第30章
第30章
雍親王平日裏騎馬上下班, 出得宮門，已有府丁牽馬等候。
即便是在夜色裏，當前那匹皮毛漆黑泛油光的寶馬, 也非常醒目吸睛，它骨骼纖細, 四肢高長, 肌肉呈長條狀隆起，跟腱的附着點較普通的馬更為突出，渾身上下透着強悍的力量感。
在後面那匹馬的襯托下, 它就像馬中王者，連頭顱也斜向上高高擡着, 仿佛永遠也不被馴服。
以它為坐騎的人, 內心一定有強烈的征服欲吧。
“昇平署從沒排過外國戲劇, 現在劇本、演員、聲樂班和服飾道具，統統沒有着落，娘娘們卻想在元宵慶典上看到演出, 你可知難度多大？”
宮門口不得逗留，雍親王棄了寶馬，步伐緩慢地在前頭走着, 我亦步亦趨地跟着, 從靜谧莊嚴、燈火通明的皇宮, 走向喧嘩熱鬧、影影綽綽的市井。
“是很難, 從現實出發，幾乎沒有實現的可能。然而七十多年前袁崇煥以山海關為後盾、寧遠為中堅、錦州為先鋒構築了堅不可摧的關寧錦防線, 清軍入關看上去也是不可能的事兒。如果太宗皇帝就此放棄, 就沒有如今的大清。幸好，愛新覺羅家族的骨血裏流淌着不服輸、不認命的血液, 不惜籌謀多年，費勁周折和磨難，最終把不可能變成了可能。首先，我相信您繼承了這種迎難而上的精神，其次對于昇平署的官員來說，不遺餘力地完成主子交代的任務是無可厚非的，困難恰恰是檢驗能力和态度的試金石。而對我來說，越困難的事情越有挑戰，完成之後的成就感就越強。退一萬步講，如果到了最後不得不讓娘娘們失望，我相信努力不會白費，一定會有其他的價值。”
北風在空曠的廣場上肆虐，削弱了我的聲音，雍親王不得不把腳步放得更慢，保持與我幾乎持平的距離，才能聽清我的話。
他背着手，淡淡地瞥了我一眼：“你倒是挺會唱高調。你是一無所有，不怕失去。別人卻是提着腦袋辦差，一旦沒能達成效果，輕則受罰丢面子，重則被逐出皇宮失去前程。到時所有怨憤都傾瀉在你一人身上，你将如何？”
我認真地看着他：“我怎麽會是一無所有呢？我也壓上我在大清日漸明朗的前途和最寶貴的理想啊！”
你不知道，我才是賭注最大的那個！我堵的是繼任者對我的認可，一旦賭輸，便意味着七年以後我再也沒有機會在他主宰的世界裏施展抱負，只能淪為任人擺布的工具。
“至于別人的怨憤，人生漫漫，是非審之于己，毀譽聽之于人，得失安之于數，則太極悠然可會。”
雍親王腳步一頓，昂首望着天邊的元月，輕聲重複道：“是非審之于己，毀譽聽之于人，得失安之于數，則太極悠然可會……”而後用審視的目光看着我，“天主教徒也讀道家書籍？”
我笑了笑：“公理不在誰家，在人心。”
雍親王明顯覺得我在糊弄他，短促地哼了一聲，又道：“說說這個戲。羅密歐與朱麗葉，是不是外國的張生與崔莺莺？”
Advertisement
我沉吟一番，按照我自己的理解解釋道：“表面上看，都是反對包辦婚姻，歌頌自由戀愛的故事，但西廂記批判的是崔父崔母言而無信、見利忘義，贊美的是崔莺莺的守信和忠貞，對于張生這種機會主義者不貶不褒，宣揚的是中國傳統道德。而羅密歐與朱麗葉，批判的是矛盾對立，倡導的是化解幹戈，本質上所反應的，是新時代的人在愛這種原始沖動的推動下，沖破教會壓抑，追求人性解放，直面內心欲望的需求。所以，在我看來，是兩個完全不一樣的故事。”
我們倆面對面站着，腳步許久沒動。
他的侍衛和府丁牽着馬，打着燈籠，靜靜地在不遠不近的距離外跟着。
雍親王的眉頭蹙起，似乎想要說些什麽難聽的，但最終只是搖了搖頭：“這裏的觀衆不會有你這麽多想法，她們只想看個熱鬧罷了。”
我道：“那您放心，這個故事的戲劇沖突很大，如果能成功排出來，肯定會重演很多次！”
一陣嘹亮的腸鳴聲蓋過了風聲和我最後一句話。
按理說，正常人面對這種情況，理應放我回去吃飯，或者幹脆請我吃個飯，哪怕吃完飯再加班，我都沒有怨言，可雍親王顯然是個刻薄寡恩的上司，竟然置若罔聞，命令我道：“繼續。”
我們倆好像在吃飯這件事上較上勁了。
這讓我壓抑在心底的怨憤禁不住蹭蹭上揚，我可是差點被他餓死！為了前程，我在這兒裝乖賣巧已經是卑微社畜的屈辱了，他竟然還得寸進尺！！
