[綜英美]請說人話

第53章 hapter 51

It’s time to awake from our slumber, and learn the hard truth. That some nightmares don’t end once we open our eyes.

到了從夢中醒來，面對這個冷酷現實的時刻了。但有些噩夢即使醒來也不會結束。

雷斯垂德是個法國姓，但蘇格蘭場的雷斯垂德探長顯然并沒有一絲一毫的法國人性格。

較夏洛克年長十二歲的探長先生擁有一頭銀發，健康的小麥色皮膚經常被夏洛克吐槽曬的像個堅果似的，不過格洛莉亞懷疑咨詢偵探純粹是嫉妒雷斯垂德探長看上去比他健康。

熱情開朗，正直堅定的雷斯垂德是少數欣賞夏洛克才華的人，雖然他在蘇格蘭場的地位并不是十分崇高的長官，只是作為兇案組的警長，他十足的正義感總是穿梭于一個又一個案件，當遇到蘇格蘭場無法解決的疑團時，雷斯垂德探長總是第一個想到夏洛克·福爾摩斯。

不過此時，他開始懷疑今日來找夏洛克進行案件咨詢的行為是否正确。

格洛莉亞已經換了一身白色字母T恤和牛仔九分褲，腳上踩着一雙改良版綁帶芭蕾舞鞋，看上去青春氣十足，有趣又兼具好品味，不再是雷斯垂德探長為了咨詢案件，焦急沖上來時只穿着一件白色襯衫的打扮。

雷斯垂德看着夏洛克冷着臉穿上西裝外套，懷疑自己似乎打斷了什麽不可描述的事。

耶稣基督，希望這位高功能的咨詢偵探不要惡意打擊報複他。

而格洛莉亞正在廚房忙碌，她打開冰箱無視裏面的伊萬先生，拿出哈德森太太昨晚為她準備的甜甜圈和菠蘿餡餅。

噢，哈德森太太真是整個英格蘭最可愛的房東太太。

她靠着冰箱欣賞福爾摩斯先生一身杜嘉班納西裝勾勒出的迷人身姿，上帝，他看起來真是要命的性感。

看着着急準備重返現場的雷斯垂德探長，格洛莉亞猜測他們并沒有時間留在家中享用早餐，雖然她今天沒有吃早餐的胃口，但無所不能的咨詢偵探需要進食改善他的低血壓大魔王狀态。

于是格洛莉亞動作很快的将甜甜圈和菠蘿餡餅裝進了食品牛皮紙袋，順便還溫熱了兩罐甜牛奶。

夏洛克從客廳看着小女朋友的動作皺眉，他讨厭甜牛奶！

格洛莉亞才不會理他，比起毒藥一樣的不加糖黑咖啡，甜牛奶簡直是上帝的恩賞。

金發姑娘拎着一個小紙袋看向雷斯垂德，“探長，來點甜甜圈？您應該還沒用早餐。”

她記得這位蘇格蘭場探長十分喜愛甜甜圈。

這是事實，比如現在雷斯垂德就有些動心了，寒冷潮濕的倫敦清晨，甜甜圈像是夢幻的享受。

可惜夏洛克并不這樣想，“他如果繼續如此攝入熱量，早晚有一天會變成發福的堅果。”

格洛莉亞才懶得理他，笑容友善的将甜甜圈和牛奶送給雷斯垂德當早飯。

離婚許久的大英探長已經不知道多少年沒感受過女性溫暖的關懷，噢，夏洛克這混蛋還真是幸運。

不過偵探大人可能不這麽想，他表情傲嬌像一只争奪食物的大貓，“那是我的牛奶！”

“反正你也不喜歡。”貓主人格洛莉亞翻了個白眼，套上一件機車夾克走下樓梯。

今天的駕駛員換成了格洛莉亞，因為她覺得又要開始解決案件的偵探大人需要在車上認真的吃個早餐，沒辦法，倫敦還需要他拯救。

但車上的夏洛克卻正在制止她的駕駛方式，這姑娘完全是開快車的類型，他懷疑自己的小女朋友曾經當過特技賽車手。

周末清晨通往郊外工業區的路段很是空曠，格洛莉亞娴熟的在進彎前減速降檔，腳下放開油門并小幅度的打轉方向盤，車子已經進彎，她猛地大踩油門，幽靈跑車的驅動輪因馬力驟然升高抓不住地面，車尾甩出一種極驚豔的弧線，格洛莉亞表情不變，似乎剛剛在彎道處完成一次動力漂移的姑娘不是她一樣。

