Burned To A Cinder 仙果奇緣

第9章 ~Lost Love~(1)

Chapter by hana0

Chapter Summary

Bilbo現在希爾尋求平靜卻偶遇了某些皇族。

Bilbo tries to find peace away from the Shire and meet’s royalty.

Bilbo今天本來打算逛逛市場、花點時間拜訪鄰居然後把矮人忘個一幹二淨但是現在他恐怕連離開哈比洞都不可能了。

早晨起床的時候看見兩只大渡鴉站在他的籬笆上。Hamfast Gamgee試圖用掃帚攆走那些巨大、可怕的東西它們用晶亮的黑眼睛從窗外怒視着Bilbo憤怒地拍打着翅膀。Gamgee先生的行為只是使得他們的脾氣更加暴躁報複性地抓着他新粉刷過的籬笆在Bilbo門前的位置上毅然決然地把守着。

Bilbo花了些時間在屋裏讀書每隔幾分鐘就查看一下那些鳥是不是還在外面。Gamgee先生早就放棄攆走他們的念頭不快的回到花園裏。那些渡鴉一動不動地站在那只有頭一直跟着Bilbo調換方向不管他從哪個房間向外看它們都能準确地捕捉到他的視線。

終于Bilbo惱怒地嘆了口氣他不會被兩只鳥困在自己家裏。他換上休閑服帶上草帽偷偷摸摸溜出後門去釣魚。他打算去賽爾督因河的小汊流躺在綠色的草地上讀那本矮人習俗的書獨自享受美好的一天如果足夠幸運的話沒準還能打個盹。

他睡得不好這已經成了在依魯伯工作後的慣例了。一方面是對工作的焦慮一方面是因為Thorin的所作所為好像甜美的睡眠已經和他無緣了一樣。頭疼欲裂、臉還有些脫水他可以肯定一路上看到他的行人都被他吓了一跳但是他并不在意。葬禮之後他還從未感覺這麽糟糕過。如果有人問起他會歸咎于噩夢他們會理解的。

山上除了Otho Baggins沒有別的哈比人他已經架好魚竿大聲呼哨着揮舞的手臂好像在指揮一段交響樂。Bilbo從後面接近他一半藏在灌木裏所以當Bilbo不小心踩到一根樹枝那個哈比人吓了一跳。

“天哪Bilbo別吓唬我”Otho拍着胸膛。

“抱歉堂兄。”Bilbo噗通一聲坐在受驚的哈比人身邊“今天有什麽收獲”

“鳟魚不停的咬鈎。”

Bilbo公然盯着Otho空蕩蕩的魚簍。他的堂兄捕捉到他的目光大笑起來。

“我把他們扔回去了。”Otho地笑着說靠向Bilbo扭着眉毛。“如果釣到足夠晚餐用的魚就必須回去有人下了命令。然而遺憾的是所有那些上鈎的魚都太小。”

“真的嗎Otho”

“什麽”Otho假笑着比他過去幾周看起來要年輕幾歲。“Lobelia一直督促我準備婚禮的事但是我總有想自己待一會兒的時候。”

“說真的不會有那麽糟吧”Bilbo在釣鈎上挂上餌料抛了出去浮标在Otho的旁邊濺起一個小小的水花。

“你不會明白的。”另一個哈比人用手帕擦拭着額頭“她簡直是在發瘋總是挑剔我的工作不能賺大錢不能給她買東西。她還讓我在鎮子裏東奔西跑為她辦事沒一刻安寧。看看她為婚禮準備的東西你會以為她是個矮人公主。昨天晚上她還問我能不能給賓客準備銀叉子就只是為了吃蛋糕。”

“那确實有些瘋瘋癫癫”Bilbo遠沒有語言表現的那麽意外。他了解Lobelia Sackville所以對于她古怪的需求一點都不驚訝。“婚禮只有一天為什麽要做這麽多準備工作”

“哎。”Otho倒在草地上“祈禱你永遠不用結婚吧Bilbo。帶來的麻煩遠遠超過它實際的價值。Lobeia如果能能讓步的話我寧願私奔。我甚至能承受醜聞帶來的麻煩也好過收拾臺布和緞帶到骨頭散架。”

