穿成安娜·卡列尼娜的貴婦生活

第64章 (3)

。”對吃的總是沒有抵抗力的格裏沙慢吞吞地說，大眼睛環顧四周試圖尋找可以立即吃的東西。

“塔尼雅很喜歡草莓？”謝廖沙問着。

“恩，喜歡的。”塔尼雅露出一個腼腆的微笑，小姑娘總是會喜歡那些可愛的小東西。

“那待會兒咱們找到了，我給你摘好多。”謝廖沙彎彎眼睛保證道，後者害羞的點點頭，小臉暈紅。

他們穿過了稀稀疏疏的桦樹，小道開闊，泥地柔軟，經過一夜，水分已經恰到好處，旁邊是零零散散的黑莓，都熟透了，被昨天的雨水給打落在泥地裏，格裏沙心疼的瞧着，幾乎要去撿的樣子，好在塔尼雅制止了這個傻弟弟，并保證會給他很多更好的，小男孩兒這才撅嘴作罷。

達西眨着眼睛建議他們向樹林深處走進一點，因為那裏才會有更多的大蘑菇。

“可……會不會有危險？”陶麗擔憂地問道，做母親的人總是特別擔心這種問題，即使在他們還是孩子的時候都渴望一場刺激的冒險。

“不會的，來之前我問過附近的村民，這樹林裏面沒有什麽大型動物。”

“熊也沒有？”尼古拉問道。

“沒有的。”達西安撫男孩兒，但顯然他想錯了，因為尼古拉有點失望，男人笑了起來揉了揉尼古拉的頭發，也只有小孩子才不怕那種動物，甚至會覺得可愛，真實的棕熊可不是玩具熊，胖乎乎的只會傻笑。

一行人又走了一段距離，稀疏的白桦樹變得多了起來，還有許多蔥蔥郁郁的榛樹叢，在樹底下，白色的蘑菇想一朵朵小花，朝着蔚藍色的天空盛開，胖乎乎的，旁邊還有熟透了的黑莓，發亮的果實像黑色的寶石一樣鋪散在地面上。

“蘑菇！”

“漿果！”

孩子們歡呼着沖向自己喜歡的東西，格裏沙呆在原地咬咬嘴唇，委屈地瞅着達西，“沒有草莓。”

“也許下一次我們可以再去問問村裏的農民，他們總是知道的比我們多。”達西好脾氣地跟男孩兒解釋。

“好吧。”點點頭，格裏沙接受了這個解釋，達西拍了拍他的屁股讓他加入謝廖沙他們，後者沖格裏沙揮手。

“快來，格裏沙，我發現一個大蘑菇！”

“來了，在哪兒呢，我要看！”

孩子們完全沉浸在采摘東西的樂趣中去了，達西負責和小家夥們解釋，他們都親親熱熱的将找到的東西給達西看。

安娜和陶麗找了一處幹淨的地方，将帶來的格子餐巾鋪展開來，墊在草地上面，帶來的三明治水果和飲料都擺放出來。

“媽媽，瞧，一朵大蘑菇！”謝廖沙跑了過來，手裏拿着一個白色的大蘑菇，一臉興奮的樣子。

“你真棒，寶貝。”

“達西叔叔說這個是細杆卷邊大桦樹蘑菇。”謝廖沙一字一句地背着這朵蘑菇的專有名詞，倒是一字不落全都記住了。

“他和阿歷克賽·阿歷山德羅維奇一樣聰明。”陶麗贊美道。

“我會比爸爸還要聰明，等我再長大一點。”謝廖沙豪氣地說，非常自信的樣子。

“我想是的。”陶麗沖小家夥眨眨眼睛，後者咯咯的笑了起來。

“來，媽媽，這朵蘑菇送給您。”謝廖沙大方的将蘑菇放在母親的手心裏，今天早上他送給母親草莓的時候她那麽高興，所以謝廖沙在心裏得出了一個結論，母親是喜歡收禮物的，特別是自己的，想到這兒，謝廖沙突然意識到那可能是因為父親很少送母親東西，男孩兒皺了皺眉毛，決定等父親來的時候提醒他得經常送禮物給母親。

