Burned To A Cinder 仙果奇緣

第11章 ~Kind Beasts~(1)

Chapter by hana0

Chapter Summary

做錯事總是要道歉的。

Chapter Notes

See the end of the chapter for notes

Thorin急匆匆走進房間眨眼間沖到Bilbo的面前單膝跪地擡起哈比人的腿拇指輕輕摩擦着上面的繃帶。

“發生了什麽”Thorin低聲說查看Bilbo膝蓋時一直擔心地皺着眉頭。“什麽時候的事”

“他說是昨天。”Dwalin回答跟在Thorin身後從後者的肩膀上瞄着Bilbo。

Bilbo不是很肯定他是不是看到Thorin為這個答案萎縮了一下。“是不是因為……”不管他想到了什麽肯定讓他非常沮喪Thorin靠上前小心地握住Bilbo的手輕柔地拉起來用額頭抵着他的關節。

這個動作簡直就像一如?伊露維塔本人在為Bilbo Baggins祈福一樣好像随着這個無比神聖的過程矮人的呼吸充滿他的胸膛、矮人的血脈流過他的血管最後視線重新聚焦到他的面前。“Thorin……”Bilbo倒抽了口冷氣。

矮人的視線上移直到與Bilbo的目光交彙在Bilbo廚房的陰影中他朦胧的灰色眼眸閃爍着淡藍色的光芒滿溢着難以言喻的情感。

“即使成堆的金銀珠寶也無法彌補我昨天犯下的錯誤更不配得到你的原諒。我享有你的友誼最後卻棄如敝履本該和善的時候卻粗魯地傷害你給你帶來那麽多不必要的痛苦。如果你再也不想見到我我完全能夠理解但是我希望我們的分別不會讓你對所有的矮人失去信心覺得他們和我一樣冷酷無情進而永遠遠離孤山。”Thorin說完慢慢低下頭去。

Bilbo眼角的餘光瞥到Dwalin正不自在地換着姿勢但是哈比人的注意力完全被Thorin占滿了。

“我深深地傷害了你的感情。”Thorin看着哈比人受傷的膝蓋“還有肉體。如果對我的禮物不滿意你可以要求任何依魯伯有的東西我都會雙手奉上。”

“Thorin。”Bilbo呢喃着輕柔地拉動矮人的辮子喚起跪着的矮人的注意“所有我想要的只是一個簡單的道歉你已經做到了。”

Thorin輕聲斷斷續續地說“然後我想為我傷害的人——Bilbo Baggins先生給予一些補償還要為我不友好的行為向他道歉。”

Bilbo溫柔地微笑着心髒像剛賽跑過一樣幾乎跳出胸膛。“那麽我接受你的道歉Thorin大人。”

“拜托只是Thorin。”Thorin擡起Bilbo的一只手在掌心落下溫柔的一吻。“在見證人面前我許諾絕不濫用你的仁慈如若再讓你受委屈我發誓将割掉我的胡子。”

Dwalin一定是撞到了桌子Bilbo的茶杯滾下來在地板上摔得粉碎。Dwalin咒罵着但是Thorin和Bilbo很難把注意力從彼此身上挪開哪怕一秒鐘。

“聽起來有點極端。”Bilbo誠懇地說手指劃過Thorin的下巴以及被談到的胡子然後猛地一拉“我可不認為你能承諾我們不會再吵架。”

“不能。”Thorin悲慘地說“但是我可以保證更好地控制脾氣。沒有你陪伴的時光簡直度日如年我不曾忘記那天的糟糕回憶只為以此為戒下不為例。”

Bilbo咬着嘴唇壓抑住一陣笑意。雖然Thorin的發言像公告一樣正式呆板Bilbo卻從未因其他人的宣言得到過這麽安心的感覺。他的心髒跳得飛快雙手顫抖全身唯一清晰的感官就是來自Thorin雙手的緊握。

“我——我也應該道歉。”Bilbo拉起Thorin的手用嘴唇摩擦着矮人滿是傷痕的關節。“我不該對你那麽苛刻我不該期望身為矮人的你表現的像個哈比人。而且你是對的阻止我像對待孩子一樣對你我很抱歉。”

