第22章
池映真一路上都處于興奮狀态,暫時不能當建築師,先當翻譯也好啊,多認識一些人,保不準什麽時候就有機會了。
孟越潇被她的情緒感染,嘴角微微上揚,很快又壓制住了,提醒她:“一會兒段工問你怎麽學的,你就說是從小跟着你父親耳濡目染,千萬別嘴快說岔了,記得嗎?”
“放心吧,我心裏有數。”
然而孟越潇并不能完全放心,看她這麽開心的樣子,萬一等會兒段工覺得她不适合沒錄用,她豈不是要失落壞了?
不過他到底沒說什麽,直接帶着她去見了段邦餘。
段邦餘萬萬沒想到孟越潇推薦的人竟然是個這麽年輕的小姑娘,他原以為怎麽也得是四五十歲往上的男人,畢竟學校都停課好幾年了,她這個年紀,就算學過也不可能學了很久,故而現在這一看心裏就已經涼了大半截。
只是人來都來了,客套話還是得說幾句,免得太打擊人家小姑娘。
“小孟啊,這位就是……”
“您好,我叫池映真。”
“你好你好,”段邦餘和藹地笑了笑,“小孟推薦的人,我是信得過的,不過這次事情比較重要,所以不得不鄭重一些。”
“嗯,應該的。”池映真不卑不亢,淡定地微笑。
這份淡定倒是讓段邦餘高看了她幾分,也許還真有幾把刷子也不一定?
但這麽一來就有些麻煩,他不可能把一個不确定水平的人找去給他哥,但他自己也不怎麽懂英文,無從判斷。
“可以問一下,這位同志學了多久英文嗎?大概是什麽程度呢?”
孟越潇代她回答了:“段工,她父親是留學回來的教授,所以是從小就學的,前幾年到我們村來當知青了。”
段邦餘若有所思地看着她,池映真笑了一下,用英文重新說了一遍。
Advertisement
聲音清脆悅耳,英文流利,跟磁帶裏的錄音似的。
段邦餘驚訝地睜大了眼睛,雖然他聽不懂,但光是聽着就被鎮住了,并且覺得如果自己懷疑她的水平,那是一件非常不可思議的事情。
他皺起眉,抓了抓頭發,本來他是打算勸退的,但如果對方真的有實力,直接勸退也許會錯過一個人才。
一向愛惜人才的段邦餘想了想,還是決定給她一個機會:“這樣吧,我先帶你去服裝廠,我個人覺得你很不錯,但最終怎麽樣還是要看我哥。”
“好,謝謝段工。”
池映真趁段邦餘沒注意,偷偷地朝孟越潇比了個勝利的手勢,緊跟着段邦餘去了服裝廠。
孟越潇其實一直注意着段邦餘,從看到池映真開始到後來的表情變化,都被他看在眼裏,一開始段工眼裏的失望自然也沒有錯過。
再加上他原先只是看了她寫的字,并不清楚她的真實水平,孟越潇心裏對這件事其實一點底都沒有。但剛剛聽她說了之後,莫名地就相信她做這個翻譯一定沒問題。
果然,沒等多久池映真就和段邦餘兄弟一起從服裝廠出來了,看起來相談甚歡,他們在門口又說了一會兒話,段邦富返身進了廠裏,池映真和段邦餘往工地那邊走。
段邦餘忍不住感嘆:“果然人不可貌相,誰能想到那麽小的一個姑娘,英文竟然能說得這麽好。唉,要不是下鄉來了,前途不可限量啊。”
池映真低頭笑了一下:“段工過獎了。”
“不過,你和小孟關系不錯?”
“啊,這個啊,其實……他是我丈夫。”
“什麽?”段邦餘這下真是把眼珠都快瞪出來了,“你們結婚了?難怪小孟這麽了解你的情況,他一看就不是那種會去了解一個女孩子的人。不過你們怎麽一直不說,小孟也真是的,來了這麽長時間也沒聽他提起過,我們還一直以為他未婚呢。”
“可能是因為沒有人問他吧,他也就一直不知道說。其實潇哥是個挺腼腆的人,以後就拜托您多關照一下,可以嗎?”
“你盡管放心,小孟很聰明,也沉得住氣,是個幹大事的人,這種人才我肯定不會輕易放過。”
“那我就先替他謝謝您了。”池映真開心地道謝,神采飛揚。
段邦餘突然發覺,這個女知青和其他知青非常不一樣,除了英文好得讓人出乎意料,整個人的精神氣也特別好,沒有那種經歷了過多磨難後的頹廢。
真是太難得了。