“謝謝你的警告我現在倒是覺得一輩子當個單身漢挺好的。”并不是說Bilbo對結婚有多期待但他內心深處确實是這樣想的。

“唔……”Otho把頭上的帽子拿開直視Bilbo。“我聽說這幾天有一個強壯的家夥拜訪了你的袋底洞你不會是有了一個秘密情人吧”

Bilbo的臉猛地紅了起來尖叫道“Otho”

“什麽”Otho看到Bilbo難以置信的表情時大聲笑着說“這不是個古怪的問題你可是個Took。”

“為什麽Took就一定要有秘密情人你是在暗示每個有Took血統的人都會把他們的愛人藏在壁櫥裏”事實上這跟Fortinbras Took II世的情況相去不遠他在與Lalia Clayhanger訂婚後還調戲所有登門拜訪的未婚女性。有傳聞說他甚至成功的勾引了一位戴爾的人類女性但是沒有人能證實傳聞的真假而Fortinbras本人也拒絕回答這個問題。但是一個哈比人不做任何喬裝打扮進入戴爾肯定會有人說三道四的。

“不一半的夏爾人都會背着配偶有個情人。我只是說Took總是富有冒險精神你就算是有個矮人情人也毫不奇怪。”

Bilbo噎住了他正在吃一塊奶酪。

“WellReginard Took跟個矮人結婚了。那個恐怖的家夥記得嗎對誰都板着臉只會對Reg一個人傻笑他還把祖先買來的葡萄酒喝了個精光別人連一小杯都沒享受到。”Otho飛快地說“但是看見所有的花綁在他的辮子裏還真有趣聽說他們很幸福。所以我猜如果有那樣的家夥來追求你也不錯。”

“Otho拜托別說了。”Bilbo完全不知道是該大笑還是尖叫着跑開。Reginard确實和一個矮人結了婚Amaranth Brandybuck和May Gamgee也是。“我在依魯伯的廚房工作結交了一些新朋友就這麽多。”

“Well我只是說……”Otho拉起釣竿輕搖着等着有魚要咬竿的時候就向水裏扔塊石頭。“我肯定不會反對我只是建議如果你未來的丈夫是個可憐的矮人最好低調一些你也不想像Lobelia那樣被人輕視吧。”

Bilbo把臉埋在膝蓋裏挫敗的呻吟着。

“別那麽沮喪堂兄。”Otho溫柔地說輕輕拍着Bilbo的後背。“總有一天你會遇到一段滿意的因緣。我就遇到了看我多開心。”

“你已經夠慘絕人寰了。”Bilbo驚訝的說難以置信地盯着Otho“你正在躲避Lobelia”

“Well。”Otho嘆息着“但不意味着我不愛她她只是因為婚禮的事有些發瘋之後她會恢複原貌的。”

Bilbo呻吟着挫敗地倒在草地上“一如保佑我現在不想跟你說這個了。”

Otho暢快地大笑着并不為此生氣“所以你喜歡現在的工作那很好。即使我不明白你為什麽要在廚房工作我一直覺得你更适合做顧問你讀了那麽多書和文章。總的來說你和夏爾幾乎所有的宗族都有聯系所以和他們一起工作或是解決問題的話你更有發言權做個廚子……太大材小用了。”

“沒有大材小用。”Bilbo臉埋在草裏低聲呢喃着“我不想讓別人聽我的只是因為我的父母。當廚子就不一樣我喜歡這個工作那讓我覺得開心。而且矮人們欣賞我做的食物。”

Otho又扔了塊石頭憤憤不平地說“不再喜歡你的書了”

“喜歡。”Bilbo嘆了口氣。他自己的藏書根本無法和依魯伯的圖書館相比它美好的回憶因為Thorin突然爆發的怒火而稍顯遜色。他覺得沒有任何事情能沖淡那些美好的景象金碧輝煌的大廳滿載書籍的書架書本上的灰塵和羊皮紙的芬芳還有新書窩在他掌心亟待閱讀而帶來的悸動。不即使是Thorin也無法磨滅那段記憶。

提到書Bilbo才想起掏出Ori留給他的那本。

“那是什麽”Otho靠過來看了眼題目。

“就是本普通的書。”Bilbo取笑道舉起書給他的堂兄看。“你不會喜歡的非常乏味的內容沒有王子或者龍什麽的。”