“當然會原諒你。”Thorin跳起來拉過一把椅子比便他坐下的時候可以用膝蓋貼着Bilbo的大腿。“現在告訴我你怎麽受傷的發生了什麽”

“我只是摔倒了。”Bilbo眨眨眼擠掉隐現的淚水提醒自己不要因為Thorin如此輕易地接納他的道歉反應過度。他才是他們中因為吵架深受傷害的那一個而且到現在回憶起Thorin在圖書館的指責還令他心痛不已。“回家的路上被鵝卵石絆倒了我的堂兄Odo幫我處理了傷口還給我上了些藥膏止疼。”

“如果需要我可以叫禦醫給你檢查一下。”Thorin焦急地說手指輕柔地戳了戳露在繃帶外的瘀傷。

Bilbo換了個姿勢試着不要表現的太明顯Thorin的碰觸帶來的愉悅顫栗穿過脊椎傳至全身。“你不該濫用職務之便那些醫生有更重要的病人要顧肯定比治療一個哈比人擦傷的膝蓋重要。”

Dwalin的手卡在餅幹罐子裏發出一陣哐啷哐啷的聲響打破了兩人熱情的氣氛。Thorin坐回去似乎為Dwalin仍然存在感到很驚訝。“你現在可以走了我的朋友。”

“都解決了”

Thorin看向Bilbo露齒而笑“我想應該是謝謝你幫我看着他。”

Bilbo快樂的微笑變成皺眉“我告訴他我不會躲着你了。”

Dwalin哼了一聲嘭的一聲把手從罐子裏拔出來。“他不喜歡那些花和布料你應該知道一下。”

“不他們很可愛。”Bilbo飛快地說“我只是覺得有點太多了。”

Thorin看了圈袋底洞裏巡視着每件物品“禮物不對我們問了夏爾周圍的哈比人送什麽最好。”

“不他們很好很貼心我只是想說你下次可以考慮不要只詢問哈比丈夫他們尋求妻子原諒時送什麽西。因為我不知道該拿那些緞帶和蕾絲怎麽辦。”

兩個矮人都有些懊惱Thorin順了順胡子Dwalin困窘的搔搔脖子。“啊我也覺得奇怪呢。”Thorin說。

“但是其他東西非常棒。”Bilbo繼續說“奶酪、紅龍客棧的麥芽酒和籃子裏的食物非常好。我從來沒見過這麽多食物。希望沒給你帶來太多麻煩。”

“今天我在戴爾”Thorin輕聲說撫平外套。“有人說哈比人喜歡食物勝于一切我想籃子裏一定有你喜歡的。”

“哦我喜歡。”Bilbo說“我看見籃子裏有來自安都因河谷【1】的蜂蜜蛋糕還有蘭巴斯【2】。我以前從來沒吃過蘭巴斯但是我母親跟我說過只要一小口就有強烈的飽脹感。”

Thorin緊皺着眉頭Bilbo突然記起矮人非常讨厭精靈。

Dwalin放棄與餅幹的搏鬥把罐子放回壁爐上。“我回孤山去了你會留很久嗎Thorin”

Thorin轉過頭渴望地盯着Bilbo哈比人覺得自己的臉變成粉紅色了。“我不知道但是可能再待一會兒。別等我告訴其他人別擔心能離開我自然會離開的。”

Dwalin點點頭用庫茲都語發着牢騷Thorin同樣用矮人語低吼着回了幾句。Bilbo渾身緊繃以為他們随時會打起來直到Dwalin爆出一陣大笑。

“那麽祝你好運。”Dwalin拖着長腔說對Bilbo抛出一個嘲弄的秋波“這家夥可不像那種只要你要求恰當就會趴在任何平面上的類型。”

“Dwalin”Thorin咆哮道沖過去親自把另一個矮人扔出門。他們戲谑地扭打了一陣直到Thorin把自己的腳從Dwalin的下面掙脫出來後者跌跌撞撞地出了院子。Bilbo跳起來沖向窗戶監督矮人是否毀壞了他的花園或者傷了他自己。