“謝謝你，謝廖沙。”安娜收下了兒子送的東西笑着親吻了他的額頭，滿意的點點頭，任務完成謝廖沙再一次沖進小夥伴們的隊伍中。

“他長大了不少。”陶麗瞧着男孩兒活潑的背影說道。

“是啊，他說他就要九歲了，得更像個大人一樣。”

“我懷疑他可能像他的爸爸一樣，希望他別那麽嚴肅。”陶麗開了個玩笑，安娜誇張的說：“請別做這樣的假設，親愛的陶麗，一個正經的阿歷克賽已經夠我受的了，我可不希望謝廖沙也那樣。”

兩個女人為這個笑話笑成一團，不遠處的達西好奇地瞧了一眼，聳聳肩膀繼續給塔尼雅講解不同的蘑菇，小姑娘是最好學的，認真的樣子就像一個小大人。

“格裏沙，小心點，輕輕的，不然你會弄壞這朵蘑菇的。”謝廖沙提醒道。

“好吧。”格裏沙皺皺鼻子，決定松開點力道。

“對的，像這樣，慢慢的，瞧，這樣就可以采好了。”謝廖沙耐心地給兩個弟弟示範，格裏沙有點粗心但願意學，尼古拉更加聰明教一遍就知道了，一個人開拓着另一片土地，像一只辛勤的小蜜蜂。

“他是一個好哥哥。”陶麗笑着對旁邊的安娜說。

“我想是的。”安娜悠閑的坐在野餐的墊子上面回答道，嘴角微翹，眼神一直注視着那個有着棕金色卷發的男孩兒。

“不打算給他生一個弟弟或者妹妹嗎？”陶麗好奇地問着。

安娜愣了一下，咬了咬嘴唇說：“我沒有這個打算呢。”

陶麗驚訝地望着女子，她下意識地問：“為什麽？”

“因為我覺得有他一個就夠了，再有一個的話我怕就不能更好的照顧謝廖沙了。”安娜輕聲道。

“我不明白，安娜，你照顧的很好啊。”陶麗搖搖頭表示不理解，在她看來安娜把謝廖沙照顧得明明非常仔細，她又那麽喜歡孩子，即使再有一個也不會照顧不好的。

安娜曲起雙腿，長裙沒過白皙的腳踝，雙手交疊在膝蓋上，偏過頭瞧着陶麗，笑了一下，“我想要全心全意照顧他啊，而且謝廖沙那孩子似乎也并不想有一個親生的弟弟或者妹妹呢。”

“你太寵他了，安娜，以後你和阿歷克賽·阿歷山德羅維奇會老去的，那個時候只有他一個可多孤獨啊，我的塔尼雅，一個女孩兒以後要嫁人的，有着格裏沙和尼古拉的幫襯以後也不會手足無措，多個兄弟姐妹也沒那麽孤獨呢。”

“你說的也沒錯，陶麗，可我就怕自己會因為照顧更小的孩子而忽略了謝廖沙呢。”

“你這論調真奇怪，安娜，我敢保證你會是最好的母親，瞧你照顧謝廖沙那種精細的程度。”陶麗不在意的笑了笑，還不等安娜回答，話題就被打斷了，小胖子格裏沙不小心一屁股坐在地上了，愣愣的呆在地上呢，陶麗趕緊過去幫忙了。

“安娜，不用過來，沒事的！”陶麗見安娜就要起來笑着擺擺手示意她別過來了。

安娜重新坐下，一雙漂亮的灰色眼睛瞧着向她微笑的男孩兒，有一個原因是安娜沒有說的，那就是愧疚，不管怎麽說，她欠着一個人，所以盡自己所有的努力照顧好她的兒子就是自己能做的了，而人在世上，難免會偏心，未來怎麽樣安娜保證不了，所以能做的就是把謝廖沙當作唯一，看着他過完九歲生日，陪着他長大，永遠支持他。

