第13章 真相
在接下來的幾天裏,這個意外發現的秘密像噩夢一樣糾纏着我。我的精神狀态再一次成為了辦公室裏所有人的焦點。
“羅比,你真的沒問題嗎?我覺得你最好還是去看看醫生。”副主編麥瑟爾夫人勸我,“你的臉簡直蒼白得可怕。”
辦公室的另一角,參加完外甥的葬禮的主編達克瑞先生回到了自己的職位上。但他看起來顯然失去了從前的活力,整個人仿佛老了十歲似的。他一手撐着腦袋,拿着一張泛黃的照片跟身邊的同事攀談:“其實吉米是個好孩子。你瞧,他小時候多可愛。要是父母沒有離婚,他現在一定是個人物。”
“死亡是最好的濾鏡。當一個人死了以後,身邊的人只能想起他的優點。”“艾倫”的話在我的腦中閃過,這讓我握筆的手再一次不住顫栗起來。
我該去報案嗎?多米尼克會被批捕嗎?他會進監獄嗎?他為什麽要害吉米?……
這些問題不斷地萦繞在我的腦袋裏,差點兒把我絞死。我忍不住給我的警察朋友發了一條消息:“德維恩,我不小心發現了我的朋友的秘密。這個秘密有點兒特別,因為它是違法的。你認為我該報警嗎?”
很快,他回複了我的問題:“他是不是嗑藥了?這有什麽!我天天都能看到嗑藥的家夥。只要沒有達到半死不活的地步,我都懶得理他們。”
“他教唆別人自殺。”我打上這句話,想了想,又删去了它,重新打上一句,“是的。好吧,我知道該怎麽做了。”
就在這時,我的手機屏幕突然轉變為了來電狀态,上面顯示的來電人是“詹姆斯”。我按下接聽鍵,困惑地問道:“你好,詹姆斯。有什麽事嗎?”
“羅比,最近還好嗎?”詹姆斯的聲音十分沙啞,聽起來像個行将就木的老人。
“還行。你呢?”
“馬馬虎虎。”他說,“尼克最近怎麽樣?”
“他很好。”我不得不撒謊,“我們相處得很和諧。”
“那我就不用在這件事上擔心了。”詹姆斯發出一陣嘶啞的笑聲,像聲帶被撕裂了一樣。這讓我聯想到來自地獄的聲音。長時間的沉默以後,他突然開口,“聽着,我……”
“我在聽。”
電話那頭的聲音消失了幾秒,我能感覺到詹姆斯的思想正處于激烈的鬥争之中。終于,他緩緩開口,宣判出對自己的死刑:“我前幾天去了一趟醫院。我得了癌症。醫生說我大約還有兩個月的壽命。”
“我……我很抱歉。”這個噩耗令我猝不及防,我只能盡可能用言語安慰他,“別擔心,現代醫學發展得很快,說不定你的生命能延長很久……”
“不用安慰我,我活到這個年紀,什麽事都體驗過了。現在是時候離開了。”詹姆斯慢慢地說,“羅比,現在你是尼克最好的朋友,我想我有義務告訴你一些事。”
“好的,我會記下來的,詹姆斯。”我甚至拿出了一支筆,打算将接下來得知的信息以文字的方式記錄下來。
“勞拉之所以選擇帶尼克離開波士頓,是因為在他身上發生了一些不幸的事。”詹姆斯說,“你知道,我們都忙于工作,很少關注尼克。勞拉是個虔誠的教徒,因此她選擇把尼克托付給教堂照顧。”
“尼克告訴過我這件事,他小時候每天都在教堂等着被媽媽接回去。”
“是的,但是那些神父,他們是一群混蛋。”詹姆斯的語氣激動起來,“他們,他們把尼克……”
我的心裏湧上一絲不安。
“他們把尼克騙到漆黑的忏悔室裏,然後猥亵他。”詹姆斯說,“我最恨的就是戀童癖!”