“別理他他是個傻子自己說什麽都不知道。我不會像那樣非難你甚至損壞你的名譽。”Thorin走回來站在Bilbo背後一起看着Dwalin一瘸一拐地走上步道。

“我知道他只是在戲弄我。”Bilbo羞怯地仰視着矮人。

“過來。”Thorin說拉着Bilbo離開窗戶走進客廳。“坐你的膝蓋需要休養而且我還想和你聊一會兒。”

Bilbo放任他把自己推進椅子裏Thorin拖來一個軟踏讓哈比人放腳。有些出乎意料這回Thorin竟然會注意到他的需求所以矮人又倒了杯葡萄酒把Bilbo盛滿魚的盤子放在桌邊時他沒有抗議一邊細嚼慢咽地品味着晚餐一邊看着矮人清理廚房的茶杯碎片。

Bilbo需要些時間來沉澱此刻胸中難以名狀的情愫他很快樂即使只是看到Thorin都覺得欣慰但是他仍然小心謹慎遲疑着不知是否該能把自己的心交到矮人的手裏。更可能的是他們的争吵只是更進一步的證明他們對彼此的了解還不夠他們之間的情感還無法淩駕于其他。

Thorin坐在他對面的椅子裏那個位置曾經是Bilbo母親的。粉色和白色的玫瑰在Thorin一身黑的主色調下顯得格外顯眼矮人深藍色的外衣和深色的皮膚在Bilbo色彩鮮豔的裝飾品下對比十分鮮活。他看起局促不安但是Thorin根本沒注意到可能根本也不在意。

Thorin靠在椅背上小心地打量着Bilbo“你看起來很糟糕。”

Bilbo放下叉子怒視着Thorin。

“那一定是我的錯我應該道歉。”Thorin匆忙說。

“你是應該。”Bilbo直白地告訴他。

“對不起。”Thorin說。

“我知道。”Bilbo嘆了口氣很久都沒有睜開。他太疲憊了即使今天還算是松懈和緩的一天。但是他本來還沒準備好面對Thorin。幾乎毫不猶豫地接受了Thorin的道歉他蜷縮着像是老諾克被抓到出老千時一樣。并不是說他對Thorin有什麽不滿只是他剛剛還被憤怒填的滿滿的很難輕易妥協。

“對不起。”Thorin重複道好像讀懂Bilbo的想法一樣。

Bilbo揉着太陽穴試圖趕走疼痛“我說我知道。”

傳來一陣衣服摩擦的聲音但Bilbo還是沒有睜開雙眼。“對不起。”Thorin說比之前靠的更近聲音更輕柔。

“我知道。”Bilbo低聲說他能感覺到Thorin溫熱的軀體緊貼着他的大腿Thorin周身散發出岩石和煙草的炙熱香氣彌漫在周圍的空氣裏。粗大的手指環繞着Bilbo的手腕把他雙手帶入一片溫暖的鉗制中。

“對不起。”溫柔的呢喃抵着Bilbo的手掌艱難地吐出哈比人雙眼仍然阖着矮人嘴唇緊貼着他皮膚的觸感格外敏感帶來一陣貫徹全身的顫栗。Thorin的胡子刷過Bilbo脆弱的皮膚哈比人瑟索了一下彎曲手指抵着Thorin的臉頰。

“我——我原諒你。”Bilbo睜開眼看着Thorin的頭頂“要是一直這樣跪着你的衣服就完蛋了。”

Thorin笑起來這陣開懷的笑聲帶走他彌漫整個哈比洞的陰雲。Bilbo從Thorin的掌握中抽出一只手梳過矮人的頭發停在肩胛處畫着圈圈。矮人更貼近Bilbo的手掌幾乎要發出貓咪一樣愉悅的咕嚕聲。

“你聞起來像魚。”Thorin貼着Bilbo的手腕含糊地說。

“Well”Bilbo挖苦地說“一點都不意外。”

Thorin再次輕笑出聲直起身站起來“我得到你的原諒了。”

Bilbo知道Thorin并不是在尋求肯定但他還是點了點頭。

“很好那我就放心了。”

“其實你不用送我那麽多東西你知道的。”在Thorin站起來坐回座位後Bilbo不情願地收回手放在膝蓋上。沒有了Thorin的碰觸就像被丢棄在冰冷的河水中失去了停靠沒有抓着矮人的時候感覺皮膚冰冷、手掌空空。