陶麗将兒子抱起來，捏了捏他的小臉安慰他沒事的，格裏沙向母親道歉，因為把衣服弄髒了。

謝廖沙替格裏沙拍了拍屁股上的泥土說：“別擔心，格裏沙，弄髒了回去我給你洗幹淨。”

“謝廖沙是一個好哥哥呢。”陶麗笑着誇獎道，格裏沙感動得看着謝廖沙并且道謝。

因為直起身子，謝廖沙頭上那歪歪扭扭的帽子掉了下來，落到泥地裏了，好在裏面沒弄髒。

“來，我撿給你。”塔尼雅拍了拍自己的手彎腰将帽子撿起來，笑着說：“我來給你戴吧，謝廖沙。”

“謝謝你，塔尼雅。”謝廖沙彎彎眼睛。

塔尼雅紅着臉說不客氣，踮起腳尖給男孩兒戴好了帽子。

又鬧了一會兒，安娜招呼大家過來歇息一下，謝廖沙靠着母親，頭發都汗濕了。

“瞧你，跟只小花貓一樣。”安娜指了指白襪子上面的髒髒的痕跡取笑道，後者拍拍胸脯說：“回去我會洗幹淨的。”

“那好吧，我的小花貓玩得高興嗎？”

“高興！”

“來，先吃點東西，謝廖沙。”陶麗拿了一個三明治遞給男孩兒，後者很有禮貌的道謝。

“謝謝舅媽。”咬了一口三明治享受般的眯起眼睛，“舅媽做的東西最好吃了！”

“真是嘴甜的小家夥。”陶麗愉快兒的說。

達西翻了翻大家的戰利品笑着說：“瞧咱們今天采的蘑菇，可以做奶油蘑菇湯了。”

“我喜歡奶油蘑菇湯！”格裏沙高興地說，腦海裏裏似乎已經有了蘑菇湯的樣子，冒着香氣的鮮嫩的蘑菇湯。

“回去我們來好好料理一下，今天的晚餐就是它了。”陶麗很快有了計劃，孩子們歡呼着贊成。

吃完東西又休息了一會兒，一夥人就回去了，塔尼雅歌聲清亮，格裏沙老是跑調，謝廖沙邊走邊跳舞，帽子歪在一邊，看起來非常的稚氣可愛，尼古拉趴在達西的肩膀上面，他已經累趴下了，今天的活動顯然超出了他的負荷量。

當他們剛剛來到村口的時候，年輕的女仆就迎了上來說道：“有一位從波克洛夫斯科來的老爺在等您們呢。”

“長得什麽樣兒啊？”格裏沙好奇地問道。

“很高很壯呢，很年輕的一位老爺呢。”年輕的女仆羞澀的描述着，她沒說的是那位老爺看起來還很英俊呢，但這些話語有一個未出閣的姑娘說出來顯然有一些不成體統，所以她沒有說。

“哦，我猜那肯定是康斯坦京·德米特裏奇來了，那小夥子肯定以為吉娣來了呢，可憐的康斯坦京·德米特裏奇，他來早了一天。”陶麗取笑道，她是最贊成吉娣和列文的婚事的，即使他們兩個還沒談到這個問題，但陶麗總是堅持那事兒一定不遠了，奧勃朗斯基曾經開玩笑說陶麗有預言天賦。

“我想也是。”安娜附和着，她也喜歡吉娣和列文那一對，他們都那麽可愛，瞧着這兩人腼腆的相處過程還真是有趣。

“如果真的是康斯坦京·德米特裏奇的話，我可就有得聊了，上一次走的太匆忙，我一直遺憾沒有和他一起去打獵呢。”

“你可以趁這次機會，達西。”

“我想是的，陶麗，我等不及大幹一場了。”達西做了個搓搓手熱身的動作，他那個小肚子把最靠近他的塔尼雅逗笑了，小姑娘捂着嘴笑着說：“達西叔叔，您得先減減肥。”

“這個啊，這可是我的寶物。”達西神秘莫測的眨眨眼睛。

“什麽寶物？”謝廖沙也被勾起了興趣。

達西拍了拍自己的小肚子，豪氣地說：“這裏面記錄了我吃過的所有美食。”

