天師執位Ⅰ

第12章

女子迎上前，喜道：「玄光道長，謝謝你，那張招魂符真的很好用，浩生剛才好像回來了，小白看到他了，黑貓通靈，小白一定是看到了阿生，才會變得這麽古怪。」

聶行風低頭看小白，它依舊在自己身上竄來竄去，并不時發出幾聲喵叫，似乎對撲不到他頗為不甘。

玄光神色一變，急問：「你可有照貧道的吩咐等上九個時辰？」

「應該有吧？」女子有些遲疑，「時辰真那麽重要嗎？我都等阿生一年了，實在等不及……」

玄光立刻手指飛動，掐算起來，臉色越來越凝重，女子被吓到了，急問：「是不是有什麽問題？」

玄光連連搖頭，「時辰不到，招魂便有差池，你既已等了一年，為何幾個時辰卻等不及？」

「那會怎樣？馬上就到時辰了，阿生會不會不來？」

見玄光不斷搖頭嘆氣，女子急了，求道：「道長，求你一定要幫我試試，最多我多加香火錢，加多少都無所謂。」

她哀求了半天，玄光才勉強道：「貧道答應幫你一試，不過，成功與否就看你的造化了，祭壇可有擺好？」

「都照道長吩咐擺好了。」

「算算時辰也差不多了，請夫人前面帶路，你也莫太過擔心，只要有誠心，必會誠感動天。」

女子連聲道謝，很殷勤地引道士穿過長廊，來到院中。

很好奇他們要做什麽，聶行風也跟了出去。

月升中天，院裏稀稀疏疏立了幾名傭人，正中央的祭壇上擺滿這種供品，兩旁黃色招魂幡随風輕擺，靜夜裏透出一股陰森。

趁女子去下人那邊交代事情，小道士向玄光悄聲問：「師傅，你真能招到魂嗎？」

玄光哧的一笑。

「招魂？人走了一年，早投胎去了，上哪裏招魂？待會兒照往常一樣随便做場法事就好，那女人沒照我的話去做，招不到魂也只會以為是自己的過錯，怨不到我們頭上，你機靈點兒，別露餡。」

聶行風站在他們身旁，将這番話聽的清清楚楚。

很顯然女子請道士作法，想與亡夫見面，卻被這兩個無良術士所騙，聽他們的對話，聶行風已知道她是畫中那位女子，也就是晴晴的曾祖母李琬。

無法阻止道士的無德行徑，聶行風只能恨恨看着他們來到祭壇前，裝模作樣地作法，李琬立在旁邊焦急觀望，小白則在她腳邊來回踱着步，并不時看看聶行風，綠瑩瑩的瞳仁中閃爍着詭異的光。

小道士将招魂幡舞的呼呼直響，玄光腳踩九宮八卦，手搖金鈴，口中念念有詞，半晌，一口黃酒噴到祭壇兩道符上，登時火光四起。

「天靈靈、地靈靈，馮家有人将來行，四方神明聽吾號令，鋪陰路，開鬼門，為吾顯靈，太上老君急急如律令！」

一番咒語念下，不多時，祭壇上兩道燭光突然一明一滅，冷風驟起，聶行風不由打了個寒顫。

玄光被風吹的左右搖晃，竟踩不住九宮，李琬又驚又喜，叫道：「是不是招到了阿生的魂魄了？」

「噤聲！」

玄光臉色陰霾，突然撲到祭壇前，挑起毛筆，點起朱砂便要下筆，手卻在下一瞬驟停，筆管似乎被一股無形力量揪住，任他用盡力氣，也挪動不了半分。

小道士發現不對勁，忙低聲叫：「師傅？」

「撤幡，快！」

小道士慌忙将招魂幡落下，誰知啪的一聲，幡杆從中折斷，斷落的一節橫倒在祭壇上，将兩旁燭火一齊打滅。

「燃上燭火！」

玄光大叫着，伸手去拿那半截斷幡杆，誰知伸出的手被擰住，随即向外翻轉成一個奇怪的角度，他痛得咧歪了嘴，李琬看在眼裏，吓得失聲尖叫。

冷風卷過，擺在祭壇上的一碗雞血劇烈颠簸起來，随即旋到空中，在幾個回旋後重重跌摔在地，下人們看到這詭異情景，都驚叫着跑開，李琬也吓得臉無血色，身子抖個不停，不斷向後退。

