Thorin皺起眉“Bilbo——”

“不僅如此那些他本以為是朋友的矮人都瞞着他唯一一個試圖說出真相的還被懲罰了。”

“Bofur沒有——”

“所以你明白為什麽我覺得應該向你低頭因為你在各個方面都以智取勝把我僅存的驕傲擊個粉碎。毫無疑問你出現在這裏只是為你的勝利耀武揚威看看你的對手成為了怎樣一個蠢貨。”

“馬哈爾的榔頭讓我說話”Thorin的一只手從哈比人的腰上拿開抓住他的脖子強迫Bilbo擡頭看向矮人。“你指控的內容我一個都沒有做我來也不是為了愚弄嘲笑你。我來時為了請求你的原諒找尋一個能彌補我對你犯下不名譽行為的方法。我從未想讓你用這種方式得知真相”

Bilbo深吸一口氣他的憤怒像一塊灼燒的石頭一樣在肚子裏難以消化。他困難地吞咽高高地揚起頭Thorin正好對着他的喉結。“你——你不會是想在都靈之日告訴我吧”

“我——你怎麽知道”Thorin哽住了。濃密的眉毛皺起來困惑地看着Bilbo。

“我聽一個矮人說的在去戴爾那天的路上。他們告訴我國王要把他的配偶介紹給整個王國。所以你打算在公共場合給我個驚喜把我丢臉的行為展現給所有人看”

“不是”

“那麽告訴我Thorin Oakenshield依魯伯之尊山下之王你到底打算什麽時候告訴我你尊貴的頭銜”

Thorin終于放開Bilbo跌跌撞撞退了幾步好像哈比人的話傷害了他一樣。他摔進他的座位裏每次拜訪時慣用那把。它可能沒有他的王座舒服Bilbo發酸地想到。

“我會在那之前告訴你。”Thorin說在Bilbo的怒視下面如枯槁。“我承認我打算先瞞着你一段時間但是我沒打算在公共場合給你個措手不及。我不可能讓你在大家面前大發脾氣……”

Bilbo眯起眼雙手叉腰。“你的意思是不會冒險讓你自己陷入窘境吧。”

矮人畏懼的表情證明了他的猜測即使他沒有大聲承認他的表現已經足以說明。Thorin不是為了Bilbo才貼心的不讓他成為公衆目标他不是為了挽救Bilbo的名譽而是為了他自己的驕傲。至少Thorin沒有試圖用糖衣炮彈掩飾真實的情況否則Bilbo永遠不會原諒他。

“Thorin大人。”Bilbo做了個深呼吸Thorin猛地擡起頭看向他。“告訴我原因。”

“什麽原因”Thorin哀求地看着他不得不說一個矮人國王帶着祈求的眼神看着他——一個夏爾的小小哈比紳士如果不是看着他的嘴唇的話。那是一種使人陶醉的力量得知他的話能撼動這個矮人。感覺就像Thorin信任他的态度Bilbo處理局面的方法對他來說意義重大。

“你為什麽撒謊。”Bilbo說聲音中帶着明顯的怨怼。如果沒有恰當的理由他一定會吃不了兜着走。Thorin說謊但是或許是有原因的。Hamfast的暗殺理論會不會極其接近事實或者是欺詐背後有某種民族文化動機

“我……我那麽做是因為一個自私的理由。”Thorin慢慢說低頭看着他布滿老繭的巨大雙手。“我沒告訴你是因為我不想你因為我是個國王或者王子就對我刮目相看我只是希望你因為我是一個普通的矮人而被我吸引。你應該理解除了家人沒有人像你一樣對待我即使是他們也會有所保留。但是你不一樣你坦誠真實一開始就讓我耳目一新。”

“我向你的腦袋扔了一個蘋果你覺得那是‘耳目一新’”

“而且還給我貼了個賊的标簽。”Thorin悲傷地微笑着“你讓我神魂颠倒你說我貼心之後還說我是個傻子。我甚至不知道你是否會喜歡我有一次還為了引起你的注意給你幹了一天的活。你對我也不好直到我真的得到你對我的友善時好像親手捧住阿肯寶鑽一樣珍貴無比。你的存在讓我感到比過去更加強大有力、無所畏懼。”

