神探班納特[綜名著]

第105章

1875年, 12月24日，下午四點半。

法國馬賽港，冷冷清清。

今日, 絕大多數人都早早回到家，圍聚在溫暖的壁爐邊等待一年一度的聖誕大餐。

“艾登, 山姆。今天搞快些, 争取一個小時內完成送貨。”

船夫格林邊說邊上拉船錨，這就開船出港, 向數公裏外的一座小島出發。

——正是四面環海的伊夫堡監獄所在地。

伊夫堡監獄, 被譽為法國最牢固的監獄, 一旦進入，幾乎就與外界斷了聯絡。

今年，監獄剛剛裝上了電報機。由于聯絡成本之高, 除非出現劫獄這類大事，否則根本不會使用。

小島沒有常泊的備用船，以防犯人逃出監獄劫船逃走。

一般每周二、周六, 從馬賽港出發去小島監獄補給物資。獄警們想換一換口味吃點新鮮食材，那要提前一周與送貨船夫聯系。

哪怕是監獄內有犯人病死, 屍體必須運回陸地, 也會遇上不得不存放幾天等船來的情況。

今天是例外。

一年也就那麽幾次例外，今天是給監獄的獄警們加送一趟聖誕晚餐。

小船上共三人, 開船的格林，以及運貨的艾登與山姆。

滿臉麻子的山姆，正是買通了運貨船隊，替人做工的凱爾西。

為什麽明明說好要渡過一個平靜的聖誕節, 又離開英國倫敦來到法國馬賽？

如果歇洛克問起，凱爾西有充分的理由, 而要從瓊·斯帕達的那封遺書說起。

瓊的遺書并不長，還不到半頁信紙。

開頭引用了一句『金子塔裏的那些亡靈久久不散，有的在窺觊，有的在守護着前人留下的巨額寶藏。』

随後，瓊寫到她僞裝了幾年的埃及博物館看門人，大限将至時，發現自己真的喜歡上了埃及文化。

面對死亡，她已經沒有遺憾。她的亡靈将要前往冥界，也會成為守衛金字塔的一員。

這一去不是前往地獄，也就不會與路西法再遇。

那個從聖潔天使堕落為魔王的路西法，他是傲慢之罪的代表，但初識時很難從其身上感到傲慢的氣息。

結尾處寫到，‘只是魔王路西法早已不是善良的天使。不論如何僞裝，他都企圖實行黑暗統治。路西法目空一切，而黑暗或在人類最歡愉時降臨。’