我深吸一口氣，掏出懷表裝模作樣地看了看，努力擠出一點笑：“喲，快七點了！要不，我請您吃個飯，咱們邊吃邊聊？”
雍親王似笑非笑地看着我：“你就那麽餓？”
我怕我的眼神能吃人，垂下腦袋，淡淡道：“餓怕了。”
“怕就好。”
攤上這樣的上司，也真是命苦啊。我怎麽沒趕在康熙前期穿來！
“幾時能譯好劇本？”
我算了一下時間，幾萬字的劇本，就算抄寫一遍最少也得兩天時間，可所有步驟都得從劇本開始，時間緊急耽誤不得，光我自己肯定不行。
“請王爺從翻譯院借三位精通英語的翻譯官協助，如果人手充足，最快明天下午五點，哦，就是酉時便能交稿。”
“翻譯院已放假，本王上哪兒給你借人！”
我一攤手：“王爺別謙虛了，這世上哪有您辦不成的事兒啊！”
他板起臉：“本王不喜溜須拍馬、油嘴滑舌之人，但凡在我手底下做事，切記改掉這些毛病。”
你不喜歡就對了，我在反向PUA你啊！
“遵命！”我拱手抱拳深深地俯下身，“還請王爺務必借來翻譯官，明天早上六點，我在東堂靜候助力！”
啪。
雍親王甩袖而去。
“您不賞光了？”我在後面吆喝，“我請客！”
雍親王翻身上馬，打馬而去。
我長長地舒了口氣，捂着空蕩蕩微微作疼的胃，疾步朝貝勒府趕去。
“秋官！這麽巧！”
經過一條熱鬧長街時，冷不丁被人喊住，我扭頭一看，赫然是老熟人，禮部楊猛。
還有幾個年齡跨度很大的男人與他勾肩搭背，見了我，立刻整理儀态。
楊猛則甩脫他們朝我走來，拱拱手道：“這麽晚了，怎麽一個人在外行走，可有要事？需要幫忙嗎？”
我告訴他剛從宮裏出來，得了一個緊急的差事，得趕回去加班。
他立刻道：“那還沒吃飯吧？再要緊的差事也是公家的，身子才是自己的，你才恢複沒幾天，萬萬不能再傷了胃，正好我們要去致美齋吃飯，你和我們一道吃了飯再回。”
我再三推脫，他卻悄悄指着身後的朋友道：“沒外人，都是禮部的同僚。你将來若想出游記，或與葡國的親屬通信，少不得還得經過他們。何況，這會兒貝勒府的竈臺都滅了，你若回去也吃不上熱的。”
“我真的趕時間……”
“你在大清這麽久，見識過老百姓的夜生活嗎？吃過地道的北京菜嗎？滿人和外國人的飲食和咱們漢人的飲食還是很不一樣的，吃一吃才能知道！再說，你天天在那個小圈子裏活動，如何全面了解這個國家？飯館裏三教九流，談的可都是實實在在的民生。”
推脫不過，我只能跟他去了。
幸好致美齋就在前頭，走兩步便到了。
我還穿着華美的燕尾服，一路收獲了無數注目禮。
楊猛在前面開道，他的同僚在後面護法，倒是沒人可以對我無禮。
楊猛似乎是這裏的常客，進了包間便吩咐店小二按老菜單上，沒什麽要事不得來打擾。
店小二擦着筷子，很好奇地盯着我：“這位洋爺，聽說最近東堂來了個金發碧眼的女神父，見過萬歲爺，長得賊漂亮，是真的嗎？”
楊猛和他的同僚七嘴八舌地呵斥他。
我搖搖頭道：“是有這麽一人，就是長得不太好看。”
被轟倒門口店小二扒着門框道：“不能吧，聽說雍親王和十四貝勒為争她，打得頭破血流呢！”
楊猛擡手往他後腦上狠狠拍了一張：“連王爺和貝勒都敢編排，你是不是活得不耐煩了，趕緊滾！”
店小二不情不願地走了，我叫住他，“你說的這些純屬子虛烏有，因為女神父是不能嫁人的。”
“啊？”店小二把頭扭回來，屁股上重重地挨了一腳。
楊猛笑罵：“啊你大爺！滾去上菜！”
門一關，屋子裏有些尴尬。
楊猛清了清嗓子，為我們介紹彼此。
寒暄了一會兒，菜就上來了。我這才發現被楊猛騙了，這些菜式，貝勒府都能吃到。
一個年紀較大的筆帖式掏出一壺酒，給大家勻了點，客氣地問我：“秋官，喝不喝？”
我連連擺手。
楊猛卻道：“這是馬乳酒，一點都不醉人，甜甜的，和你們西洋的葡萄酒差不多。真不想試試？”
“馬乳酒？是馬奶發酵的嗎？”我好奇了。
“你嘗嘗不就知道了。”楊猛從筆帖式手裏接過皮壺，朝我杯子裏倒。
恰好小二來上菜，一開門撞了他一下，剩餘的半壺都倒在我身上。
筆帖式心疼得一直哎呀哎呀，楊猛則是懊惱地哎呀哎呀。
我趁機站起來，以回家換衣為借口告辭。
他們自知對我不住，不好阻攔。楊猛送我到門口，一開門，先打了一個哆嗦。
我歪了歪頭，在他對面看到了十四那張笑裏藏炸彈的臉。