“嘿”Otho臉紅了。這是個真實的玩笑Otho确實對成為英雄以及拯救被龍困住的少女癡迷不已。他們還是孩子的時候Bilbo總是被迫扮演惡龍因為Otho除了英雄什麽都不當。唯一一次他妥協扮演別的角色是因為Lobelia要當王子而Otho扮演了公主。那基本上就是他們确立關系的裏程碑。

Bilbo深深嘆息着回憶起還是孩童時的快樂時光。

“為什麽那麽沮喪堂兄”

“回憶。”Bilbo回答在書頁上留下一道折痕。

“哦。”Otho點頭說好像他理解了一樣。大部分哈比人不懂得Bilbo的惆悵他們表現的可能更多的是憐憫而不是同情但Otho不是他們的中的一員。Otho的父親三年前的冬天去世了在那些艱難的時刻Bilbo總是為他而驚奇。他總是知道什麽時候Bilbo想一個人呆着什麽時候他需要一些消遣來分散注意力。

他們安靜地盯着水面搖擺的浮标Bilbo分了一些他帶來的面包和蜂蜜給他的堂兄拔開紅酒瓶的塞子就着瓶口徑直喝起來。兩個哈比人享受着陽光在水面上翩翩起舞的美好景象寧靜的氣氛好像帶走了所有煩惱仿佛Bilbo的從未經歷他的新工作Otho即将臨近的婚禮沒有帶來那麽多煩惱和疲憊。Bilbo甚至不介意Otho時不時地扔塊石頭把魚攆走那僅僅意味着他有更多時間待在外面享受奢侈的平靜和簡單的陪伴。

Bilbo努力嘗試不要想到Thorin或者是矮人傷人的話造成的心酸。他自己讀了大部分的內容找到一些有趣的內容時他會拿給Otho看問問他的意見。

“聽起來真奇怪。我是說穿鞋就夠古怪的了竟然還會為意外的穿錯鞋而要求決鬥”

Bilbo因Otho瞥到的內容發笑。在得知這條趣聞的現在回憶起Bilbo讓Thorin脫鞋時他古怪疑惑的表情就說得通了。可能Thorin以為Bilbo要和他決鬥什麽的

“他們真古怪……”

“Baggins先生你在這”

兩個哈比人吓了一跳驚恐的抓着彼此差點從山坡上滾下去。Otho的胳膊肘撞了Bilbo的下巴Bilbo意外地把Otho的草帽掀飛到水裏。當他們終于驚魂稍定的時候一件粉色的襯衫占據了他們的視野。

“Lobelia我的愛。別吓唬我們。”Otho喘息着帶上他沾了水的草帽。

“等一下再收拾你。” Lobelia憤憤不平的說然後轉身面對Bilbo“你現在……”

“什麽Sackville小姐”Bilbo對她甜蜜地微笑着說。任何Bilbo可愛怡人的回應往往會不幸地讓Lobelia大發雷霆。所以對這個哈比少女Bilbo總是不厭其煩地故意表現得格外甜美。

Lobelia吃驚地掩着嘴憤怒地瞪着他“別用你那些書和故事讓我未來的丈夫分心他正在為我們的晚餐辛苦地釣魚。剛剛因為你整個夏爾都陷入一片混亂而你卻毫不在意地在這享清閑。我真應該把你踹到河裏去免得給別人添麻煩。那些矮人幾乎騷擾了所有人咨詢問題什麽的甚至連小孩子都不能幸免。”

Bilbo聽聞後飛快地跳起來。即使Lobelia沒擋在他正面也被他的反應吓了一跳“什麽”

“那些該死的矮人。”Lobelia唏噓着向後指着夏爾的方向。“他們在夏爾和孤山之間來來回回的折騰詢問有關哈比人和摘花的蠢問題。我們當時正在挑選蕾絲一個矮人突然出現把我母親吓了一跳然後他鼓起勇氣買了最好的一束蕾絲我甚至連看都沒看到一眼”

