大家都是古早文

第61章 第三期結束

“《黑貓警長》”

陸泊的回答讓宮淅川先是愣了一下, 繼而笑了出來。冰山消融後的初春，從和山風一起路過的陽光泛着金光。

陸泊被這笑晃了下眼睛。

卻聽宮淅川似是感嘆般, 帶着微笑難得坦誠了一次：“和你在一起, 真的很開心。”

咚、咚、咚

陸泊感受到了自己鼓噪的心跳, 心跳聲一直從胸腔傳遞到了耳膜。

心跳聲太重了，陸泊下意識捂住了耳朵，怕一會兒宮淅川若是還有別的話要說他會聽不清。

宮淅川：？？？

覺察到自己處理有誤，陸泊又讪讪地放下了手，有些磕磕絆絆地說道：“和你在一起，我, 我也很開心。”

說完，又坐立不安地待了一會兒, 陸泊就匆匆離開了。

宮淅川有些莫名, 但當他收拾東西準備離開的時候，看見了陸泊拿過來的還沒來得及吃的飲料和炸雞……

怎麽會忘記吃的, 是胃口不好嗎？

回想着離開前陸泊的反應，宮淅川的眼睛亮了起來。

他緩緩地坐在了陸泊剛才的位置上，端起了飲料垂眸抿了一口。

然後給陸泊發了一條信息：題目做得怎麽樣了？

陸泊的信息回得很快：還差最後兩道。

宮淅川修長的手指緩緩地摩挲着屏幕, 最後打字道：最後解題的時候叫上我。

陸泊：沒問題！

次日的翻譯課，陸泊的翻譯不出所料又引起了所有人的歡笑聲。東方淩三人的翻譯能明顯看出與昨日相比的進步, 但最完美的翻譯依舊當屬應如是。

在節目組的人誇贊着應如是果然是個才女的同時，宮淅川卻覺得：有問題。

将詞彙串聯或許是一種天賦，但串聯過程中的用詞卻會保有個人的語言習慣。

而應如是的兩份翻譯內容和她平時的語言習慣……不太相同。

雖然看透了，宮淅川卻懶得管這件事。娛樂圈的人設操作與他無關, 他只想等着自家的笨蛋開竅。

不過當晚，網上就傳開了幾個人的作業。當代網民像是名偵探般根據應如是先前參加活動時候的簽名認出了她的筆跡。

號稱節目組內部成員的人在發布幾個人作業的時候，還順便把正确答案挂了上去。

在有标準答案做參考的情況下，所有人的水平高下立判。

于是後來的吃瓜群衆都知道了：那份寫得最好的作業是應如是的。

應如是的粉絲們驕傲于自家才女的優秀，在一衆行業佼佼者中都能脫穎而出。

【我們家小仙女真是太棒了！】

【娛樂圈簡直限制了她的發展】

【才女真的是處處都會發光】

【這次是翻譯老師上課嗎？小聲說一句：我覺得他們俊男美女好配哦】

僅僅是這些讨論倒也不會引起別人的注意，但有人的地方就會有拉踩。應如是的粉絲看起來對于娛樂圈的風風雨雨不屑一顧，號稱沒有對家，但偶爾還是會忍不住提起別人一句。

除了與娛樂圈裏的人做對比，還有人忍不住将應如是和節目內的人做對比。

有人驕傲于應如是的天賦高于這群人中學歷最高的東方淩，有人酸蘇素長得好看但才華一般，還有人說為什麽要讓俞多這種職業的人上節目，也有人看不慣陸泊總能輕易出圈的熱度。

【這種人不就是自以為是的學渣嗎？不明白為什麽會有人喜歡他】

【因為學不會就搞這種投機取巧的手段，不太好吧】

【大家都學得那麽認真，結果他最火，就娛樂至死呗，努力學習都看不見】

一群人中最老實的就是陸泊和俞多了，節目組說盡量少看網上相關的讨論，他們就老老實實都不看了，再加上今晚兩人都沒開播，便也不知道網上的事。

第一個發現這件事的是正在重刷催眠視頻下別人彩虹屁的蘇素，懷着微妙的不爽她将圖片發給了宮淅川。

下一刻，宮淅川将她和東方淩拉到了小群裏。

東方淩：拉個小群幹什麽？

宮淅川：[圖片]

東方淩：這群人思想怎麽比我一個古代人還封建，游戲代練怎麽了？

蘇素有些驚訝東方淩的第一反應居然是護短俞多，但是想了想兩人每天混在一起倒也正常。

看着這些人的評論，蘇素終于體會出了自己讨厭應如是的原因。

蘇素：我知道了！！我為什麽看這個那麽女人不爽！

蘇素：總是一副白富美居高臨下，不與世俗同流合污的清高樣子

東方淩：不，她不是真的白富美

蘇素：？？？

蘇素：你為什麽那麽肯定，你還搞偵探了？

東方淩：因為她沒有喜歡上我

拿着手機的蘇素愣住了，她知道東方淩自戀，卻不知道他居然自戀到這種程度了。

宮淅川在經歷短暫的沉默後，在群裏打字。

宮淅川：我想他的意思是他的技能

蘇素這才想起，東方淩的技能：凡貴女必愛上我。

這他媽居然還能反向使用，成為鑒定貴女的指标？

雖然東方淩的話讓談話內容被帶跑了一陣，但最後衆人還是敲定了計劃。

倒也不是什麽精妙的詭計，只是将所有人放在同一個起跑線上，若應如是是真材實料的翻譯天才，他們也願意認輸。

聊天結束後，蘇素露出了一個反派般的笑容：“呵，跟主角團比天賦？”