“噢，達西叔叔，這有點惡心。”格裏沙率直的說并且做了一個嫌棄的表情。

達西彎腰迅速用胡子紮了一下格裏沙白嫩的臉蛋，後者尖叫的跑開，到了最後已經咯咯的大笑起來了，達西背後的尼古拉就這樣還是安穩的說着，只差沒流口水了，這令謝廖沙非常佩服。

安娜他們在老遠的地方就瞧見了列文，他沒有和冬天一樣總是戴着帽子，而是讓濃密的發絲直接露出來，沒有留胡子了，露出堅毅的下巴，一雙天真的藍眼睛正在打量着什麽東西。

“康斯坦京·德米特裏奇！”達西用洪亮的嗓音打着招呼。

經常打獵的列文有一雙敏銳的耳朵，他很快定位了聲音的來源，轉過身，咧嘴笑了一下也打了個招呼。

“科斯加叔叔，敲我們采到了什麽！”謝廖沙提着籃子跑過去，差點摔倒，好在列文眼疾手快扶住了他。

“小小點兒，小家夥。”列文笑着說。

謝廖沙摸了摸胸口松了口氣，回頭沖自己的母親擺擺手示意他沒事，安娜這才放下心來。

“您瞧，是蘑菇，這麽大的蘑菇呢！”天藍色的眼睛閃閃發亮，從籃子裏面掏出那個大的白桦樹蘑菇。

“這麽大的蘑菇，謝廖沙真是了不起啊！”列文驚訝地贊嘆，同時将謝廖沙抱起來，上下颠了颠，“重了不少啊，小家夥。”

“還長高了一點五英寸！”謝廖沙驕傲地說。

“像小牛犢一樣了！”列文笑道，他喜歡把熱愛的東西和農場裏的東西做比喻。

“以後會比大牛還要高！”謝廖沙信心滿滿的說。

“康斯坦京·德米特裏奇，你可別把我們安娜的小寶貝和你的小牛犢相提并論。”陶麗笑着說。

“我倒希望他和小牛犢一樣健健康康的。”安娜微笑着回答道。

“沒問題的，安娜，瞧這小家夥的小胳膊和雙腿，有勁兒呢。”列文用打量小牛的專業眼觀分析着，把安娜他們都逗笑了。

“可以賣掉。”達西開了個玩笑，謝廖沙才不上當，撅着小嘴說：“媽媽才不會，她可舍不得，就算……就算賣掉了我爸爸也會買回來！”

“賣掉了就不能買回來了。”達西繼續逗他。

謝廖沙眨了眨眼睛認真的思索，最後想出了一個辦法，“那我就咬斷繩子偷偷跑回來。”

“你可真是可愛，寶貝。”安娜忍不住親親謝廖沙的臉蛋，小家夥歪歪腦袋嘿嘿的笑着。

“老爺，夫人小姐少爺，別在外面站着了，這天氣可熱着呢，進來吧。”馬特廖娜笑着說，一行人這才趕緊進去了，孩子們的臉蛋都紅撲撲的了，幸好沒有曬傷。

坐在凳子上，安娜問了一下瑪麗雅和尼古拉的情況，列文說尼古拉已經在他那兒住下了，目前身體好多了。

剛見到哥哥的時候，看到對方枯瘦滄桑的樣子，這位三十幾歲的男人也忍不住在大庭廣衆之下哭紅了眼睛。

聽着列文的講述，陶麗眼睛有些酸澀，達西見大家情緒似乎都不高了，趕緊緩和氣氛說：“瞧，康斯坦京·德米特裏奇，你來的得可真不是時候，明天吉娣才過來呢。”說完他還戲谑的眨了眨眼睛。

列文的臉在聽到吉娣兩個字的時候漲得通紅，特別是所有人立即用那種祝福又揶揄的眼光看着他的時候。

孩子們喜歡列文，因為他的率直，例如他現在漲得通紅的面頰和撓着褲腳的動作，格裏沙偷偷地和塔尼雅咬耳朵。

“他真是一個有趣的大人。”