“完全搞不懂你在說什麽。”Bilbo困惑地看着Otho和Lobelia。他一直在這釣魚所以他不明白為什麽Lobelia會把矮人買蕾絲飾品的惡作劇歸咎到他的身上。

“別對我撒謊Bilbo Baggins。”Lobelia伸手指着他差點戳到他的鼻子。“我知道這一定是你做的我肯定不會出錯。Otho也不會”

“親愛的。”Otho請求道。

“閉嘴釣你的魚去。”Otho猛地閉上嘴毅然回到他的釣竿前專注地盯着浮标自從去年夏天贏得三塊垂釣錦标賽的金牌後他還從未那麽專心過。

“Lobelia。”Bilbo無奈地叫喊着“別這樣。能不能勞駕你給我解釋一下為什麽矮人在夏爾胡鬧是我的錯”哈比少女緊盯着他好像她根本就不相信Bilbo沒有參與其中一樣。“Well我會認為那是你的責任是因為你總是和矮人在一起。我覺有個矮人在你的花園裏工作一點都不意外。你已經說過要一個人來參加婚禮了所以我不會允許你帶個客人來的。聽懂了嘛”

“我只——你知道嘛我現在一點都不想知道了。”Bilbo惱火的說轉身背對着他堂兄的未婚妻嘣的一聲坐在草地上。如果Lobelia要為所有發生在她身上的小事責怪他那就讓她去吧。事實上他們恰好住在依魯伯外面有矮人在鎮子裏晃來晃去、在市場上購物是理所當然的。

Lobelia的鼻子發出嘶嘶的聲響像一個沸騰的茶壺随後她跺着腳回去夏爾的方向。Bilbo和Otho同時松了口氣但那是在她遠遠的離開無法聽到的情況下。

“看我說什麽來着婚前躁狂。”

Bilbo不可置信的搖着頭“我想如果你們婚禮當天下雨的話她可能會殺了我。”

“別詛咒你自己堂兄。”Otho大笑着“如果不幸言中看你怎麽辦。”

Lobelia出現後兩個哈比人開始認真地釣起魚來。Bilbo發現他真的被釣魚迷住了而且根本沒注意到只是單純的重複着釣上一條後再把竿甩出去釣下一條的動作。Otho借去些餌料釣了一大排巨大的鳟魚很快就解決了他的任務準備回家去了。

“我必須回家了否則她會把憤怒轉移到我身上。”Otho解釋道“如果我跟你呆在一起的時間太長她會以為我們在密謀破壞婚禮。”

“她對我的評價真的很不好。”Bilbo說。他永遠不知道是從什麽時候開始的可能Lobelia孩提時就不喜歡他。即是親戚年紀又相當Otho是Bilbo最好的童年玩伴似乎從那時起Lobelia就在和他争搶Otho的注意。Otho通常不會偏袒他們任何一方但是Bilbo注意到最近Otho很少會主動拜訪他。難道即将臨近的婚禮改變了現狀

Otho苦笑着對Bilbo說“她并不恨你我知道。”

“相去不遠。”Bilbo沮喪地嘆了口氣。

“我想她只是一直有點嫉妒你。”Otho說眼望着夏爾的方向“而且可能因為你從不注意她而有些心煩意亂。”

Bilbo目瞪口呆地看着Otho。Lobelia Sackville因為Bilbo心煩意亂的想法簡直荒謬透頂在所有哈比人中竟然會因為他他可沒發現Lobelia會樂意被他追求當然如果有別的哈比人對他示好的話他能感覺得到。他所有關于Lobelia的回憶就只有她可怕的脾氣每次面對他都會皺眉瞪眼。

“別那麽吃驚堂兄。”Otho斥責道“我花了很長時間才追到她還是在她對你不抱任何希望以後。但是她現在和我在一起很幸福而且我會一直讓她幸福下去的。”

“那我只能祝你好運了。”Bilbo驚愕地看着他的堂兄而後搖了搖頭“我希望你們兩個都能幸福那是我最衷心的祝願。”

“謝謝你。”Otho回以微笑盡管他揭露了這麽一個秘密他們之間也沒有任何惡意只是有些驚訝罷了。“祝你好運我相信好運已經随風而至了。”

