我擦這什麽玩意

第3章

身為大哥，擎天柱身上負擔着常人無法想象的責任。

例如，目前得由他來面對在看到電視機上播放的一個包租婆大喊“吃飯了不吃飯的滾蛋了”後樂颠颠地從救護車身上爬下來，跑到一個洞口前接過估計是被發熱管考得八成熟的各類海魚和海帶吃得不亦樂乎完全忘記了衆機器人的小蘿莉。

擎天柱醞釀了一下感情，然後用盡量和藹可親的語氣，蹲下來對蘿莉說道：“呃，你好？”

中文。

居然是中文。

大哥他是什麽時候學會中文的？

既然會中文剛才幹嘛不說話？

“我這是剛學的。”柱哥回頭提醒衆機器人自己也在隐秘讨論群裏，“如果你們有時間，何不登上互聯網學習一下中文的簡單用詞？”

據說，柱哥之所以叫擎天柱，除了翻譯之外，還有一個原因。而這個原因作者也沒想出來。而知道原因的三個汽車人立馬圍成一堆讨論到底該上哪一個網站學習中文，其學習熱情堪比五條杠的大隊長。

“你好。”字正腔圓的中國話，就算是柱哥這樣的初學者也能聽得懂。小蘿莉拿起一串烤章魚遞給擎天柱，純真的問道：“要吃嗎？”

很多人知道，中國有一種延續連綿了五千多年的傳統，那就是——客套。

比如人們常說“改明請你吃飯”，并不是指明天你就可以樂颠颠地餓個半天等待晚上的請客。

又好比此時蘿莉只不過是象征性的意思意思并不真的準備把自己最喜歡吃的特意留到最後的烤鱿魚奉獻給目前仍然不知道是擎天柱還是威震天黑不啦叽的機器人。

但是，精通西方社交的擎天柱認為，這是小孩子特有的表示親近的行為。于是他十分不客氣地将烤鱿魚接過來，做出仰頭吃進去的動作，實際上則是将那串鱿魚扔給了後頭讨論到底是“人教版”好還是“蘇教版”好的爵士。

身為柱哥的左右手，爵士不得不将烤鱿魚碾碎碾碎讓蘿莉不會認為柱哥是在忽悠自己。

而沒有料到對方會真的要走自己的烤鱿魚的小蘿莉愣了十秒鐘。想到是自己提出要給對方鱿魚吃的，人根本沒錯，只能十分郁悶地，拿起了水煮海帶，啜泣着，一點點地啃着。

目前沒有學習到如何安慰人的詞彙的擎天柱，只有耐心等待不知為什麽情緒一下子低落下來的對方啃完海帶，憑借小孩子特有的恢複功能使情緒高漲起來後，才小心翼翼地說：“我的名字，叫做Optimus Prime，很高興見到你，安。”

叫做安寧的蘿莉開心地重複擎天柱的英文名道：“奧普特……嗚！”

“她怎麽了？”擎天柱看着不知為何突然痛苦地捂住嘴巴的安寧問道。

救護車抽了抽鼻子，淡然地說道：“有血的味道。根據其動作和血腥味的濃度，我認為這孩子大概是在重複你的名字的時候咬到了舌頭。”

爵士走上前拍了拍擎天柱的肩膀，強忍着笑意說：“擎天柱，你的名字對于一個說中文的孩子來說，過于複雜了。”

“噗！”鐵皮忍不住笑出聲來，看看自己的老大似乎并沒有生氣的意思，便越笑越大聲，甚至帶動了最嚴肅的救護車。

“铛！”“铛！”“铛！”

三根發熱管準确地砸在大笑的鐵皮爵士救護車頭上，又十分精準地原路返回。電視機屏幕上出現了一個正在罵人的典型潑婦，而她身後站着的則是一名正在哇哇大哭的小孩子：“你們這幫混小子居然敢欺負小孩子，不想活了啊！！”