“是啊，而且人很好。”塔尼雅微笑着說，作為大一點的孩子，她也為吉娣姨姨能夠嫁給對方而高興，并且不可避免的幻想了一下謝廖沙穿着禮服的樣子，和卡列寧姑父一樣高高的個子，棕金色柔軟的卷發，還有總是帶着笑意的臉蛋，那一定非常漂亮。

67

馬特廖娜準備了精致的茶點，達西和列文開始談打獵的事情,孩子們津津有味的聽着,到了四點多的時候列文堅持回去,因為他哥哥尼古拉還在家中等着他,并且邀請安娜他們過來拜訪。

送別了列文,陶麗也開始準備晚餐，安娜和達西陪着孩子們玩耍,這一天很快就過去了。

第二天下午的時候,吉娣過來了,穿着普通的淺色夏季長裙,暈紅的雙頰和明亮的眼睛,她看起來完全好了，甚至更加美麗了。

“安娜，陶麗，我真的非常想念你們。”吉娣像一只小鳥一樣撲進了兩個女人的懷裏，親吻了她們的面頰。

“我也想你，親愛的吉娣，你看起來真的非常好，漂亮活潑，比我第一次見到你還要好。”安娜笑着說道。

“我真高興你這樣覺得。”吉娣俏皮的眨了眨眼睛，她嬌嫩美麗就像一朵花兒一樣，因為有着陽光和養分而閃閃動人。

“昨天康斯坦京·德米特裏奇還來了呢，不過他來早了。”達西揶揄地說道，這話使得吉娣飛紅了臉頰。

“噢，達西。”她嗔怪道，但眼底的确是幸福的笑意。

“來吧，快進去，這外面可曬着呢。”陶麗招呼着，孩子們親熱的和他們的吉娣姨姨打招呼，後者挨個兒親吻了他們。

吉娣的到來使得孩子們更加興奮了，因為她和列文一樣是一個沒有架子的大人，并且更加活潑，謝廖沙坐在吉娣的身邊親切的和她說話，內容有時候都超出了一個孩子關心的範圍，例如她和科斯加叔叔什麽時候結婚。

“這可真是太難回答了。”吉娣羞澀的手，右手捂着有點兒發燙的臉頰。

“吉娣姨姨，這很重要，我們都期待着呢。”塔尼雅熱情地說，她已經九歲了，但并未參加過太大的婚禮，在她小小的世界中，穿着潔白婚紗的新娘一定是最美麗的，她簡直迫不及待的想要看看了。

“是的，吉娣姨姨，結婚的時候一定有很多好吃的。”格裏沙眯起眼睛渴望的說道，而尼古拉則是在發呆思考，到底婚禮是什麽東西。

“這事兒你們問我我可真是太不好意思了。”吉娣用一種害羞但更多的是愉快的語氣回答道。

“也許我們明天該去問一下科斯加叔叔。”謝廖沙皺了皺鼻子說道，剛才母親和他說了，明天他們要去列文那兒。

“這可不太好。”吉娣有些着急的阻止，雖然她并不介意向孩子們表露自己的想法，但是婚禮這種事，由自己這邊提起，總覺得不夠矜持，這有點兒矯情，但吉娣還是渴望列文能夠做點什麽，總不能讓女方先提起來吧，這樣一想就思考的更多了。

父母那邊沒什麽意見，父親更是非常贊成，雖然他沒說什麽，但自己這趟出來的時候他那種雀躍的語氣卻是不能忽視的，陶麗和安娜更不用說了，他們一直認為自己和列文會在一起，現在唯一的問題就是列文的意思了，他喜歡自己，這個事實吉娣是知道的，并且為這個事實而感到甜蜜，但是他那種謹慎的态度有時候還真是令人煩惱，求婚的事情這段時間也沒有提過了，但那些信件裏面的話語又分明是喜歡的，吉娣開始有點兒煩惱了，都說戀愛中的人有些患得患失，她現在絕對贊成這句話，另外還有一個問題，想到這兒，吉娣咬了咬嘴唇，直到謝廖沙的第三遍呼喚才回過神來。