Bilbo怒視着他Otho笑得更大聲了。

告別後Otho掉頭回家Bilbo對自己發誓絕對不會帶什麽客人去參加堂兄的婚禮。哈比人凝視着水面陷入沉思回味着過去的記憶企圖拼湊出那些他和Lobelia之間遺失的片段。結果他灰心的發現Lobelia确實像她說的那樣暗戀了他很長時間但是那也解釋不了她對他的态度。

他剛剛整理出線索就聽到孤山方向傳來一聲呼喊。Bilbo轉過身看見一小隊人馬在山路上行進六匹矮腳馬馱着矮人從戴爾的方向回山裏去。那聲音是哨兵發出的通知臨近的騎手他發現他們并打開了東邊的大門。

Bilbo解下釣竿上的魚為今晚豐盛的晚餐高興不已。偶然間擡頭來看見一夥矮人中的一個正在叫他。

“哈比人”

Bilbo循聲望去他們停在棧橋中間五個矮人男性還有一個從服飾上看可能是女性。他也可能會弄錯分辨矮人的性別很困難除非她們穿着裙子。

“有什麽事夫人”

“請你幫我們解決一個問題。”矮人女士示意他靠前。Bilbo看到Dwalin站在隊伍的後面直覺告訴他正走進麻煩中。一個年長的矮人騎在馬上跟在矮人女性身邊他的胡子向兩邊劈開身上穿着紅色的厚外套而不像其他人穿的警衛制服。他是一群人中最不具威脅性的一個他對Bilbo和藹地微笑着。

“告訴我們如何能得到哈比人的原諒”矮人女性問道。Bilbo原以為她的頭發是棕色的在穿透稀薄雲層的陽光下它閃爍着金紅色的光芒。她非常美麗即使是從哈比人的審美來看她長長的卷發盤旋着向上編成複雜的結扣和辮子全身上下裝飾着各種細小的珍珠和鑽石即使是她的胡子也打理的幹淨整齊、樣式時髦。Bilbo只能推測出他在看着的人是個皇室成員因為她頭上戴着一個厚重的圓形銀飾而且其他人明顯在亭侯她的命令。

“嗯夫-夫人一個簡單的道歉足矣。”Bilbo不知道他該不該鞠躬他還沒讀到關于谒見皇室成員禮節的章節。

“知道了吧Balin我就說是這樣但是他太頑固了。”貴婦滿意地看着年長的矮人。Dwalin催馬上前用庫茲都語說了些什麽結果整個隊伍轉過頭難以置信地看着Bilbo。連警衛們都用懷疑的目光看着Bilbo好像看着什麽讨厭的角色一樣。

“請原諒哈比人。”年長的矮人Balin說“你不會恰巧認識一個叫Bilbo Boggins的哈比人吧”

“是Baggins而且我就是。”Bilbo想挖個洞鑽進去。他可以感覺到一切都是因為Thorin他就是知道。下次看到矮人他一定會詛咒他。Thorin肯定把發生在圖書館的事告訴了每個人把毫不相幹的人卷進來。沒準Lobelia是對的今天矮人騷擾哈比人的鎮子都是因為他的錯。

“哦好吧。”Balin和貴婦在馬鞍上坐正在Dwalin的肩上會意地交換了一個眼神“那麽告訴我們Baggins先生現在什麽最能讓你滿意”

Bilbo沒有說出頭腦中閃過的第一件事那就是矮人們能讓他一個人待會或許一整天更好。也沒說出第二個想法因為他不想再次在衆人面前像責備小孩子一樣對待Thorin。Bilbo就是知道那些想法不會被這群人接受。“我-我我well我什麽都不需要。”

Dwalin好像看着湯裏的蟲子一樣盯着他。

“幫幫忙就當做是滿足我們。”Balin再次問道把大個的矮人趕到一邊。

但是事實上唯一能令他真正滿意的事情誰也做不到。他也不需要任何有形的事物而且其它需要的東西也不想強迫別人送。

“真的我什麽都不想要。”Bilbo感到他的臉紅了。矮人們失望地看着他警衛們小聲嘀咕着其他三人用庫茲都語飛快地交談着。

“抱-抱歉”Bilbo打斷他們“這些問題是因為Th-Thorin大人嗎”