“都留着吧或許将來有一天你會有需要。”

“但是我已經把蕾絲送人了。”Bilbo勉強忍住對Thorin豎中指的沖到“我用不着現在和以後都用不着。”

“我想你帶着蕾絲裝飾一定會非常招人喜歡哈比人。”Thorin假笑着說。

“閉嘴。”Bilbo掩住微笑“我會用那些你買給我的布料給你做件粉色帶緞帶的鬥篷在縫合處挂滿鈴铛。穿着它在依魯伯保護國王會顯得非常貴氣你覺得呢”

Thorin假裝皺着眉“盡管做好了你可以給我做衣服我會非常驕傲地穿出去。我穿什麽都一樣英俊。”

Bilbo爆出一陣大笑即使他知道那很可能是個非常令人沮喪的事實。Thorin穿什麽都像是專門為他設計的風格。他寬闊的肩膀支撐着鬥篷銳氣十足地一直垂到腳踝毛皮裝束、袖子上的刺繡還有盔甲都完美地貼服着他的肌肉就連顏色都是精挑細選的襯托得穿戴者更加出衆使Thorin毫不費力就能戰勝他人。即使如此Bilbo有種感覺就算Thorin只穿個麻袋看起來依然會充滿皇室風範。

******************

“你的眼睛都直了。”Bilbo繼續他的晚餐吃了一會兒後說“餓了”

“我看的是你。”Thorin毫不羞愧地答道。

“Thorin……”Bilbo臉紅了矮人的戲弄讓他頭暈目眩。

“是真的。”Thorin溫柔的說“你的頭發在火光裏像金子一樣閃閃發光雙眼像蔚藍色的星星寶石。你的嘴唇像粉色的玉石般渴求親吻皮膚像抛過光的月亮石。如果我不是那麽善妒的話我一定會讓你穿金戴銀挂滿寶石在依魯伯四處炫耀享受其他矮人的嫉妒。”

“別說了。”Bilbo把臉埋在手裏。“你不需要像追求一個少女那樣說那些漂亮的臺詞Thorin。”

“對你表達我的渴望不是件羞恥的事情。”

“Thorin。”Bilbo從指縫間盯着矮人“你根本不了解我”

“現在還不。”Thorin無賴地笑着。即使Bilbo不是那麽接納矮人的話他都會被他的自信傾倒。然而事實上那讓他更加充滿魅力。

“那麽我的感受怎麽辦”Bilbo問道等到他足夠冷靜得能把手拿下來他給杯子裏倒滿紅酒。他需要為即将到來的話題提供鼓勵。房間裏的緊張氣氛蒸騰至沸點如果不立刻處理幾乎立刻會溢出将一切毀壞殆盡。

Thorin探身向前肘拄着膝蓋“請告訴我你的願望。”

Bilbo用力吞咽着以這種方式鼓起勇氣大聲說出來“我一直是個小心謹慎的人如果我還不了解你就無法愛上你我們哈比人不會莽撞的投入愛河。我也不會拒絕承認對你陪伴的渴望而且我覺得你”Bilbo的臉變得越來越紅“令人心動但是我不是那種可以無緣無故調情的人如果你心不在此我懇求你不要再糾纏我。”

矮人傾身上前愛撫着Bilbo的腳踝手指輕輕梳過他腳面的毛發。Bilbo強忍着抽回腳的沖動為Thorin會說的話擔憂不已。

“我沒打算糾纏你。”Thorin擡起頭灰藍色的眼睛專注地盯着Bilbo的“我只是想要……向你求婚。”

Bilbo倒吸一口氣被Thorin坦率的承認吓了一跳。他well他從來沒想到Thorin竟然會直接跳到求婚的話題上他們才剛剛打算進入一段浪漫關系。盡管那是個絕妙的想法而且Bilbo不覺得自己會拒絕但是那讓他憂心忡忡他們之間發展的太快了。Bilbo的呼吸變得不暢他開始懷疑自己可能随時會暈倒信息量太大了他害怕自己其實是在做夢。