凱爾西反反複複讀了幾遍，除了末尾處對那句引用的出處标注，她甚至都用上顯形藥水，但信上并沒有多出一行字。

這封遺書說普通很普通，都是些虛話。

瓊·斯帕達簡單地說了兩點，她将前往冥界守護金字塔之秘，以及魔王路西法終會降世。

類似的論調很常見，随手翻一翻街頭的恐怖廉價小說，十本可能有五本以此為故事。

奇怪就奇怪在內容上。

瓊有兒子，為什麽還要給不太熟悉的喬·史密斯寄遺書？

還是将一封乍看沒有實質內容的書信，飄揚過海地寄往美國。

難道是臨死前無聊地沒事做，随手寫一封信？或者她想表達的深意藏在了寥寥數語間。

監獄向外發的書信，哪怕是遺書也要經過檢查。也許有的事，瓊只能以暗示的方式将其傳給喬·史密斯。

喬·史密斯與瓊·斯帕達的交集，僅是前者戳穿了後者的交換毒殺布局。後者瀕死之際，又有什麽重要消息需要傳遞給前者？

兩種可能。

第一，瓊有着無法确定真假的發現，想要交給喬去破解證實。

第二，關于毒殺案還有後續，與在伊夫堡監獄服刑的主導者斯沃博達有關。

凱爾西對此分析，這兩種可能剛好對應瓊在遺書中表達的兩點。

尤其是第二點，魔王路西法是堕落天使，寓意着從醫生堕落成連環殺人案的主導者。

結合此前遇到過的幾個案件，有幾次與七宗罪相關。

路西法，代表傲慢的魔王。傲慢，七宗罪之一。

假設斯沃博達自诩傲慢無人能敵，怎麽可能毫不反駁地認罪，态度謙遜地接受審判，配合順從地入獄？

除非伊夫堡監獄，從頭到尾就是斯沃博達的目标！

他從捷克移民法國，為的就是被判入法國的監獄，而依照他的罪行極大可能是被關入伊夫堡監獄。

如此一來，斯沃博達就是将世人玩弄在股掌之間。

不惜入獄服刑也要達成目的，不正是一種極度傲慢的表現。他相信自己能夠全身而退，或者更甚，如瓊所寫路西法會将黑暗籠罩人間。

思及此，凱爾西立即給意大利都靈警方發去電報，詢問瓊死前是否還給其他人送過信？

答案是否。

瓊入獄後僅寄出過一封信，即，十一月初死前拜托獄警，從意大利監獄發出，寄給美國喬·史密斯的信。

因為轉寄的關系，十二月中旬，遺書才到了凱爾西手中。

這封唯一寄出的信件，已經死去的寄信人瓊·斯帕達，意味着現在沒其他人能直接給出參考意見。

「路西法目空一切，而黑暗或在人類最歡愉時降臨。」

凱爾西琢磨着這一句話。最歡愉的時刻黑暗降臨，它是否意味着一個時間點？會不會是頗具象征意義的聖誕節？

既然懷疑，就去證實。

立即買了去法國的船票，找到上次買通過的看守。

斯沃博達收押在巴黎尚未判刑時，凱爾西設法去見過他一面。

當時，她就懷疑斯沃博達行為可疑存在尚未交代的罪行，卻是驗證無果。

懷疑始終存在，此次瓊的遺書更加重了這份懷疑。

凱爾西希望能再見斯沃博達一探究竟，倒想挖出他到底要怎麽讓黑暗降世。

然而，伊夫堡監獄比巴黎警局難進得多。

它孤懸海上，哪怕是裏面的獄警也無法随意離島，更不提讓外人進入探監。

不過，世上并不存在無隙可乘的監牢。

凱爾西出的價夠高，求的一個悄悄上島的機會。随後得到一個消息，12月24日會加派貨船給獄警們加餐。

聖誕夜沒幾個人想出海工作，讓凱爾西有了可乘之機代人工作。

等她上了島，聯系副監獄長索倫，表明是黑鷹介紹來的，就能有十分鐘的私下探監時間。當然保險起見，探監過程是一定有獄卒在邊上監視。

黃昏，海風拂面。

風吹得船只晃晃悠悠。格林與艾登一點都不為所動，早已習慣這種颠簸。

當船駛出港口到了開闊處，遠遠已能望見伊夫堡監獄。

聳立的灰白岩石建築似刀削斧劈，它突兀地出現在海面上，仿佛天生灰蒙蒙的，與溫情毫無關聯。

凱爾西遠眺監獄，在等待登島的這幾天，她抓緊時間去了意大利都靈埃及博物館。

瓊遺書後半段的路西法之說，能夠推測與斯沃博達相關，但開篇她引用的句子又是什麽含義？

遺書開頭有關金子塔裏亡靈的引用，并不是多麽高深的觀點或說辭，市面上提到埃及的書籍大多會與之沾邊。

瓊完全能用自己的話說出來，但她竟引用原句，并且給出詳細出處。

「引自《亡靈在看着你：金字塔的寶藏與詛咒》，P42頁，1852年，羅馬法利亞出版社刊印。」

這種做法着實古怪了。

難道被提及的書籍有什麽特別？

今年春天，凱爾西扮做喬教授參加埃及交流會，她通讀了許多埃及相關著作。

不論是英國的，還是在都靈博物館藏書室的書籍，她不記得有這一本《亡靈在看着你》。

帶此疑問，凱爾西找上埃及博物館館長佛曼，卻得了一個意外的消息。

“哦！這本書不是什麽著作，它就是一本通俗怪談。”

虧得佛曼雅俗共賞，還真有這本書，但指出一處錯記。“書不是羅馬出版的，是都靈本地出版。也不是二十三年前出版。它在五年前首次連載，而四年前完本刊印。”

