第60章
“如果您問的是這個意思,媽媽,我很抱歉,”
“你不喜歡他,我覺得他是一個優秀的年輕人,遠比那些只會說漂亮話的小夥子好,踏實并且正直。”施塔爾夫人放柔了語氣說道,她自己的親生女兒夭折了,作丈夫的為了讓她不要傷心,所以把廚娘的女兒抱給了她,假裝是他們的孩子,雖然她很快就知道了,可那又怎麽樣呢,這孩子畢竟吃過自己的奶了,是自己陪着哄着照顧了一段時間的,所以思來想去施塔爾夫人就把孩子留在身邊了,廚娘夫婦也不缺這一個孩子,即在跟前養着又有錢拿,自然也沒有反對了。
在華倫加幾歲的時候,一場意外那一對夫婦都去世了,就留下華倫加了,施塔爾夫人對華倫加的要求就更為嚴格了,但想不到現在反而像是耽誤了這個孩子,總想給她找一個最好的人。
“不,不是他不夠好,媽媽,只是我對卡克羅夫先生沒有那個感覺,您知道的,作為戀人那樣,我可以和卡克羅夫先生做很好的朋友,他就像您說的那樣,勇敢正直,可要是我嫁給他的話,我認為自己沒辦法做到。”
施塔爾夫人還想要說些什麽,但被華倫加給阻止了,她用那一雙憂愁的碧色眼眸望着她,祈求自己別逼迫她,最終,女人嘆了一口氣出去了。
如果說剛開始她是為了讓華倫加成為最有禮儀的小姐,那麽在她年輕的時候必要的管束是絕對少不了的,只是沒想到這孩子到現在反倒一點兒都不着急這事情了,這可真是令她憂心了,她并不準備讓華倫加在她,一個瘸腿的女人的身邊做一輩子老姑娘。
送走了施塔爾夫人後,華倫加呆呆的坐在凳子上,望着窗外出神,她心裏已經有了一個人,可那注定是沒有結果的。
趁着陽光好的時候,安娜提議去野餐,就在花園裏的大樹下,卡列寧沒有什麽意見,這個假期他過的不錯,先前的那些酸痛都沒了。
“媽媽,咱們把伊萬和尤莉亞也邀請過來吧。”謝廖沙提議道,他最近和那兄妹兩玩的很開心。
“好啊,那麽咱們再邀請華倫加和施塔爾夫人吧。”安娜望着卡列寧說道。
“卡列寧點了點頭表示同意,他放下書說:“那我去邀請他們吧。”
“爸爸,帶上我!“謝廖沙要求道。”去吧,帶着他,謝廖沙最近可有些太活潑了。“安娜取笑道,後者撅了撅小嘴,拉着爸爸的手出去了。
伯爵夫人一家很高興的接受了邀請,到了華倫加他們那兒的時候,施塔爾夫人詢問是否可以邀請一位,就是卡克羅夫,他正在施塔爾夫人這裏喝茶。
“當然了,夫人,完全沒有問題。”卡列寧笑了一下,和卡克羅夫打了個招呼,兩個熱寒暄了一會兒這才離開。
回去的時候安娜已經把要帶的東西準備好了,他說明了有一位新客人的加入,安娜一邊疊着桌布一邊問:“你覺得這些東西夠了嗎?”
