穿成安娜·卡列尼娜的貴婦生活

第57章

瑪麗雅羞怯的笑了一下,溫聲道：“你可真是個好人吶，安娜。”

“這算不了什麽，瑪麗雅,一個人喜歡另一個人可不是因着身份或者外表。”安娜搖了搖頭,她眨了眨眼睛繼續剛才的話題。

“你剛剛說你們是從莫斯科來的？”

“是的,安娜，莫斯科。”瑪麗雅用一種懷念的口氣說着,她感嘆了一下，“那兒有着美麗的河流和漂亮的風景，我不是莫斯科本地的人，但尼古拉是的,雖然他沒說什麽，但我知道他熱愛着那個地方呢,那兒還有他的弟弟，他們的感情很好，畢竟是一母同胞的兄弟。”

“弟弟？”

“他的弟弟留在了鄉下，有着自己的農場，我也只見過他幾次，是一個正直的年輕人，雖然有些腼腆。”瑪麗雅用一種贊賞的口氣說着，這些形容使得安娜有了一個聯想。

“你知道他弟弟的名字嗎？”

“這我記得呢，他提過一次，我在這方面的記性不錯，我記得。”她思考了一下，很快就笑着說了一個名字。

“是的，他的名字是康斯坦京·德米特裏奇·列文。”

“康斯坦京·德米特裏奇！”安娜小小地叫了一聲，這可真是太巧了。

“你認識他？”瑪麗雅問道。

“是的，瑪麗雅，我認識他呢，前段時間我們還去他那兒玩了幾天呢。”安娜笑着說，為這奇妙的緣分而覺得驚訝和愉悅。

“上帝，這太不可思議了。”瑪麗雅也同樣覺得興奮。

“那你們不打算告訴他嗎？”

激動的心情被冷卻了下來，瑪麗雅黯然地低垂了眸子，“他不打算說呢，我建議過的，可悲他拒絕了，我想他是不願意麻煩自己的弟弟吧，畢竟他這病……”女子說不下去了，她雙手捧着臉頰又開始低低的啜泣。

安娜嘆了一口氣，用手帕給她擦了擦臉頰，她今天可真是哭得夠多了。

一旁的謝廖沙原本只是安安靜靜的聽着母親和面前的夫人說話，但這會兒瞧見她的眼淚後也覺得傷心了起來，他不忍心看着對方，只能将視線落在這房間的一些角落。

這房間又小又髒，連被褥也充滿了潮濕的氣息，尼古拉·列文躺在上面，汗濕的頭發貼着頭皮，一雙浮腫的眼睛緊緊地閉着，只有胸口處微微的起伏表明他還活着，謝廖沙收回了視線，他覺得有些惶恐，他沒見過真正的私人，他的生活總是明媚的，這樣髒亂的地方他沒有見過，這樣不修邊幅的人他也沒見過，在他小小的世界中，第一次如此近距離的靠近了死亡，這給他以後的生活帶來了很大的觸動。

安娜注意到兒子有些失神的樣子，她拉着他冰涼的小手，皺眉擔憂地問：“怎麽了？”

“我沒事，媽媽。”謝廖沙小聲地說着，但身子還是順從的依偎到母親的懷裏。

安娜将謝廖沙抱在大腿上，抱着他的腰，右手在背上按摩安慰他。

“抱歉，安娜。”瑪麗雅歉意地說，即使她不夠聰明，也能猜測道男孩兒為什麽失神，這地方對于一個小孩兒來說卻是有些恐怖，即使是她，一個人呆在裏面的時候也會覺得頭皮發麻。

可她也沒辦法，他們沒有錢，值錢的物件也都變賣了，身上的最後一些錢也被尼古拉今天拿去旅店餐廳買酒喝了。

“別這樣說，瑪麗雅。”安娜朝着瑪麗雅微微笑了一下，她已經夠哭了，誰還忍心讓她說抱歉。

“我沒事，夫人，您別介意，我只是想在媽媽的腿上坐一會兒。”謝廖沙擡起小臉軟軟地說。

“你真甜蜜。”瑪麗雅起身在男孩兒臉頰上落下一個親吻，“上帝會祝福你的，孩子。”