同樣是中英雙字幕，同樣是音響效果一流，同樣是怒氣槽MAX。

但是與之前不同的是，安寧小蘿莉絕對說不上小聲的哭聲，打斷了正要擡手轟飛電視機的三位汽車人。

“爵士，你不是很了解人類文化嗎？？這小鬼怎麽突然哭了？！”

“我怎麽知道！！或許是鐵皮你的笑聲太粗魯吓着她了！”

“淚腺受到刺激分泌出大量鹽水混合物，腎上腺激素分泌過剩，情緒激動。大哥，怎麽回事？”

擎天柱定定地看了哇哇大哭的安寧十秒鐘，說道：“或許是因為你們嘲笑她喊不出我的名字。”

爵士迅速轉身指責鐵皮笑得太放肆，害得他也笑起來了。

鐵皮反應敏捷，他一下子沖了上去揍了爵士一拳。

看到兩個機器人扭打在一起如此這般刺激十六禁的場面，安寧哭得更慘烈了。

擎天柱見狀，立即喊停！批評指責兩位汽車人不應該在年僅十歲的小孩子面前上演如此不和諧的戲碼，讓情況變得更糟糕。

“好吧好吧看我的。”爵士推開鐵皮和救護車，猶豫了一下，終究還是沒膽子推開柱哥，只好恭敬地說道，“大哥，麻煩讓讓。”

于是柱哥點點頭，滿意地讓開了。

“嘿，你好。”爵士用手指輕輕點了點安寧的腦袋，将其的注意力吸引到自己身上來，然後後退幾步……

*“I am lonely lonely lonely（我是這麽孤獨），

I am lonely lonely in my life （我的生命是這樣孤獨），

I am lonely lonely lonely （我是這麽孤獨），

God help me help me to survive！ （上帝呀，請給我活下去的勇氣）。

Remember first time we met day one （還記得我們見面的那天）

Kids in the garden playin‘ games havin’ fun （孩子們在花園裏正玩的開心）。

Excitin’ and amazin’ havin’ a real friend of mine（很高興找到自己的知心朋友）

Face to face and eye to eye （面對面的眼神交流）。

Usin’ our hands to buy and supply （用我們的雙手來補償和交換），

Chillin’ is cool from January to June （從寒冷的一月到涼爽的六月天），

And we still sticked together like the glue （我們還是無法離散）。 ”*

随着爵士收音機裏播放出來節奏感很強的音樂，爵士開始炫耀起自己那華麗的舞步來。

太空步，反重力傾斜……各種酷，令安寧的哭聲漸漸降低的同時，也使衆圍觀的汽車人松了口氣。

“That a very nice song。（那是一首非常不錯的歌。）”待爵士随着音樂的結束而停止舞步後，聽到的便是從微笑着拍手的安寧嘴裏吐出一句标準的英語。

無論是那矜持的拍手姿勢還是恰到好處笑容，都不像是一個十歲的小孩子能夠做出的。

更重要的是，這家夥在之前表現的根本不會英語。

“if it’s convenient for you， can you tell me your name？”（如果方便的話，可以告訴我你的名字嗎？）安寧禮貌地笑着問道。

但爵士并沒有回答她的問題，而是警惕地看着她。下一秒，安寧的表情在瞬間變換為了一個十歲小孩應有的崇拜的表情：“哇，你好厲害！！剛才你可以這樣站着又站回來耶！”

說着，安寧便站起來學起爵士剛才那扶着腦袋雙腳并攏向前方傾斜的動作來。

理所當然的，她失敗了。在安寧的臉即将與地上的發熱管接觸的前一秒，擎天柱及時地揪住了安寧的後衣領，将其扯回原位。

“謝謝你，奧普！”安寧的笑容簡直能融化喜瑪朗雅山山頂的積雪，于是擎天柱猶豫了半天，愣是沒有讓她重新學習一邊自己的名字怎麽說。