“什麽？”吉娣歉意的看着男孩兒問道，“抱歉，謝廖沙，你剛剛說什麽呢？”

“沒關系，吉娣姨姨，我只是想問您為什麽不想我們去問一下科斯加叔叔啊？”

塔尼雅是一個細心的姑娘，即使她對愛情的實質一竅不通，但女孩兒的一些心思她還是比較能理解的，她體貼的傳達了吉娣的心思。

“因為這事兒得有科斯加叔叔自己說。”

“那是為什麽呢？”謝廖沙有些不解，在他的觀念裏，喜歡一個人就要告訴對方啊，不說出來對方怎麽知道呢。

“也許科斯加叔叔有些害羞，如果我們這樣問他的話。”格裏沙插嘴道，并且在心裏點點頭，覺得這才是真正的答案，有時候他為一些事情不好意思的時候，也希望別人能夠不要老是追問他。

“是這樣嗎？”謝廖沙仰起小臉問吉娣，後者因為格裏沙的話語先是愣了一下，然後又笑了，她點點頭，“他的确是一個害羞的人。”

“昨天來的時候他臉都紅了，當達西叔叔說您今天才會來的時候。”格裏沙再一次說道，并且在心裏更加确定了剛剛那個結論，這會兒他有些同情列文了。

“非常紅。”尼古拉補充道，用手比劃了一個很多的姿勢，吉娣被男孩兒認真的神情逗笑了，這一打岔剛剛那些憂慮的心情倒也散去了不少。

是夜，陶麗敲門進了吉娣的房間。

“有什麽事嗎？”吉娣一邊松開頭發一邊笑道。

陶麗接過吉娣手中的活兒，替她整理頭發，溫和地說：“就想和你談談你們倆的事情。”

吉娣暈紅着雙頰說道：“談什麽呢，陶麗。”

陶麗接過吉娣手中的桃木梳，有些憂愁，“我知道父母的意思是不反對的，可是娜塔莉娅那邊……”

吉娣咬了咬嘴唇，剛剛的羞澀都收斂了，人似乎也沒了精神，“我知道，娜塔莉娅一直都不喜歡康斯坦京·德米特裏奇。”

“可不止是不喜歡，她雖然性子高傲一些，卻是很疼你的，自然把你的婚事也看得很重要，你剛剛進入社交界的時候她臨走之前還囑咐了母親要好好的為你尋一門婚姻。”

“那我該怎麽辦呢，陶麗？”吉娣轉過身子急切地問道。

“這事兒明天還是得告訴康斯坦京·德米特裏奇，總不能一直拖着。”

“是啊，你說的沒錯，可我怎麽開口呢，陶麗。”吉娣嘆了一口氣，下午的時候被壓下的心思現在又回來了。

“你們倆單獨去走走，總能有機會的，這事兒你不主動點不行，娜塔莉娅那邊我會幫忙的。”

“希望是這樣。”

“好了，快睡吧，明天上午咱們就過去。”

“晚安，陶麗。”

“晚安。”

列文那兒的農莊離陶麗這邊挺近的，大概兩個小時的車程就到了，大片的麥子已經抽穗了，青的發亮，一大早就有農民在天地裏面忙碌了，剛到了村口就碰到了正在散步的尼古拉和瑪麗雅，後者驚喜的打着招呼。

“過得好嗎，瑪麗雅。”安娜擁抱了對方，她打量着瑪麗雅，後者看起來好極了，雖然還是疲憊，可她整個人的精神氣卻好多了，臉頰上有着滿足的紅暈，尼古拉也是，人雖然還是消瘦，但雙眼不再那麽渾濁了，看來列文把他們照顧得很好。

“我們都很好，安娜，別擔心了，果然還是莫斯科比較适合我們。”瑪麗雅輕松地嘆了口氣，淡色的藍眼睛透着舒适和自在。

“伊萬諾維奇醫生呢？”