“謝謝您。”謝廖沙朝着瑪麗雅露出一個笑容。

從尼古拉·列文那邊回來後，安娜他們碰到了剛從浴場回來的華倫加和施塔爾夫人，華倫加的眼睛紅紅的，看着自己的養母有些畏懼，瞧見安娜他們後有些尴尬地打了一個招呼，施塔爾夫人冷着一張臉話更少了。

看樣子是鬧矛盾了，安娜猶豫着，最終咽下了話語，只能目送那一對母女離去的背影。

卡列寧拉了拉安娜的說，低聲道：“回去吧。”

“恩。”

這一天顯然不同它的天氣一樣清朗，謝廖沙已經睡着了，安娜躺在床上想着心事，關于瑪麗雅還有華倫加，最終竟然想到了女人的卑微問題，腦袋裏像被一團亂麻給纏繞了起來。

卡列寧從盥洗室出來後，看見妻子迷蒙着眼睛沉思，他問道：“想什麽呢？”

神思被男人的聲音拉了回來，安娜掀開被子一邊讓卡列寧進來一邊說道：“我也說不清楚，胡思亂想吧。”

卡列寧笑了一下，把被子拉高了一些，他偏頭看着自己的妻子，竟然對這件令她苦惱的事情顯得有些興致。

“說說。”

“你很好奇？”她眨了眨眼睛笑着問。

“老實說有點兒。”

“政治官員的通病？”

“不，也許不單單是這樣。”卡列寧沉吟了一下後說道，女子笑了一下，被子底下握着他的大手。

“只要你願意聽。”

“說吧。”他用溫和的嗓音說着，空閑的另一只手将她臉龐的一縷發絲拂至耳邊，露出小巧的耳垂，他看着，有俯□親吻了一下。

安娜動了動身子，仰起臉凝視着他的眼睛，那雙眼睛裏面有兩個小小的她，專注并且溫柔，她翹了翹唇角，依偎在他懷裏嘆了口氣。

“我就是覺得瑪麗雅很可憐，你也看見了，她愛着尼古拉·列文呢，可後者并沒有對她好，還有華倫加，我原先似乎只看到那些好的一面呢，今天卻覺得施塔爾夫人刻薄了一些，我原先一直覺得出來度假挺愉快的，現在卻覺得哪裏都不好。”

她唠唠叨叨的說着，甚至有些颠三倒四，男人沒有打斷她，只是安靜地傾聽着，直到她慢慢開始平靜下來，他說了一句話。

“你太容易被影響了，安娜。”

“我想是的，阿歷克賽。”她蹙眉說着，咬了咬嘴唇歉意地看着他，“你瞧，我對你真的感到很抱歉，這一次出來本來是讓徹底地放松休息一下呢，結果完全沒有取得效果。”

卡列寧笑了一下，“我以為你完全忘記了呢。”

“噢，我真抱歉。”

“可我不得不說，有些時候我覺得這并不是一件壞事。”

“你真的這麽認為？”她仰起臉期待地問着。

“是的，我确定。”他說着，俯□開始親吻她，一切的話語和感激都融化在這個甜蜜的吻裏面了，在理智還清醒的時候，她只能想到一句話，生命中遇見了一個可以包容自己的人絕對是一種珍貴的幸運。

第二天一大早安娜陪着卡列寧去見了一下當地的一個官僚，下午的時候才離開，當安娜他們剛剛回來的時候，就瞧見華倫加急匆匆地跑過來，說尼古拉·列文和這裏的一位上校打起來了。

原來瑪麗雅本來是打算趁着尼古拉清醒後來感謝一下安娜他們的，但沒想到遇到了那個上校，他正好喝醉了酒就借着酒膽調戲了瑪麗雅，尼古拉就和他打起來了。

他們趕到現場的時候，只瞧見尼古拉躺在地上，嘴角裂開，鮮血從他嘴裏面流出來，頭發亂糟糟的，□的手臂上都是紫紅的瘀傷，瑪麗雅正靠着他在地上哭泣，而對面站着的男人一只眼睛腫脹着，領口的扣子在厮打中被扯掉了兩個，露出光裸的胸口，那上面還有一些指甲的抓痕。

