[傲慢與偏見]老公再愛我一次

第14章 借你本書

班納特太太不留下來用晚飯，臨走前簡拉住莉迪亞囑咐道：“我現在不能自由行動，你給我警醒點，舞會上別光顧着勾搭人，一定要防着伊麗莎白和達西跳舞或者單獨相處。”

我全程盯着伊麗莎白，結果沒機會和男主待在一起，你倒是已經和達西跳上舞，還賴在尼日斐花園無限期地住下去，搞不好還要上倫敦，指望我幫你鞏固勝利果實，是我傻還是你傻啊？

莉迪亞心裏嘲諷這個總以為自己最聰明的女人，嘴上卻說：“知道了，只有防住官配我們才有機會。”

“還要那個夏綠蒂，上回刻意出了風頭，一定不會錯過尼日斐花園的機會。”簡可沒有忘記任何對自己有威脅的人物。

莉迪亞不耐煩地點點頭。

對于這個和原身智商不相上下的蠢貨莉迪亞，簡是一萬個不放心，可是她一着不慎把自己搞得患上肺炎，如今都不知道治不治得好，就只好先依仗這個傻瓜從中作梗拆官配，以後再從長計議了。再不濟，賓格萊一家和達西總要離開鄉下的，自己還能和他們一起去倫敦呢。

莉迪亞坐上回家的馬車，她本性不是這種滿肚子陰謀詭計的人，她自己有一套拆官配的特殊技巧。

不但可以讓伊麗莎白一支舞都跳不成，自己還可以不必時刻緊迫盯人，從而專心勾搭達西先生。

她樂颠颠地走了，臨行前沒控制住對達西飛了個媚眼，但她原本是個沒有任何戀愛經驗的中二少女，達西只當這個瘋癫的姑娘眼抽筋，半點沒有放在心上。

伊麗莎白在尼日斐又住了兩天，達西雖然對待她很禮貌，偶爾還會交鋒兩句，但是伊麗莎白明顯看出他在克制自己，不由暗地裏發笑。因為連綿大雨道路不暢，病患也在這季節增多，倫敦的醫生至少需要兩周的時間才能趕到尼日斐，伊麗莎白覺得繼續打擾賓格萊一家十分沒有必要，便告辭回了浪搏恩。

賓格萊刻意避免和簡見面，達西更是完全不出現，而簡被迫卧床連房間都出不了，伊麗莎白可不想白白被人這麽使喚下去，何況簡實在太自信了，失去了賓格萊她已經滿盤皆輸。而且她過于低估了這個年代的操守，就算她是個天仙，也不能同時挑動賓格萊和達西不顧友情而去傾心一個女人。但凡她暴露一點心思，她就失去了所有機會。

卡羅琳特別貼心地給伊麗莎白安排了一輛馬車，讓伊麗莎白不得不懷疑她其實早就不耐煩招待班納特家的人，只是簡這個鍋目前暫時甩不掉而已。她客氣地道謝，和對方說舞會那天再見。

車夫正要關上馬車門，達西先生卻走了出來。

“您的書，伊麗莎白·班納特小姐，”他神色平靜，仿佛真的就只是來送本書的：“很抱歉，知道您今天要走，我認為必須得把它交給您。”

“但至少您趕上了，達西先生。”伊麗莎白接過那本《赫拉克裏斯》，指頭很自然地接觸到達西的，她轉頭看向卡羅琳：“賓格萊小姐，可以嗎？”

“我很榮幸您能喜歡尼日斐的藏書。”卡羅琳自然應允了，為了避免眼前的一男一女因為一借一還生出事來，她擺出主人的姿态：“您可以在舞會當天歸還。”

歸還的目标自然是她這位主人。

伊麗莎白沖她笑了笑，卡羅琳認為那是感激，自然接受了她的善意。

達西卻要求另一種做法：“事實上，這本書我并沒有看完，如果可以的話，伊麗莎白·班納特小姐，請您在舞會當天将它直接再轉交給我，這樣我就不必去那個偌大的圖書室尋找了。”

卡羅琳終于覺出點什麽意思來，臉上那些客套的笑意頓時消失了。

達西卻知道伊麗莎白和他一樣清楚卡羅琳心裏的小算盤，他能感到一點心有靈犀的奇妙直覺。

“可我聽說彭伯裏莊園的圖書室比尼日斐還要大得多，找一本書對您來說想必不難吧，達西先生。”伊麗莎白正視達西的雙眼：“找書的過程有時候也相當有趣。”

那樣的趣味，只有伊麗莎白記得，而達西此時還沒有經歷。

他這是被拒絕了？

卡羅琳也很驚訝，這個村姑拒絕了達西？

伊麗莎白潇灑地揚長而去。

留下達西和卡羅琳面面相觑，須臾達西幹脆利落地轉身回了屋裏。他覺得自己方才的殷勤并沒有失卻一貫的教養，那麽伊麗莎白·班納特小姐拒絕的理由或許是因為彭伯裏巨大的圖書室？他越想越是那麽回事，彭伯裏太遠了，對于一個未婚小姐來說離開父母親人遠嫁到一個從未見過的豪華莊園，反感是必然的。達西相信她的意思已經表達了很明确的，那他是否能在能力範圍內消除小姐的顧慮呢？