第三天早上，作息良好的俞多因為屋外的雨聲醒早了，準備起來給大家做早餐。路過書房的時候，卻發現東方淩正拿着一本雙語的臘拉旯喇書看得認真。

修長的手指随意搭在書頁上，鼻梁上架着一副黑框眼鏡，襯得他整個人多了一絲深邃的書卷氣。

覺察到響動，東方淩擡起了頭，似乎是心神還留在書上，眼神中透露着一絲未抽離的茫然。

俞多是第一次看見東方淩這麽……毫無鋒芒的樣子。

見到是俞多，東方淩摘下眼鏡捏了捏鼻梁：“是你啊。”

俞多倚在門邊，看着透露着稍許倦意的東方淩，放輕了自己說話的聲音：“要吃早餐嗎？”

東方淩站起身來活動了一下僵硬的脖子：“恩，我和你一起去廚房吧。”

腦子用久了就會想做些其他事放松一下。

俞多緊張而愉悅地點了點頭：“恩……說起來你這麽早在書房幹什麽？”

雖然宮淅川并未明确說過不要将這件事告訴俞多和陸泊，但下意識東方淩并不想讓俞多知道這件事。

雖然俞多已經有了些許進步，似乎不那麽在意別人的看法了，但若是……

總之不需要告訴他！

東方淩這麽做出了決斷，和俞多一起朝廚房走去：“随便看看，鍛煉一下語感。”

下一刻，打着哈欠捧着《現代應用臘拉旯喇語》的蘇素推門而出：“俞多，有沒有咖啡……東方淩你怎麽也這麽早？！”

一個“也”字讓東方淩黑了臉，兩個準備在天賦之戰偷跑的人同時發現了對方在作弊。

東方淩揉了揉因為熬夜酸澀的眼睛：“剛睡醒就去書房看了會兒書。”

蘇素将看了一大半的書藏在了自己的身後：“好巧，我只是起來泡杯咖啡而已。”

俞多看着兩人暗暗較勁，忍不住笑了出來。

“你笑什麽？”

東方淩警惕地看着俞多彎着眼眸的愉悅神情，雖然很好看，但微妙的，東方淩覺得自己的威嚴被侵犯了！

俞多搖了搖頭表示自己沒有惡意：“只是突然覺得，原來天才也會偷偷努力。”

被天才這個詞順毛的兩人倒也沒有其他反應了，東方淩老實地跟在俞多身後進了廚房，蘇素自己動手泡了咖啡，還很客氣地多煮了幾杯。

蘇素離開後，廚房裏只剩下了東方淩與俞多。

奶鍋裏熱水翻滾的聲音遮不住窗外的雨聲，看着俞多動作熟練而輕聲地将平底鍋裏的雞蛋翻了個面，東方淩只覺得渾身懶洋洋的。

“還要加點什麽？”俞多将兩片“叮”出來的面包放好，問着東方淩。

“培根、番茄、雞胸肉。”

“好。”俞多轉身從冰箱裏拿着東西，準備給東方淩做個三明治。

充盈着叫人放松的煙火氣息的環境，從來沒想過要自己動手的東方淩鬼使神差地拿走了俞多手裏的番茄，在料理臺前僵硬地搓洗了起來。

俞多有些驚訝地看向東方淩，覺察到俞多的視線，東方淩僵着脖子像是和手裏的番茄說話般：“學累了，做點別的事放松一下。”

“嗯。”俞多輕快地應了一聲。

三天的練習很快就結束了，最後一天，一群成年人坐在了教室裏，嚴肅得跟考試一樣。

宮淅川依次将需要翻譯的文件分給了每個人，然後說道：“現在，請大家把手機拿出來放在一旁。”

應如是微微變了臉色，陸泊舉手問道：“不是開卷考嗎？”

宮淅川拿出了自己臨時聯系的贊助商提供的電子詞典：“有了贊助，我們改用贊助商的東西。”

換個詞典而已，衆人都不太介意，唯有應如是有些為難地說道：“經紀人可能會需要聯系我。”

蘇素截斷了她的話：“成年人離不開手機，我們都懂的，你可以和經紀人說一聲，有緊急的事可以聯系節目組。”

應如是将求助的眼神投降宮淅川，卻見宮淅川正光明正大地給陸泊開後門：“這個翻譯與案件沒有任何關系！”