貴婦文雅地微笑看着他Bilbo可以從她臉上看見Fili和Kili愉悅時的笑容。即使曾經有過任何懷疑現在她和王子們的關系也昭然若揭了。“所以你也沒有Thorin說的那麽笨嘛。我敢說我想我——”

Dwalin大聲地咳嗽着把馬吓得揚起前蹄差點把他掀翻在地。一時間整個隊伍陷入小小的騷亂每個人都盡量控制着馬匹之後Dwalin的臉頰染上了明亮的粉紅色。

矮人女士翻着白眼“就像我說的”她含糊地說“我勇敢的警衛說起你但是他說的每一個字都沒能正确的評價你Baggins先生。不知你是否猜到他想道歉而且他現在也沒在這我猜他至今為止的嘗試都沒能成功。所以告訴我們他怎樣才能得到你的諒解我們不想再聽到的他無緣無故的抱怨了。”

Bilbo感到很羞恥。一位貴婦還是一位很可能是皇後的矮人向Bilbo詢問皇家警衛Thorin該怎麽賠罪因為他讓整個孤山陷入痛苦之中。如果Bilbo現在能抓到那個可惡的矮人的話他會——他會把他的胡子扯下來

“他可以……”Bilbo氣惱地鼓着臉頰紅的發熱“Thorin可以親自道歉而且他必須出自自己的意願而且下一件他可以做的事是許諾再也不會把別人卷入我們的私事裏說真的那個矮人真是-真是個多嘴的家夥”

其他的矮人看起來吓壞了Balin和貴婦卻為Bilbo自豪不已。Balin甚至在Bilbo沮喪地嘆氣後對他眨了眨眼而矮人女士爽朗地笑起來。

“我能理解為什麽他那麽鐘意你。即使是你發脾氣的時候都那麽有趣看着都讓人喜歡。我希望你不要那麽輕易原諒Thorin哈比人。他太頑固了必須讓他得到些教訓他可不太好調教。如果你能給他點教訓我會非常高興的。”她邊說邊上上下下地打量Bilbo。

“我-我不明白夫人。”Bil低頭看着他的毛毛腳。他的心因為Thorin喜歡他而狂跳着現在他得知矮人在瘋狂地尋找得到他原諒的方法甚至都打擾到別人Bilbo的Took本能興奮地打着顫。他從沒遇到過任何人願意費盡心機滿足他的喜好即使他的行為仍然有些惹人讨厭——把毫不相幹的人卷進來但是那說明他真的煩惱到有病亂投醫的程度。

“別惺惺作态了年輕人。”Dwalin粗魯地說。

“Dwalin”Balin責備道。“別理他Baggins先生。他只是有些心煩因為被趕到夏爾騷擾哈比人還被當做讨厭的家夥。”Balin回頭對Dwalin說“你應該讓Thorin負責是他給你騷擾哈比人的任務的別責怪Baggins先生。”

Dwalin發着牢騷摩擦着胳膊好像在安撫什麽舊傷一樣。Bilbo瞪大眼睛在他們之間看來看去對他回家後可能面對的情況憂心忡忡。

“我知道了……”

“你應該早點想通。既然已經得到答案我們必須馬上走了。”矮人女士得意地笑着說“如果我是你我就會猜到要發生什麽所以我會立刻回家去。”

沒等他回答她就驅馬離開其他人立刻跟上Dwalin一直滿腹狐疑地盯着Bilbo直到他們消失在大門裏。

Bilbo覺得膝蓋發軟跌跌撞撞的幾乎站立不穩釣魚工具掉的到處都是。Thorin到底做了什麽啊

Bilbo再次收拾好他的東西準備回家又看了眼通完東門的棧道正好看到有人步行走回來。Bilbo停下來好奇那是否會是Thorin如果是的話等等他是不是好一些直到看清楚來者光禿禿的頭頂他才知道那是Dwalin。緊張平複下來Bilbo松了口氣。

“我來确定一下你不會再次消失吧。”Dwalin趕上Bilbo後小聲說。

“我根本沒消失過如果你是說我躲着Thorin的話答案是不。”Bilbo氣哼哼地說試着不要把憤怒表現的太過明顯随後他跺着腳走上小路。

“依我看你今天一整天都在躲着他。”