不斷震動的祭壇終于被邪風徹底卷住，案上祭器傾倒下來，祭壇也被砸得粉碎，小道士早吓的失了魂魄，大叫一聲，抱頭就跑。

陰風将他卷起狠力摔到旁邊圍牆上，落地後又再卷起重新抛出，他被摔的頭破血流，尖叫道：「師傅救我！」

玄光自救不暇，哪裏顧得上他，口中大叫：「南鬥六星、北鬥七星，吾奉仙命斬妖魂，太上老君急急如律令，一切魑魅魍魉化風塵！」

左手雙指一并，指到自己眉間，這招血光咒是用來對付亡魂惡靈的，玄光見情形詭異，已知是自己無意中招來了惡鬼，便想祈符驅邪，誰知他道行不夠，咒語念完，一口血随即噴出，身子飛跌出去。

聶行風只覺胸口突然間煩悶不堪，知道有異事發生，忙上前想扶李琬離開，手送出後才想到自己根本無法觸到對方。

慘叫聲傳來，聶行風轉過頭，見玄光身子抖若篩沙，一只蒼白手臂從地面伸出，緊緊扣住他的腳踝，因用力過猛，那細長削瘦的手指骨節繃露，發出卡卡脆響，夾雜在低低呻吟和慘叫聲中。

李琬跌跌撞撞奔回房裏，聶行風急忙跟上，誰知剛進房，窗棂便被擊散，玄光血淋淋的軀體從外面飛進來，摔到地上，他的一條腿被活生生擰斷了，趴在那裏發出凄慘叫喊。

經不住一再的刺激，李琬身子晃了晃，終于軟倒在地，暈了過去。

聶行風忙奔到她身邊，卻見小黑貓也跟了過來，緊緊盯住自己，身子弓起，呼呼悶叫，貓眼幽綠綠的，發出駭人怒氣。

聶行風一愣，但随即發現小白盯的其實不是他，而是他身後……

一陣莫名寒意從脊背上猛然竄起，竟不敢冒然回頭，立住身子，隐約聽到窸窸窣窣的聲音由遠及近傳來，像是物體爬行，低低的喘息呻吟夾雜在鐵鏈滑動的金屬聲之間，分外刺耳。

小白突然嘶叫一聲，聶行風被尖聲震得心神一晃，眼神掃過前方一面落地銅鏡，竟看到一張死灰臉孔在鏡裏晃動，血紅眼睛狠狠盯住他。

心不由自主的發毛，聶行風一咬牙，轉過了身去。

不遠處地上有一個紅衣怪物趴在那裏。

那究竟是張什麽樣的臉？到處是交錯斑駁的傷疤殘痕，看不出原有模樣，只瞪着一對血紅眼眸狠狠盯住他，長發散亂攪雜在身後，大張的口裏似乎只含着半截舌頭，一雙猙獰手骨間用粗重鐵鏈相連，狠扣在地上，慢慢向前移動。

