第26章
距離期中考試還有五天時，徐晚星終于良心發現，合上了數理化的練習冊，瞪着一摞書最下方的英語和語文課本老半天，認命似的把書抽了出來。
“想讀大學嗎？”
她的腦子裏無限複讀着喬野的那句話，有些可無可無的堅持總算斷了線。
她知道張春月不待見她，事實上，她也不待見這個英語老師。
高一那年，剛入校不久，她就發現張春月區別對待學生。事實上，老師們喜歡成績好的孩子，不喜歡成績差的調皮蛋，這是天經地義也無可厚非的。可是在一衆人之常情裏，張春月做得尤其明顯。
她對春鳴人身攻擊，說他如果把滿肚子歪歪腸子多用點在英語上，也不至于成績這麽糟糕了。
她讨厭于胖子，就因為于胖子體型不好看，夏天愛出汗，每次看見于胖子，她都一副嫌惡的表情。甚至，有一次在于胖子去問題時，她聲音尖刻道：“這麽簡單的題，你也好意思來問我？上課我都講過多少遍了？”
打那以後，于胖子就縮回了烏龜殼裏，再也不去辦公室問題了。
最要命的是，徐晚星發現她也不是對差生都清一色這麽過分，班裏有幾個學生英語也和麻将小分隊一樣糟糕，長期墊底。可張春月對人家就沒有這種冷嘲熱諷，甚至有時候還單獨開小竈，給予親切的鼓勵。
徐晚星不明就裏，和小分隊說起這件事時，是春鳴輕蔑地一語道破。
“你也不看看她那點工資，怎麽用得起Chanel的包，穿得起Gi的裙子？”
“哎？”
于胖子也搔搔頭，說：“上次家長會，我也看見了。蔣小燕他爸塞了一摞購物卡過去，她當場眉開眼笑收下了。”
大劉點頭：“後來，她對蔣小燕就和咱們不一樣了。”
蔣小燕的父親在蓉城的幾家大型商場都有股份，有錢能使鬼推磨，何況是眼皮子尚淺的年輕女教師。
原本張春月對徐晚星并沒有太大意見，畢竟除了英語差，徐晚星長得也是個可愛小姑娘。當然，最重要的也許是，徐晚星理科好，是數理化老師的寵兒，多少要留幾分薄面，尤其要留給班主任羅學明。
Advertisement
可徐晚星是誰？為兄弟兩肋插刀，為陌生人都能挺身而出，她可不待見張春月這樣的老師。
對英語老師的看法降至人性最低點時，徐晚星就開始在英語課上“路見不平”了——
張春月嘲諷春鳴一個大男生花枝招展穿粉紅色，徐晚星就笑眯眯在角落裏說：“還是張老師比較花枝招展，您穿大紅色的那什麽，隔着白襯衣都特紮眼。”
張春月把大劉叫到辦公室批評，當着一衆老師學生就刻薄地說：“你這成績，還讀什麽書啊？純屬浪費家長的學費。還不如讓你爸媽給你領回去，去市場上租個攤位賣豬肉。”
大劉家沒錢，父親就在市場擺攤，一心盼望兒子能改變現狀，将來有點出息。
那一刻，大劉漲得滿臉通紅，被人當衆折辱，還說得一清二楚要他回去賣豬肉，少年人的自尊如何能咽得下這口氣？
也是徐晚星站了出來，不鹹不淡地說：“賣豬肉怎麽了？張老師看不起賣豬肉的，難道平常都不吃豬肉？”
彼時，她正幫羅學明整理周考試卷，突然插這麽一嘴，确實有不尊師重道之嫌。一旁的羅學明趕緊拍她一下，“怎麽跟老師說話呢？張老師也是為了大劉好，想鼓勵他再下點功夫，将來比上一輩過得更好。”
可說完這話，羅學明也向張春月投去一道嚴厲的目光，嘴上是在教育徐晚星，未必沒有警告她的意味，“你年紀還小，說話也要有分寸，不然意圖是好的，說出來也要壞事。”
總而言之，也是從那時候起，徐晚星幹脆自暴自棄，對英語老師的厭惡感直接上升到了英語這門科目。
你要我背書，我就不背。
你要我記單詞，我偏不記。
你說作文有套路，我偏不走尋常路。
于是，她也不負衆望陷入了個人英雄主義的悲壯結局裏，英語再也沒及過格，還一路以迅雷不及掩耳之勢朝及格線的反方向狂奔而去。
可她也有腦子，喬野的那句話點醒了她，甚至不知為何，比羅學明和徐義生一直以來更為嚴肅的批評都更叫她清醒。
高三再努力，真的來得及嗎？
她的聰明才智，真的能将她從及格線下深不見底的低谷裏拯救出來嗎？
徐晚星抽出課本，一言不發翻到了末尾的單詞頁，從第一單元開始背。
Addiction，上瘾。
沒對喬野說的是，十歲那年，有人用石頭砸徐義生，罵他死瘸子時，其實還伴有別的侮辱。他們說她是撿來的孩子，是沒人要的孩子。也是在那一夜，徐義生告訴了她她的身世。
他說不管別人怎麽看你，那都只是暫時的。人活一口氣，将來如何，選擇權都在你自己手裏。
“晚星，爸爸給你取這個名字，是因為老天爺把你帶給我的那一晚，清花巷的天空全是星星。我希望你也和那晚的星星一樣，這輩子努力發光，活出人樣。”
興許是從那一天起，她對星星上了瘾，也對浩瀚宇宙着了迷。
她想，滿天繁星，多少人叫不出名字，可它們每一顆都在用力閃耀。她徐晚星也一樣，會依靠自己的努力，在這偌大世界裏發出自己的微弱光芒。