Thorin繼續道“矮人也不是随随便便調情的類型一旦下定決心就會矢志不渝。我們一生中只會擁有一個伴侶即使失去配偶的傷痛也不不得不獨自面對。雖然一個鳏寡的矮人不會像精靈那樣灰飛煙滅但那并不意味着他們的愛就不是真摯的。”

“我從未那麽認為過。”Bilbo說試圖跟上Thorin的思路。他還被Thorin的聲明弄得有點暈頭轉向。

“很好我聽精靈說了很多貶低我人民的話。我必須承認我對哈比人和你們結婚的方式欠缺了解。”Thorin轉動辮子上的珠飾熱切地盯着Bilbo好像答案能從他臉上自己冒出來一樣。

“嗯well。”Bilbo擺弄着襯衫袖口要回答的事和他自己想問的問題不斷盤旋着。他決定先說腦子裏第一個出現的想法“哈比人的婚姻裏也很少會有離婚的情況最後一次出現幾乎是在一百年前而且通常都是一些可以諒解的原因。我們——我們也許不像矮人那麽投入我是說寡婦還是可以結婚的而且即使因為心碎我們也不會像精靈那樣消失。你知道他們會考慮孩子的問題以及對他們最好的……”Bilbo的聲音越來越小為剛說的內容給了自己一腳。

Thorin皺着眉頭消化着Bilbo說的內容“離婚我從來沒聽說過。”

Bilbo緊張地結巴着“W-well我沒說那是我們需要擔心的問題所以把我說-說的那些都忘了吧。”

“嗯。”Thorin點點頭刮着下巴思考着。

“我嗯你确定想向我求婚你知道我是個哈比人。”

Thorin眨眨眼“我當然知道你是個哈比人。”

希望他沒有冒犯矮人Bilbo防備地擡起手。“是的well我只是核實一下。因為你是個矮人所以我不明白為什麽在所有人中你會向我求婚。我沒有財寶而且我也不可能在戰場上骁勇善戰。我喜歡我的書、我的扶手椅還有我的花園。”Bilbo覺得無法直視Thorin心虛地撇開眼“我只是依魯伯廚房的卑微糕點師并不是什麽特別的人。”

“我喜歡你。”Thorin簡單地說Bilbo猛地擡起頭看着他。“你不懼怕我而且你看起來很漂亮。我覺得這兩點就夠我着迷的了。”

“哦-哦。” Bilbo的雙手震驚地落在膝蓋上。他不知道是該為奉承高興還是為被冒犯而生氣不管是哪種Bilbo的心都為Thorin的坦白喜悅地狂跳着。

Thorin自己哼唱着目光掠過未點燃的壁爐矮人的手好像完全是在無意識地搔着Bilbo的腳背。Bilbo蜷縮着腳趾擔心Thorin發現腳趾上有什麽髒東西。

“嗯恐怕我對被矮人求婚的細節了解的也不多。”Bilbo緩慢地說。時間慢慢的過去他覺得是時候說一些實質性的反對意見了關于Thorin的求婚但并不是說他要拒絕矮人。他不确定也許矮人會經過一個漫長的訂婚期那麽就能給他們足夠的時間更好地了解彼此最後才能做出将來是否在一起的決定。哈比人的定婚期不是很長但是建立在一對戀人結識幾年的基礎上因此一般來說一旦開始求婚就要開始準備婚禮的慶典一般情況下這個過程最多會不會超過一個月。

Thorin靈機一動收回手。“那本書裏面會提到一些。”他示意Bilbo看向那本書。

“哦好的。”Bilbo為Thorin沒有直接告訴他而感到失望。也許Thorin有他自己的想法求婚過程中突然變冷的态度非常令人氣餒。

Thorin摩擦着眉毛“哈比人和我——”

一陣敲門聲打斷了矮人的話在Thorin能說什麽以前Bilbo跳起來去應門無視了他黑着的臉。

“Gandalf”Bilbo大喊道很高興見到他的老朋友如果不考慮他選擇了錯誤時機的話。

“Gandalf”Thorin念叨着看到巫師進來後驚訝地站了起來。“你在這幹什麽”