Bilbo翻着白眼“我沒有。我只是來釣魚如果Thorin找不到我可不是我的錯。”

紋身矮人低聲咕哝着什麽很可能不是什麽友善的內容而且一路上甚至沒提過要幫Bilbo拿他那一大堆東西。如果讓Bilbo在Thorin和Dwalin之間選擇誰更沒有禮貌的話Dwalin絕對會毫無懸念地勝出Bilbo甚至都不願意和這個矮人多待一秒鐘

Bilbo竭盡全力假裝沒有一個龐大壞脾氣的矮人像個心不甘情不願的保镖一樣跟在他後面。但是很快Bilbo就沒有多餘的精力關心她自己轉而更擔心起矮人來。當他們到達夏爾邊境的時候許多哈比人從自己的田地和花園裏走出來停在路邊盯着他們還有些人滿臉不高興地指指點點。本來Bilbo應該覺得忸怩但是哈比人的怒火并不是沖着他來的而是指向他的護送者。Dwalin好像注意到了那些情緒Bilbo回頭想看看他的反應發現他低着頭耳朵幾乎與肩膀齊平為那些注目大受打擊的樣子。

“你真的四處去騷擾哈比人”Bilbo進了最大的努力忽視矮人但還是無法打消他的好奇心。到底Dwalin幹了什麽能為哈比人的氣憤感到如此糟糕

“我誰也沒騷擾。”一個農夫豎起甘草叉比劃着威脅的姿勢盡管Dwalin背後背着兩把巨大的戰斧哈比人還是擺出一副要沖上前抓住他的氣勢。Bilbo決定還是快走幾步的好。

“一如幫幫忙看看這個矮人多麽頑固。”Bilbo小聲地自言自語。

“馬哈爾救我看看這個哈比人多麽易怒。”Dwalin低聲諷刺回來。

Bilbo吃驚地差點把釣竿扔到地上他根本沒想到矮人會還知道回擊他。

他們轉過彎就快到袋底洞了這時Bilbo看到了一個非常詭異的景象。原本那兩只渡鴉仍然站着籬笆上現在又出現另外三只加入它們。而且門前堆着三個巨大的包裹、兩個籃子裝着滿滿的食物、一大摞書還有幾乎夏爾人口數量一半那麽多的花裝飾着他的門廊和窗戶。Dwalin在他身後大聲地打了個呼哨。

“究竟發生……”Bilbo覺得有一個膝蓋正在發軟他差點拌倒慶幸的是Dwalin及時抓住了他。

“我想我不是唯一被派出來的人。”

“Thorin命令你做這些的”Bilbo猛地轉過頭盯着Dwalin擺擺手掙脫矮人的攙扶。到底是哪個更出乎Bilbo的意料是Thorin竟然有這麽好的朋友還是矮人可能濫用了皇家警衛的職能之便。

“當然。”Dwalin困惑地說“還有誰會需要送渡鴉信息和花除非你非常容易被冒犯今天恰巧不止一人需要乞求你的原諒。”

“Well沒有但是……”Bilbo回頭望着堆滿哈比洞的禮物聲音漸弱下來。

Dwalin大力搖晃着籬笆把渡鴉趕走以便他打開大門。它們不高興地蹦跳到一邊把喙靠在一起饑渴地盯着籃子裏的臘肉。矮人好像沒看到那些生物一樣但是Bilbo還是擔心它們是否有危險于是他迅速小心地通過入口盡量避免驚擾到它們。

“Bilbo Baggins先生”一只鳥大喊道它比其它幾只要衰老很多有些年紀、半瞎、頭頂還有些禿。“我是Ro?cCarc之子。我帶給你一個消息為此我等了你一整天。讓我趕快說完好離開這個鬼的地方求你了。”

Bilbo吃驚地咬着嘴唇聲音梗在喉嚨裏。唯一能做的就只有點頭。

“很好。”那只老鳥沖着Bilbo磕了磕它的喙“Thorin Oakenshield希望能對哈比人Bilbo Baggins致歉。”

Bilbo眨眨眼清了清喉嚨說道“嗯……就這些”

“還有更多以矮人的标準非常富有詩意但是等的時間太長我全部忘記了。”老