他自始至終對自己的魅力和資本毫不懷疑，達西先生是個行動派，然而他卻是個完全基于自己腦洞之上的行動派。

也不能怪他，在這個有瓜田李下之嫌的年代，男女之間初步接觸下，談戀愛只能全靠腦補，戀愛中的男人腦補起來跟黑洞不相上下。

于是他去而複返，客氣地邀請卡羅去會客室一談，卡羅琳正因為達西對伊麗莎白的殷勤患得患失，結果達西一會兒工夫又要和她談談，她不禁覺得自己草木皆兵實在好笑，不過是一本書罷了，就算是舞會上一對男女從頭跳到尾，最終也未必有什麽火花産生。

她有些期待和達西的對話，達西開門見山地問：“那位房屋中介叫什麽名字？”

卡羅琳：“咦？”

伊麗莎白保持每兩三天前來看望一下簡的頻率，這天她剛剛走進尼日斐花園的大門，就見到一個讓自己覺得眼熟的大家夥。正在洗刷車廂邊污泥的車夫嘴裏不停抱怨這該死的天氣，因為伊麗莎白的常來常往，尼日斐的仆人都和她熟識，于是車夫跟她道了聲“日安”。

“看來有一位尊貴的客人到了。”伊麗莎白發問。

“可不是嘛。”車夫壓低了聲音：“據說是主人家朋友的長輩，一位嚴肅的老太太，臉板得緊緊的，還有位年輕的小姐，就是臉色太蒼白了，讓人擔心她走着走着随時會暈倒。”

伊麗莎白內心是崩潰的。

凱瑟琳姨媽和安妮表妹來了尼日斐花園，這可是原本沒有的事情。總的來說，只要你全程不說話不發表意見，凱瑟琳姨媽不算是個難相處的人，夏綠蒂就是貫徹這一守則的個中翹楚。但伊麗莎白不是這樣的人，好在身為達西夫人五年，她也總結出了一套和姨媽打交道的經驗，老人這樣固執，你就說俏皮話哄着就行了，在輕松的氣氛下同她唱唱對臺戲凱瑟琳姨媽并不十分介意，好在她也不是經常會來彭伯裏。

做好了一番心理建設，她踏進了屋裏，管家将她到來的消息通報給了主人。

凱瑟琳·德·包爾夫人從身份上來說是德高望重的長輩，即便不是，伊麗莎白也沒有偷偷摸摸看望了簡又偷偷摸摸走了的道理，理應是要拜見這位長輩的，哪怕這時候她們從來沒有見過面。但凱瑟琳夫人姿态擺得很高，見時間差不多了，就讓人來召見伊麗莎白了。

伊麗莎白覺得頭疼，可還是不得不去。

伊麗莎白一進去就見到卡羅琳如坐針氈的模樣，凱瑟琳姨媽見她進來了，只是短暫地打量了一下“村姑”伊麗莎白，轉過頭繼續對卡羅琳滔滔不絕。大致就是尼日斐花園至多就是個鄉下別墅，根本不值得那麽多錢，就算卡羅琳費心将鄉下屋子布置得勉強看得過去，可惜依舊不值什麽錢。倚老賣老把賓格萊家踩在腳底下，還讓人家什麽都說不出來。

卡羅琳想要辯解幾句，譬如那桌子角是包金的，還是時新的埃及法老款，再譬如那櫃子是照着東方式樣打的，上邊的紋樣都是貼貝的，紋理閃閃發光。

“哦，真是無理，”凱瑟琳姨媽才不管你有沒有道理，她就是最大的道理：“一個年輕的小姐，說起話來這樣滔滔不絕。”

卡羅琳一下子臉色通紅地閉上了嘴巴。

伊麗莎白記得柯林斯表兄就喜歡滔滔不絕羅新思莊園裏那個價值八百鎊的壁爐架，這時候凱瑟琳姨媽就不會不耐煩，誰不喜歡被奉承呢？

賓格萊只好說了幾句這房子租金并不貴，而且還是卡羅琳精打細算的功勞。

“會持家自然是美德，”凱瑟琳姨媽哼了聲：“可也不能顯得吝啬，既然賓格萊家的租金不貴，為什麽我外甥達西卻一次性付了那麽多錢？”

達西在凱瑟琳姨媽眼裏可是個寶，他怎麽得罪了老太太呢？

看來凱瑟琳姨媽可不是來鄉下散心的，伊麗莎白知道這本來就和原來的故事不符，現在她不難猜到，這位姨媽就是奔着她的外甥達西先生來的，這讓伊麗莎白越發好奇起來。