翻開書，第42頁，從上向下數，瓊引用的話出現在第9-10行。

書沒有弄錯，是一字不差。

凱爾西仍舊疑惑，她更翻閱了整本書，對于瓊單獨引用這句話的意思不甚了解。

但，凱爾西确定一點，瓊不會記錯書籍的出版地點與日期。

那也就意味着，1852年，這個世界的拿破侖第一帝國晚期，羅馬亦是在其管轄之下。很可能有一個叫法利亞的人，或者某件以此為标志的事，在羅馬發生了。

時間緊迫，凱爾西也不知能否趕在聖誕夜前，往返一次羅馬查到相關事件。

或是否極泰來，她先向家鄉在羅馬的佛曼館長問了幾句。佛曼竟是知道一個叫法利亞的神父，其人在1852年入獄。

“二十三年前，我正打算結婚，想要找最德高望重的神父證婚。原本是希望能請到法利亞神父，但不知發生了什麽事，他被問罪關入了伊夫堡監獄。”

佛曼館長唏噓回憶，“那很不可思議，法利亞神父是一個好人、睿智的長者。其實不少人都認為他被污蔑了，但當年沒有證據，也沒人敢與教廷對抗。”

瓊的标注是否在指法利亞神父，法利亞神父是不是含冤入獄？

二十三年後，拿破侖已經死去，意大利已經獨立建國，恐怕很難有人想起來要為牢獄中的人提出翻案。

凱爾西詫異的是，居然又是伊夫堡監獄。

是不是能有一種推論，斯沃博達故意入獄，就是為了能見到法利亞神父？

答案近在眼前。

格林将船只靠岸，凱爾西與艾登将貨物搬下船。

那一邊格林也下了船，輕車熟路地去敲響監獄的大門。“禿子，是我，送聖誕大餐來了！”

不多時，監獄大門被打開。

格林卻愣了一愣，今天守門的居然是小隊長波頓，而不是他相熟的禿頂獄卒。

“別愣着，正等你們送酒來。禿子已經去幫廚，你們快把東西搬到後廚。”

波頓不耐煩地說着，示意三人快點進來。

三人跨過生鏽的門檻。

波頓迅速鎖上了鐵門，咔嚓一聲在寂靜的監獄尤為刺耳。

波頓并沒有帶路的意思，卻見麻子臉停下腳步，是将手裏的物資都交給了格林。

凱爾西憨笑抓了抓帽子，“長官，我是給副監獄長索倫來送東西的，您能行一下方便嗎？”

這種事情明面不允許，但暗中屢禁不止。

原本以為只需讓禿子獄卒帶路就行，沒想到今天遇到是小隊長波頓。

凱爾西迅速遞出了一小袋金幣，帶路費不能少。

波頓一把拽過錢袋，稍稍掂了掂，而他的表情仍是不耐煩。“行吧，這邊走。”

于是，四人分開。

凱爾西跟着波頓七彎八拐前往獄警休息區。

一路走一路留意四周，不知為什麽，她總覺得伊夫堡監獄安靜得有些過分了。

上輩子，她去的監獄也不少，或提審在押犯，或給犯人心理評估。

沒有一次像是今天的伊夫堡監獄，給人一種死寂的感覺，就像是此地沒剩下幾個活人。

“到了。”

波頓在一條走廊前停下腳步，指了指盡頭。“倒數第二間房，門上有銘牌。索倫副監獄長要睡到晚餐上桌才醒，你自己去敲門，我可不管那麽多。”

“謝……”