“我想夠了。”卡列寧瞧了一下後回答道,擡起手抓住某只小白手,“謝廖沙,這是你第二次偷吃東西了。”
Advertisement
謝廖沙不好意思的吐了吐舌頭,收回了自己的小爪子。
粗壯的大樹下,因着已經是春天了,有了許多嫩芽,雖然沒有夏天的繁盛,倒也比冬天光禿禿的看起來賞心悅目了許多,仆人們将褐色的原木桌搬到大樹底下,安娜和卡列寧将桌布鋪好,是碎花圖案的,上面擺放着咖啡壺、白面包還有幹酪果醬什麽的,精致的茶炊具擺放在桌面上,謝廖沙拿着一支鮮花正在糾結擺放在哪裏比較好看,安娜給了他一個建議,小家夥這才歡歡喜喜的把花瓶放好。
一切準備的差不多了,伯爵夫人他們來的最早,那位伯爵大人是一位親切的人,沒什麽架子,小孩子們喜歡和他玩。
謝廖沙新朋友伊萬和尤莉亞也穿着幹淨整潔的衣服,安娜瞧見尤莉亞的樣子就想起了莫斯科的塔尼雅,那小姑娘懂事體貼的樣子總是使得自己忍不住對她好呢。
華倫加穿了一件淺色的裙子,沒過膝蓋,穿着絲襪的小腿纖細筆直,她有些窘迫的呆在卡克羅夫身邊,至少在安娜看來是那樣的,她招呼着他們過來。
施塔爾夫人向大家介紹了卡克羅夫,她第一次用那種親昵的聲音說一個人,這足可以看出來她是真心喜歡這個年輕人。
安娜好奇地打量着卡克羅夫,他長得很高,典型的軍人面孔,有一個堅毅的下巴,但奇異的是這個男人身上竟然有一雙溫柔的眼睛。
卡克羅夫也注意到了安娜,他笑了一下,這是一位迷人的夫人,她和自己喜歡的女孩兒似乎關系很好,他們站在一起說着親熱的話語。
野餐驚醒的很順利,孩子們對食物都很滿意,女士們在一起聊着他們喜歡的話題,卡列寧和卡克羅夫聊得很投機,他和所有人都聊的很投機,只要他想,伯爵大人是一位親切的人,也是一位很好的傾聽者,他不太發表意見,但一說什麽的時候大家都樂意聽一下。
“華倫加,那位卡克羅夫先生你對他怎麽看呢?”趁着施塔爾夫人和那位伯爵夫人說話,安娜悄悄地問着華倫加,她看得出來施塔爾夫人是有那個意思的,将華倫加和卡克羅夫湊成一對,但她不确定華倫加自己的心思,因為後者有時候會對卡克羅夫挺親近的,但有時候似乎又不是這樣。
華倫加的臉色有點不好,但她很好的掩飾了,她扯了個笑容,搖搖頭,“你誤會了,安娜。”
“你不喜歡?”
“也不是吧,大概是相處的時間太短了,我也不知道呢。”華倫加有所保留的說,她不願意讓安娜發覺什麽,因為她本來就無意介入他們,或者說也不可能介入,卡列寧對她的态度并沒有什麽改變,那個男人可不是什麽花心的人,但她心裏對卡克羅夫也确實沒那種愛意,所以她只能這麽搪塞一下了,面對安娜的關心,她覺得有些歉疚。
“那好吧,雖然我期盼你遇到一個好男人,而我認為卡克羅夫先生确實不錯,但作為朋友,我更加希望那是你喜歡的。”安娜真誠地說。
“是的,我會的。”華倫加笑了一下,在心裏有了一個決定,就像她先前所說的,她喜歡安娜,珍惜他們這一段友情。
野餐結束後,卡克羅夫單獨找了一下華倫加,兩個人去不遠處散步,卡克羅夫沒有拐彎抹角而是開門見山的說:“您願意和我一起回去嗎?”
華倫加愣了一下,但也沒太震驚,她沒有立即回答這個問題,而是擡頭問:“您願意為了我留下來嗎?”
