浮生若夢

第39章 梁山伯與祝英臺·十八相送（4）

過完年，劇團的人陸續回歸。劇團又開始演出、排戲。生活重回正軌。

，

四五年以來，國共之間沖突不斷。從四六年六月，國民政府進攻解放區到現在，仗也打了半年多了。不過上海暫時沒受到戰事的影響，依舊歌舞升平。只是物價的飛漲開始初露端倪。

幸而劇團演出一直維持着較高的票房，劇團人員的生活尚算安定。接下來的半年裏，虞孟梅和陳雲笙又推出了不少戲，像是《何文秀》、《紅梅閣》、《王十朋》。臨近夏季的時候，在虞孟梅提議下，她們還排了一部《獅吼記》。

陳雲笙對《獅吼記》的故事沒有特別喜歡，但是不知道什麽緣故，虞孟梅對這部戲異常堅持，一定要排。最終還是陳雲笙妥協。只是這妥協過程中，兩人少不得又要拉鋸一番。後來還是虞孟梅答應，只要《獅吼記》演出成功，夏天就陪陳雲笙去香港玩，才哄得陳雲笙排了這部戲。

演出的效果倒是極好。按照虞孟梅的說法，是陳雲笙高亢的嗓子，天生适合河東獅這樣的角色，氣得陳雲笙在後臺追打了她半天。虞孟梅一邊躲閃一邊笑言：“哎呀，你看你這兇悍的樣子，還說不是河東獅？”弄得陳雲笙接着打也不是，不打也不是，只恨得牙癢。

但是不管怎麽說，戲是排出來了，觀衆也很喜歡。所以一開始歇夏，虞孟梅就踐了約，和陳雲笙一道去了香港。

***

對于很少出遠門的陳雲笙來說，香港無異是個處處新奇的地方。

戰後的香港還未恢複元氣，其實遠不及上海繁華。但是嶺南風俗與滬上大異，又說着完全不同的方言，便讓人覺得十分新鮮了。

虞孟梅雖然也是第一次來港，卻比陳雲笙淡定多了。香港沒有無處不在的越劇戲迷，沒有練不完的嗓、排不完的戲，也用不着擔心什麽演出票房。這裏更沒幾個人知道虞孟梅和陳雲笙是誰。兩人可以在街上很随意地閑逛。

虞孟梅很喜歡香港的早茶。不只是喜歡點心和茶水的口味，還有這種優哉游哉的習慣。只要起得來，她一定和陳雲笙來飲茶。一壺茶，幾籠點心，再帶一份報紙就能消磨很長時間。不過她吃得還是不算多，那些點心最後大半還是進了陳雲笙的肚子。喝完茶，兩人才會去各處游覽。

香港外來客不少，不過滿街飄蕩的還是粵語。陳雲笙說粵語沒什麽天賦，說國語也有很重的江浙口音，要是再碰上個不通國語的本地人，常常是雞同鴨講，誰也不明白對方在說什麽。

虞孟梅比她強點，很快學會了幾句日常用語。然而因為是初學，有時她還是會說得荒腔走板。但她從來不覺得窘迫，別人聽不懂就用手勢比劃，雖然手舞足蹈，也能聊得很開心。

虞孟梅聊天時，陳雲笙很少插話，多半在旁邊看着。讓她驚奇的是，三教九流的人物，虞孟梅竟然都能和他們聊得開。梅姐在上海時可沒有這樣健談。不過她後來一想，上海認識她們的人實在太多了，虞孟梅多少要顧及一下自己形象，自然不可能像在香港一樣無拘無束。沒有形象負擔的話，梅姐其實是挺開朗的人呢，陳雲笙想，畢竟以前在街上賣唱，她都能坦然自若。

說來也奇，她才剛想到賣唱兩個字，街上就響起了調筝的聲音。

虞孟梅對這樣的聲音最是敏感，只聽了幾個音，她就覺出這調子不同尋常，馬上停止交談，循聲望了過去。

街邊不知什麽時候起，坐了一個瘦削的男人，看着四十歲不到的年紀，衣衫簡陋，正低頭調着手下的十三弦。等他調完筝擡頭，拿起竹板，虞孟梅才看見他雙目翻白，竟然是個盲人。

左手拍板，右手彈筝。信手彈撥了一段過門，那個人就扯開嗓子，悠悠唱了起來：“涼風有訊，秋月無邊 ……”

嗓音粗啞，仿佛夾着沙石，而且他唱曲時的停頓點很奇異，甩腔的運用和詞句的重複也沒有定規，似乎甚是随意，興之所至就唱成這樣了。虞孟梅聽不懂曲詞，但是她樂感很好，聽了幾句便覺得這調子聽起來像是處處磕絆，實則十分順暢，非常有功底，比她小時候聽過的那段宣卷調更有滄桑韻味。

“……虧我，虧我思嬌情緒，好比度日如年……”那人還在自顧無人地彈唱。

虞孟梅很好奇他唱的內容，便向街邊擺攤的小販詢問：“這是什麽調子？”

小販操着一口深重的嶺粵音，心不在焉地回答：“呢個係地水南音。”

“什麽？”虞孟梅沒聽懂。

小販的國語不好，解釋了半天也沒解釋清楚。最後還是一個穿西裝的青年男子經過，聽見他們夾纏不清的對話，插口道：“地水南音就是廣府南音。”

這個人的國語雖然也有口音，但總算讓人聽得明白，而且聽他口氣，似乎頗為了解此地的曲藝。虞孟梅趕緊追着他又問了兩句。

年青人略有些腼腆，但還是停下來，給她們大略講解了幾句地水南音的來歷，又很耐心地一句句翻譯唱詞：“……今日天隔一方難見面，是以孤舟沉寂晚景涼天。你睇斜陽照住個對雙.飛燕，獨倚蓬窗思悄然……”

詞曲古雅，更兼意味深長。虞孟梅顯然非常喜歡這調子，站在街邊聽了很久。

“聽兩位口音，”陪她們聽曲的年青人問，“好像是上海那邊的人？”

“對。”虞孟梅點頭。

“真難得，”年青人笑道，“現在本地聽南音的人都很少了。”

“這是為什麽呢？”虞孟梅覺得奇怪，曲子明明很好聽啊。

年輕人解釋：“地水南音以前多在茶樓、妓館演出。十幾年前政府宣布了禁娼的政策，唱南音的瞽師、瞽娘生計不免大受影響。再加上近年來粵曲興盛，聽的人就更少了。”

虞孟梅甚是惋惜：“真可惜。我覺得這南音調子古樸，辭意雅致，很有意思呢。”

作者有話要說：

今天夾帶的私貨不是越劇，而是地水南音。《客途秋恨》是廣府南音裏最有名的段子。經常看香港電影或者港劇的人，應該對“涼風有訊，秋月無邊”這幾句非常熟悉。《客途秋恨》我聽過最好的版本是盲人瞽師杜煥的版本。文裏這段寫的特點都是他那個版本所獨有的。不過這個版本只有錄音。白駒榮也唱過這段。他是小生王，也是白雪仙的父親，算是和本文也有一丢丢的關系。但是對不熟悉曲藝的童鞋，我一般會推薦你們找張國榮或者梅豔芳的版本。這兩個人不管是唱粵劇還是南音都很有味道。有時我覺得，想知道港臺流行歌手的功底，就聽他們唱段粵劇好了。能hold住的粵劇的絕對都是實力派。