“你這個該死的混蛋！下地獄去吧，惡心的家夥！”尼古拉·列文攤在地上罵罵咧咧，如果不是他病着而且被瑪利亞拖住了，只怕會繼續沖上去同那個上校厮打起來。

“哈，你這個懦夫，臭蟲，連垃圾都不如的臭泥巴，狗屎！這□我稀罕是她的榮幸！”那個男人吐了一口唾沫，狠狠地瞪着尼古拉·列文。

瑪麗雅煞白了一張臉，她雙手緊緊地抓着自己的裙擺，咬着嘴唇一聲不吭地被羞辱着。

“她是從窯子裏出來的，她是個妓女，可她不是你這種狗屎一樣的人能夠侮辱的，你這個下賤的混蛋！”尼古拉喘着粗氣吼道，他脖子上的青筋暴出，一雙眼睛瞪得通紅。

卡列寧讓旅店的警衛找人來，把那個喝醉了酒的上校帶走，事情的起因本來就是那個男人想要調戲瑪麗雅，喝酒加調戲女人，在這正經的地方可絕對不允許，一開始沒人管是因為大家不想惹事，還有就是被調戲的女人是尼古拉·列文的，大部分的人還存着看好戲的心思，畢竟一個流氓，一個地痞加一個妓女，這戲還是挺精彩的。

安娜皺眉瞧着那個罵罵咧咧的醉酒上校被帶走了，她跑到瑪麗雅身邊，替她攏好了衣服，感覺到她依然在發抖，正想說些什麽，尼古拉·列文卻率先喊了出來。

“我知道，你們這些貴族瞧不起我們，他娘的我也看不起你們這些狗屁貴族，但是你們別那樣瞧她，她是一個好女人，即使她是從窯子裏出來的，也是一個好女人，一個好女人就不應該在被一些該下地獄的混蛋調戲時得不到幫助，你們這些以教養自我标榜的有錢人，我唾棄你們！”他吼完，狠狠地喘了一口氣，人群裏傳來一陣靜默，有個人開頭說了一些反駁的話，接着是更多，每個人都在為自己的行為辯白，尼古拉·列文已經徹底的昏死過去了。

“阿歷克賽，叫人去喊伊萬諾維奇醫生！”安娜朝着卡列寧喊道，後者點點頭叫了旁邊的旅店的一個侍者去做了這事兒。

“先把他帶到房間裏去。”卡列寧蹲□把尼古拉·列文抗在背上。

“好的，去吧，先帶到我們房裏去。”安娜應了一聲，她一邊招呼着謝廖沙幫助一下瑪麗雅，一邊替卡列寧扶着尼古拉·列文，幾個人匆匆地感到房間裏，把男人放在床上。

瑪麗雅的臉色依舊糟糕，但她已經能夠站立了，只是兩眼浮腫，一直喊着眼淚，沒法兒說什麽，她太驚慌了，尼古拉·列文說的那些話又令她覺得感動，這幾種激烈的感情在她的心裏翻滾，最終她什麽都說不出，只能坐在安娜給她搬來的椅子上一邊哭泣一邊握着男人的手。

沒過多久，伊萬諾維奇帶着他的醫藥箱急匆匆的趕過來了，兩條粗粗的眉毛擰了起來，他不發一言，想必在來的時候已經問清楚了事情的經過，檢查，開藥，很快，尼古拉·列文就醒了過來。

“上帝保佑，你終于醒了！”瑪麗雅哆嗦着說。

“我沒死。”尼古拉古怪地說。

“你沒事，好好的，我也在這兒。”瑪麗雅為他把汗濕的頭發撥弄到一邊，她用一種憐惜的眼神凝望着他，就好像他是她的一切，那樣子使得尼古拉原本準備好的惡言惡語完全哽在喉嚨口，最終他只能狠狠地閉了下眼睛，他喚道：“夫人，我有些話想和您先說清楚。”