巫師只停頓了一下微笑着把帽子和手杖遞給Bilbo。“我來拜訪我的朋友Bilbo不得不問Thorin Oakenshield又在這裏做什麽”

Thorin咬牙切齒地說“是我先問的而且我在哪随我高興。”

“當然當然。”Gandalf歡快地說随後轉過頭面對哈比人。“花園裏有很多可愛的花我不記得之前看過它們。”

“那些是嗯禮物。”

Gandalf了然地點點頭“啊一個仰慕者。我想未來的日子裏袋底洞會有一些激動人心的事。”

Thorin像座狼一樣低聲咆哮着。環視了一圈矮人等候的房間Gandalf差點笑裂開。巫師做了一個奇怪的手勢随後Thorin逐漸鎮靜了一些。

“想喝點什麽嗎Gandalf”Bilbo來回看着倆人對兩人之間劍拔弩張的氣氛驚奇不已。Well準确的說其實是Thorin對Gandalf的緊張戒備而Gandalf對矮人的怒視渾然不覺。

“哦如果來些紅酒就太好了。謝謝你Bilbo。”

Bilbo跑去儲藏室給客人和自己取一些紅酒。他能聽到客廳裏争執的聲音越來越大把頭靠向櫥櫃為擺在眼前的事實默默哀悼因為來了客人所以他現在根本不可能從Thorin那得到想要的答案。Thorin看起來可不是那種可以在其他人面前讨論求婚事宜的類型。

Bilbo回到客廳後看見Thorin的臉上帶着明顯的不悅。Gandalf倒是很開心的樣子從哈比人手裏接過他的酒示意Bilbo給他遞些餅幹。Bilbo把點心放在Thorin旁邊希望食物能改變他的壞心情。

“哦。”Bilbo坐下前突然想到什麽“我應該把火點上天快黑了。”

“讓我來。”Thorin說手壓着Bilbo的肩膀把他推回座位裏。

“Well看起來你馴服了一個矮人Bilbo。”Thorin在壁爐邊僵硬地停下了點火的動作。Bilbo本來要感謝矮人的體貼但聽了Gandalf的話他的下巴差點掉下來。

“Gandalf”Bilbo氣憤地尖叫出聲“對Thorin友善點他是我的客人。”

巫師咯咯笑着“對不起無意冒犯。我只是太累了在經歷漫長的一天後我的嘴有點不聽使喚。自從我來到依魯伯以後事情一直都不太順利。”

“依魯伯不需要你的幫助巫師。”Thorin抱怨着點燃爐火後回到他本來的座位上。“你要是想離開随時都可以。”

“Well依魯伯的國王需要我。”Gandalf挑眉看着矮人。

Thorin哼了一聲氣呼呼地盤起胳膊。

Bilbo瞪大眼睛來回看着兩人為他們無視他傳遞着秘密的行為越來越生氣。Bilbo只能猜到Thorin作為國王警衛時和Gandalf發生過口角興許發生了什麽讓矮人心煩意亂的事除此之外他想不到還能有什麽原因造成Thorin如此狂躁。他會問問Thorin但是現在看來如果他敢問什麽個人問題的話矮人就會立刻沖上來咬斷他的胳膊。而且相比之下Bilbo寧可屋子裏有個發狂的矮人也好過出現一個憤怒的巫師。

“你找哈比人有什麽事巫師。”

Gandalf掏出煙鬥不知道怎麽用拇指點燃它狠狠吸了幾口。“嗯今天天氣不錯你不得覺嘛。我敢說冬天馬上要來了而且不會很久。Gamgee家已經收割好了嗎Bilbo”

“呃是的。”Bilbo的目光離開的他的毛毛腳擡頭看着巫師。

“那很好如果我沒記錯的話他們有不少讨喜的南瓜。今年夏爾有豐收節嗎或者要和都靈之日共同慶祝我記得Took家總是舉辦最棒的聚會有一年舞會後我的腳起滿了水泡。”

“我不——”

“巫師你竟敢無視我”Thorin再次站起來憤怒地揮舞着拳頭但是他的身型和Gandalf相比太小巧了即使坐着巫師還是比他高出一個所以沒能達到他理想的震撼效果。

“坐下Thorin大人。你最好合作。”Gandalf歪着頭看向矮人的方向。Thorin哼了一聲半信半疑地看了他一眼再次回到座位雙臂抱胸氣哼哼地坐下矮人看起來就像個被忽視而發脾氣的孩子。