怪物好像是從窗棂爬進來的，手上鐵鏈随着他移動發出刺耳的摩擦聲，血跡從窗下一直延伸過來，嘔人的腥臭氣瞬間彌漫整間房屋。

他應該是人，不過已沒了人的模樣，腰身以下空無一物，血不斷從截斷的腰間流出，瞬間流了一地，随着移動，聶行風周圍很快便形成一圈血泊。

流了這麽多血的人絕不可能還能支撐着活下來，這是常識。

偏偏這個人是活着的，而且還不斷爬向他。

聶行風阻不住身子顫抖，只覺手心發冷，心痛得厲害，突然臉頰一熱，眼淚流了下來。

他不是頭一次見詭異事物，卻從未怕過，怕到無法移動，眼睜睜看着怪物爬近。

鐵鏈聲響間，那怪物向他猛然躍來，惡臭傳來，聶行風突然發現這人其實只剩一個骨架，掌骨枯槁慘白，抓向他咽喉。

頸下傳來卡卡怪聲，怪物騰上半空，也将他整個人帶着脫離地面，那種緊窒，似乎随時可以将他喉骨掐斷。

聶行風奮力擡起手，掙紮着将衣領扯開。

一抹金光倏地自他頸根處射出。被光芒擊中，怪物發出一聲凄厲嘶叫，向後跌去。

「邢風，你是邢風……」

幽暗空間隐約有嘶啞聲音傳來，小白突然向怪物竄去，聶行風只覺眼前一晃，便看到小白和那怪物同時撞到了對面牆上。

牆上油畫裏，李琬正憂郁的端坐在藤椅間……

聶行風猛然睜開眼睛，心髒激烈跳動着，全身已被冷汗浸濕。

休憩室的壁燈發出柔和的光芒，外面隐約傳來喧鬧聲，他靜默半晌，這才明白自己是作了場惡夢，看看手表，剛到十一點，他差不多睡了一個多小時。

出門時，聶行風特意在穿衣鏡前看了看，脖頸上并沒有被抓傷的痕跡。

馮晴晴正在樓下跟朋友聊天，見他下來，立刻迎上來。

「你醒了？爺爺已經回去了，聽說你在休息，就沒叫你，這裏有給客人準備房間，不如你今晚就留下好了。」

「不，明天還有工作，我坐計程車回去。」

被剛才的夢擾得心神不定，聶行風回絕了馮晴晴的好意。

廊下只亮着一盞橘黃小燈，影影綽綽，如夢中一般，聶行風心裏一動，轉身來到客廳，油畫依然端正挂在牆上，只是……

那只叫小白的黑貓呢？

聶行風沖上前，發現自己并沒看花眼，李琬膝上空空如也，那只黑貓已不知去向。

「我記得這畫上好像還有只黑貓。」

「有嗎？我沒注意過耶，這畫一直放在閣樓裏，最近這裏重新裝潢，才把一些舊東西擺了出來。」

「晴晴，你的曾祖父是不是叫馮浩生？」

「不，我曾祖父叫馮烨，行風哥哥，你怎麽突然對我的祖輩感到有興趣了？」

「哦，沒什麽，随便問問。」

心神稍稍放松了些，也許剛才那一切真的只是一場夢吧。

已近午夜，賓客差不多走了大半，聶行風跟馮邴成道別，來到預約好的計程車前，正要上去，忽聽顧澄叫他。

「行風，坐我的車回去好了，計程車留給別人吧。」

聶行風回過頭，見顧澄正攬着一個女生的腰，指指旁邊的私人轎車向他發出邀請。

顧澄似乎喝多了，聶行風想回絕，卻被他上前拉住，硬塞進車裏，女生跟着也想上車，被他攔住了。

「寶貝，你先回去吧，回頭我們再約時間。」

女生走後，顧澄坐到聶行風身旁，點起煙，深吸了一口，開始發牢騷。

「女人真是麻煩，随便聊幾句，就整個人都貼上來。開車。」

車開出車位，剛緩緩跑起來，突然一個黑影撲到車窗前，司機吓的猛踩剎車。

「Shit，是誰不長眼往車上撞！」顧澄身子向前猛晃了一下，立刻大罵。

聶行風低下了頭。

這場景實在太熟了，他早就領教過，敢這麽不要命攔車的家夥只有一個——他的現任助理。

果然，身旁車門被打開，張玄笑嘻嘻湊過來。

「董事長，不介意我們搭個順風車吧？這裏離市區太遠，計程車超貴的。」

張玄似乎喝了不少酒，臉頰紅彤彤的，身子有些搖晃，霍離站在他身後，手裏吃力的提着兩大袋東西，看那分量足夠他們兄弟打幾天牙祭了。

聶行風用目光征詢顧澄。

車上還有兩個座位，他倒不介意載張玄一程，反正是順路，不過這是顧澄的車，要看他的意思。

張玄發現了坐在裏側的顧澄，立刻叫起來。

「先生，你氣色看起來很差啊，近期一定有禍事發生，這道平安符送給你，帶在身上，可保你平安……董事長，你讓讓，先生，這符平時要五百塊，不過既然你是董事長的朋友，我就半買半送，二百五，不，二百塊如何？」

