第30章 :我的卑微,(2)
到夜以繼日,小心我去薛司宮那兒告你的狀!”
桓烨蹙眉,沉着嗓子道:“你有沒有覺得這兒很奇怪?”
好啊,被我抓着小尾巴了就想轉移話題。
他指着《玉指梨花》的話本道:“北秦的客棧從來都是折疊式雕花木門,從來不用推拉式的木板門,還有,北秦人從來不睡床,就連這話本子也當是産自南殷,這些錯字并非錯字,而是南殷文字,你看看。”
和着他研究到現在就是在研究者話本子裏的文字是哪一國的啊,我還以為他好上這一口了呢······
我半推半就瞄了兩眼,這不瞄不知道一瞄吓一跳,滿本子都是南殷的格式字體。
一開始史書上是沒有南殷這個國的,南殷的創立是于兩百年前北秦政權分崩離析之時南洲一帶子民揭竿起義,故而南殷的文字錢幣文化傳統皆是以北秦為藍本慢慢演化而來。時至南殷未亡前,文字一半自創一半與北秦絲毫不差。
這話本裏的的确不是錯別字,而是來自南殷。
難怪他說他這方面看的緊,猜度北秦應該是沒有這種本子的。
“這是北秦的耀州,怎麽能有南殷的建築風俗?”我反問他。
桓烨講話本合上,望着緊掩的門口,道:“我們這一路并未前往滄州,而是抄近路直往江西,這裏是耀州,江西與耀州是挨着的,既然江西有南殷餘黨,這裏可說不好。”
桓烨話音一落,他緊盯着的門便從外頭被踹開,發出木頭斷裂聲音,刺耳至極。