“哦Thorin……”Bilbo覺得心中堅固的基石融化了他鑄建的怒氣被Thorin表達對他渴望的詞語沖刷一空。Bilbo仍然為那些遭遇的事情有些惱怒、心煩但是不再覺得整個世界都在拿他開玩笑了。因為Thorin對他的喜愛之情洗刷了所以那些負面的意圖。

Thorin看起來發現哈比人沒有之前那麽憤怒了他靠向前緊緊抓住Bilbo的雙手。“拜托我從未想過傷害你以任何方式。我所有的願望不過是希望你幸福像你帶給我的幸福一樣讓你感同身受。”

Bilbo覺得自己的手指被Thorin熱情的雙手抓握得甚至有些抽痛他強忍着與矮人十指交握的欲望。“但是為什麽你讓所有人都對我保密我覺得那像一個惡劣的惡作劇你和其他人會在我的背後狠狠地嘲笑我。”

“沒有”Thorin大喊道“我從來沒嘲笑過你我讓他們保密只是因為那不該由他們來告訴你。我想要追求你像其他矮人一樣而且我怕你知道以後我是國王以後會期待更加奢華的禮物會因為我的頭銜接受我的求婚。”

“你不誠實是因為你不相信我能坦誠地面對你”Bilbo試圖掙脫開但是Thorin沒有讓他得逞。矮人用腳拉過他的腳蹬把Bilbo擡起來放在上面讓他掙紮時更靠近Thorin。

“坦白的說是的。”

Bilbo怒視着他沒有繼續徒勞地嘗試拽回自己的胳膊。

“你必須理解我的位置對我忠實的朋友來說沒有太大意義對于愛人來說更是如此。我第一次遇到你的時候就發現你并不是會欺騙我的類型但是我還是希望你能按照我誤導你的那樣被我吸引。我很小心因為我不相信我們之間是真心實意的。”

眼淚模糊了他的視線Bilbo覺得整個身體開始止不住地顫抖。“你怎麽會那麽想我是一個哈比人不是觊觎你皇權的騙子。我們只在乎家人的幸福和朋友快樂的玩耍只要有一個裝滿的食物儲藏室就滿足了。我只是——只是想要你而你對身份的欺瞞讓我覺得自己對你的感情就是一個笑話。”

“不Bilbo那不是一個謊言。”Thorin急切地說拇指輕刷着哈比人的睫毛帶走每一滴滑落的淚珠。

“它就是。”Bilbo堅持道“根本就沒有什麽我愛的矮人警衛只是一個國王創造的角色他從未真實存在過。”

Thorin倒吸一口氣看起來好像Bilbo給了他致命一擊。他迅速翻找着口袋掏出一個簡單的繡花手帕Bilbo最後看到它的時候一半被湯染成紅色現在除了鮮豔的刺繡花紋整個手帕幹淨潔白。“看我一直留着它。你仍然覺得把手帕送給一個虛構的角色嗎”

Bilbo用掌根擦擦臉頰哭過以後他們一定變得紅腫不堪。“你為什麽留着它它已經髒了。”

“即使它都是孔我也不在乎每一件你給我的東西我都倍感珍惜即使對其他人來說毫無意義。即使你有時候想讓我勒死你但你總是能讓我珍惜和你相處的每一個瞬間。我知道我說了謊我也願意随時接受我的懲罰但是你不能認為我們之間任何時刻是不真實的答應我。”

“但——但是——”

“答應我你永遠不會認為你不是我的唯一”

“唯一什麽”Bilbo尖叫道目瞪口呆地看着Thorin。矮人低吼一聲從腰帶上摘下一把小刀。Thorin擡起下巴把鋒利的刀刃抵着脖子Bilbo吓得再次哭了起來。他萬萬沒想到Thorin會用如此極端的方式堅持自己的主張。

“Thorin”Bilbo大聲哭喊着希望他的聲音能穿過走廊把Dwalin呼喚過來。

即使Bilbo伸手拉他的胳膊也沒能阻止他Thorin仍然堅定地握着刀他抓起胡子的末端另一只握着刀的手開始向外翻轉刀刃很快他下巴上的胡子辮被割了下來。Bilbo倒抽一口冷氣不敢相信眼前發生的事。他覺得自己又要暈倒了。

“給遵照我的誓言。我再次錯待了你我的胡子用來償還我的罪責。”一叢毛發被仍在Bilb