我難以用文字描述那一刻的震驚之情。我想起多米尼克在看到神父娈童醜聞時露出的憎惡的表情,原來他不止是一個旁觀者,抗議者,還是一個受害者。
“我和你說這些的原因,是想讓你試着諒解他。”詹姆斯頓了頓,“你知道,人一旦受到某種創傷,可能很長時間都無法恢複。從那以後尼克的性格就變得有點兒古怪。我想,要是哪天你們吵了起來……”
“我理解,詹姆斯。放心,我是很寬容的。”我安撫他,“這個年紀的男孩總是容易沖動,我也經歷過。”
“謝謝你,羅比。”詹姆斯用顫抖的聲音說,“……還有一件事。我想我沒必要再對你隐瞞下去了。”
我登時緊張起來。難道是……
“我是尼克的親生父親。”詹姆斯仿佛在忏悔曾經犯下的過錯,“這是我的錯。勞拉是個美麗的女孩,那天我們都喝醉了……”
我猜對了。
“尼克知道這個事實嗎?”我問。
“……他知道。”詹姆斯說,“是我親口告訴他的。”
很難想象這個被兒子稱為“外公”的父親花了多大的勇氣才做出這個決定。
“如果我不把真相告訴他,他早就把槍口對準自己的腦袋了。”詹姆斯苦笑道,“從小我就把他當做自己的朋友來相處,所以他非常信任我。他告訴我,他認為他愛上了自己的繼父。這是不被允許的,但他無法控制自己對他的喜愛,所以他只能選擇結束自己的生命,從而結束痛苦。在死亡的前一刻,他給我打了個電話交代遺言。”
我驚愕得說不出話來。
“所以我只能以自身的經歷來勸阻他。”詹姆斯說,“我的雄辯成功了,但是尼克也被毀了。他變得越來越古怪,并且開始飼養那些可怕的蟲子。”
“對不起,我是不是吓到你了,羅比?”詹姆斯問,“過幾天我會最後一次去探望勞拉。之後我就可以死去了。總之,謝謝你幫忙照顧尼克。”
挂斷這個電話以後,我知道這一天我無法繼續工作了。我向達克瑞先生請了假,他朝我擺擺手,沒有說話。他看上去面色憔悴,精神萎靡,看來外甥的死對他而言是一個很大的打擊。但是,站在他面前的我,一個知道真兇的人,卻無論如何也暫不足勇氣說出真相。從某種意義上來說,我是一個包庇罪犯的幫兇!
想到這裏,我頭也不回地飛奔出了報社大樓。被殘酷的真相沖擊的大腦尚未回過神來,那顆受到良知譴責的心狂亂地跳動着,以至于我在繁華的舊金山街道上橫沖直撞,把原本順暢的交通攪得一團糟。我想,我看起來一定很像列夫·托爾斯泰筆下的“活屍”(①)。
同性戀,戀童癖,亂.倫……
所有的線索在此時此刻終于結成了一張完整的網絡:由于童年遭遇性侵的經歷,以及對于出身的羞恥感,多米尼克的性格變得古怪偏執,以至于他開始做一些令人匪夷所思的事。他愛着自己的繼父道格拉斯·柯利,也愛着他的學生,英俊的克裏斯蒂安·格蘭德。出于一些未知的原因,他和柯利教授之間發生了一些不愉快的事——我想他應該把後者殺害了。一年以後,他又故技重施,用大量海.洛因毒死了格蘭德。至于吉米,我還沒想到他們之間的聯系,或許等我把這一切告訴了警察,真相就會水落石出……
我想起來到辦公室的第一天,坐在角落的主編達克瑞先生熱情地在所有人面前介紹了我,并且在午餐時主動遞給我一杯咖啡;我想起第一次交稿時,他爽朗的笑容和落在我肩上強勁有力的手化解了我內心全部的忐忑;我想起去年我因為強調報道的真實性惹上麻煩,達克瑞先生主動替我解決了所有的問題……
他是一個關懷下屬的好上司,是一個細心朋友的老紳士。盡管他把我對多米尼克的報道稱作同性小說,他仍然理當贏得所有人的尊重,并且避開苦難,幸福地和家人過完一生。
而這個美好的願望卻被狠狠地打破了。
我知道我必須做出人生中最重要的一個抉擇,而我确确實實已經在心裏寫下了結果:我必須報警。
眼下,我缺少的只有一樣東西:證據。
我得回一趟柯利家,拿回那張SIM卡!
作者有話要說:
①《活屍》:一部戲劇,作者為列夫·托爾斯泰。通過主人公費佳·普羅塔索夫與妻子麗莎由婚變導致人生悲劇的情節,展示了一個本質上很優秀的俄國人被黑暗社會摧殘 ,最終變成一個無用的“活屍”的可悲現實。