“我認識Bilbo的母親聽說他去世以後我想我應該來悼念她而且Bilbo非常友善的告訴我有空随時可以來拜訪他。我想你能明白如果我們不友好相處就是對他的怠慢。”

小聲地發着牢騷Thorin不情願地點頭同意了。

“我聽說最近Bilbo有些關于矮人的問題。”Gandalf對着Bilbo擠眉弄眼“Thorin大人是否能好心的幫你解決”

“我——呃well。”Bilbo結結巴巴白地說臉紅的厲害目光根本不敢對上Thorin。

“我在戴爾找到個助手他會晚幾分鐘到。如果問題解決了我會通知他可以回去了但是他走了很長一段路到這。”Gandalf吸了口煙Bilbo可以發誓巫師在嘲笑他。

“有矮人騷擾你”Thorin問道對Bilbo的安全問題十分關切并不知道他就是Bilbo向Gandalf抱怨的需要解決的矮人問題。

“我……well不完全。”Bilbo在雙重壓力下哽住了一方面來自Thorin的關心另一方面是Gandalf的探尋。

突然神奇地傳來一陣微小的敲門聲如果不是Bilbo正在祈禱着有什麽能分散大家的注意力的話他根本不會注意到。

“哦天哪一定是他。”Bilbo站起來眨眼之間沖過去打開了們。Bilbo向外張望着起先誰也沒看到。

“沒有……”Bilbo剛要開口向下看了一眼才看到那個非常不一般的生物。

“啊Pumpernickel大人你來了”Gandalf出現在Bilbo身後從他頭頂把那個生物迎進Bilbo的哈比洞甚至都沒有任何遲疑的停頓。

那個生物長着貓的外表但是體型比貓更大、毛更長。他像Thorin第一次登門時一樣趾高氣昂地晃進Bilbo家對所有目之所及的事物抱着嘲弄的鄙視漫不經心地端詳着Bilbo。那個生物坐下來沖着他倆哼了一聲。

“是的。”Gandalf彎下腰一邊對貓樣生物說話一邊把手放在哈比人的肩膀上。“這是Bilbo Baggins想雇用你的哈比人。”巫師轉向Bilbo看着他的臉“這是Pumpernickel大人偉大的Fluffydin?之子戴爾胡同騎士和捕鼠能手。那麽BilboPumpernickel大人同意在你手下工作以一日三餐和壁爐邊溫暖的床作為報酬。他不僅可以按照要求保證矮人遠離你還可以讓鳥、老鼠、昆蟲和偶然出現在鎮子裏的半獸人跟你保持距離。”

“半獸人”Bilbo厲聲說。

Thorin一定是聽到了他的喊聲于是矮人迅速沖到門口“半獸人在哪”

“這兒沒有半獸人Thorin大人。我們在讨論Bilbo和Pumpernickel大人之間的契約問題。”

“那是什麽”Thorin大聲喊道無視了巫師從兜裏掏出把刀指着Pumpernickel。

貓的喉嚨裏發出一陣低沉的隆隆聲如果可能的話他的皮毛膨脹的更大了。他肯定不喜歡被用刀指着也可能他只是單純的不喜歡矮人。他的眼睛豎成一條線閃爍着黃色的光芒Thorin看起來随時準備逃跑但是仍然勇敢地堅守在Bilbo面前。Bilbo會贊揚矮人的勇敢如果不是通過激怒貓來判斷他是否無害的話而且Thorin已經激怒他了。

“呃我們能把從矮人手裏保護我的事忘掉嗎”Bilbo貼着邊溜到Gandalf的身邊不想卷入Thorin和野獸的戰争。

巫師大笑起來“當然随你高興。”

“很好。”Bilbo咽了口唾沫“有辦法阻止他們嗎” Pumpernickel大人開始用他鋒利的爪子刮着地毯左右顫動着尾巴好像随時都會撲到Thorin身上。

“有你是對的。這麽晚了還打架完全不必要。”Ganda