“格洛莉亞，這不是在進行紐約地下賽車比賽。”偵探大人毫不懷疑自己的小姑娘一定參加過那種危險的比賽，他記得自己黑進她的網絡賬戶時，看見過幾張賽車比賽冠軍獎杯。

格洛莉亞無辜的看着他，“我們難道不是正在趕時間到達案發現場？”

“雷斯垂德被你遠遠的甩在了身後，你可以按照正常車速駕駛。”夏洛克可懶得再被安德森和多諾萬攔住，他當然不在意這兩條蠢金魚說些攻擊的話語，但他不喜歡格洛莉亞被牽連，遭受尴尬的諷刺。

格洛莉亞聳肩，在等候紅燈時從車載冰箱裏拿出一瓶依雲礦泉水，接着将從貝克街帶來的甜牛奶遞給夏洛克，“好吧，先生，你可以喝你的熱牛奶了。”

她擰開瓶蓋吞下幾口水，冰涼的觸感讓胃部受了些刺激，緊縮成一團的感覺并不好受，好吧，她有點後悔将熱牛奶讓給偵探大人了，格洛莉亞第一次覺得自己是奉獻型，自我感動的精靈姑娘顯然忘了她并不想吃早餐的事實。

而被奉獻的偵探大人正不滿的看着手上的甜牛奶，“如果你大腦能夠勉強運轉，應該記得我已經說了七十三次不喜歡甜牛奶。”

“再傲嬌揍你。”格洛莉亞斜睨他一眼回答。

傲嬌喵星人夏洛克：哼！我就是不喜歡甜牛奶！

等到他喝光自己不喜歡的甜牛奶，格洛莉亞已經駕駛着跑車到達了倫敦郊外工業區一處倉庫的案發地點。

格洛莉亞十分不喜歡這裏，因為她十三歲被綁架的地點就是一處這樣的倉庫。

破舊的倉庫已經顯出破敗，鐵門鏽漬斑斑，還有着被腐蝕的破損。

這裏在廢棄之前是個日本工廠，倉庫外部數英尺的地方種着不少漂亮的日本晚櫻，格洛莉亞記得約克郡似乎也有不少這種櫻花。

倫敦四月的天氣正是它開花的季節，重瓣的緋紅小花不時凋落下來，兩三朵一束，在荒涼的廢棄倉庫旁，竟然開放的很是熱烈。

她想起威斯敏斯特公學裏的日裔留學生講起日本人對櫻花的審美觀，他們認為櫻花在美到極致時凋落，在視覺上給人以極大的沖擊，潛藏着令人憐惜的哀愁情緒。

美國姑娘格洛莉亞可沒那麽多的腦回路傷春悲秋，單純覺得這只是生物自然規律。

不過結合日本人的這種審美觀，再想想倉庫的那具屍首，難得有些感慨。

雷斯垂德探長正帶領兩人進入，蘇格蘭場不滿夏洛克的警員倒是沒機會說出什麽煩人的風言風語。

屍體上有着明顯的毆打腳踢痕跡，臉上有些青紫傷痕，但依舊能看出優越的外貌，稱得上英俊不凡，但他表情有些詭異，看上去似痛苦似愉悅。

雷斯垂德探長已經套上藍色隔離衣，拿了另一件遞給格洛莉亞，自動無視了穿着一身昂貴西裝的夏洛克。

有什麽辦法，反正大名鼎鼎的咨詢偵探從來懶得穿上愚蠢的隔離衣。

格洛莉亞這次卻沒有如往常一樣的接過來道謝，她本能的不想接觸這具屍體，“探長，我是一個與法醫或刑偵專業毫無關聯的普通高中生，我想我站在警戒線外就行了。”

雷斯垂德：……只是一個與法醫或刑偵專業、毫無關聯的、普通、高中生？那之前與夏洛克一起嘲笑蘇格蘭場是個金魚池的是誰？

不過探長還記得早餐友好的甜甜圈和熱牛奶，他當然不會勉強格洛莉亞進行偵探助理的工作。

忙碌的安德森法醫趁機翻了個白眼，誰知道怪胎狡猾的小女朋友又在預謀什麽事。

格洛莉亞以為會聽見夏洛克拒絕的回答，但今天的偵探大人似乎很是善良，他允許他的小助理今天暫時留在與屍體距離三十英尺的警戒線外，因為他對這位受害人的死亡原因有些猜測。