卡克羅夫想了想說道:“如果您是擔心施塔爾夫人,我認為我們可以一起生活。”
華倫加凝視着他的臉,搖了搖頭輕聲說道:“您很好,卡克羅夫先生,可是不太适合我,您是一位軍人,自然不能由着自己的性子決定,如果我答應你的話,咱們的生活總是離別比相聚更多,還有我的母親,我沒法兒抛下她一個人,而我母親也更願意留在德國,她有些固執甚至是嚴厲,但對我而言絕對是一位很好的母親。”
華倫加撥弄了一下頭發繼續說道:“我算是一個幸運的人,父母都不在了,但媽媽對我很好,她把我當作親生女兒一樣教導,您對我的印象一定是覺得我是一個開朗的女孩子吧。”
“是的,而且很可愛。”卡克羅夫率直的說,華倫加紅了紅臉,她羞澀的笑了一下。
“可是您瞧,事實卻并不只是這樣的。”華倫加搖搖頭,她想了一下說道:“其實我比自己以為的更渴望有個安定的環境呢,我希望兩個人能一直在一起,而您的職業顯然不适合我,您是一個軍人,非常适合這個職業,您的性格脾氣都是我欣賞的。”
卡克羅夫知道事情到這裏是沒有可能了,他有些失落,但看到女子歉意的臉時又打起了精神。
“說實話我說着話的時候是沒想到您會拒絕的,也許是我太自信了,或者是高看了自己的魅力。”他開了一個小小的玩笑,試圖緩和一下兩個人之間的氣氛。
“我認為您确實很有魅力呢。”華倫加微笑着說。
“您可真是善良,華倫加小姐。”卡克羅夫彎彎眼睛說道,盡管對方沒有答應他,但能夠認識這樣一位女子也是不錯的經歷。
第二天,卡克羅夫就回部隊去了,帶着些微的遺憾,施塔爾夫人望着正在房間裏看書的華倫加,搖了搖頭退了出去,不管是不是親生的,這麽多年她早已經把這個乖巧的女孩子當成了自己的親生女兒,上帝賜予了人與人相遇的緣分,能不能成事還是得看個人,強加自己的意願只怕會适得其反。
安娜帶着謝廖沙來找華倫加,因為施塔爾夫人說她有些不舒服所以沒有來餐廳吃飯。
“你覺得好些了嗎?華倫加。”
“好多了,沒什麽事,別擔心,安娜。”華倫加微笑地說道。
“那就好,雖然已經是春天了,也需要注意一下。”安娜放下心來,坐在華倫加旁邊的沙發上,謝廖沙挨着母親也對華倫加表示了慰問。
“您得好好吃飯,華倫加小姐。”
“我會的,親愛的,那麽你想吃點小蛋糕嗎?”華倫加揉了揉謝廖沙的頭發輕柔地問,他喜歡這個小孩子,因為他的體貼和可愛,但現在,在發現自己的心意後,她也更加願意親近他了,因為那是他的孩子,多少有着對方的樣子。
“如果不滿煩的話。”對小蛋糕永遠沒有抵抗力的謝廖沙眨了眨眼睛,露出一個羞怯的笑容說道。
“當然不麻煩了,親愛的。”
準備了熱乎乎的茶點,安娜和華倫加談了很久,最後也說道再過兩天卡列寧的假期就要結束了,他們得回彼得堡了。
“這麽快啊。”華倫加穩定了一下心神小聲地說。
“我也覺得呢,好像一眨眼就過去了,這樣輕松自在的日子可不多。”安娜指的是在彼得堡就不得不和那些貴婦人交際的事情,老實說她其實不太擅長應付這些事情,但生活可不是由着你的性子來,卡列寧在這一點上說的很對,在什麽位置有什麽責任,即使讨厭不擅長也不能成為借口。
“我會想念你的,華倫加。”最後女子溫和地說道。
“我也會想念你的,安娜。”華倫加微笑着說,是的,她會想念他們的,不是一個人,而是他們一家人。
安娜他們離開的那一天華倫加去送他們,在站臺上,那位女子踮腳為丈夫系圍巾,以及男人溫情的目光,華倫加想通了,這沒什麽,她喜歡那位先生原本就是喜歡那一點,因為喜歡的女子而露出的與衆不同的一面,華倫加想過,如果她能早點遇上卡列寧,那麽她會喜歡他嗎?
