撞進你懷裏1924

第4章 國民時代

文諾按照父親文五爺的安排，要在閑暇時候，上書局學習。書局的老編輯，确實是學富五車的老頭，對得起他那張長滿皺紋的臉。

富老編，真名不詳。

“來來來，這裏是你的位置，小文先生，不要客氣嘛！”

文諾依禮拜見，從省城最有名的幾百年的老鋪子“百祥糕點”，裝了四樣點心、四樣果脯，由鋪子裝匣，又在“新城街”的一個西洋果子店，裝了一藍子水果。

文諾按照富老編的安排，坐在了一個桌子上。富老編安排一位女同事，幫助他熟悉工作。

李小姐，是一位新派女性，說話喜歡押着舌尖，聲調略高。

書局近期要出一版中英文雙版的讀物，是目前英國較流行的詩話體小說，特別受當下國外知識女性的追捧。正是因為在連載中，在省城甚至上海，還未出現有譯中文版的。

“咱們書局，要為全天下的女性服務，争取要成為婦女之友！”

“老編啊，咱們書局都快成女界聯合會了，天天打來電話訴苦！”

李小姐，話說的是不錯，可是聲調太婉柔，富老編竟然也會不自然地抿了抿嘴。

文諾假裝沒看見，微低下頭，忍着盡量不笑，可是，嘴角卻微微向兩邊扯了幾下。

“你又知道你想的是對的？”

有一個人在他旁邊低聲言語，文諾看着坐在他旁邊的人，沈言，在書局，與他一起做翻譯工作的新同事。

第三次，倆人的面對對，文諾看到沈言時，意外甚深。

與文諾一起做詩話集《諾言》翻譯排版工作的“新同事”，沈言心甚開懷地坐在了文諾旁邊的另一張桌子上。

富老編最大的愛好，就是開會，每天一會，是言為了書局的将來發展。富老編确是個有本事的，省城政府很多相關書籍，多由富老編親自編撰而出版。

“他不只是與省城裏有一些關系，在上海城，總書局那裏，還總有幾分薄面！”

文諾聽了沈言的話，不禁有些佩服富老編。在上海城總書局所言之薄面，定是有大面子。這樣的人，在省城裏并不是什麽有頭臉之人，倒是處處有說得上話。

沈言悄悄地嗤之以鼻，他自己是個有背景的，做事情不需什麽心力。對于喜歡蠅營狗茍，略微有些不過心。可是看着黑眼睛注視着富老編的文諾，沈言忽似總覺得有什麽堵在心上。

文諾馬上要放暑假，不只要趕功課，還是要不時抽空到書局學習。沈言總歸顯得略微閑情，他眼珠子一轉，慢慢走到了窗戶跟前。

沈言在師範南校裏任教，教授英語，水平确實高，引句鑒實，中外互譯，現在的學生都有些叛逆。外面廣播裏天天說着新時代，新潮流，新世界，學生大多很向往。沈言又是真留過洋的，英語和西班牙語，雙譯對中文，聽得學生很心癡。

可是，令沈言大多不解的是，他在課堂上講三番論，別的同學聽得很是有效果，唯獨文諾，總是在沈言自我陶醉時，會微扯着嘴角悄然笑爾。

“我的講課，真的很可笑嗎？”

被沈言留在辦公室裏的文諾，擡起頭看了眼只留背影在窗戶前站着的沈言，又低下頭繼續研書。對于沈言的問話，又回答得極其随意。

“哦，還好吧，沈先生的講課，同學們都愛聽！”

從窗戶的倒影裏，沈言把文諾的随意表情看得清楚，像是不服氣似的，咬了咬牙。

“文諾，一直要你叫我名字的，我們是同事，同事！”

“一日為師，終生是師，先生切不可再這樣！”

文諾回答的又甚是随意，可是沈言卻從玻璃裏又再次看到了文諾在笑，明明是在偷笑。

“刺啦”地一聲響，竟惹得文諾擡起了頭，文諾瞪着黑眼珠子一副無辜與不明了。

沈言拉開一張椅子，坐在文諾的右手邊。沈言無意中看到文諾握着鋼筆的右手，略顯白淨，又骨節分明，沈言不由地一晃神。沈言不禁用手撫了撫自己的心口，總覺得自己有些太不正常。

自不相信的沈言，咽了幾下口水，他竟然還有心。

沈言的初戀，是他的竹馬。他的竹馬姓花，沈家與花家都有黑道背景。時過如白駒過隙，沈言有的時候都想不起他的名字，且叫他花竹馬。

花竹馬使他在16歲時，便初嘗禁果，後深覺美味，再後來一發不可收拾。

沈言一腔戀愛，與花竹馬同行法國，雖是學習西方藝術修養，可是在巴黎，藝術家多是移民外來戶。其中有幾個英美藝術家，得了花竹馬的欽慕之心。沈言為了拉回花竹馬的一顆花心，學得英語比法語還要溜。

沈言還未使力要怎麽拉回花竹馬的花心，就收到花竹馬的一封分手信。

“與君別別，亦難相見！”

只有八個字，沈言的心裏說不上什麽感覺。

沈言還未來得及心痛，同行同胞恨恨地告訴他，他們一行人出了叛國者。

沈言完全驚愕加幸好，驚愕花竹馬跟一個某國淘金鬼佬跑了，引得淘金鬼佬的相好把鬼佬和花竹馬一起告發了。淘金者大多黑歷史不少，原來這個鬼佬是個間諜出身，後來在此相好或是叫上流社會交際花的幫助下，才棄暗投明，做了淘金者。

沈言深感萬幸，自己還未大張旗鼓地追回花竹馬。沈言這輩子頭一回進局子，是在法國巴黎的警察局。雖然只是簡單詢問，但是沈言很懷疑那個檢察官看出了他與花竹馬的關系。

後來的事實應證了沈言的猜想，事過不久，金發碧眼白膚的檢察官，穿着一身休閑服，顯得可愛可親。這位可愛的檢察官，成了沈言在法國厮混的對象。

确切地說，是對象之一。

在法國十年當中，沈言極其喜歡長相可愛的皮膚白皙的藝術家。

藝術家不扯什麽長長久久，只要有愛情就行。十年下來，沈言的愛情也從未長久過。

忽然有一天收到了沈三哥沈季文的急電，要他速速歸國。本來覺得沒什麽意思的沈言，與他的法國愛情一一惜別，回到了闊別十年的家。

任沈言打破腦袋也想不到，曾經花竹馬和他告白時候，他心跳的不能自己。好像這種感覺，又再次降臨到了他的身上。

沈言落荒而逃，把文諾一個人丢在他的辦公室裏。

文諾眨了眨眼睛，看着一副鬼見仇一樣的沈言奔着出去，抿了抿嘴唇。

沈言已經連着好幾節課講課串詞，幸好各位同學未過于深究。沈言站在講臺上，看着總是一副淡淡表情的文諾，心裏的氣不打一處來。也不知道自己是為了什麽，脾氣控制不住。

“文諾，下課到我辦公室裏來一趟！”

還未到下課時，同學們還沉浸在沈先生英語法語和西班牙語混講的混亂中，突然聽到沈先生的一句中文。