海神之歌

第29章

這是一個玩笑性質的“預言”，尼克跟着微笑，卻沒有把它當真。

被會議填塞滿的白天剛剛結束，新發現的人魚、新建立的人工島，還有人魚語言翻譯中存在的争議仍在尼克的腦袋裏翻騰不休，維多利亞的現任同事與海神島擁有者之間的關系在讓他意外了一瞬之後，很快就被那些信息奔騰着淹沒。

關于“年輕的高級研究員可能也在海神島上幹過”的暗示到此為止，閑聊的內容又回到小人魚們的身上。

維多利亞看起來情緒很高，介紹人魚時的用詞熱情洋溢。她給辛格海的每一個小姑娘都起了昵稱，還把小家夥們的母親稱作“女王”——但小人魚中那個唯一的男孩兒，維多利亞只是普通地叫着他的名字。

這不太符合維多利亞對昵稱的偏好。以尼克對她的認識，她應該會把迪倫的名字叫成單音的“D”。

一個和蒂姆的昵稱非常接近的叫法。

尼克輕輕嘆了口氣。

嘆氣的幅度不大，但維多利亞還是發現了。“尼克？”她停下了原本在說的句子，換成一句問候，“你還好嗎？”

“我很好。”尼克猶豫了一下，還是問了出來，“你呢？你好嗎？”

意料外的問題讓維多利亞的表情沉靜下來。六年的時光和戶外工作在她的臉上留下些痕跡，這些痕跡在她笑起來時變成了溫柔的紋路。

“說說你的工作吧。”美麗的女士這樣要求。

她當然不會是在要求尼克違例，于是頂着語言專家頭銜的尼克打開了自己的電腦。

因為需要在會議上演示，尼克電腦裏的翻譯程序早已完成了升級，他播放了幾段總是被錯譯的旋律，把更正後的譯法和拆解開的結構展示給維多利亞。

這些例句在當天下午的一場短會上使用過，只是會議時間和維多利亞需要出席的一場有沖突，她沒能來旁聽。

“這一段以前被籠統地譯成了‘喜歡’，但它實際表達的程度比‘喜歡’深很多。”尼克把拆解出的旋律放回了完整的句子，一段算得上優美的電子音響了起來。

經過更正的譯文出現在了屏幕上——“我愛你。”

路燈在花園的長椅上投下昏黃的光，尼克側過頭，就着燈光去看坐在他身旁的人。被打量的對象毫無所覺，專心盯着屏幕，無聲催促着下一個例句。

尼克偷偷嘆氣，把視線移回到電腦上。

下一個要被播出的句子不再是糾錯。它的出現，是因為句中有一個經過長久争論、終于被同意加入詞庫的新詞。

“極光”。

“極光照亮了夜晚的海。”

維多利亞愣住了。聆聽合成旋律時的微笑卡在了那裏，呼吸也被屏住。她瞪着那句譯文，幾秒之後，淚水奪眶而出。

“抱歉……”她慌亂地捂住了臉，聲音哽咽，縮起的肩急促地顫抖着。

尼克沒有出聲，也沒有試圖安慰她。

維多利亞并不是因為悲傷而哭泣，她只是太高興了。

“極光”，這段悠揚的旋律遲遲不被加入詞庫的原因只有一個：協會無法解釋它的來源。在協會已經承認的人魚之中，不存在冷水人魚，而生活在溫暖水域的人魚即使見到過極光，也沒有專門指代它的唱詞。

它的來源是唯一的，維多利亞猜到了，并為他的恢複程度欣喜哭泣。

低啞的抽泣持續了一會兒。等到終于平複好心情，維多利亞擦幹眼淚，笑着向尼克道了謝：“謝謝你，尼克。”

那個笑容看上去有些傻，她的眼眶和鼻子都紅着——但它是尼克對這次會議最好的記憶。

帶着這份記憶回到海神島後，尼克一放下行李就去海邊找到了歐申納斯。

那時，歐申納斯正半趴在一塊高起的礁石上，海水浸沒了他的魚尾，浪花拍打在他的背上。蒂姆不在附近，他看上去像是在思考或是發呆。

尼克走近他，還沒出聲問候，海神就發現了他的到來。

對于尼克的歸來，歐申納斯毫不吝啬地表示了歡迎，而在聽到維多利亞的消息之後，海神撐起身體，神情變得期待起來。

“她現在好嗎？”他向尼克詢問着，問句比常規的旋律多出了幾個小小的裝飾音。

歐申納斯很少會再聽到離島人員的消息，他也從不過問他們的去向。如此冷淡的反應曾被認為是歐申納斯對人類抱有敵意的表現，但随着歷任研究員對他了解的加深，這樣的誤解被推翻了。

海神島最初的一批研究員離開時，歐申納斯還無法和人類交流，研究員們單方面的告別沒能有效地傳達給他。之後由于新的人魚被發現，總部對人手的調配又讓分別出現得太過頻繁。

在這些來來去去之中，歐申納斯習慣了分別，也習慣了得不到分別之後的消息，但這并不意味着他真的毫不在意。

蒂姆第一次離開海神島的那段時間，歐申納斯就曾流露出不舍；現在，在有了維多利亞的消息後，他也表現出了好奇和在意。

尼克記下了那幾個裝飾音出現的位置，然後把維多利亞的近況敲成了人魚的語言：“她把頭發剪短了，還曬黑了不少，不過還是很漂亮。”

歐申納斯因為尼克的描述笑了起來。“我想不到她現在的樣子。”海神不認真地抱怨着。

尼克抱着電腦，找到了自己和維多利亞新拍的合照。他把照片展示給歐申納斯，照片裏的女士讓海神發出了連續的驚嘆聲。

“她沒有頭發了。”歐申納斯驚奇地盯着維多利亞過短的發型，還想伸手碰屏幕。

為了方便他看清，尼克放大了照片。

“她的樣子真奇怪。”海神笑着評價，魚尾在海面不住拍打，“不過你說得對，她現在這樣也很漂亮。”

歐申納斯的誇獎一定會讓維多利亞感到高興，可惜她并不在這裏。

遺憾讓尼克的情緒變得柔軟，他想起維多利亞的眼淚，那些欣喜的淚水又變成訴說的沖動。

“她很想你們——你，還有蒂姆。”尼克說。

歐申納斯輕輕眨了一下眼，一個沒什麽含義開口音被他拖長成了嘆音。長長的嘆息之後，一段溫柔的回答在尼克的耳邊響起：“我也想她。”

===============

在小秦王看到一個關于作者回不回評的帖子，雖然情況不太一樣，還是想解釋一下。

作為一個基本上連載期間就是靠回複活着的作者，每個回複我都會颠來倒去看很多遍的，但是悶騷如我肯定是一個人偷着樂，對外還裝淡定。

如果是涉及設定的留言一般看到秒回，涉及劇情的，如果接下來的更新裏能回答就不會特地去回複，至于誇我的(〃?〃)悶頭偷樂(〃?〃)

不過因為坑品不良，一般也沒什麽臉回評就是了……_(′?」 ∠)__

說了這麽些，其實重要的只有一點：留言的小天使，謝謝你們，比心