答案是不會,因為那會兒她喜歡的是那種談吐有趣的俊朗男子,她沒有那個耐心等着卡列寧這種看上去一板一眼的男人對她流露出溫情和耐心的态度,所以結論是,就算她比安娜早一些遇到卡列寧,恐怕也沒有什麽結果。
這樣一想,就覺得輕松很多,帶着愉快和真心的祝福,華倫加送走了那幸福的一家人,那些個心思也就此打住,是的,她告訴自己,就這樣吧。
從德國回來後,卡列寧整個人都變的輕松了許多,斯留丁在心裏琢磨他也許也該找個時間去休假,放松一下自己,當他私下裏跟自己的上司這麽提了一下後,只換得了更多的工作,并且将他的日程安排到了年末,上帝,而他今年才剛剛開始,因為這樣,斯留丁開始跟卡列寧抱怨工作太過忙碌,以至于他連談戀愛的時間都沒有。
“沒有一位小姐會願意跟一個一星期見不了幾次面的男人約會的。”皺着眉頭不滿的秘書斯留丁先生抱怨道。
卡列寧認為一個好的下屬就是應該為工作而服務的,包括随時随地待命以及做好一切屬于他的或者說不屬于但跟他有些關系的工作,但他顯然漏算了一點,那就是下屬的婚姻問題。
在接連兩個同事結婚後,每天受到因為工作太多而不滿的斯留丁眼神騷擾後,卡列寧終于醒悟,并且有一天突然操心起斯留丁的婚事。
“您說什麽?”斯留丁放下咖啡用見鬼了的神色瞧着自己的上司,“我覺得如果您能夠給我放個假更好,比起娶一位喜歡唠叨的妻子,我更願意先交一個可愛的女朋友,但現實是我連去認識人家的機會都還沒有。”
卡列寧兩手交疊在公文前,擡起頭瞧着年輕的男子,笑了一下,“我只是認為你可以考慮一下這事情了,比起去花時間認識一位年輕的小姐,顯然一段平順的婚姻更适合你。”
“我嗎?”斯留丁好笑的搖搖頭,“不,先生,我才二十五歲,人生的大好年華才正要開始呢,我可不願意被婚姻絆住了。”
卡列寧沒有理睬他那一套理論,他翹了翹唇角說:“如果你想以後的仕途順順當當的,我認為你可以考慮了。”
“您的這種論調好像婚姻是某種安排一樣,我可不這樣認為。”斯留丁小聲嘟哝,他這話使得卡列寧笑了出來。
“不然呢,你以為婚姻是什麽,鮮花香槟和他們最終幸福的在一起了。”
“難道不是嗎?”斯留丁眨了眨眼睛瞧着卡列寧,“至少我覺得您和您的夫人就是這樣,您這一次回來看起來就像每天包裹在幸福的氣泡中一樣了。”
“我不知道該高興還是怎麽樣,米哈伊爾·華西裏耶維奇。”卡列寧輕松地說。
“您是該高興的,作為一個在婚姻裏面幸福的男人。”斯留丁笑着奉承了一句,然後真誠的說:“所以,在沒有找到那樣一位女人之前,我不打算過早的踏入婚姻殿堂,一旦被綁定,想反悔可就不太容易了。”
愛笑的秘書離開後,卡列寧端起咖啡輕輕地啜飲了一口,情不自禁的笑了起來。
卡列寧回家的時候,安娜已經掐着飯點讓廚娘準備好了飯菜,謝廖沙向他跑來高高興興地彙報着今天的一切。
飯菜溫暖而精致,妻子和兒子那麽可愛,仕途一帆風順的卡列寧先生覺得自己是一個成功的男人。
春天和秋天似乎在四季中總是走得太快兒了,一眨眼功夫夏天就來了,謝廖沙的功課在今年越發多了起來,而他本人也瘦了不少,即使安娜總是細心的照顧他的生活起居,但瞧見男孩兒臉蛋上和手臂上那些肉慢慢消失還是覺得心疼,做母親的總是希望孩子看起來白嫩健康,這個時候遠在莫斯科的陶麗來信了,及時地拯救了她這些擔憂的心思。