張玄半個身子探進車裏，壓在聶行風身上，湊到顧澄面前努力推銷商品。

這家夥果然把他的話忘的一幹二淨！

原本想讓他搭車的意圖被狂風吹到了天邊，聶行風揪住張玄，将他推出車外，然後關上車門。

「開車！」

車開出好遠，還看到張玄在後面朝他們不斷搖手，聶行風想了想，接通聶睿庭的電話，讓他替張玄叫計程車，順便先幫他付車費。電話對面在一陣暧昧笑聲中答應下來。

顧澄瞥了聶行風一眼，等他關了電話，問：「你的朋友？」

「我的助理。」

要是張玄是一個人，聶行風不會多管閑事，只是看霍離拿那麽多東西，小家夥太可憐，才打的電話。

「看不出你這麽關心下屬。」

顧澄似乎醉得厲害，嘟囔着歪到聶行風身上，出于禮貌，聶行風沒推開他，誰知他的手有意無意搭到自己大腿上。

聶行風皺皺眉，把他的手推到一邊，有些後悔上這輛車了。

車在道路上飛快行駛，顧澄唠叨着些無聊豔事，卻引不起共鳴，正覺無聊，忽然車身猛地一晃，在發出一陣刺耳剎車聲後，停了下來。

後座的兩個人都不由自主向前猛沖，顧澄的頭撞上前排椅背，大怒：「搞什麽鬼？你怎麽開車的！」

「對不起。」司機結結巴巴地解釋：「前面突然竄出一只貓……」

「是貓又不是人，開過去不就好了，你怕什麽？」

顧澄正憤憤不平，司機突然指着車頭叫：「就是那只貓！」

車窗前蹲着一只小小的黑貓，陰恻恻地盯住他們，半晌，仰頭叫了一聲，凄厲的貓叫在空靜車道上回蕩，分外可憐。

聶行風的心猛跳起來。

小白，對，是畫中那只叫小白的黑貓！

「還不下去把它趕走！」

被顧澄怒斥，司機連忙下去趕貓，聶行風也緊跟着下去，可是冰冷路燈下，車頭上空空如也。

司機臉色發白，看看聶行風，顫聲問：「怎麽一晃眼就沒了？是不是我看花了眼？」

「貓怕人，可能是跑掉了吧。」

聶行風安慰這位可憐的司機大哥，同時也在安慰自己。

「這條車道上野貓很多的。」

兩人上了車，顧澄仍在嘟囔：「三更半夜看到黑貓，真不吉利。」

回到市裏，司機把聶行風送到住處的公寓樓下，聶行風下車後，向顧澄道謝，顧澄搖搖手。

「有空一起喝茶。」

看着聶行風步入公寓，顧澄眼中閃過微笑。

有了新的玩伴，看來今後很長一段日子都不愁寂寞了。

周一聶行風剛進辦公室，張玄就立刻跟進來打招呼。

「董事長氣色很好啊，周末玩的是不是很愉快？下次如果有酒會，別忘了叫我哦！」

還有下次！

不過聽張玄說自己氣色好，聶行風倒是略放下心，這兩天他耳邊好像總能聽到貓叫，看來是庸人自擾了，要是真有什麽不幹淨的東西，張玄一定會察覺到，三流天師也是天師對不對？

浏覽着張玄交給自己的行程表，聶行風随口問：「我聽說人說，黑貓是邪惡的化身，它的突然出現是人即将遭到不幸的征兆，是這樣嗎？」

「噢，倒是有這樣的說法，你怎麽突然想起問這個？」

「沒什麽，随便問問。」

「真的嗎？」

對上張玄疑惑的淡藍輝瞳，聶行風沒好氣地道：「出去做事。」

「不是啊，董事長，你是不是在哪裏見過黑貓？小問題要及時解決才不會釀成惡果，這是百順平安符，要不要來一張？不貴的……」

看着張玄興致勃勃從口袋裏掏符推銷，聶行風大清早的好心情被破壞的幹幹淨淨。

這家夥，那晚上的帳還沒跟他算，他還敢明目張膽地推銷商品。

「張玄。」聶行風平靜地說：「那晚的計程車費我會從你薪水裏扣除，你如果不想被多扣，現在就立刻從我面前消失！」

聶行風話聲剛落，張玄已經如一陣風般消失得無影無蹤。