格洛莉亞站在警戒線外，感受着依舊有些冷的倫敦四月清晨，她想起貝克街公寓現在依舊燃着的壁爐，偵探從不知寒冷為何物，壁爐顯然是為身體不怎麽強健的格洛莉亞取暖。

格洛莉亞失笑，偵探大人雖然傲嬌毒舌又別扭，但施展愛意的小方式還真是迷人。

她對福爾摩斯先生的愛意與日俱增，就算是夜訪吸血鬼中巅峰期美貌的萊斯特求愛也不會動搖，嗯，最多花癡一秒鐘，畢竟阿湯哥當年有着逆天的美貌。

警戒線內，雷斯垂德探長正在對夏洛克闡述蘇格蘭場已知的資料，“他是威廉·弗雷德，現年三十八歲，倫敦不少金融機構的高級合夥人，聽說在倫敦上流社會中也是小有名氣的黃金單身漢。”

“大概叫威廉的都是含着金湯匙出生的有錢人。”安德森法醫聳肩，接過證物組遞來的注射器，這些收集起來的注射器與藥劑瓶都是發現屍體時留在現場的。

夏洛克蹲在威廉·弗雷德身體旁，屍首已經僵化，呈現出有些詭異的姿勢，夏洛克戴着醫用乳膠手套的手指檢查着他的傷口，這些毆打造成的傷痕顯然都不致命。

“他家中的仆人說威廉·弗雷德昨晚接到了一個神秘電話，是一位不知名人士打來的，要弗雷德按照某個地址會面。但奇怪的是這樣類似騷擾電話的致電，弗雷德卻同意了會面要求，要知道他性格一向嚴謹，這行為不合常理，除非通話中有什麽重要的事令他做此決定。”雷斯垂德探長說明蘇格蘭場的進程，“電話是用路邊電話亭打來的，我們正在設法找到那個致電人。”

夏洛克将威廉·弗雷德的襯衫袖子翻到上臂，靜脈處數不清的針眼暴露在空氣中，他眉頭緊皺，“那些遺留的藥劑瓶都有什麽？”

“大劑量的高濃度海洛因、可卡因、安非他命三種傳統毒品，還有一些他汀類藥物混合，以及——”安德森還沒說完便被站起來的夏洛克打斷。

他一慣冷漠，毫無感情起伏的低沉聲線隐隐含着憤怒，“以及已比妥酸鹽制劑這一種與海洛因、安非他命混合極大程度增加危險幾率的興奮劑。”

“——你怎麽知道的？”安德森仔細的看了看證物組的記錄，發現與夏洛克·福爾摩斯說的完全一致。

黑發碧眼的咨詢偵探卻沒有回答法醫，他看着三十英尺外的金發姑娘，她站在一顆日本晚櫻樹下，紛紛凋落的緋紅色櫻花像雪花一樣灑落，在女孩身邊飛舞，清晨的微風帶着霧氣卷起花瓣，她精靈般的美貌仿佛一個虛幻的夢境。

但夏洛克的腦海裏卻浮現出威廉·弗雷德布滿針眼的手臂，接着威廉·弗雷德在瞬間變成了十三歲的格洛莉亞。

——破敗的倉庫中，她手臂布滿青紫針孔，露出的皮膚滿是被毆打的痕跡，神情平緩靜谧，如同已經死去。

“格洛莉亞——”夏洛克呢喃。

格洛莉亞在三十英尺外仿佛能聽見他的呼喚一樣，迷人的小臉露出甜蜜的笑容，長長的金色卷發像是融化的黃金一樣熠熠生輝，臉頰邊的黑痣因為甜笑藏在了酒窩裏，甜蜜又誘惑。

但僅僅幾秒過後，她神情忽然僵住，感覺到腦袋失重的昏沉。

“格洛莉亞！”他驟然疾呼。

夏洛克猛地跑向她，卻只看見金發姑娘閉着眼直直倒在地上。

那些緋紅的櫻花依舊在空中打着旋向下灑落在她身上。

而格洛莉亞神情靜谧，如同已經死去。