俄國的夏季太過炎熱,在農村還好,但到了城市,各種熱氣流吹着,小孩子總是容易在這個季節生病,所以陶麗提議讓安娜他們過去莫斯科。
在鄉下陶麗有一處莊園,是嫁妝,他們可以在那兒避過最熱的幾個月,還有一個原因是陶麗沒有提及到的,那就是家裏近些年財政狀況一直很吃緊,而奧勃朗斯基總是習慣去別的地方的時候帶上家裏所有的錢財,她也不能說什麽,畢竟官場總是需要應酬,而且奧勃朗斯基天生就是一位好客的人,總不能把他的口袋都縫緊吧,雖然她确實那麽想過,所以為了節省開支和避暑,顯然去鄉下是比較明智的選擇,還有一點就是那兒靠近列文的莊園,吉娣會很高興的。
“去吧,安娜,今年确實熱的厲害。”卡列寧開口說道,在安娜告訴他這件事後。
“可是……那你就只有一個人了。”到了這種悶熱的季節卡列寧他們政務廳反而更多工作了,也許天氣悶熱确實會造成人們心情的煩躁,各種投訴案件也更加多了。
“我沒事,而且這個月末我就能去找你們了。”卡列寧安撫她,雖然事情多了點,但平時加快點速度的話,有些基本的文件還是可以早點處理好縮短一些時間的,只是那就不可避免的要幸苦一下自己的秘書了,此刻還在被子裏掙紮的秘書斯留丁先生打了一個噴嚏,天氣熱的時候他真的非常想要放假。
“爸爸媽媽,早上好。”穿着背帶褲的謝廖沙一邊走下扶梯一邊沒什麽力氣的和父母打招呼,天氣真的太熱了,所以他比平常起的早了些。
“早安,寶貝,瞧你的頭發,都亂糟糟的了。”安娜憐愛的親吻了男孩兒的額頭,這些天因為太熱了,小小的孩子眼底都有黑眼圈了。
“媽媽,好熱。”沒有睡好的小孩子有着不好的脾氣,謝廖沙撅着嘴坐在母親的腿上抱怨道。
“那麽去鄉下你覺得怎麽樣,謝廖沙?”卡列寧問道。
“鄉下熱嗎?”謝廖沙直接問自己最關心的問題。
“我想至少比家裏要好。”卡列寧笑了一下,瞧見兒子沒什麽精神的樣子也覺得心疼。
“那就好。”謝廖沙彎彎眼睛,得到了天氣不會那麽熱的保證後他繼續問着細節,“鄉下是哪兒呢?”
“是你陶麗舅媽娘家留下的地方呢,在莫斯科的葉爾古沙伏,聽說是很大的房子呢。”
天藍色的眼睛瞪得圓溜溜的,謝廖沙拍了拍手笑道:“那可真是太好了,媽媽,塔尼雅格裏沙還有尼古拉都會過來吧?”
“當然了,寶貝,你們可以一起玩了。”
“我想念他們,我從冬天之後就沒有瞧見他們了,塔尼雅有時候會給我寫信,可寫信有什麽用呢,我比較想和他們玩。”謝廖沙嘆了口氣說道。
決定好了這個事情後,卡列寧和奧勃朗斯基通了幾封電報,讓他安排一下,後者保證會做得很好,并且說過幾天他會到彼得堡來,卡列寧直到那是為了夏季的一些必要交際,幹他們這一行的總是在這個時節有這些在外人看來完全不必要的應酬,那耗費時間金錢和精力,但卻是收集信息和交際的最好場所。
作者有話要說:卡列寧先生還什麽都不知道,幸福的男人啊,幸福的一家子,秘書先生,你的上司那麽幸福了,你就乖乖跟我回家吧,來,伸出你的小爪爪。說句題外話,我覺得還是夏天比較好,夏天是奸 情萌發的季節啊。