“您說吧，我聽着呢。”安娜上前了一步溫聲道。

“她不像您，是一個高貴的女人，她從窯子裏出來的，但是夫人，自從嫁給我後，她可從來沒做過什麽不道德的事情，她規矩着就像一頭溫順的綿羊，我愛她并且尊敬她，不願意任何人侮辱她，我請您也別像那一群混蛋一樣用輕視的眼神瞧她。”男人停頓了一下，費力地呼吸，他扭曲着臉繼續說道：“我将她看作我的妻子，雖然我也打罵她，但她的确是我尼古拉·列文的妻子，如果您确定要和我們打交道，那麽請用平等的眼神看待她，如果您覺得那會有失您的身份，那麽往前走吧，門就在那兒。”

他說這些話的時候，脖子不時地神經質般的抽動，配着他破裂的嘴角和浮腫的雙眼，那看上去真是吓人，簡直要讓人做噩夢，但他說的話又那麽令人感動。

“不，尼古拉·列文，我怎麽會輕視瑪麗雅呢，我喜愛并且尊敬她呢，我這會兒也尊敬你呢。”安娜柔和地說，她的眼睛裏有着濕意，她的确是對面前的男人有些改觀了，即使他是一個混蛋，但終究不是一個壞人。

“尊敬我？您可別這麽說，那下流的混蛋說的沒錯，我的确就是一坨狗屎，我是個沒用的男人，您可千萬別對我有所改觀。”男人嘲諷地笑了一下，那似乎牽動了他破裂的嘴角，他因為疼痛而抽了口氣。

“躺着吧，尼古拉，別亂動，求你躺下吧。”瑪麗雅出聲道，帶着顫音，她的手依舊牢牢地抓着尼古拉·列文的手臂，似乎怕一松開就再也見不着他了。

“是啊，我得躺着，我得躺着。”尼古拉·列文奇異地安靜下來了，他咕哝了幾句，竟然就這樣慢慢地睡過去了，想來也是因為伊萬諾維奇開的那些藥有效果了。

瑪麗雅一邊抽泣着一邊替男人蓋好被子，她現在依舊驚恐地像一只剛從獵鷹下逃脫的兔子，任何一點風吹草動都會讓她崩潰。

安娜拉着謝廖沙跟卡列寧他們一起出去，将這個空間留給瑪麗雅和尼古拉·列文，幾個人就在大廳那兒坐着。

“他怎麽樣兒呢？”安娜問着伊萬諾維奇，後者從剛剛就一直皺着眉頭，聽到安娜的詢問，擡頭看着她，搖了搖頭。

“沒什麽辦法，他這肺病太嚴重了，而且醺酒的厲害，今天這一鬧更是麻煩，我想怕是只有一年的時間了。”男人嘆了一口氣艱難地吐出。

安娜愣住了，雖然早知道尼古拉·列文沒什麽挽救的辦法了，但經過剛剛那一遭兒，她對那人的印象已經不同了，她現在真誠的希望對方能夠活下來。

“就真的沒有辦法了嗎？”安娜喃喃道。

“沒有。”伊萬諾維奇無奈地說，他也不願意放棄任何一位病人，但事實就是如此。

壁爐裏的火焰哔哔啵啵作響，不知道過了多久，瑪麗雅從樓上下來了，她雙眼紅腫着，就像一條金魚，十個手指頭也紅通通的，因為被主人一直緊緊地捏着，看起來有些猙獰。

“過來，過來這兒，瑪麗雅。”安娜瞧見女人下來後起身說道，她攙扶着瑪麗雅坐在軟和的沙發上，攬着她的肩膀安慰她，可又說不出什麽。

“他還有多久的時間？”瑪麗雅擡起臉看着伊萬諾維奇輕聲問道。

“他的肺病太厲害了，而且一直醺酒，也許一年不到。”伊萬諾維奇緩慢地說，他有些不忍心看着面前的女子了。

瑪麗雅嘴唇嗫嚅了一下，雙手死死地捏着自己的衣料。

“瑪麗雅……”