上午開完例會，聶行風接到顧澄的電話，約他晚上去自己家聚會，那邊盛意拳拳，他推托不過，只好答應下來。

下班後，聶行風照顧澄說的地址來到他家，顧澄穿了套居家休閑服出門迎接，見到他，想來個熱情擁抱，被他不動聲色的閃開了。

顧澄的家在公寓最頂層，屋裏收拾的清亮整潔，可是不知為什麽，一進去，聶行風就覺得很不舒服，胸口似乎被種東西沉悶悶地壓住，連呼吸都感到窒悶。

顧澄已經把晚餐準備好了，銀質餐具整齊擺在桌上，中間是淡紅色燭火，純西式料理，旁邊還放着紅酒，看上去很像情人聚餐。

「別誤會，都是廚師的手藝，我對料理可完全不在行。」

顧澄拉開椅子，讓聶行風坐下，又開了紅酒替他斟上，笑道：「我知道你在國外待久了，喜歡吃西餐，所以特意讓廚師做的，嘗嘗看，絕對不比那些洋廚師差。」

「謝謝，不過我開車來的，酒就不喝了。」

「晚餐怎麽可以沒有酒？回頭我讓司機送你回去好了。」

顧澄将酒硬塞給聶行風，和他碰了下杯沿。

「為友情幹杯。」

聶行風酒量不佳，禮貌性的小啜一口就放下酒杯，開始用餐，顧澄則興致勃勃開始講述大學時代的往事。

晚餐吃的很乏味，聶行風對那些陳年舊事不感興趣，他的大學生活不像顧澄那麽豐富多彩，唯一交的一個女朋友，最後還被對方橫刀奪愛。

好不容易結束了晚餐，聶行風正想措辭離開，顧澄卻起身去吧臺替他調酒。

「度數不高，你一定喜歡。」

顧澄把調好的威士忌遞給他，又轉身去為自己調酒，道：「這個周末我有個高爾夫聚會，要不要一起參加？」

「我周末很忙。」聶行風小飲了一口酒，婉言拒絕。

酒水在玻璃杯裏流淌出詭異的紅，突然，一陣痛苦喘息聲在耳邊響起，聶行風恍惚看到暗紅酒杯上映出一個淺淡影像。

陰狠眼眸正透過酒水直勾勾地盯住他。

「喵……」

似有似無的貓叫傳來，聶行風循聲望去，見半開的窗簾外幽瑩瑩寒光一閃，隐約有個小生物正緊盯住自己。

小白！

突然湧上腦海的直覺，聶行風的手不自禁微顫，酒水潑了出來。

「你怎麽了？」顧澄拿着調好的酒在對面坐下。

「沒什麽，是我看花了眼。」

聶行風看向窗外，薄薄窗簾被風吹起一角，輕柔飄蕩，外面夜色沉沉，哪有貓的影子？

這裏是十幾樓，正常情況下，一只剛出生的小貓不可能出現在陽臺上吧……

心裏惴惴不安，聶行風拒絕了顧澄的勸酒，起身告辭：「不早了，我還要回去做事，今天就喝到這裏吧……」

突然感到有些頭重腳輕，他看着顧澄似笑非笑的神情，心裏一凜。

酒的度數不高，他也沒喝多少，不會暈成這樣，除非……

顧澄湊過來，摟着他的腰扶住他。

「你醉了，今晚就不要回去了，我們徹夜長談好不好？」

「你卑鄙！」

那只不規矩的手在下一刻被反擰住，只可惜聶行風身上乏力，無法制住對方。

不理會他的怒視，顧澄将他攔腰抱起，送到了卧室裏的大床上，跟着俯在他身旁，伸手輕柔撫摸他的臉頰。

「其實，以前我搶你的女朋友只是希望能引起你的注意，誰知你一走就是幾年，不過也好，現在的你看起來更有味道了，放松一點，讓我好好疼你。」

在大學時，聶行風固然出衆，卻依舊不過是個青澀少年，而他這幾年在商界闖蕩，透着沉穩幹練的氣韻，顧澄越看越覺心癢難當，只想立刻将他吃下去。

看着顧澄手指在自己臉上劃來劃去，聶行風厭惡的把頭別到一邊，他雖然對顧澄的熱情有些疑惑，卻怎麽也沒想到他是在打自己的主意，還在酒裏下藥。

顧澄嘆了口氣，問：「你讨厭我嗎？或者是讨厭男人？我想應該不會，這麽多年你連個女朋友都沒有，其實你心裏是喜歡男人的吧？相信我，今晚一定讓你滿意，說不定還會食髓知味……」