凱爾西還沒道謝完，波頓已是轉身離開。這位的不耐煩溢于言表，似乎着急等着聖誕大餐上桌。

這會也不在意什麽态度問題了。

凱爾西穿過走廊，一路掃過房間銘牌。最外側是幾位獄卒的合住房，往裏是小隊長的房間，盡頭就是監獄長房間。

雖然黃昏太陽沒有完全落下，但監獄走廊裏已是黑得必須點燈。

這讓死寂的感覺又出現了，走過一扇扇門，竟然沒有一間房發出半點聲響。

三米，兩米，一米。

距離索倫的房間還有半米時，異變突生。

凱爾西猛地朝地上側倒，相隔不到兩秒，‘砰’的一聲槍響。

只見一顆子彈嗖地掠過，竟然穿過凱爾西剛剛站立的位置。如果她慢一拍，子彈就不是打到牆上，而是擊中她的身體。

開槍的波頓顯然沒想到一槍落空。

他愣了愣，向裏快走幾步，擡手正要朝地上再補一槍。

‘砰！’ ‘砰！’

凱爾西的速度卻比波頓要快，側倒時就抽出小腿槍套中的槍。兩發子彈，前後擊中波頓的握槍右手與他的大腿。

‘咚！’’哐——’

波頓右手的槍應聲落下，滑出了一段老遠的距離，他也一個沒站穩跪倒在地。

“你……”

不等波頓問什麽，只見他的背後竄出一個身着囚犯服的男人，抄着一根棍子就向他頭上砸去。

‘哐！’

波頓臉朝下砸地，這下是徹底沒了動靜，然後就被囚犯拽走了他腰間的鑰匙串。

凱爾西迅速起身收繳了波頓的槍，卻沒有冒然靠近那個囚犯。

死寂的監獄，截殺物資補給者的獄警，反殺獄警的囚犯。

今天，這個聖誕夜之日，伊夫堡監獄已經發生了外界渾然不知的重大變故。

“你是船夫？走，去搶船。晚了，我們都走不了。”

囚犯語速很快，“那個冷血醫生，不，是犯人斯沃博達，給整個監獄的人下了毒。犯人們幾乎都死了，獄長副獄長也死了，他的同夥是三個小隊長。”

凱爾西很想問：你怎麽還活着？

這位顯然沒有心思多說。

跑出走廊，他沖向一根圓柱，将藏于柱子後的一位老者扶了起來。

老者也穿着囚衣，面色奇差，有種命不久矣的感覺。

這時，凱爾西憑着豐富的經驗，從老者蒼老的面容還原出他年輕時的模樣，這與佛曼館長的描述一致。

“您是法利亞神父？您認識斯帕達家的人？”

老者一怔，睜大了眼睛。

盡管他面色灰白，但當下眼神無比銳利。“你是誰？不，是誰讓你來的？”

“瓊·斯帕達，她提到了法利亞的名字。不過，也許您不記得那位女士了。”

凱爾西并不有細說，現在不是敘舊的時候，快速道明來意：“但沒有人派我來，我只是覺得斯沃博達有問題，想來試圖發現他的破綻。”

然而，萬萬沒有想到遇上了監獄血變！

“瓊？對了，是瓊，那個女孩，最後的斯帕達血脈。”

法利亞神父喃喃自語，又迅速回神。向攙扶他的囚犯點了點頭，示意來者應該沒太大問題。

囚犯邊走也邊報出姓名，“愛德蒙·唐泰斯，請問你怎麽稱呼？”

等一等，這個姓名怎麽有一些耳熟。

凱爾西終于從她貧瘠的文學小說記憶中找到了淺顯的印記。

如果換一個稱呼勢必更耳熟。基督山伯爵的原名，不就是愛德蒙·唐泰斯。而基督山伯爵，不就是從伊夫堡監獄逃出去的。

很好，非常好。

哪怕凱爾西沒讀過這套長篇巨作，但她敢肯定書上的唐泰斯絕不是在這種情況下越獄的。

為什麽敢肯定？

因為她游覽過伊夫堡監獄，導游解說并沒提到血洗監獄，監獄內的展板也沒有如此标注。

要不然怎麽說盡信書不如無書。

凱爾西沒相關小說記憶可參考，對此她毫無怨言，但她腹诽的是這輩子的運氣。

——她想過一個平靜的聖誕節，太難了。

“傑瑞·山姆。”

凱爾西頓了頓，露出一個憨厚而自然的笑容，“你們可以叫我幸運小子。請相信，大家都是這樣叫的。”

唐泰斯：是錯覺嗎？似乎有什麽地方不對，但又說不出所以然的感覺。