團寵十格兒[清穿]

第34章

和珅的折子上寫的不是什麽機密要務,

還沒被收起來，珠錦翻看目錄的時候，一眼就看到了。

目錄上的字體與這個折子不一樣,

很明顯不是同一個人寫的。但是無論哪個字體都很好看,

比珠錦寫的那手爛字好多了，她頓時自慚形穢，也生出想好好把字練好的心思。

“和珅……”珠錦念出了紙頁末尾的名字,

“汗阿瑪，這是谙達的折子嗎？”

“不錯,

是他的。”

珠錦辨認了一下上面的字,

感嘆道：“谙達好仔細，連錯別字都挑出來了，幸好他不是我內谙達。”

教導皇子文學的人是內谙達，教騎射的叫做外谙達。皇女一般都是跟着女官學,

沒有那麽多講究。

雍正說：“朕難道不比和珅仔細？”

“因為皇瑪法一開始都不是很想教我的樣子,

我當然不害怕您啦。”珠錦想想那時候,

傲嬌的雍正,

與現在形成了鮮明的對比,

“不過說來也是，您一直對我要求很嚴格,

我好像沒犯過特別大的錯。”

雍正看她很不自信的樣子，難得誇獎了一句：“是你自己認真仔細。”

珠錦寫的大字,

要是有錯處,

直接重寫，不會拿到雍正面前。她的字形字意雖然沒練好，但是勝在幹淨整潔，雍正看着就很舒心。

珠錦仍舊覺得自己很菜,

比真正的古代人差遠了。她問乾隆：“汗阿瑪，這些寫了別字的人會怎麽樣呀？是不是要把他們寫的別字抄寫十遍？”

“他們跟你可不一樣。”乾隆笑着說，“你寫錯了字不要緊，還可以改正。對這幾個人來說，那就是不務正業，玩忽職守。”

編纂《四庫全書》的總共三千八百多人，找不出來是誰的責任，乾隆也不會細查，直接找總裁和副總裁就足夠了。

乾隆跟雍正商量着說：“校檢全套書，耗時耗力，又是一大筆錢財。不如罰陸錫熊和紀昀負責這筆錢，其餘的事不再追究，汗阿瑪以為如何？”

雍正也覺得做錯了事就該受到懲罰，點頭同意：“可以。”

“等一等！”珠錦之前沒反應過來，真的以為就是幾個普通的錯別字，和珅的折子上就是這麽寫的。

聽到這裏她才終于記起來有什麽地方不對勁。

《四庫全書》全書八億多字，哪怕将近四千人修訂，平均分下來，工作量還是很大的。這種書還跟網絡小說不一樣，讀起來很拗口，而且多引經據典，要是不清楚背後的意思，未必能看得出來是錯別字。而且，就算是網絡小說，摒棄娛樂性，只捉蟲，也要廢很大功夫。

再重新檢閱這一遍，沒有一年半載的完不了。四千多個人的工資，還有筆墨紙硯、書籍養護的費用，那可是好大一筆錢！陸錫熊和紀曉岚的積蓄，真的能負擔得起嗎？

歷史上陸錫熊年事已高，倒貼錢上班，每天幹的是修文這種勞心勞力的事情，工作量又很大，還被皇帝訓斥了，沒過幾年就去世了。紀曉岚沒那麽慘，也郁郁了一段時間。

何必呢何必呢？

這本來就是朝廷應該負擔的費用，就算給陸錫熊和紀曉岚扣工資，也不該讓他倆倒貼錢，把家底都賠上呀。

珠錦再看看那張紙上清秀文雅的字體，仿佛看到了和珅那張英俊風雅的面容，溫柔和煦地沖她微笑。他的外在表現，與實際做的事情完全不相符。要不是珠錦清楚他做的事情，肯定也會被表象欺騙。

“汗阿瑪，哪有人在大清當官，還要反過來往裏面貼錢的呀。他們也只是沒檢查出來錯字而已，您這麽做真的好吓人。”珠錦用撒嬌的口吻說。

雍正道：“錯了就是錯了，若不是他們沒有盡到責任，哪裏需要延期？”

乾隆剛才還覺得珠錦說的有道理，在他的治下，哪裏用得着這麽摳摳索索？現在聽汗阿瑪一講，又覺得汗阿瑪的話也很有道理。幹脆沒有開口，等待珠錦和汗阿瑪辯出結果來，最後做決定就好了。

“可是這本書本來就沒完成呀。”珠錦笑嘻嘻地說，“我怎麽記得，谙達是今年才跟着一起修書的？要是今年就可以完成，還要谙達做什麽？就挂個名字嗎？”

雍正看向乾隆，以眼神詢問他：都快結束了，幹嘛又添個和珅進來？

雍正知道四庫全書在編纂，但是不清楚時候完成。乾隆剛剛說了一句，他就信以為真了。

此時乾隆也察覺到了不太對，“十格兒說的對……”

珠錦知道他吃軟不吃硬，在他說出轉折的話來之前，一把抱住他的胳膊，踮着腳努力蹭蹭，“汗阿瑪英明仁慈，罰俸就好啦！他們要是知道了，也會對汗阿瑪感恩戴德的。”

“就你會說。”乾隆已經被珠錦說動了，對他來說，這也不是什麽重要的事情。但是雍正好像很在意這件事的處理結果，就算他是皇帝，也要問一下雍正的意見，“汗阿瑪覺得呢？”