“醫生他回德國去辦點事情了，他說一個禮拜後就會回來，放心吧，安娜，尼古拉的身體已經穩定了，雖然……并不能好，但總歸是好的，瞧我們現在，在這個鄉下，一切都是好的不是嗎？”瑪麗雅愉快兒地說，她看起來和安娜他們在德國遇到的時候已經有了極大的不同。

“這樣就好。”她點點頭，親切地微笑，瑪麗雅能夠不那麽疲憊可真是太好了，一切都會好的。

達西作為醫生，瞧見身體不好的病人總是職業性的去觀察，尼古拉脾氣依然不怎麽好，但顯然在這種悠閑的夏日，他不打算做什麽尴尬的事情，以至于達西問他問題的時候，尼古拉表現得非常的配合，只有一點小小的不耐煩。

一行人到了列文的家裏，達西再一次表現出了他的能幹，列文的女管家阿加菲把腿扭傷了。

“來吧，夫人，坐在這兒，我來替您看看。”

阿加菲被列文攙扶着坐在凳子上面，露出了扭傷的腳踝，達西看了看檢查了一番，安慰道：“只是扭傷，敷點藥歇息一兩天就好了。”

聽到達西的話語列文這才松了一口氣，阿加菲的事情解決了，男人這才有時間觀察他心愛的女孩兒。

吉娣穿了一件簡單的粉色印花長裙，淡金色的卷發編成了漂亮的發辮，一張俏生生的小臉在列文打量她的時候變得通紅。

“她真漂亮，總是那麽可愛。”列文在心裏愉快兒的想着。

“去吧，兩個年輕人，去走走吧。”阿加菲是一個和藹的婦人，她先前是列文的保姆，自從列文得到了這棟老房子後就被升職為女管家了，列文說她天生就适合幹這份工作。

阿加菲沒有自己的孩子，一輩子都奉獻給列文的家庭了，特別是對老爺的小兒子更加傷心，前段時間他那些起起落落的情緒她也是了解的，瞧見他被喜歡的女孩兒接受了是那麽高興，阿加菲決定再撮合一下，因為這孩子有時候太過腼腆。

列文窘迫的漲紅了臉，尼古拉笑了一下，拍了拍弟弟的肩膀，“去吧，科斯加。”

“那麽我們走吧。”列文定了定心聲邀請到，吉娣紅着臉點頭應了一聲，待那兩個害羞的人離開後，整間屋子的人都忍不住笑了。

兩個人在小路上散步，有些熱，列文提議他們就去樹蔭下坐坐。

吉娣坐在圓圓的凳子上面，她挺直了身體讓自己看起來呈現最好的狀态，旁邊的列文也是如此，氣氛有點尴尬，最終還是列文打破了安靜。

“吉娣。”他如此親切的稱呼她，後者小聲的應了，兩手放在膝蓋上有些羞澀，但更多的是緊張，她在心裏猜測着等下對方要說的話語。

“您最近在做什麽？”列文幹巴巴的問出口，問完後有一種挫敗感，他本來不是想問這個的，但一出口就是這種愚蠢的問題。

“哦，就是在家裏幫我爸爸媽媽招呼客人，還有看看書。”吉娣回答道，有點小小的失落。

列文自然是看出來了，他張了張口，但還是沒辦法說出來，那有點丢人，兩個人幹坐着，空氣裏傳來蟬的叫聲。

對面農田的泥巴小道上，一群穿的花花綠綠的婦人正在高聲談笑，有的人甚至看着列文他們說了什麽，那使得男人更加不自在了，他想要挪動一□子，但吉娣的話語讓他停止了這個動作。

“康斯坦京·德米特裏奇，我想問您一個問題。”吉娣說道，淡色的眼睛充滿了認真，甚至帶着一種決心，列文緊張了起來。

“什麽問題？”

纖長的睫毛顫了顫，吉娣擡高了一點下巴，直視着男人的眼睛。

“您願意和我結婚嗎？”

