第4章 薛郎與《紅樓夢》三六橋本
薛郎與《紅樓夢》三六橋本
“這只薛郎為啥弗能在南陵呆下去呢?”
張軍長來到青春蝦的住所,細說從頭。
薛郎是個日本人,化名薛兒玉,是個文化特務。他研究蕪湖文化(咱們中國人都不關心這個),在金娃娃兄弟倆那裏住了下來。他告訴金娃娃和銀娃娃,在日本有一個三六橋本的《石頭記》,有後三十回,我看過後三十回,內容有:
湘雲和寶玉“結缡”。
寶釵死于難産。
探春遠嫁,杏元和番。
妙玉堕落于風塵。和你們兄弟一樣。所以銀娃娃你就像妙玉。薛郎這一說,也無意中表達了金娃娃和銀娃娃在他心中不同的地位,這也造成後來金娃娃嫉妒的果。
王熙鳳被休棄。
寶玉後來入獄。出獄後靠打更生活,與前八十回的詩句相應。
小紅和賈芸結婚了。他們還去探監,看寶玉。
黛玉的結局沒有談到。
這個本子肯定在日本,不在上海。據當時金娃娃聽的印象,不在圖書館,也不在學校,而在一個民間的研究機關,叫什麽“院”。
三六橋,當時還以為是地名,後來薛郎說三六橋就是三多,是個蒙古僧人。金娃娃、銀娃娃才知道是人名。蒙古和滿人走得一向很近。僞滿洲國一成立,他就在裏面任職。
據薛郎說,他看到過三六橋藏的《石頭記》,有後三十回。沒有講具體內容。金娃娃印象很深,薛郎講的的确是後三十回本。他沒有講是刊本還是抄本。
三六橋本肯定在日本,張軍長分析他們是從東北弄回國去的,不可能留在上海。那恐怕是兩回事。
Advertisement
從三六橋本的內容看,有可能是端方藏的那個本子。端方的東西早就散出來了。
三六橋的本子,大概是曹雪芹的原稿,書名應該叫《石頭記》或《情僧錄》之類,不會是《紅樓夢》。
那薛郎就在金娃娃、銀娃娃那裏,邊欣賞他們唱地方戲,邊給他們講這個三六橋本的《紅樓夢》。金娃娃、銀娃娃雖然沒什麽文化,可遇到的文化人并不少,自己也能畫幾筆,所以都很感興趣。薛郎沒那麽有錢,後來其實是金娃娃兄弟供養着他。漸漸的他心靈的太平轉向了淡雅的銀娃娃,本是一場歡事,但情感慢慢上來了。金娃娃妒火中燒,就把他趕走了。銀娃娃情深不能自已,瘋掉了。金娃娃就讓張師爺和丫鬟小英子把他關在後院小弄裏,對外就說銀娃娃得急病死掉了,連長軍長都瞞過了。
此次張軍長回來主持大局,請了名醫給銀娃娃看診,說是痰症,耽誤得有些久了,但還能治七八分。就給銀娃娃下了猛藥。銀娃娃昏迷了三四天,醒來就變成有時迷瞪,有時清醒的樣子。至于那個文化特務薛郎,早不知到哪裏去了。
一番風雨,幾遭折騰,張軍長緩緩道來,青春蝦聽得目立。
張軍長嘆息一聲,總結道:“吾也不能在這個小地方久留,上級還要調我公幹。金娃娃兄弟,當然伊俚弗是親兄弟,尤其銀娃娃,你要多多照應。”