伏到聶行風身上，輕輕舔動他小巧的耳垂，感覺到他呼吸急促起來，顧澄很得意。

「是不是很興奮？哎喲……」

額頭突然劇痛，跟着小腹被狠狠頂了一下，顧澄慘叫着滾倒在床邊，擡手觸摸額頭，發現有血流下來。

「你瘋了嗎？玩玩而已，你居然動手！」

聶行風扔掉了手裏的青銅花瓶，那花瓶好重，與其說他用花瓶砸顧澄，倒不如說是他沒力氣拿動，導致花瓶自然落下，砸到了顧澄腦袋上，當然，在這種情況下，他不會表現出自己的狼狽。

他下了床，淡淡道：「我只是想讓你記住，我的便宜不是那麽容易占的。」

顧澄怕被看出破綻，藥沒敢下太多，再加上聶行風也沒喝多少酒，所以雖然乏力，卻還不至于無法活動，更重要的是顧澄現在頭痛腹痛，只忙着抽紙巾止血，早沒了做的興致。

怕他再用強，聶行風撐住身子搖晃着走出去，沒察覺到頸下的墨晶墜子被扯落在枕旁。

「Shit!」

看着聶行風離開，顧澄恨恨的大罵了一句。

他一直對這個素來不茍言笑的小學弟有好感，心想一夜歡情後，以自己的手段必可讓對方貪戀上這種熱情，卻沒想到聶行風會在體力明顯不支的情況下反擊，甜頭沒吃到，還見了紅，只能自嘆晦氣。

那個青銅花瓶的棱角很鋒利，顧澄連用數張紙巾都沒止住血，只好匆匆跑去洗手間，有幾滴血珠落在地板上，突然劇烈滾動起來，随着一聲悠長低緩的呻吟，血珠滲進地板，瞬間化于無形。

顧澄用水清洗好傷口，又用條幹毛巾按住，過了好久才感到疼痛漸緩，血總算止住了。

他将拭過血的紙巾扔進垃圾桶，正要轉身出去，忽然看到水盆裏積了不少水，由于浸了血跡，發出淡紅色。

他疑惑地伸手撥了撥水管旁的揿鈕，水槽是通的，水卻囤積在盆裏流不下去。

滴答……

一滴鮮血靜靜落下，在平靜水面上暈開，正胡亂擺弄揿鈕的人一愣，下意識撫摸額頭。

額上的血早已止住了。

滴答、滴答……

血珠不斷滴下，越滴越多，水槽裏瞬間滿是殷紅，随之傳來的，是夾雜着喘息聲的呼喚。

「谷城。」

顧澄覓聲擡起頭。

一個大紅顏色的人體正懸在他頭頂上方，蓬亂長發下是張扭曲斑駁的面孔，瞪着他的血紅目光裏透着惡狠怨毒。

這、這是什麽鬼東西？

「我終于找到你了……」

聲音嘶啞刺耳，咬字不清，卻刺激得顧澄回過了神，抖如篩糠的雙腿瞬間變得靈動起來，在慘叫聲中連滾帶爬奔出洗手間，沖進卧室。

獰笑聲從他身後緊追過來，伴随着劇烈的喘息咳嗽。

「認命吧，這次你別想再跑掉。」

顧澄剛奔進房間，腳踝便被一只冰涼手掌緊扣住，他站立不住，一個前傾，摔在了床上。

回過頭，眼前冷風一閃，沾滿血跡的面孔貼到了他面前，鎖在鐵鐐下的一雙手環扣住他的脖頸，沖他大笑。

血絲從怪物口中流出，咫尺距離，顧澄駭然發現，他口中空空，舌頭竟被斷去了半寸。

怪物用鐵鏈卡住顧澄的喉嚨，左右絞纏，顧澄只覺胸間憋悶得劇痛不已，掙紮間隐約看到對方半截身子懸浮在空中，腰部以下被齊齊截斷，大片濃血洶湧流出。

不要……

慌亂中右手觸到一件事物，他抓起來随手抛出，小小銀鏈穿過怪物的身體落在了地上，随着撕裂般的慘叫響起，加附在他頸上的重力頃刻間消失，他癱軟在床上，大聲咳嗽起來。

夜風拂來，窗簾一角輕然卷起，一只體形輕巧的小黑貓正在窗臺邊緣優雅踱步，默默看着發生的一切。

「喵……」