節目組的助理沒有體會到其中的暗流湧動，畢竟拍攝綜藝的時候收手機并不是什麽少見的事情。

所有人的手機都被放在了一旁，宮淅川将電子詞典分給所有人後宣布答題開始。

作者有話要說：  中午時分，節目組公布了所有人的翻譯作業。

所有人都在講伊麗莎白時期的臘拉旯喇國家風情，只有一個人歪到了《伊麗莎白》歌劇。

因為畫風過于明顯，陸泊的作業一下子就被認了出來。

只是剩下的，沒有那麽好辨認了。

幾份作業中有一份明顯水平較一般的翻譯稿件，平庸的用詞與生澀的組合，能讓普通大學生們忍不住回想起了自己考四六級時候做的翻譯題。

另外幾份作業各有各得出彩之處，語句通順，或是有叫人眼前一亮的用詞，最為特殊的一份：

有人用文言文将原文翻了出來。

翻譯得是否完全正确先不論，至少看起來十分厲害。

因為先前的才女讨論，很多人下意識都以為這份文言文的翻譯是應如是的作品，并自發地将弘揚傳統文化刷上了話題。

雖然有人覺得這份的字跡和前兩天說是應如是的有所不同，但因為無人提出，便也沒有說話。

至于其他幾份是誰的，僅僅播出了一個先導片的情況下，沒有粉絲的素人很少會有人去在意。

而只有在現場的人才知道，那份文言文翻譯，屬于東方淩。

在收齊所有人的翻譯後，在應如是不太好看的臉色中，宮淅川面無表情地翻看着，然後說了一句：“果然。”

話音剛落，應如是擡頭看向宮淅川。

大概是鏡頭，她沒有直接問出來，但不善的表情似乎在質問：你是故意的？

沒興趣把注意力放在別人身上的宮淅川收回了自己的視線，把翻譯的文稿交給了導演組。

拿回手機的應如是匆匆離開拍攝範圍給誰打着電話。

陸泊有些好奇地探出了頭：“當明星好忙哦。”

宮淅川看了陸泊毫無陰霾的臉一眼：“數學題做得怎麽樣了？”

陸泊露出了苦惱的神情：“還有一道題沒做，但倒數第二題，我算來算去答案都帶小數點。”

宮淅川嘆了一口氣：“你就沒想過是你題目抄錯了嗎？”

“有可能！”陸泊恍然大悟。

宮淅川：“明天……我看着你做最後一道題。”

陸泊：“這麽迫不及待想看我把題目解出來嗎？”

宮淅川看着陸泊，鄭重地點了點頭：“嗯，迫不及待。”

另一邊，在讨論達到頂峰的時候，節目組放出了各個翻譯的主人。

陸泊的翻譯……是陸泊的。

語句最通順的翻譯是俞多的，偶爾有精妙語句的翻譯來自蘇素的，衆人矚目的文言文翻譯屬于東方淩，而最普通甚至于是有些生澀的翻譯是應如是的。

看過前兩天應如是的翻譯，再看看今天的，所有人都有些驚訝。

【節目組是不是弄錯了？】

【前後怎麽差了那麽多？】

【雖然能看到這兩天的進步，但其中兩位的成果是不是太花哨了】

【有些事情過猶不及，這些嘉賓的勝負欲未免太強了吧】

當然也有不少讨厭應如是的人。

【輪到自家主子是有天賦，輪到別人就是弄虛作假，您雙标得怎麽那麽厲害呢？】

【我尋思其他嘉賓好歹能看見進步的痕跡，某人一開始就直接翻譯紫微星出道豈不是更可疑？】

争論的風波一直牽扯到了節目組身上，但作為一個能将素人綜藝有聲有色地辦到了第四季的節目組，向來知道該怎麽引起最大範圍的議論。

加之宮淅川拉來的價值不菲的贊助費，節目組陰陽怪氣地發了個聲明公告，表明前幾天的作業大家都是帶回去自行完成的。

但今天的考試，大家都上交了手機，用的是贊助商提供的電子詞典。

具體的內容大家可以在綜藝播出的時候去看。

在輿論發酵前，應如是工作室很快就發表了聲明，表示今天應如是身體不适，多謝大家的關心，因為她真的很喜歡這門語言，重新翻譯的內容她會在身體好後發布在網上的。

無論網上風雨如何，今天都是應如是呆在這幢別墅的最後一天了，整理完行李的應如是臉色與工作室通告的不舒服相呼應。

倒是俞多有些擔心地看向她：“你沒事吧？”

應如是勉強笑了笑，以示對俞多關心的感謝，看了宮淅川一眼就沉着臉離開了。

倒是陸泊這時候才從宮淅川這裏了解到了應如是翻譯稿內容前後差距那麽大的真相：“你說她平時的翻譯是靠請來的外援完成的？”

宮淅川點了點頭。

陸泊有些不理解般喃喃自語：“可她為什麽要這樣做呢？”

不過很快他就完成了邏輯的自洽：“她是不是想接翻譯軟件的代言？”

===========================

我本來想試試看寫爽文打臉劇情的，但差點沒把自己給寫死，不溶于沙雕的反派太難寫了，感覺自己把反派的智商寫得好低啊，我再也不寫這種東西了嗚嗚嗚太難了

懷着感覺自己這兩天寫得不太好的愧疚，就又送了點字數給大家X