第25章
手機的振動再一次一大早把瑞恩吵醒,他閉着眼睛摸索着拿過手機。
“喂?”他半夢半醒地說。
“我找不到詹姆斯了。”亞瑟說。
瑞恩猛地睜開眼睛。“什麽?”
“詹姆斯和惠特福德家的小子都不接電話,”亞瑟說。“一般來說我不會多想,但是……”
“但是?”瑞恩說。
“老惠特福德昨晚打電話給我,問我和詹姆斯是否還有聯系。他說他兒子失蹤一個禮拜了——”
“什麽?”瑞恩坐了起來。“你是說盧克不見了?”
“是的,”亞瑟說道。“惠特福德在俄羅斯的工作人員一個禮拜沒有看見盧克了。老惠特福德懷疑他家小子被他的一個……商業競争對手綁架了。”亞瑟的聲音幹得要命。
瑞恩只能聽見自的己心髒撲通撲通的猛跳。“那詹米呢?”
“沒人知道。”亞瑟沒有含糊其辭。“惠特福德的工作人員看見他偶爾和小惠特福德在一起,但詹姆斯好像不常陪他的朋友參加商務會議。沒人知道詹姆斯住哪兒,幾個禮拜前,他在莫斯科用過信用卡,但之後沒有任何消費記錄。我們什麽也不知道,說不定他安然無恙,但……”
“但也可能出事了。”
亞瑟的沉默意味深長:他擔心自己的兒子被惠特福德家的不法生意連累。
“你剛才說你找不到詹米了。”瑞恩說道。
亞瑟深深嘆了一口氣。“俄羅斯……跟英國完全不同。我打電話找的人不是故意不幫忙,就是根本聽不懂我要他們做什麽,這情有可原,這些人大多數不太懂英語。恐怕現在唯一的辦法就是我親自去一趟俄羅斯,但公務在身我不能——”
“我去,”瑞恩打斷他,言簡意赅道。“如果你能快點幫我辦好簽證——”
“今天下午你就能拿到,”亞瑟說。“我的飛機随時可以出發。我已經和你的老板談過了,他同意給你放假。”
要不是瑞恩心情很差,現在就直接笑出聲了。
“你真周到啊,”他說。“可你是不是有點兒自作主張?”
“自作主張?”亞瑟說。“我不瞎,哈達威。只要我兒子需要你,你就拒絕不了他。在這點上,你跟他一樣可悲。你是去俄羅斯的最佳人選,因為我知道你一定會帶他回來。”
瑞恩很好奇,要是亞瑟知道他和他兒子真正的糾葛他會說出什麽話來。
“把我兒子帶回來,瑞恩。”亞瑟叫了他的名字,這令瑞恩有些驚訝。“告訴他別再小題大做。”他又簡短地補充道:“跟他說,他的家人要他回家,家裏明白他的意思了。”
亞瑟挂了電話。瑞恩不确定自己是否真的理解了他話裏的意思。