Prejudice，偏見。
就因為她是撿來的孩子，衆人就用奇特的目光看待她。
勢力的人看不起她，認為她是棄兒，養父又是個沒有出息的瘸子，他們斷定她不會有多麽光明的未來，所以欺淩她、歧視她。而心懷善意的人哪怕出發點是好的，看她的目光裏也是同情和好奇居多。
她讨厭偏見。她不要惡意也不要可憐。她是徐晚星，擁有一個勝過多少父母的老徐，也擁有最坦蕩最健康的童年。
Stubborn，固執。
他們徐家父女都是一根筋的固執之人，認定了的路就會頭也不回走下去。
徐義生不願将就，不願在婚姻裏成為累贅、受人白眼，所以堅定地拒絕了成家。後來撿到了她，不論旁人如何勸說，她就是他的女兒，甭管什麽血緣關系、什麽東郭先生的故事。
她是知道的，就連鄰居家好心的大嬸也來勸過老徐，“孩子是好的，我也信你不會養出什麽白眼狼。可你有沒有想過，如果将來孩子養大了、有出息了，親生父母找了來，一句有苦衷，就能把孩子重新帶走。”
“老徐啊，血緣關系是割不斷的，你別付出了一切，将來還是個孤家寡人。”
可徐義生是怎麽說的？
他用那樣固執的目光望着大嬸，爽朗一笑：“我知道你是為我好，可我這人，你也知道。我養着她，是因為我願意，我就想看她健健康康長大。至于将來她有沒有出息，又會不會回到父母身邊去，這是她自己的選擇。”
固執如他，從未認為自己撫養晚星是為了養老。
他沒有求過回報。這一點，躲在門口偷聽的小晚星，前所未有的明白。
Unfair，不公平。
世間有那麽多不公平，那又怎麽樣？
徐晚星奮筆疾書，一遍一遍在草稿紙上默寫單詞，将那些陌生的詞彙往腦子裏拼命塞。同一時間，她思緒不斷，似乎每一個詞語都能找到對應的故事，牢牢印在心裏。
她當然知道這世間從未有過絕對的公正，可她身為少年人，亦在用自己的方式追求所謂的公平。
而到目前為止，喬野是與她最平等的那一個。
說來奇怪，明明他們倆，一個是知識分子家庭長大的好少年，一個是市井階層摸爬滾打至今的江湖少女，可唯獨從他身上她找到了旗鼓相當的意思。
于胖子和春鳴他們不行，他們對她是依賴和敬服居多。
辛意也不行，她是耳根子軟、性格更軟，對自己言聽計從。
衛冬更不行，衛冬對她那是一種迷之狂熱，用春鳴的話來說：舔狗舔狗，舔到最後一無所有。
只有喬野，哪怕兩人天差地別，卻讓她感受到了前所未有的棋逢對手。他們有共同的熱愛，也有針尖對麥芒的競争感。
想到他，筆尖一頓，卻恰好停在了Flash這個單詞上。
閃光，閃耀。
平心而論，喬野是她過往十七年裏出現過的最耀眼的存在。她羨慕他，欣賞他，也許偶爾也會翻個白眼吐槽他，可如今想起他時——
徐晚星低頭，看着那一整頁的單詞，笑了。
春風吹，戰鼓擂，物理競賽誰怕誰！
哼，她要讓他知道，她徐晚星也是可以flash blind his eyes①的！
①flash blind his eyes：徐晚星的“閃瞎眼”翻譯。
喬野驚訝地發現，他的前座開始學雙語了。
當然，徐晚星是要面子的人，才不會大張旗鼓表示出“我要努力了”的意圖呢。她只是在張春月上課時，表面依然一副漫不經心的樣子，耳朵卻豎得尖尖的，筆下似乎在鬼畫桃符，但仔細一看，會發現她在記筆記。
喬野也是在課間經過她的座位旁時，一不留神瞄見了蛛絲馬跡。
怎麽，她竟然不是在給書上的小人畫翅膀比基尼一類的？他腳下一頓，看見了和黑板上如出一轍的知識點。
下一秒，徐晚星發現有人窺見天機，啪的一聲合上書：“你幹嘛！”
喬野：“上廁所。”
徐晚星：“我是馬桶嗎？你站我這兒幹啥！”
喬野：“……”
對不起，打擾了。
語文課上，她開始給文言文做批注，眉頭就沒松開過。
喬野聽見她嘀嘀咕咕：“簡直日了狗。古代人可真能幹，不會寫的字就寫錯別字，最後一句‘通假字’解釋一切，強的一批。”
喬野：“……”
語文課前所未有的有趣。
甚至，徐晚星破天荒拉下了面子來，主動向他請教英語。
畢竟要她去辦公室問張春月，還不如要她去死。兩廂一對比，喬野是不二之選，畢竟他倆是好兄弟，這個章戳得明明白白的。
于是喬野在看書，忽然被前座扭過頭來的人叫住了。
“喬霸霸，幫個忙。”
“？”
“快幫我看看這幾個翻譯題，前面兩個我還勉強能翻一下，後面幾個簡直腦殼痛。”
既然她誠心誠意地發問了，當然要大發慈悲告訴她。
喬野接過她的練習冊，看了眼上面兩行中式英語，一邊看一邊講解，直到看到第三行，目光一頓，話音戛然而止。
中譯英：滴水之恩當湧泉相報。
徐晚星：You di da di da me， I hua la hua la you。
喬野：……………………………………
對不起，這學生沒法教。