列文被吓了一跳，不知道是尴尬還是被驚到了，他猛地站了起來，“不，這不應該。”

吉娣瞪大了眼睛，以為自己被拒絕了，驚訝和羞憤在她漂亮的雙眼中閃現。

“不是的，您誤會了，吉娣，你誤會了……”激動的男人連敬語都忘記了，直接抓住了女子的雙手，很快又意識到這不對想要松開但最終還是握住，漲紅着臉說：“這話應該是我先說的，吉娣，你願意和我結婚嗎？”

吉娣盯着面前的男人，嘴唇微微抖動，有些小心翼翼，“您是在和我求婚嗎？”

列文懊惱地呻吟了一聲，單膝跪地凝視着自己喜歡的女孩兒，“你願意嫁給我嗎？”

“吉娣，我只是一個鄉下的地主，沒什麽錢，你要是嫁給我我沒辦法給你舞會，沒有豪華馬車，只有農田和家事，當然農田裏面的事情歸我和農民，家事我也會幫忙，我……”他停頓了一下，拉着女子的手，緊緊的繼續說道：“我不太會說話，可我愛着你，吉娣，這事兒是完全發自內心的，我的幸福甚至是我的生命，都因為你而變得有意義起來，我真不敢相信自己竟然一直畏縮着，以至于是你先提出來的，我覺得羞愧，真的，吉娣，我很抱歉，但我得告訴你，我愛你，無時無刻都愛着你，我羞恥的，無法控制的想要靠近你，你能明白嗎？”

男人的話語有一兩處磕磕絆絆，他太激動了，抓着自己的手是那麽用力，好像一團火焰，吉娣雙眼都閃着淚花，她嘴唇抖動着，因為這突如其來的幸福，上帝，她覺得自己會在這幸福中溺水的，她哭泣着說：“我願意，我願意的，可是你明白嗎？”

她也放棄了敬語，用親熱又惶恐的語氣說道：“我并不健壯，沒辦法像你熟悉的女人們一樣拿起農具，我也不太會做家事，我沒法對你撒謊，我熱愛舞會，曾經我認為那就是一切，打扮得漂漂亮亮接受所有人的贊美，但是，”她停頓了一下，露出一個微笑，腮邊還挂着淚水。

“但是你瞧啊，你改變了我，我願意為了你放棄那些，它們并沒有我以為的那麽重要，是的，沒有那麽重要，現在，我只是想要确認，一個不完美的我你能夠接受嗎？”

“是的，吉娣，我當然能，我熱愛着你的一切，即使它們有些不完美，我鄭重的問你，你願意嫁給我嗎？”

“我願意，我願意呢！”吉娣高興地回答道，她原以為先前她和對方談的那些話已經是自己最激動的時刻了，但是不，上帝啊，此刻她才是最激動的，無法控制的，她想要親吻對方，而不等她有什麽動作，那個可愛的誠實的男人已經站起來，彎下腰吻住了她的雙唇。

她的眼淚被他一一吻去，帶着憐惜和愛慕，他們擁吻着，沒有太多的估計，田裏的農婦捂着嘴笑道，但誰也沒說什麽，他們自由着呢，在這個鄉下，為每一對相愛的男女喝彩。

過了好一會兒列文才放開他心愛的姑娘，瞧她多麽美麗啊，暈紅的雙頰和豐潤的嘴唇，他依舊攥着對方的手，在這一片樹蔭下，好像抓住了全天下的幸福。

激動的心情慢慢退下，吉娣再一次鼓起勇氣開口道：“我得跟你說句實話。”

“你說。”列文用缱眷的目光凝視着女子，口吻是那麽輕柔，好像在對待一朵小花，嬌嫩的連目光都要盡量放的溫柔一些。

“我的姐姐娜塔莉娅，你知道吧。”

“是的，我知道。”

“我的父母都是同意的，但娜塔莉娅她并不太贊成我們在一起。”吉娣擔憂地說，她那一雙閃亮的眼睛蒙上了一層憂愁，而這憂愁仿佛是一雙手，緊緊地攥着列文的心髒。

“別擔心