“我知道的，安娜，你別擔心，我想好了，我要帶他回去，回莫斯科。”瑪麗雅打斷了安娜的話語，含着眼淚笑着說，她的妝容早就化了，這樣笑得樣子真的一點都不漂亮，但安娜就是覺得沒有人比她更好了。

安娜歉疚地看着她，伸出雙臂摟抱着女子，安慰她。

“上帝會保佑你們的……請別放棄。”

“是呢，上帝會保佑他的，畢竟他不是一個壞人，他也做了許多好事呢，他解救了我呢。”瑪麗雅哽咽地說，到最後已經變成嚎啕大哭了，那些眼淚流到了安娜的衣服上，逐漸浸濕。

第二天安娜他們去火車站送別了瑪麗雅他們，她拒絕了安娜他們的陪伴，因為卡列寧此次來的目的可不是為了單純的度假，最後伊萬諾維奇強硬地要求他要陪着他們去莫斯科，因為他是醫生，也已沿途照料他們。

“安娜，照顧好自己，別擔心我們。”瑪麗雅擁抱着安娜呢喃道。

“你也是，我親愛的瑪麗雅。”

送別了瑪麗雅他們後，安娜一整天都有些恍惚，卡列寧和謝廖沙一直陪着她，到了晚上她才歉疚地看着父子倆，抱着他們哭泣了一會兒，這狀态持續了兩天才漸漸好轉，而改變這一切的是溫泉場裏那位愛笑的小姐華倫加，她善良的品性和親切的語調使得安娜将注意力放在她身上了。

華倫加似乎總是非常忙碌，她除了要照顧施塔爾夫人以外，還經常照顧浴場上的人，包括将迷路的小孩子送回家，給一些病人送去溫暖的毛毯，還有幫忙買東西，這使得安娜對她更加有興趣了，一個人總是樂觀地笑着，并且盡自己所能為他人服務這可真是難得。

這一天安娜起了個大早，卡列寧和謝廖沙還在睡覺，她提前來到了溫泉場，正好瞧見了華倫加，安娜觀察到她每天都起得很早。

“我瞧您每天都在忙碌呢。”安娜撿起華倫加掉下的一個小物件遞給她說道。

“是您啊，夫人，您起得這麽早。”華倫加微笑着說。

“我可比不上你，我這是偶爾，可我看你卻是習慣了。”安娜将東西又重新拿回來，因為對面的女子明顯拿不下那麽多了，她笑吟吟地說：“我幫您拿一點好嗎？”

“這可真是太感謝了。”華倫加輕快地說，将手裏的一些東西分給安娜，她是一個落落大方的姑娘，給人的感覺有些像吉娣，安娜覺得自己更加喜歡她了。

“給您，需要的飲料。”華倫加來到了一個法國女人的身邊，她年歲有些大了，但是打扮的還是挺時髦的，戴了金色的假發，可惜她是一位盲人。

“感謝你，華倫加小姐。”法國女人和藹地說着。

離開了法國女人後，華倫加又為一個鬧脾氣的病人講了些笑話，成功地安撫了對方，安娜驚訝地瞧着她，覺得她真是一個神秘的姑娘，親切有禮，而且很有辦法。

她覺得施塔爾夫人真的很幸運，有華倫加這樣的養女，出色并且善良，但是有一點比較奇怪，華倫加似乎已經二十多了，但還是一位姑娘，這可真是有些奇怪，按理說一位年輕并且品性良好的姑娘是不可能沒有男士青睐的。

作者有話要說：昨天晚上斷網了，我用無線網和晉晉這朵小菊花奮戰了半小時，死活沒傳上去TUT

卡列寧先生，我嗅到了危險的氣息【其實這句話我打了起碼八次】剩下的那幾句話算了，我也不想打了QAQ