“你既然有了決定，何必再問朕。你自己看着辦就是了。”

雍正同意下來，乾隆下達了口谕，太監們前去陸錫熊與紀曉岚宅上傳旨。

紀曉岚過來接旨時就猜到了事情不妙，他也知道是誰在暗地裏搞的小動作，只是他不記得自己做過什麽不當的事情，心中始終忐忑不安，聽到“書有譌謬”時，才白了臉色，等待迎接自己的懲罰。

皇上一直很關注《四庫全書》的修訂，又有和珅在一旁煽風點火，扣下個什麽罪名來都不奇怪。

頒布旨意的太監最後說“罰俸一年，責令重為校正”時，紀曉岚腦袋都是懵的，“臣，恭請聖安。”

“聖恭安。”

對答結束後，紀曉岚從地上起來，傳達口谕的太監過來扶了一把。

“多謝公公。”紀曉岚有些鬧不明白，重新修訂在他的意料之中，可是罰俸這個懲罰就未免太輕了。莫非皇上念在木蘭圍場時，他那幾句話，從輕處理了？可是皇上給他升了官，這已經賞過了，總不能再賞第二回 吧？比起自己，紀曉岚更擔心陸錫熊那邊，“敢問公公是要直接回宮去？”

“紀大人是想問陸大人那邊吧？實不相瞞，皇上是連帶您與陸大人一塊兒罰的，奴才也要去陸大人府上傳達聖上旨意。”太監知道紀曉岚最近很受皇上器重，不介意多說幾句，“您這次可是走了大運，十格格在養心殿裏陪着呢。”

“原來是十格格。”紀曉岚承了珠錦的情，“多謝公公告知，我便不耽誤您了，請慢走。”

“您留步。”

今天又是快樂的一天。

珠錦留在養心殿裏吃完飯，乾隆在桌案上批折子，太監們去翊坤宮拿來了珠錦的功課，雍正帶着她在旁邊學習。

珠錦已經挑好了自己想學的書本，只是出了錯別字那個事兒，還得重新校訂。乾隆還沒跟和珅說，估計得過幾天才行。

珠錦挑了幾本氣象農業類的書，還有文史哲學的書籍。可惜的是，《四庫全書》裏沒有清史，《二十四史》如今也只有二十三史……

沒有外挂，珠錦只能自己奮鬥。

她把課本攤在桌子上，皺着眉頭一字一句地看，“皇瑪法，還是你先讀一遍吧，好多字我都不認識。”

就算是簡體字，珠錦都認不全生僻字，更何況是繁體？古代造紙成本比較高，為了解約用錢，都會盡量把句子寫得言簡意赅，幾個詞意豐富的字組合在一起，能表達出很長的意思，珠錦看着頭都大了，就算有名師教學，學起來還是有些吃力。

雍正就喜歡她這副迎難而上的态度。他坐在珠錦身側，看着書本上的字，慢慢念了一遍。

古代沒有漢語拼音，但是有類似的“反切”，就是在一個陌生的字下面，标注上兩個熟悉的字，一個聲母與生字相同，一個韻母與生字相同，其實和拼音用起來差不多，只是把英文字母換成了漢字。

珠錦一直以來特立獨行，怎麽方便怎麽來，直接标注的拼音，雍正為人沉穩，看到之後什麽都沒說，默許了珠錦這樣的學習方式。

雍正看着她在課本上熟練地标注，完全看不懂。

這大概又是弘歷弄出來的新東西吧。

弘歷搞的奇怪的東西太多了，他去世這麽多年，早已跟不上時代。不過雍正私心裏認為，還是自己那個時候更好，無論是瓷器還是文字，都有一種質樸簡單的美。

這話他從來沒有說出口過，如果是朝政不合，他自然忍耐不住，這些小事再固執己見那就真的說不過去了。

雍正确實想徹底放手，把施展的空間交給後人。

珠錦标完拼音，磕磕巴巴地念了一遍，接着又誦讀了兩遍才流暢起來。

乾隆雖然在批改奏折，心思卻一直關注珠錦這邊，看到小女兒如此天賦異禀，被汗阿瑪喜歡，他內心也升起一股自豪。

批改完手上的折子，乾隆也湊了過來，“讓朕看看，你學得怎麽樣了。”

乾隆看到珠錦書上标注的拼音，愣了一下。

這也是汗阿瑪教她的嗎？莫非是陰間使用的文字？

汗阿瑪怎能如此大意，讓小孩子接觸這些？不過汗阿瑪和十格兒都表情平靜，看似不以為然，想來應該使用了很久都沒有出岔子。既然如此，能讓十格兒快些學到東西，也沒什麽不好的。

乾隆迅速收斂了驚訝的心思，沒讓自己顯得太大驚小怪，仿佛見慣了大風大浪，這點稀奇的玩意完全不會使他心生波瀾。

珠錦不知道汗阿瑪和皇瑪法的心思，又按着拼音，把剛學的文章讀了一遍。

“汗阿瑪，你看了我的功課，我能看看你的折子嗎？”珠錦好奇地問。

她真的想看折子，穿越之前，清朝的一些折子還在網上火過。雍正的那句“朕就是這樣的漢子”，讓他形象變得可愛起來，催生了很多以他為男主的清穿文呢！